Search results

Saved words

Showing results for "baat dil me.n khab jaanaa"

baat dil me.n khab jaanaa

To make a striking impression.

dil me.n baat ga.Dnaa

کوئی اندوہناک خیال دل میں جم جانا .

baat dil me.n Than.naa

بات دل میں ٹھاننا کا لازم

dil me.n baat Thaan.naa

ارادہ کرنا

baat dil me.n Thaannaa

مصعم ارادہ کرنا

dil me.n baat rakhnaa

بات کو چُھپائے رکھنا ، بغض رکھنا ، کدورت رکھنا .

baat dil me.n baiThnaa

کسی بات کا دل پر اثر ہونا، نصیحت وغیرہ کا کار گر ہونا

baat dil me.n Daalnaa

(تعلیم دینے یا بہکانے کے طور پر) کوئی بات سمجھانا، کوئی خیال جو پہلے سے نہ ہو کسی کے دل میں پیدا کرنا، القا کرنا

dil me.n baat Daalnaa

ذہن میں کوئی خیال پیدا کرنا .

dil me.n baat jamnaa

پورا یقین ہو جانا .

baat dil me.n utarnaa

To make a striking impression.

baat dil me.n pakaanaa

دل ہی دل میں کسی بات کی تکمیل کے منصوبے بانْدھنا

baat dil me.n phirnaa

رہ رہ کے یاد آنا

baat dil me.n chubhnaa

کسی بات کا دل میں گہرا اثر کرنا یا ہونا

dil me.n khub jaanaa

To obtain a place in the heart, to seize the heart.

dil hii dil me.n baat pakaanaa

اپنے خیال ہی میں بات جما لینا

dil me.n ga.D jaanaa

deeply impress

dil me.n ga.Dii jaanaa

رک : دل میں گڑنا .

baat ko dil me.n utaarnaa

کسی مفہوم یا مقصد کو ذہن نشین کرنا

dil kii dil me.n rah jaanaa

تمنَا کا پورا نہ ہونا ، حسرت برقرار رہنا ، ارمان پورا نہ ہونا

dil me.n utar jaanaa

ذہن نشین ہونا ، دل میں سما جانا ، متاثر کرنا ، دل میں کُھب جانا .

dil me.n samaa jaanaa

کسی بات کا یقین ہوجانا

dil me.n baiTh jaanaa

متاثر کرنا .

dil me.n kaT jaanaa

نہایت شرمندہ ہونا

dil me.n palaT jaanaa

کچھ کہہ کے دل میں اس کے خلاف نیت کر لینا، نیت بدلنا

dil me.n khaTak jaanaa

اثر کر جانا، طبیعت کا متاثر ہونا

dil me.n pis jaanaa

فریفتہ ہونا، عاشق ہونا

dil me.n chubh jaanaa

دکھ ہونا ، تکلیف پہن٘چنا .

dil kii baat paa jaanaa

راز جان لینا، خواہش معلوم کر لینا

dil me.n liye jaanaa

کینہ رکھ کر دل میں جمع کرنا، دل میں بُغض و کینہ لئے جانا

dil me.n girah pa.D jaanaa

بدگمانی کا جڑ پکڑ لینا ؛ ملال پیدا ہونا ، رنجش ہونا .

muft me.n baat jaanaa

بات بے وقعت ہونا ، بے عزت ہونا ۔

dil me.n barchhii ga.D jaanaa

دل پر گہرا اثر ہونا ؛ کرب میں مبتلا ہونا

dil me.n naasuur pa.D jaanaa

ایسا بڑا صدمہ پہن٘چنا جو کبھی دور نہ ہو، دائمی رنج و غم ہونا .

aarzuu dil kii dil me.n rah jaanaa

ارمان نہ نكلنا، حسرت پوری نہ ہونا، مدعا حاصل نہ ہونا

dil kaa buKHaar dil me.n rah jaanaa

غصّہ نہ اترنا ، کدورت دور نہ ہونا ، ملال باقی رہنا

dil me.n yaad bas jaanaa

کسی کا ہر وقت دھیان ہونا، خیال میں ہونا

tasviir dil me.n utar jaanaa

کوئی بات بخوبی ذہن نشین ہوجانا، دل پر نقش ہو جانا

nasiihat dil me.n baiTh jaanaa

مشورہ دل کو بھلا لگنا ، نصیحت پسند آنا ۔

dil me.n ghar kar jaanaa

رسائی ہوجانا، محبت ہوجانا

baat zehn me.n utar jaanaa

something to be stamped on the memory, fully understand

dil me.n gumaan le jaanaa

(عور) شبہہ کرنا ، وہم کرنا .

dil me.n suuraaKH ho jaanaa

رک : دل میں سوراخ پڑنا

dil haath me.n aa jaanaa

قابو حاصل ہونا ، کسی کا مطیع ہو جانا .

zhehn me.n baat aa jaanaa

سمجھ میں آ جانا، مان جانا، رضا مند ہو جانا

kaano.n me.n baat Daal denaa

سُنا دینا ، جتا دینا ، واضح کر دینا ، ظاہر کر دینا.

kaan me.n baat Daal denaa

to notify, to inform, to remind, help someone remember

dil me.n jaan.naa

ذہنی طور پر واقف ہونا، جی میں آگاہ ہونا

man me.n khub-khub jaanaa

دل کو لگنا ، دل میں اُتر جاتا ، دل کو بہت پسند آنا ۔

dil par khub jaanaa

دل پر محب کا اثر کر جانا.

nigaah me.n khub jaanaa

نظروں کو اچھا اور بھلا معلوم ہونا ، نظر میں مرغوب ہونا ، پسند ہونا ۔

dil me.n ba.Dii ba.Dii baate.n bharii hai.n

بہت گِلے شِکوے کرنا ہیں .

maa.n beTo.n me.n la.Daa.ii hu.ii, logo.n ne jaanaa bair pa.Daa

اپنوں کی لڑائی کو لڑائی نہیں سمجھنا چاہیے، اپنوں کی لڑائی یا خفگی دیرپا نہیں ہوتی

maa beTo.n me.n la.Daa.ii hu.ii logo.n ne jaanaa bair pa.Daa

اپنوں کی لڑائی کو لڑائی نہیں سمجھنا چاہیے ، اپنوں کی لڑائی یا خفگی دیرپا نہیں ہوتی۔

mu.nh me.n hazaar baate.n kah jaanaa

ایک سان٘س میں بہت سی باتیں سنا دینا.

jis ke mu.nh me.n chaaval hote hai.n vo chabaa chabaa kar KHuub baate.n kartaa hai

۔مثل جس کے پاس دولت ہوتی ہے وہی اتراتا ہے جس کے گھر کھانے کو ہوتا ہےوہی اترا اترا کر باتیں کرتا ہے۔

baato.n baato.n me.n din guzar jaanaa

دلچسپیوں یا کاموں کی محویت میں دن یا وقت کا گزر جانا اور محسوس نہ ہونا

jis ke mu.nh me.n chaaval hote hai.n vo KHuub chabaa-chabaa kar baate.n kartaa hai

جس کے پاس دولت ہوتی وہ خوب اترا کر باتیں کرتا ہے

sachchii baat saa'dullaah kah sab ke man se utraa rahe

بندہ تو سچ ہی بولے گا خواہ لوگوں کو گراں گُزرے ، سچّی بات کہنے والے کو لوگ پسند نہیں کرتے .

dil me.n baate.n bharii hai.n

دل گِلے شِکوے سے پُر ہے ؛ دل میں شرارت بھری ہے .

Meaning ofSee meaning baat dil me.n khab jaanaa in English, Hindi & Urdu

baat dil me.n khab jaanaa

बात दिल में खब जानाبات دِل میں کَھب جانا

Idiom

English meaning of baat dil me.n khab jaanaa

  • To make a striking impression.

बात दिल में खब जाना के हिंदी अर्थ

  • बात का हृदय में उतर जाना

بات دِل میں کَھب جانا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • بات کا دل میں اثر کر جانا

Urdu meaning of baat dil me.n khab jaanaa

  • Roman
  • Urdu

  • baat ka dil me.n asar kar jaana

Related searched words

baat dil me.n khab jaanaa

To make a striking impression.

dil me.n baat ga.Dnaa

کوئی اندوہناک خیال دل میں جم جانا .

baat dil me.n Than.naa

بات دل میں ٹھاننا کا لازم

dil me.n baat Thaan.naa

ارادہ کرنا

baat dil me.n Thaannaa

مصعم ارادہ کرنا

dil me.n baat rakhnaa

بات کو چُھپائے رکھنا ، بغض رکھنا ، کدورت رکھنا .

baat dil me.n baiThnaa

کسی بات کا دل پر اثر ہونا، نصیحت وغیرہ کا کار گر ہونا

baat dil me.n Daalnaa

(تعلیم دینے یا بہکانے کے طور پر) کوئی بات سمجھانا، کوئی خیال جو پہلے سے نہ ہو کسی کے دل میں پیدا کرنا، القا کرنا

dil me.n baat Daalnaa

ذہن میں کوئی خیال پیدا کرنا .

dil me.n baat jamnaa

پورا یقین ہو جانا .

baat dil me.n utarnaa

To make a striking impression.

baat dil me.n pakaanaa

دل ہی دل میں کسی بات کی تکمیل کے منصوبے بانْدھنا

baat dil me.n phirnaa

رہ رہ کے یاد آنا

baat dil me.n chubhnaa

کسی بات کا دل میں گہرا اثر کرنا یا ہونا

dil me.n khub jaanaa

To obtain a place in the heart, to seize the heart.

dil hii dil me.n baat pakaanaa

اپنے خیال ہی میں بات جما لینا

dil me.n ga.D jaanaa

deeply impress

dil me.n ga.Dii jaanaa

رک : دل میں گڑنا .

baat ko dil me.n utaarnaa

کسی مفہوم یا مقصد کو ذہن نشین کرنا

dil kii dil me.n rah jaanaa

تمنَا کا پورا نہ ہونا ، حسرت برقرار رہنا ، ارمان پورا نہ ہونا

dil me.n utar jaanaa

ذہن نشین ہونا ، دل میں سما جانا ، متاثر کرنا ، دل میں کُھب جانا .

dil me.n samaa jaanaa

کسی بات کا یقین ہوجانا

dil me.n baiTh jaanaa

متاثر کرنا .

dil me.n kaT jaanaa

نہایت شرمندہ ہونا

dil me.n palaT jaanaa

کچھ کہہ کے دل میں اس کے خلاف نیت کر لینا، نیت بدلنا

dil me.n khaTak jaanaa

اثر کر جانا، طبیعت کا متاثر ہونا

dil me.n pis jaanaa

فریفتہ ہونا، عاشق ہونا

dil me.n chubh jaanaa

دکھ ہونا ، تکلیف پہن٘چنا .

dil kii baat paa jaanaa

راز جان لینا، خواہش معلوم کر لینا

dil me.n liye jaanaa

کینہ رکھ کر دل میں جمع کرنا، دل میں بُغض و کینہ لئے جانا

dil me.n girah pa.D jaanaa

بدگمانی کا جڑ پکڑ لینا ؛ ملال پیدا ہونا ، رنجش ہونا .

muft me.n baat jaanaa

بات بے وقعت ہونا ، بے عزت ہونا ۔

dil me.n barchhii ga.D jaanaa

دل پر گہرا اثر ہونا ؛ کرب میں مبتلا ہونا

dil me.n naasuur pa.D jaanaa

ایسا بڑا صدمہ پہن٘چنا جو کبھی دور نہ ہو، دائمی رنج و غم ہونا .

aarzuu dil kii dil me.n rah jaanaa

ارمان نہ نكلنا، حسرت پوری نہ ہونا، مدعا حاصل نہ ہونا

dil kaa buKHaar dil me.n rah jaanaa

غصّہ نہ اترنا ، کدورت دور نہ ہونا ، ملال باقی رہنا

dil me.n yaad bas jaanaa

کسی کا ہر وقت دھیان ہونا، خیال میں ہونا

tasviir dil me.n utar jaanaa

کوئی بات بخوبی ذہن نشین ہوجانا، دل پر نقش ہو جانا

nasiihat dil me.n baiTh jaanaa

مشورہ دل کو بھلا لگنا ، نصیحت پسند آنا ۔

dil me.n ghar kar jaanaa

رسائی ہوجانا، محبت ہوجانا

baat zehn me.n utar jaanaa

something to be stamped on the memory, fully understand

dil me.n gumaan le jaanaa

(عور) شبہہ کرنا ، وہم کرنا .

dil me.n suuraaKH ho jaanaa

رک : دل میں سوراخ پڑنا

dil haath me.n aa jaanaa

قابو حاصل ہونا ، کسی کا مطیع ہو جانا .

zhehn me.n baat aa jaanaa

سمجھ میں آ جانا، مان جانا، رضا مند ہو جانا

kaano.n me.n baat Daal denaa

سُنا دینا ، جتا دینا ، واضح کر دینا ، ظاہر کر دینا.

kaan me.n baat Daal denaa

to notify, to inform, to remind, help someone remember

dil me.n jaan.naa

ذہنی طور پر واقف ہونا، جی میں آگاہ ہونا

man me.n khub-khub jaanaa

دل کو لگنا ، دل میں اُتر جاتا ، دل کو بہت پسند آنا ۔

dil par khub jaanaa

دل پر محب کا اثر کر جانا.

nigaah me.n khub jaanaa

نظروں کو اچھا اور بھلا معلوم ہونا ، نظر میں مرغوب ہونا ، پسند ہونا ۔

dil me.n ba.Dii ba.Dii baate.n bharii hai.n

بہت گِلے شِکوے کرنا ہیں .

maa.n beTo.n me.n la.Daa.ii hu.ii, logo.n ne jaanaa bair pa.Daa

اپنوں کی لڑائی کو لڑائی نہیں سمجھنا چاہیے، اپنوں کی لڑائی یا خفگی دیرپا نہیں ہوتی

maa beTo.n me.n la.Daa.ii hu.ii logo.n ne jaanaa bair pa.Daa

اپنوں کی لڑائی کو لڑائی نہیں سمجھنا چاہیے ، اپنوں کی لڑائی یا خفگی دیرپا نہیں ہوتی۔

mu.nh me.n hazaar baate.n kah jaanaa

ایک سان٘س میں بہت سی باتیں سنا دینا.

jis ke mu.nh me.n chaaval hote hai.n vo chabaa chabaa kar KHuub baate.n kartaa hai

۔مثل جس کے پاس دولت ہوتی ہے وہی اتراتا ہے جس کے گھر کھانے کو ہوتا ہےوہی اترا اترا کر باتیں کرتا ہے۔

baato.n baato.n me.n din guzar jaanaa

دلچسپیوں یا کاموں کی محویت میں دن یا وقت کا گزر جانا اور محسوس نہ ہونا

jis ke mu.nh me.n chaaval hote hai.n vo KHuub chabaa-chabaa kar baate.n kartaa hai

جس کے پاس دولت ہوتی وہ خوب اترا کر باتیں کرتا ہے

sachchii baat saa'dullaah kah sab ke man se utraa rahe

بندہ تو سچ ہی بولے گا خواہ لوگوں کو گراں گُزرے ، سچّی بات کہنے والے کو لوگ پسند نہیں کرتے .

dil me.n baate.n bharii hai.n

دل گِلے شِکوے سے پُر ہے ؛ دل میں شرارت بھری ہے .

Showing search results for: English meaning of baat dil men khab jaanaa, English meaning of baat dil men khab zaanaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (baat dil me.n khab jaanaa)

Name

Email

Comment

baat dil me.n khab jaanaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone