Search results

Saved words

Showing results for "azhdahe ke mu.nh me.n honaa"

azhdahe ke mu.nh me.n honaa

be in the clutches of a dragon, be in a dangerous situation

azhdahe ke mu.nh me.n jho.nknaa

send to a dangerous place

azhdahe ke mu.nh me.n haath denaa

undertake a dangerous task

saa.np ke mu.nh me.n honaa

معرضِ ہلاکت میں ہونا ، خطرناک جگہ میں ہونا ، جان جوکھوں میں ہونا.

aag ke mu.nh me.n honaa

ایسی جگہ ہونا جہاں ہروقت آگ سے سابقہ پڑے

mu.nh ke mu.nh me.n rah jaanaa

کہنے والی بات کہہ نہ پانا ، کہنے سے رہ جانا ۔

mu.nh me.n zabaan honaa

بولنے کے قابل ہونا، قوت گویائی ہونا، جواب دینے کی طاقت رکھنا

mu.nh me.n daa.nt honaa

۔(کنایۃً) حوصلہ ہونا۔ ہمت ہونا۔ اب کسی سچ بولنے والے کے مُنھ میں دانت ہوں تو ہمارے سامنےکہے۔

mu.nh me.n chaa.nval honaa

صاحب ِحیثیت ہونا ، بے فکر ہونا ، فارغ البال ہونا ۔

mu.nh me.n daa.nt honaa

حوصلہ ہونا ، جرأت ہونا ۔

mu.nh me.n chaaval honaa

صاحب ِحیثیت ہونا ، بے فکر ہونا ، فارغ البال ہونا ۔

maut ke mu.nh me.n rahnaa

خطرے میں پڑنا

mu.nh me.n bavaasiir honaa

بہت زیادہ بولنا ، ہر وقت بک بک کرنا ۔

qazaa ke mu.nh me.n jho.nknaa

خطرناک جگہ یا کام کے لیے بھیجنا

saa.np ke mu.nh me.n chhachhuu.ndar

رک: سان٘پ کی چھچھوندر ہونا

mu.nh me.n sone kaa nivaalaa honaa

صاحب ِثروت و حیثیت ہونا ، مال دار ہونا ، بہت خوش حال ہونا ۔

mu.nh me.n sone kaa nivaala honaa

صاحب ِثروت و حیثیت ہونا ، مال دار ہونا ، بہت خوش حال ہونا ۔

qazaa ke mu.nh me.n jaanaa

خطرناک جگہ یا کام کے لیے جانا .

tere mu.nh me.n ke daa.nt

تو کسی حال میں ہے ؛ تیری کیا حیثیت ہے.

uu.nT ke mu.nh me.n ziira

A giant will starve on what surfeits a dwarf

dushmano.n ke mu.nh me.n KHaak

مخالفوں کے ارادے پُورے نہوں !

gadhe ke mu.nh me.n KHushkaa

نا اہل کو کوئی چیز دینے کے موقع پر مستعمل .

sher ke mu.nh me.n jaanaa

اپنی جان خطرے میں ڈالنا، مشکل یا پریشانی میں گرفتار ہونا .

maut ke mu.nh me.n dhakelnaa

خطرات کی نذر کرنا ، مشکل میں ڈالنا

maut ke mu.nh me.n denaa

خطرات کی نذر کرنا ، مشکل میں ڈالنا

sher ke mu.nh me.n jaanaa

خطرے کی جگہ پر جانا، اپنی جان خطرے میں ڈالنا

mu.nh me.n gaalii honaa

۔زبان پر گالی ہونا۔ ؎

mu.nh me.n gaalii honaa

زبان پر گالی ہونا ۔

haathii ke mu.nh me.n ziiraa

a giant will starve on what surfeits a dwarf

maut ke mu.nh me.n aanaa

مر جانا

maut ke mu.nh me.n jaanaa

to be in great danger, to face great trouble

jhuuTe ke mu.nh me.n guh

کسی بات میں اپنی صفائی پیش کرتے ہوئے کہتے ہیں یا طنز اور ملامت کے موقع پر دوسرے کے لیے بھی کہ دیتے ہیں ، مراد یہ ہوتی ہے کہ جھوٹ بولنا اور گوہ کھانا برابر ہے

jhuuTe ke mu.nh me.n guuh

کسی بات میں اپنی صفائی پیش کرتے ہوئے کہتے ہیں یا طنز اور ملامت کے موقع پر دوسرے کے لیے بھی کہ دیتے ہیں ، مراد یہ ہوتی ہے کہ جھوٹ بولنا اور گوہ کھانا برابر ہے

mu.nh me.n dhaan laade honaa

خاموش رہنا.

mu.nh me.n daa.nt na honaa

پوپلا ہونا.

mu.nh me.n daa.nt na honaa

۔ پوپلا ہونا۔ ؎

mu.nh me.n aaluu bhare honaa

منہ میں گھنگنیاں بھری ہونا

sher ke mu.nh me.n haath denaa

اپنی جان خطرے میں ڈالنا .

zabaan mu.nh me.n na honaa

اس شخص کی نِسبت کہتے ہیں جو سخت بات کا جواب نہ دے اور سکوت کرے

mu.nh me.n zabaan na honaa

۔ گونگا ہونا۔ خاموش ہونا۔ بول نہ سکنا۔ بات نہ کرسکنا۔ ؎ ۲۔ سیدھا ہونا۔ بھولا بھالا ہونا۔

mu.nh me.n zabaan na honaa

سیدھا ہونا ، بھولا بھالا ہونا.

saa.np ke mu.nh me.n u.nglii denaa

رک: سان٘پ کے بل میں ہاتھ ڈالنا

zabaan mu.nh me.n na honaa

کچھ نہ کہنا، جواب نہ دینا

haathii ke mu.nh me.n lak.Dii pak.Daate hai.n

زبردست کو مال دے کر واپس لینا چاہتے ہیں، زبردست کا مقابلہ کرتے ہیں، زبردست کو دھوکا دینے کی کوشش کرتے ہیں

haath mu.nh me.n suluuk honaa

مل کر کھاتے کماتے رہنا، آپس میں سلوک ہونا

jhuuTe ke mu.nh me.n guu

کسی بات میں اپنی صفائی پیش کرتے ہوئے کہتے ہیں یا طنز اور ملامت کے موقع پر دوسرے کے لیے بھی کہ دیتے ہیں ، مراد یہ ہوتی ہے کہ جھوٹ بولنا اور گوہ کھانا برابر ہے

maut ke mu.nh me.n

انتہائی خطرے میں ، مشکل اور مصیبت میں

maut ke mu.nh me.n sar denaa

خود کو خطرے میں ڈالنا ، مشکل میں کودنا ، موت کو دعوت دینا

kaale ke mu.nh me.n haath denaa

ایسا کام کرنا جس میں جان کا خطرہ ہو، جان بوجھ کرخطرہ مول لینا

kaale ke mu.nh me.n u.nglii denaa

ایسا کام کرنا جس میں جان کا خطرہ ہو، جان بوجھ کرخطرہ مول لینا

kaal ke mu.nh me.n sab hai.n

سب کو موت آکررہتی ہے .

mu.nh me.n lagaam na honaa

زبان دراز ہونا ، جو چاہنا اول فول بک دینا ، بلالحاظ مرتبہ باتیں کرنا ، بدکلام ہونا ۔

ghu.ngniyaa.n mu.nh me.n bhare honaa

چُپ سادھنا ، خاموشی اختیار کرنا .

mu.nh me.n ghunguniyaa.n bhare honaa

رک : منہ میں گھنگھنیاں بھر کے بیٹھنا ۔

mu.nh me.n paan phiikaa honaa

۔ صبح یا تڑکا ہوجانے کی علامت ہے کہ پان کا ذائقہ جاتا رہتا ہے۔

maut ke mu.nh me.n se nikaalnaa

کسی کو مشکل یا مصیبت سے بچانا

mu.nh me.n ghunghuniyaa.n bhar ke baiThnaa

چپ رہنے کا عزم رکھنا ، خاموش ہوجانا ، بولنے کے موقع پر بھی نہ بولنا ۔

mu.nh me.n chaa.ndii kaa chamchaa le kar paidaa honaa

نہایت امیر گھرانے میں پیدا ہونا ، نسلاً دولت مند ہونا ، پوتڑوں کا رئیس ہونا ۔

daana u.D ke mu.nh me.n nahii.n gayaa

خوراک سے محروم ہے، کھانا نہیں ملا

mu.nh me.n saabuun ghulaa honaa

منھ کا ذائقہ پھیکا اور بد مزہ ہونا.

Meaning ofSee meaning azhdahe ke mu.nh me.n honaa in English, Hindi & Urdu

azhdahe ke mu.nh me.n honaa

अझ़दहे के मुँह में होनाاَژدَہے کے مُنْھ میں ہونا

Idiom

English meaning of azhdahe ke mu.nh me.n honaa

  • be in the clutches of a dragon, be in a dangerous situation

Urdu meaning of azhdahe ke mu.nh me.n honaa

  • Roman
  • Urdu

Related searched words

azhdahe ke mu.nh me.n honaa

be in the clutches of a dragon, be in a dangerous situation

azhdahe ke mu.nh me.n jho.nknaa

send to a dangerous place

azhdahe ke mu.nh me.n haath denaa

undertake a dangerous task

saa.np ke mu.nh me.n honaa

معرضِ ہلاکت میں ہونا ، خطرناک جگہ میں ہونا ، جان جوکھوں میں ہونا.

aag ke mu.nh me.n honaa

ایسی جگہ ہونا جہاں ہروقت آگ سے سابقہ پڑے

mu.nh ke mu.nh me.n rah jaanaa

کہنے والی بات کہہ نہ پانا ، کہنے سے رہ جانا ۔

mu.nh me.n zabaan honaa

بولنے کے قابل ہونا، قوت گویائی ہونا، جواب دینے کی طاقت رکھنا

mu.nh me.n daa.nt honaa

۔(کنایۃً) حوصلہ ہونا۔ ہمت ہونا۔ اب کسی سچ بولنے والے کے مُنھ میں دانت ہوں تو ہمارے سامنےکہے۔

mu.nh me.n chaa.nval honaa

صاحب ِحیثیت ہونا ، بے فکر ہونا ، فارغ البال ہونا ۔

mu.nh me.n daa.nt honaa

حوصلہ ہونا ، جرأت ہونا ۔

mu.nh me.n chaaval honaa

صاحب ِحیثیت ہونا ، بے فکر ہونا ، فارغ البال ہونا ۔

maut ke mu.nh me.n rahnaa

خطرے میں پڑنا

mu.nh me.n bavaasiir honaa

بہت زیادہ بولنا ، ہر وقت بک بک کرنا ۔

qazaa ke mu.nh me.n jho.nknaa

خطرناک جگہ یا کام کے لیے بھیجنا

saa.np ke mu.nh me.n chhachhuu.ndar

رک: سان٘پ کی چھچھوندر ہونا

mu.nh me.n sone kaa nivaalaa honaa

صاحب ِثروت و حیثیت ہونا ، مال دار ہونا ، بہت خوش حال ہونا ۔

mu.nh me.n sone kaa nivaala honaa

صاحب ِثروت و حیثیت ہونا ، مال دار ہونا ، بہت خوش حال ہونا ۔

qazaa ke mu.nh me.n jaanaa

خطرناک جگہ یا کام کے لیے جانا .

tere mu.nh me.n ke daa.nt

تو کسی حال میں ہے ؛ تیری کیا حیثیت ہے.

uu.nT ke mu.nh me.n ziira

A giant will starve on what surfeits a dwarf

dushmano.n ke mu.nh me.n KHaak

مخالفوں کے ارادے پُورے نہوں !

gadhe ke mu.nh me.n KHushkaa

نا اہل کو کوئی چیز دینے کے موقع پر مستعمل .

sher ke mu.nh me.n jaanaa

اپنی جان خطرے میں ڈالنا، مشکل یا پریشانی میں گرفتار ہونا .

maut ke mu.nh me.n dhakelnaa

خطرات کی نذر کرنا ، مشکل میں ڈالنا

maut ke mu.nh me.n denaa

خطرات کی نذر کرنا ، مشکل میں ڈالنا

sher ke mu.nh me.n jaanaa

خطرے کی جگہ پر جانا، اپنی جان خطرے میں ڈالنا

mu.nh me.n gaalii honaa

۔زبان پر گالی ہونا۔ ؎

mu.nh me.n gaalii honaa

زبان پر گالی ہونا ۔

haathii ke mu.nh me.n ziiraa

a giant will starve on what surfeits a dwarf

maut ke mu.nh me.n aanaa

مر جانا

maut ke mu.nh me.n jaanaa

to be in great danger, to face great trouble

jhuuTe ke mu.nh me.n guh

کسی بات میں اپنی صفائی پیش کرتے ہوئے کہتے ہیں یا طنز اور ملامت کے موقع پر دوسرے کے لیے بھی کہ دیتے ہیں ، مراد یہ ہوتی ہے کہ جھوٹ بولنا اور گوہ کھانا برابر ہے

jhuuTe ke mu.nh me.n guuh

کسی بات میں اپنی صفائی پیش کرتے ہوئے کہتے ہیں یا طنز اور ملامت کے موقع پر دوسرے کے لیے بھی کہ دیتے ہیں ، مراد یہ ہوتی ہے کہ جھوٹ بولنا اور گوہ کھانا برابر ہے

mu.nh me.n dhaan laade honaa

خاموش رہنا.

mu.nh me.n daa.nt na honaa

پوپلا ہونا.

mu.nh me.n daa.nt na honaa

۔ پوپلا ہونا۔ ؎

mu.nh me.n aaluu bhare honaa

منہ میں گھنگنیاں بھری ہونا

sher ke mu.nh me.n haath denaa

اپنی جان خطرے میں ڈالنا .

zabaan mu.nh me.n na honaa

اس شخص کی نِسبت کہتے ہیں جو سخت بات کا جواب نہ دے اور سکوت کرے

mu.nh me.n zabaan na honaa

۔ گونگا ہونا۔ خاموش ہونا۔ بول نہ سکنا۔ بات نہ کرسکنا۔ ؎ ۲۔ سیدھا ہونا۔ بھولا بھالا ہونا۔

mu.nh me.n zabaan na honaa

سیدھا ہونا ، بھولا بھالا ہونا.

saa.np ke mu.nh me.n u.nglii denaa

رک: سان٘پ کے بل میں ہاتھ ڈالنا

zabaan mu.nh me.n na honaa

کچھ نہ کہنا، جواب نہ دینا

haathii ke mu.nh me.n lak.Dii pak.Daate hai.n

زبردست کو مال دے کر واپس لینا چاہتے ہیں، زبردست کا مقابلہ کرتے ہیں، زبردست کو دھوکا دینے کی کوشش کرتے ہیں

haath mu.nh me.n suluuk honaa

مل کر کھاتے کماتے رہنا، آپس میں سلوک ہونا

jhuuTe ke mu.nh me.n guu

کسی بات میں اپنی صفائی پیش کرتے ہوئے کہتے ہیں یا طنز اور ملامت کے موقع پر دوسرے کے لیے بھی کہ دیتے ہیں ، مراد یہ ہوتی ہے کہ جھوٹ بولنا اور گوہ کھانا برابر ہے

maut ke mu.nh me.n

انتہائی خطرے میں ، مشکل اور مصیبت میں

maut ke mu.nh me.n sar denaa

خود کو خطرے میں ڈالنا ، مشکل میں کودنا ، موت کو دعوت دینا

kaale ke mu.nh me.n haath denaa

ایسا کام کرنا جس میں جان کا خطرہ ہو، جان بوجھ کرخطرہ مول لینا

kaale ke mu.nh me.n u.nglii denaa

ایسا کام کرنا جس میں جان کا خطرہ ہو، جان بوجھ کرخطرہ مول لینا

kaal ke mu.nh me.n sab hai.n

سب کو موت آکررہتی ہے .

mu.nh me.n lagaam na honaa

زبان دراز ہونا ، جو چاہنا اول فول بک دینا ، بلالحاظ مرتبہ باتیں کرنا ، بدکلام ہونا ۔

ghu.ngniyaa.n mu.nh me.n bhare honaa

چُپ سادھنا ، خاموشی اختیار کرنا .

mu.nh me.n ghunguniyaa.n bhare honaa

رک : منہ میں گھنگھنیاں بھر کے بیٹھنا ۔

mu.nh me.n paan phiikaa honaa

۔ صبح یا تڑکا ہوجانے کی علامت ہے کہ پان کا ذائقہ جاتا رہتا ہے۔

maut ke mu.nh me.n se nikaalnaa

کسی کو مشکل یا مصیبت سے بچانا

mu.nh me.n ghunghuniyaa.n bhar ke baiThnaa

چپ رہنے کا عزم رکھنا ، خاموش ہوجانا ، بولنے کے موقع پر بھی نہ بولنا ۔

mu.nh me.n chaa.ndii kaa chamchaa le kar paidaa honaa

نہایت امیر گھرانے میں پیدا ہونا ، نسلاً دولت مند ہونا ، پوتڑوں کا رئیس ہونا ۔

daana u.D ke mu.nh me.n nahii.n gayaa

خوراک سے محروم ہے، کھانا نہیں ملا

mu.nh me.n saabuun ghulaa honaa

منھ کا ذائقہ پھیکا اور بد مزہ ہونا.

Showing search results for: English meaning of ajhdahe ke munh men hona, English meaning of ajhdahe ke munh men honaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (azhdahe ke mu.nh me.n honaa)

Name

Email

Comment

azhdahe ke mu.nh me.n honaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone