Search results

Saved words

Showing results for "bhaa.ii"

bhaa.ii

brother, male cousin, an affectionate term of address, comrade, companion

bhaa.ii-miyaa.n

بھائی سے خطاب کا کلمہ.

bhaa.ii-bhaa.ii

like brother, friend, relation

bhaa.ii-jii

respected phrase for Hindu saints

bhaa.ii-band

people of the same caste or tribe or clan, kinsmen, relations, kindred, kinsfolk, brothers, friends

bhaa.ii-ans

بھائی کا حصّہ

bhaa.ii-chaarii

اخوت، بھائی کا سا رشتہ، دوستی، بھائی بندوں کا سا تعلق

bhaa.ii-vaal

شریک، ساتھی.

bhaa.ii-baa.nT

برادری، رشتہ داری؛ گان٘و جو ایک ہی نسل کے قبضے میں ہو.

bhaa.ii-bat

بھائی کی طرح، بھائی کے مناسب، برادرانہ.

bhaa.ii-panaa

رک: بھائی چارہ.

bhaa.ii-banda

رشتہ دار، عزیز، قریب

bhaa.ii-bandii

friendship, affection

bhaa.ii-bandh

رک: بھائی بند.

bhaa.ii-pansii

بھائی کا حصہ.

bhaa.ii-chaaraa

fraternity, brotherhood, friendship

bhaa.ii-bhinnaa

ایک ہندو تہوار جو بھادوں پدی کی بارہ تاریخ یا اگست کی تاریک راتوں میں ہوتا ہے.

bhaa.ii-KHaana

(انکسار کے طور پر) گھر، مکان.

bhaa.ii-saahab

بَڑے بھائی سے خِطاب کا کَلْمَہ.

bhaa.ii-baraadarii

kindred, relatives

bhaa.ii-baraadar

رشتہ دار، ساتھی، ہم قوم، ایک ہی ذات یا خاندان کا

bhaa.ii saa saahuu na bhaa.ii saa bairii

بھائی سے بڑھ کر نہ دوست ہے نہ دشمن

bhaa.ii so bhaa.ii, baaqii chhii.nke par

بھائی کے سوا اور کسی کی پروا نہیں

bhaa.ii jaisaa dost na bhaa.ii jaisaa dushman

بھائی سے بڑھ کر دوست کوئی نہیں اور بھائی سے بڑھ کر دشمن کوئی نہیں.

bhaa.ii to khaa.ii nahii.n chhii.nke dhar uThaa.ii

جو پسند آیا کھایا نہیں تو دور کیا

bhaa.ii kaa bol aur basuule kaa chhol turat jaltaa hai

بھائی کا طعنہ جلد اثر کرتا ہے اور تیشے کا چھلا ہوا فوراً جلتا ہے

bhaa.ii bhaav kaa nahii.n apne daav kaa

بھائی وہ ہے جو محبت رکھے نہ کہ وہ جو ہر وقت اپنے فائدے کا خیال کرے.

bhaa.ii duur pa.Dosii nazdiik

بھائیوں سے زیادہ ہمسایوں سے تعلق ہوتا ہے

bhaa.ii banaanaa

کسی غیر کو اپنا کر لینا یا بھائی کا درجہ دینا، حسن سلوک یا اخلاص سے غیر کو گرویدہ کر لینا.

bhaa.iijaan

the word of the address to the brother

bhaa.iipan

घनिष्ठ आत्मीयता या बंधुता, परम मित्र या बंधु होने का भाव

bhaa.ii na de bhaav de

اپنی محبت اور دوستی پر بھروسہ کرنا چاہیے

bhaa.ii bhaav kaa apne daav kaa

سب اپنے مطلب کے آشنا خود غرض ہوتے ہیں، دردمند نہیں ہوتے

bhaa.ii bhaav kare tal maare uupar chaav kare

ظاہر میں تو بھائی کی طرح پیار کرے اور چاہت ظاہر کرے اور باطن میں دشمنی کرے

bhaa.ii bhaav kare nain maare uupar chhaav kare

یگانوں کی سختی بیگانوں کے رحم سے بہتر ہے

haa.n-bhaa.ii

توجہ دلانے کے لیے مستعمل، زچ ہونے یا عاجزی و انکسار ظاہر کرنے کے موقعے پر مستعمل

miyaa.n-bhaa.ii

elder brother, big brother

bhuu.n-bhaa.ii

رک : بھوم بھائی .

gotii-bhaa.ii

گوت بھائی ، برادری کا بھائی ، دینی بھائی

zaat-bhaa.ii

kinsman

taa.eraa-bhaa.ii

تائے کا لڑکا ، تائے زاہ بھائی .

dhaa.e-bhaa.ii

دودھ بھائی ، کوکہ ، برادرِ رضاعی .

anTii-bhaa.ii

فریبی ، دغا باز ، چالاک ، مکار.

nisbatii-bhaa.ii

brother-in-law

nisbat-bhaa.ii

سالا ، جورو کا بھائی نیز بہنوئی

jo.Dlaa bhaa.ii

twin brother

islaamii-bhaa.ii

Islamic brother

duulhaa-bhaa.ii

brother-in-law, sister's husband

manjala-bhaa.ii

Younger brother /elder brother

guruu-bhaa.ii

fellow disciple, followers or disciples of the same spiritual guide

haqiiqii-bhaa.ii

real brother, own brother

razaa'ii-bhaa.ii

foster brother

diinii-bhaa.ii

religious brother

piir-bhaa.ii

fellow disciple, followers or disciples of the same spiritual guide

phuperaa-bhaa.ii

۔ پھپی کا بیٹا۔

sababii-bhaa.ii

بنایا ہوا بھائی ؛ نِسبتی بھائی ، برادرِ نسبتی .

miyaan-bhaa.ii

ایک میان میں شریک بھائی ؛ ایک ہی رنڈی کے دو ہم آشنا باہم اس لفظ سے خطاب کیے جاتے ہیں ؛ ہانڈی وال

bhuum-bhaa.ii

ایک ہی اراضی کے دو مالکانہ حق دار ؛ ہم وطن .

ustaad-bhaa.ii

آپس میں ایک استاد کے دو یا زیادہ شاگرد

duudh-bhaa.ii

foster-brother, milk brother, milk sibling

Meaning ofSee meaning bhaa.ii in English, Hindi & Urdu

bhaa.ii

भाईبھائی

Vazn : 22

Tags: Christianity Feminine Colloquial

English meaning of bhaa.ii

Noun, Masculine

Sher Examples

भाई के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • सहोदर, भ्राता, बंधु, बैरन, बिरादर, एक ही माँ-बाप का पुत्र या बेटा, (एक माता पिता का पुत्र, एक माँ या एक बाप का, चचा, मामूँ या मौसी आदि का लड़का, ससुर का लड़का )
  • वह व्यक्ति जिसको भाई के रूप में स्वीकार कर लिया गया हो, मुँह बोला भाई
  • (लाक्षणिक) समान आकार एवं एक-रूप व्यक्ति
  • बराबर या समान आयु वाला व्यक्ति, हम-उम्र शख़्स, बराबर वालों के लिए आदर सूचक संबोधन
  • ( लाक्षणिक) दयालु, समर्थक, हमदर्द, मेहरबान
  • (महिला पुरुष दोनों के लिए) संबोधन शब्द (बोल चाल में पुरुष की तरह महिलायें भी 'भाई' को संबोधिक करती हैं)
  • ( किसी को प्यार से पुकारने और संबोधित करने का शब्द) प्रिय, प्यारे, मियाँ, अज़ीज़ (पुलिंग और स्त्रीलिंग दोनों के लिए )
  • (ईसाइयत) सहधर्मी भाई, एक ही धर्म के बंधु, हम-मज़हब बिरादरान
  • सहधर्मी, एक ही धर्म के, हम-मज़हब
  • अपने समुदाय, जाति या समाज का व्यक्ति, समुदाय का भाई, भाई बिरादरी
  • एक शिक्षक के शिष्य, एक उस्ताद के शागिर्द या एक पीर के मुरीद
  • समान, सदृश, एक प्रकार, एक-जैसा, एक-सा

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • भारंगी, एक वृक्ष जिस की छाल औषधि में प्रयुक्त होती है

अकर्मक क्रिया

  • भाना, पसंद आना (यौगिक में प्रयुक्त )

بھائی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • برادر، بیرن (ایک ماں باپ کا جایا، ایک ماں یا ایک باپ کا، چچا ماموں یا خالہ وغیرہ کا لڑکا، سُسَر کا لڑکا)
  • وہ شخص جس کو بھائی کی حیثیت سے تسلیم کر لیا ہو، من٘ہ بولا بھائی
  • (مجازاً) ہم قطع اور ہم وضع شخص
  • ہم سر یا ہم عمر شخص
  • (مجازاً) ہمدرد، مہربان
  • (عورت مرد دونوں کے لیے) کلمۂ تخاطب (بول چال میں مردوں کی طرح عورتیں بھی ’بھائی‘ سے خطاب کرتی ہیں)
  • (کسی کو پیار سے پکارنے اور خطاب کرنے کا کلمہ) میاں، عزیز (مذکر اور مونث دونوں کے لئے)
  • (مسیحی) ہم مذہب برادران، اخوان
  • ہم مذہب
  • اپنی قوم ذات یا سماج کا کوئی شخص، بھائی برادری
  • ایک استاد کے شاگرد یا ایک پیر کے مرید
  • مانند، ایک جیسا، ایک سا

اسم، مؤنث

  • بھارنگی، ایک درخت جس کی چھال دوا میں استعمال کی جاتی ہے

فعل لازم

  • بھانا، پسند آنا (مرکبات میں مستعمل)

Urdu meaning of bhaa.ii

  • Roman
  • Urdu

  • biraadar, bairan (ek maa.n baap ka jaaya, ek maa.n ya ek baap ka, chachaa maamuu.n ya Khaalaa vaGaira ka la.Dkaa, susar ka la.Dkaa
  • vo shaKhs jis ko bhaa.ii kii haisiyat se tasliim kar liyaa ho, munh bolaa bhaa.ii
  • (majaazan) ham qataa aur ham vazaa shaKhs
  • hamsar ya hama.umar shaKhs
  • (majaazan) hamadrad, mehrbaan
  • (aurat mard dono.n ke li.e) kalmaa-e-taKhaatab (bol chaal me.n mardo.n kii tarah aurte.n bhii 'bhaa.ii' se Khitaab kartii hai.n
  • (kisii ko pyaar se pukaarne aur Khitaab karne ka kalima) miyaan, aziiz (muzakkar aur muannas dono.n ke li.e
  • (masiihii) hamamazhab biraadraan, iKhvaan
  • hamamazhab
  • apnii qaum zaat ya samaaj ka ko.ii shaKhs, bhaa.ii biraadrii
  • ek ustaad ke shaagird ya ek pair ke muriid
  • maanind, ek jaisaa, ek saa
  • bhaa rangii, ek daraKht jis kii chhaal davaa me.n istimaal kii jaatii hai
  • bhaanaa, pasand aanaa (murakkabaat me.n mustaamal

Synonyms of bhaa.ii

Related searched words

bhaa.ii

brother, male cousin, an affectionate term of address, comrade, companion

bhaa.ii-miyaa.n

بھائی سے خطاب کا کلمہ.

bhaa.ii-bhaa.ii

like brother, friend, relation

bhaa.ii-jii

respected phrase for Hindu saints

bhaa.ii-band

people of the same caste or tribe or clan, kinsmen, relations, kindred, kinsfolk, brothers, friends

bhaa.ii-ans

بھائی کا حصّہ

bhaa.ii-chaarii

اخوت، بھائی کا سا رشتہ، دوستی، بھائی بندوں کا سا تعلق

bhaa.ii-vaal

شریک، ساتھی.

bhaa.ii-baa.nT

برادری، رشتہ داری؛ گان٘و جو ایک ہی نسل کے قبضے میں ہو.

bhaa.ii-bat

بھائی کی طرح، بھائی کے مناسب، برادرانہ.

bhaa.ii-panaa

رک: بھائی چارہ.

bhaa.ii-banda

رشتہ دار، عزیز، قریب

bhaa.ii-bandii

friendship, affection

bhaa.ii-bandh

رک: بھائی بند.

bhaa.ii-pansii

بھائی کا حصہ.

bhaa.ii-chaaraa

fraternity, brotherhood, friendship

bhaa.ii-bhinnaa

ایک ہندو تہوار جو بھادوں پدی کی بارہ تاریخ یا اگست کی تاریک راتوں میں ہوتا ہے.

bhaa.ii-KHaana

(انکسار کے طور پر) گھر، مکان.

bhaa.ii-saahab

بَڑے بھائی سے خِطاب کا کَلْمَہ.

bhaa.ii-baraadarii

kindred, relatives

bhaa.ii-baraadar

رشتہ دار، ساتھی، ہم قوم، ایک ہی ذات یا خاندان کا

bhaa.ii saa saahuu na bhaa.ii saa bairii

بھائی سے بڑھ کر نہ دوست ہے نہ دشمن

bhaa.ii so bhaa.ii, baaqii chhii.nke par

بھائی کے سوا اور کسی کی پروا نہیں

bhaa.ii jaisaa dost na bhaa.ii jaisaa dushman

بھائی سے بڑھ کر دوست کوئی نہیں اور بھائی سے بڑھ کر دشمن کوئی نہیں.

bhaa.ii to khaa.ii nahii.n chhii.nke dhar uThaa.ii

جو پسند آیا کھایا نہیں تو دور کیا

bhaa.ii kaa bol aur basuule kaa chhol turat jaltaa hai

بھائی کا طعنہ جلد اثر کرتا ہے اور تیشے کا چھلا ہوا فوراً جلتا ہے

bhaa.ii bhaav kaa nahii.n apne daav kaa

بھائی وہ ہے جو محبت رکھے نہ کہ وہ جو ہر وقت اپنے فائدے کا خیال کرے.

bhaa.ii duur pa.Dosii nazdiik

بھائیوں سے زیادہ ہمسایوں سے تعلق ہوتا ہے

bhaa.ii banaanaa

کسی غیر کو اپنا کر لینا یا بھائی کا درجہ دینا، حسن سلوک یا اخلاص سے غیر کو گرویدہ کر لینا.

bhaa.iijaan

the word of the address to the brother

bhaa.iipan

घनिष्ठ आत्मीयता या बंधुता, परम मित्र या बंधु होने का भाव

bhaa.ii na de bhaav de

اپنی محبت اور دوستی پر بھروسہ کرنا چاہیے

bhaa.ii bhaav kaa apne daav kaa

سب اپنے مطلب کے آشنا خود غرض ہوتے ہیں، دردمند نہیں ہوتے

bhaa.ii bhaav kare tal maare uupar chaav kare

ظاہر میں تو بھائی کی طرح پیار کرے اور چاہت ظاہر کرے اور باطن میں دشمنی کرے

bhaa.ii bhaav kare nain maare uupar chhaav kare

یگانوں کی سختی بیگانوں کے رحم سے بہتر ہے

haa.n-bhaa.ii

توجہ دلانے کے لیے مستعمل، زچ ہونے یا عاجزی و انکسار ظاہر کرنے کے موقعے پر مستعمل

miyaa.n-bhaa.ii

elder brother, big brother

bhuu.n-bhaa.ii

رک : بھوم بھائی .

gotii-bhaa.ii

گوت بھائی ، برادری کا بھائی ، دینی بھائی

zaat-bhaa.ii

kinsman

taa.eraa-bhaa.ii

تائے کا لڑکا ، تائے زاہ بھائی .

dhaa.e-bhaa.ii

دودھ بھائی ، کوکہ ، برادرِ رضاعی .

anTii-bhaa.ii

فریبی ، دغا باز ، چالاک ، مکار.

nisbatii-bhaa.ii

brother-in-law

nisbat-bhaa.ii

سالا ، جورو کا بھائی نیز بہنوئی

jo.Dlaa bhaa.ii

twin brother

islaamii-bhaa.ii

Islamic brother

duulhaa-bhaa.ii

brother-in-law, sister's husband

manjala-bhaa.ii

Younger brother /elder brother

guruu-bhaa.ii

fellow disciple, followers or disciples of the same spiritual guide

haqiiqii-bhaa.ii

real brother, own brother

razaa'ii-bhaa.ii

foster brother

diinii-bhaa.ii

religious brother

piir-bhaa.ii

fellow disciple, followers or disciples of the same spiritual guide

phuperaa-bhaa.ii

۔ پھپی کا بیٹا۔

sababii-bhaa.ii

بنایا ہوا بھائی ؛ نِسبتی بھائی ، برادرِ نسبتی .

miyaan-bhaa.ii

ایک میان میں شریک بھائی ؛ ایک ہی رنڈی کے دو ہم آشنا باہم اس لفظ سے خطاب کیے جاتے ہیں ؛ ہانڈی وال

bhuum-bhaa.ii

ایک ہی اراضی کے دو مالکانہ حق دار ؛ ہم وطن .

ustaad-bhaa.ii

آپس میں ایک استاد کے دو یا زیادہ شاگرد

duudh-bhaa.ii

foster-brother, milk brother, milk sibling

Showing search results for: English meaning of bhaayi, English meaning of bhai

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (bhaa.ii)

Name

Email

Comment

bhaa.ii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone