Search results

Saved words

Showing results for "kaan me.n baat Daal denaa"

kaan me.n baat Daal denaa

to notify, to inform, to remind, help someone remember

kaano.n me.n baat Daal denaa

سُنا دینا ، جتا دینا ، واضح کر دینا ، ظاہر کر دینا.

kaan me.n Daal denaa

۔سنا دینا۔ آگہ کردینا۔ ؎

kaan me.n harf Daal denaa

آگاہ کردینا ، گوش گزار کر دینا ، بتا دینا .

kaan me.n Daal rakhnaa

یاد رکمھنا ، حافظے میں محفوظ رکھنا .

kaan me.n baat pa.Dnaa

کسی بات کا سننا ، کان میں آواز آنا ، آگاہی ہونا .

baat kaan me.n pa.Dnaa

کسی بات کا سنائی دینا، گوش گزار ہونا

ku.nve.n me.n Daal denaa

کن٘وئیں میں غرق کر دینا، کن٘ویں میں پھین٘ک دینا

kaan me.n tel Daal lenaa

to pour oil the ears, (meaning) be careless, to be negligent, to neglect, to lay aside

baat kaan me.n phuu.nknaa

کسی امر کا سماعت تک پہن٘چا دینا، آگاہ کر دینا، صلاح کے طور پر کسی سے کچھ کہنا

'azaab me.n Daal denaa

مصیبت میں مبتلا کرنا، جھگڑے بکھیڑے میں پھنسانا، مشکل میں ڈالنا

paanii me.n Daal denaa

کسی چیز کو ضائع کردینا ، برباد کر دینا۔

khaTaa.ii me.n Daal denaa

دیر لگانا ، ملتوی کرنا ، ٹال مٹول کرنا ، بہانہ کرنا ، جھمیلے میں پھنسانا.

baat kaan me.n Daalnaa

کسی امر کا سماعت تک پہن٘چا دینا، آگاہ کر دینا، صلاح کے طور پر کسی سے کچھ کہنا

kaan me.n baat Daalnaa

کوئی خاص بات کہنا ، آگاہ کرنا .

kaan me.n baat kahnaa

کوئی بات خفیہ طور پر کہنا، کان کے قریب آہستہ سے بات کرنا، سرگوشی کرنا

baat kaan me.n pa.Dii rahnaa

معاملے کا دھیان میں رہنا، بات یاد رہنا

palluu me.n Daal denaa

حوالے کرنا، بان٘دھ دینا.

kaan me.n ruu.ii denaa

to put the cotton in ear, (means) not listen to anyone, to be careless

kaan me.n u.nglii denaa

(عمداً کسی کی بات نہ سننے کے لیے کان میں انگلیاں دینا) ، جان بوجھ کر نہ سننا ، سننے سے دانستہ گریز کرنا .

kaan me.n phuu.nk denaa

چپکے سے کانوں تک پہنچا دینا ، کان میں ڈال دینا .

kaan me.n u.ngliyaa.n denaa

۔دیکھو انگلیان۔

maKHmase me.n Daal denaa

بکھیڑے میں الجھانا ، جھگڑے میں مبتلا کرنا ، تذبذب میں ڈالنا ، گومگو میں ڈالنا

musiibat me.n Daal denaa

کسی آفت یا جھگڑے میں ڈال دینا، مشکل یا دِقت میں پھنسانا

kaan pa.Dii baat sunaa.ii na denaa

بہت شور و غل مچنا ، ہنگامہ بپا ہونا ، ہلڑ بازی میں نہ سن سکتا .

khaarii ku.nve.n me.n Daal denaa

۔(کنایۃً) فایدے سے دست بردار ہونا۔ کھو دینا۔ ضائع کردینا۔ ؎

ho.nTo.n me.n baat denaa

بات کرتے ہوئے ہچکچانا

kaan me.n tel Daal ke baiThnaa

بالکل بے خبر ہونا ، سنی کی ان سنی کردینا ، ذرا بھی توجّہ نہ دینا .

kaan me.n tel Daal kar baiThnaa

بے خبر ہونا ، بے پروا ہونا .

baat me.n daKHl denaa

بیچ میں بولنا

kaan me.n tel Daal ke so rahnaa

withdraw oneself, become sequestered, be inattentive

kaan me.n kuchh kah denaa

to say something secretly, speaking something without others knowing

varta-e-tahayyur me.n Daal denaa

نہایت حیران کر دینا

varta-e-hairat me.n Daal denaa

to immerse someone in a whirl of stupefaction

kaan me.n tel Daal kar baiThe honaa

بے خبر ہونا ، بے پروا ہونا .

kaan me.n tel Daal kar so rahnaa

بے خبر ہونا ، بے پروا ہونا، اپنے کو بہرہ گون٘گا بنا کر بیٹھنا

baat chuTkiyo.n me.n u.Daa denaa

laugh something away

shaitaan kaa kaan me.n phuu.nk denaa

شیطان کا بہکا دینا

dil me.n baat ga.Dnaa

کوئی اندوہناک خیال دل میں جم جانا .

ku.e.n me.n dhakkaa denaa

مصیبت میں بھنْسانا ، آفت میں ڈالنا.

dil me.n ba.Dii ba.Dii baate.n bharii hai.n

بہت گِلے شِکوے کرنا ہیں .

kaano.n me.n ruu.ii denaa

کانوں میں تیل ڈال کر بیٹھ رہنا ، کسی بات کے سننے میں تجاہل کرنا ، بہرا بن جانا.

baat dil me.n Than.naa

بات دل میں ٹھاننا کا لازم

dil me.n baat Thaan.naa

ارادہ کرنا

kaano.n me.n TheThiyaa.n denaa

رک : کانوں میں اُنگلیاں دینا.

u.ngliyaa.n kaano.n me.n denaa

refuse to listen, to close the ears

kaano.n me.n u.ngliyaa.n denaa

to close one's ears (with fingers), to refuse to listen

baat dil me.n Thaannaa

مصعم ارادہ کرنا

kaan me.n baate.n karnaa

سرگوشی کرنا، کان میں منھ لگا کر کچھ کہنا، آہستہ آہستہ باتیں کرنا

kaano.n me.n baat Daalnaa

سُنا دینا ، جتا دینا ، واضح کر دینا ، ظاہر کر دینا.

kaan me.n baate.n honaa

مدّت کی سنی ہوئی بات یاد ہونا، سرگوشی ہونا

dil me.n raah denaa

ذہن میں لانا ، دل میں خیال کو آنے دینا .

dil me.n jagah denaa

قبول کرنا ، اختیار کرنا .

dil hii dil me.n du'aa.e.n denaa

چپکے چپکے کسی کی بہتری کے واسطے دعائیں مانگنا ، بھلائی چاہنا .

gosha-e-dil me.n jagah denaa

to keep someone in their heart

Guruur ko dil me.n jagah na denaa

تکبر نہ کرنا

dil hii dil me.n baat pakaanaa

اپنے خیال ہی میں بات جما لینا

baato.n me.n Taal denaa

گفتگو میں وقت گزار دینا، جواب کی بجائے باتیں بنا دینا

dil me.n pa.nkhe lagaa denaa

دہلا دینا ، خوفزدہ کرنا ، ڈرا دینا ، بے چین کر دینا .

mano.n miTTii Daal denaa

مار دینا ، ختم کر دینا ۔

Meaning ofSee meaning kaan me.n baat Daal denaa in English, Hindi & Urdu

kaan me.n baat Daal denaa

कान में बात डाल देनाکان میں بات ڈال دینا

Origin: Hindi

Phrase

English meaning of kaan me.n baat Daal denaa

Compound Verb

  • to notify, to inform, to remind, help someone remember

कान में बात डाल देना के हिंदी अर्थ

यौगिक क्रिया

  • कोई बात सुना देना, आगाह कर देना, समझा देना, कुछ बताना, सूचित करना

کان میں بات ڈال دینا کے اردو معانی

Roman

فعل مرکب

  • کوئی بات سنا دینا، آگاہ کردینا، سمجھا دینا

Urdu meaning of kaan me.n baat Daal denaa

Roman

  • ko.ii baat sunaa denaa, aagaah kardenaa, samjhaa denaa

Related searched words

kaan me.n baat Daal denaa

to notify, to inform, to remind, help someone remember

kaano.n me.n baat Daal denaa

سُنا دینا ، جتا دینا ، واضح کر دینا ، ظاہر کر دینا.

kaan me.n Daal denaa

۔سنا دینا۔ آگہ کردینا۔ ؎

kaan me.n harf Daal denaa

آگاہ کردینا ، گوش گزار کر دینا ، بتا دینا .

kaan me.n Daal rakhnaa

یاد رکمھنا ، حافظے میں محفوظ رکھنا .

kaan me.n baat pa.Dnaa

کسی بات کا سننا ، کان میں آواز آنا ، آگاہی ہونا .

baat kaan me.n pa.Dnaa

کسی بات کا سنائی دینا، گوش گزار ہونا

ku.nve.n me.n Daal denaa

کن٘وئیں میں غرق کر دینا، کن٘ویں میں پھین٘ک دینا

kaan me.n tel Daal lenaa

to pour oil the ears, (meaning) be careless, to be negligent, to neglect, to lay aside

baat kaan me.n phuu.nknaa

کسی امر کا سماعت تک پہن٘چا دینا، آگاہ کر دینا، صلاح کے طور پر کسی سے کچھ کہنا

'azaab me.n Daal denaa

مصیبت میں مبتلا کرنا، جھگڑے بکھیڑے میں پھنسانا، مشکل میں ڈالنا

paanii me.n Daal denaa

کسی چیز کو ضائع کردینا ، برباد کر دینا۔

khaTaa.ii me.n Daal denaa

دیر لگانا ، ملتوی کرنا ، ٹال مٹول کرنا ، بہانہ کرنا ، جھمیلے میں پھنسانا.

baat kaan me.n Daalnaa

کسی امر کا سماعت تک پہن٘چا دینا، آگاہ کر دینا، صلاح کے طور پر کسی سے کچھ کہنا

kaan me.n baat Daalnaa

کوئی خاص بات کہنا ، آگاہ کرنا .

kaan me.n baat kahnaa

کوئی بات خفیہ طور پر کہنا، کان کے قریب آہستہ سے بات کرنا، سرگوشی کرنا

baat kaan me.n pa.Dii rahnaa

معاملے کا دھیان میں رہنا، بات یاد رہنا

palluu me.n Daal denaa

حوالے کرنا، بان٘دھ دینا.

kaan me.n ruu.ii denaa

to put the cotton in ear, (means) not listen to anyone, to be careless

kaan me.n u.nglii denaa

(عمداً کسی کی بات نہ سننے کے لیے کان میں انگلیاں دینا) ، جان بوجھ کر نہ سننا ، سننے سے دانستہ گریز کرنا .

kaan me.n phuu.nk denaa

چپکے سے کانوں تک پہنچا دینا ، کان میں ڈال دینا .

kaan me.n u.ngliyaa.n denaa

۔دیکھو انگلیان۔

maKHmase me.n Daal denaa

بکھیڑے میں الجھانا ، جھگڑے میں مبتلا کرنا ، تذبذب میں ڈالنا ، گومگو میں ڈالنا

musiibat me.n Daal denaa

کسی آفت یا جھگڑے میں ڈال دینا، مشکل یا دِقت میں پھنسانا

kaan pa.Dii baat sunaa.ii na denaa

بہت شور و غل مچنا ، ہنگامہ بپا ہونا ، ہلڑ بازی میں نہ سن سکتا .

khaarii ku.nve.n me.n Daal denaa

۔(کنایۃً) فایدے سے دست بردار ہونا۔ کھو دینا۔ ضائع کردینا۔ ؎

ho.nTo.n me.n baat denaa

بات کرتے ہوئے ہچکچانا

kaan me.n tel Daal ke baiThnaa

بالکل بے خبر ہونا ، سنی کی ان سنی کردینا ، ذرا بھی توجّہ نہ دینا .

kaan me.n tel Daal kar baiThnaa

بے خبر ہونا ، بے پروا ہونا .

baat me.n daKHl denaa

بیچ میں بولنا

kaan me.n tel Daal ke so rahnaa

withdraw oneself, become sequestered, be inattentive

kaan me.n kuchh kah denaa

to say something secretly, speaking something without others knowing

varta-e-tahayyur me.n Daal denaa

نہایت حیران کر دینا

varta-e-hairat me.n Daal denaa

to immerse someone in a whirl of stupefaction

kaan me.n tel Daal kar baiThe honaa

بے خبر ہونا ، بے پروا ہونا .

kaan me.n tel Daal kar so rahnaa

بے خبر ہونا ، بے پروا ہونا، اپنے کو بہرہ گون٘گا بنا کر بیٹھنا

baat chuTkiyo.n me.n u.Daa denaa

laugh something away

shaitaan kaa kaan me.n phuu.nk denaa

شیطان کا بہکا دینا

dil me.n baat ga.Dnaa

کوئی اندوہناک خیال دل میں جم جانا .

ku.e.n me.n dhakkaa denaa

مصیبت میں بھنْسانا ، آفت میں ڈالنا.

dil me.n ba.Dii ba.Dii baate.n bharii hai.n

بہت گِلے شِکوے کرنا ہیں .

kaano.n me.n ruu.ii denaa

کانوں میں تیل ڈال کر بیٹھ رہنا ، کسی بات کے سننے میں تجاہل کرنا ، بہرا بن جانا.

baat dil me.n Than.naa

بات دل میں ٹھاننا کا لازم

dil me.n baat Thaan.naa

ارادہ کرنا

kaano.n me.n TheThiyaa.n denaa

رک : کانوں میں اُنگلیاں دینا.

u.ngliyaa.n kaano.n me.n denaa

refuse to listen, to close the ears

kaano.n me.n u.ngliyaa.n denaa

to close one's ears (with fingers), to refuse to listen

baat dil me.n Thaannaa

مصعم ارادہ کرنا

kaan me.n baate.n karnaa

سرگوشی کرنا، کان میں منھ لگا کر کچھ کہنا، آہستہ آہستہ باتیں کرنا

kaano.n me.n baat Daalnaa

سُنا دینا ، جتا دینا ، واضح کر دینا ، ظاہر کر دینا.

kaan me.n baate.n honaa

مدّت کی سنی ہوئی بات یاد ہونا، سرگوشی ہونا

dil me.n raah denaa

ذہن میں لانا ، دل میں خیال کو آنے دینا .

dil me.n jagah denaa

قبول کرنا ، اختیار کرنا .

dil hii dil me.n du'aa.e.n denaa

چپکے چپکے کسی کی بہتری کے واسطے دعائیں مانگنا ، بھلائی چاہنا .

gosha-e-dil me.n jagah denaa

to keep someone in their heart

Guruur ko dil me.n jagah na denaa

تکبر نہ کرنا

dil hii dil me.n baat pakaanaa

اپنے خیال ہی میں بات جما لینا

baato.n me.n Taal denaa

گفتگو میں وقت گزار دینا، جواب کی بجائے باتیں بنا دینا

dil me.n pa.nkhe lagaa denaa

دہلا دینا ، خوفزدہ کرنا ، ڈرا دینا ، بے چین کر دینا .

mano.n miTTii Daal denaa

مار دینا ، ختم کر دینا ۔

Showing search results for: English meaning of kaan men baat daal denaa, English meaning of kan men bat dal dena

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (kaan me.n baat Daal denaa)

Name

Email

Comment

kaan me.n baat Daal denaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone