Search results

Saved words

Showing results for "mu.nh me.n lagaam na honaa"

mu.nh me.n lagaam na honaa

زبان دراز ہونا ، جو چاہنا اول فول بک دینا ، بلالحاظ مرتبہ باتیں کرنا ، بدکلام ہونا ۔

mu.nh ko lagaam na honaa

بلا سوچے سمجھے جو چاہنا کہہ دینا ۔

mu.nh me.n lagaam denaa

رک : منھ کو لگام دینا جو صحیح ہے ۔

mu.nh me.n lagaam nahii.n

زبان دراز ہے.

mu.nh me.n lagaam nahii.n

to be abusive, impudent

lagaam mu.nh me.n Daalnaa

رک : لگام ڈالنا.

mu.nh me.n lagaam lagaanaa

رک : منھ کو لگام دینا جو صحیح ہے ۔

mu.nh me.n lagaam Daalnaa

بات کہنے سے روکنا ؛ چپ کرانا نیز اظہار نہ کرنا ۔

mu.nh ko lagaam na denaa

بدزبانی کرنا ، الٹی سیدھی باتیں کرنا ۔

mu.nh me.n daa.nt na honaa

پوپلا ہونا.

mu.nh me.n daa.nt na honaa

۔ پوپلا ہونا۔ ؎

zabaan mu.nh me.n na honaa

اس شخص کی نِسبت کہتے ہیں جو سخت بات کا جواب نہ دے اور سکوت کرے

mu.nh me.n zabaan na honaa

سیدھا ہونا ، بھولا بھالا ہونا.

mu.nh me.n zabaan na honaa

۔ گونگا ہونا۔ خاموش ہونا۔ بول نہ سکنا۔ بات نہ کرسکنا۔ ؎ ۲۔ سیدھا ہونا۔ بھولا بھالا ہونا۔

zabaan mu.nh me.n na honaa

کچھ نہ کہنا، جواب نہ دینا

mu.nh ko lagaam honaa

۔ خاموشی کا کنایہ۔

haath me.n lagaam honaa

گھوڑے کی لگام تھامے ہونا ؛ مراد : کسی پر قبضہ یا اختیار ہونا ۔

lagaam haath me.n honaa

(کسی شخص یا کام پر) اختیار حاصل ہونا.

mu.nh na honaa

کسی بات کی لیاقت نہ ہونا ، طاقت نہ ہونا ، حوصلہ نہ ہونا ، جرأت نہ ہونا ۔

na mu.nh me.n daa.nt na peT me.n aa.nt

Very old person, decrepit old person

na mu.nh me.n daa.nt, na peT me.n aa.nt

Very old person, decrepit old person

na mu.nh me.n daa.nt , na peT me.n aa.nt

very old and decrepit person

na mu.nh me.n daa.nt , na peT me.n aa.nt

۔نہایت بوڑھے آدمی کی نسبت بولتے ہیں۔؎

mu.nh saamne na honaa

حجاب یا شرم سے سامنے نہ آسکنا

zabaan mu.nh me.n na rakhnaa

کچھ نہ کہنا، جواب نہ دینا

mu.nh me.n zabaan honaa

بولنے کے قابل ہونا، قوت گویائی ہونا، جواب دینے کی طاقت رکھنا

mu.nh me.n daa.nt na peT me.n aa.nt

کہن سال ہونا، نہایت بڑھاپے کی حد پر ہونا

peT me.n aa.nt na mu.nh me.n daa.nt

Very old person, decrepit old person

peT me.n aa.nt na mu.nh me.n daa.nt

Very old person, decrepit old person

peT me.n aa.nt na mu.nh me.n daa.nt

Very old person, decrepit old person

mu.nh me.n daana tak na jaanaa

کچھ نہ کھانا

mu.nh me.n daa.nt honaa

۔(کنایۃً) حوصلہ ہونا۔ ہمت ہونا۔ اب کسی سچ بولنے والے کے مُنھ میں دانت ہوں تو ہمارے سامنےکہے۔

mu.nh me.n chaa.nval honaa

صاحب ِحیثیت ہونا ، بے فکر ہونا ، فارغ البال ہونا ۔

mu.nh me.n daa.nt honaa

حوصلہ ہونا ، جرأت ہونا ۔

mu.nh me.n chaaval honaa

صاحب ِحیثیت ہونا ، بے فکر ہونا ، فارغ البال ہونا ۔

mu.nh me.n bavaasiir honaa

بہت زیادہ بولنا ، ہر وقت بک بک کرنا ۔

mu.nh bhii saamne na honaa

اصلاً متوجہ نہ ہونا

mu.nh me.n gaalii honaa

۔زبان پر گالی ہونا۔ ؎

mu.nh me.n gaalii honaa

زبان پر گالی ہونا ۔

mu.nh me.n khiil u.D kar na pa.Dnaa

کھانے کو کچھ نہ ملنا ، فاقہ ہونا ۔

u.D kar mu.nh me.n daana na jaanaa

کچھ نا کھانا ، بھوکا ہونا ، بے غذا رہنا ، بلکل نہ کھانا.

mu.nh par naak na honaa

Metaphorically: be shameless, don't care about honor, dignity, shame and disgrace

mu.nh pe naak na honaa

بے غیرت ، بے شرم ہونا ، ننگ و ناموس کا خیال نہ ہونا ، بے عزت ہونا۔

mu.nh par naak na honaa

بے غیرت ، بے شرم ہونا ، ننگ و ناموس کا خیال نہ ہونا ، بے عزت ہونا۔

khiil uu.D kar mu.nh me.n na pahu.nchnaa

کوئی چیز نہ کھانا ، کچھ مُن٘ہ میں نہ پڑنا .

khiil u.D kar mu.nh me.n na pahu.nchnaa

کوئی چیز نہ کھانا ، کچھ مُن٘ہ میں نہ پڑنا .

mu.nh pe nuur na honaa

چہرے کی شادابی اور تازگی جاتی رہنا ، چہرہ بے رونق ہونا ۔

mu.nh par nuur na honaa

look repulsive, lack the appearance of piety

mu.nh par nuur na honaa

چہرے کی شادابی اور تازگی جاتی رہنا ، چہرہ بے رونق ہونا ۔

khiil u.D kar mu.nh me.n na jaanaa

کوئی چیز نہ کھانا ، کچھ مُن٘ہ میں نہ پڑنا .

mu.nh me.n khiil u.D kar na jaanaa

کھانے کو کچھ نہ ملنا ، فاقہ ہونا ۔

azhdahe ke mu.nh me.n honaa

be in the clutches of a dragon, be in a dangerous situation

mu.nh me.n dhaan laade honaa

خاموش رہنا.

mu.nh dikhaane ke qaabil na honaa

نہایت شرمندہ ہونا ؛ نہایت ذلیل و رسوا ہونا ۔

hosh me.n na honaa

حواس میں نہ ہونا ، اوسان درست نہ ہونا ، سدھ نہ ہونا ، بیخود ہونا ۔

buraa.ii me.n na honaa

برا نہ چاہنا .

KHvaab me.n na honaa

میسر نہ ہونا

shumaar me.n na honaa

بالکل معمولی ہونا، ادنی ہونا، بلا رسوخ ہونا (کسی کے ساتھ)

mu.nh me.n aaluu bhare honaa

منہ میں گھنگنیاں بھری ہونا

haath mu.nh me.n suluuk honaa

مل کر کھاتے کماتے رہنا، آپس میں سلوک ہونا

Meaning ofSee meaning mu.nh me.n lagaam na honaa in English, Hindi & Urdu

mu.nh me.n lagaam na honaa

मुँह में लगाम न होना•مُنہ میں لَگام نَہ ہونا

Idiom

मुँह में लगाम न होना के हिंदी अर्थ

ज़बान दराज़ होना, जो चाहना उल्टी सीधी बातें बोलना, रुतबे का ख़याल किए बिना बातें करना, बदज़बान होना

مُنہ میں لَگام نَہ ہونا کے اردو معانی

Roman
Urdu

زبان دراز ہونا ، جو چاہنا اول فول بک دینا ، بلالحاظ مرتبہ باتیں کرنا ، بدکلام ہونا ۔

Urdu meaning of mu.nh me.n lagaam na honaa

Roman
Urdu

zabaan daraaz honaa, jo chaahnaa avval fuul bik denaa, balaalhaaz martaba baate.n karnaa, badaklaam honaa

Related searched words

mu.nh me.n lagaam na honaa

زبان دراز ہونا ، جو چاہنا اول فول بک دینا ، بلالحاظ مرتبہ باتیں کرنا ، بدکلام ہونا ۔

mu.nh ko lagaam na honaa

بلا سوچے سمجھے جو چاہنا کہہ دینا ۔

mu.nh me.n lagaam denaa

رک : منھ کو لگام دینا جو صحیح ہے ۔

mu.nh me.n lagaam nahii.n

زبان دراز ہے.

mu.nh me.n lagaam nahii.n

to be abusive, impudent

lagaam mu.nh me.n Daalnaa

رک : لگام ڈالنا.

mu.nh me.n lagaam lagaanaa

رک : منھ کو لگام دینا جو صحیح ہے ۔

mu.nh me.n lagaam Daalnaa

بات کہنے سے روکنا ؛ چپ کرانا نیز اظہار نہ کرنا ۔

mu.nh ko lagaam na denaa

بدزبانی کرنا ، الٹی سیدھی باتیں کرنا ۔

mu.nh me.n daa.nt na honaa

پوپلا ہونا.

mu.nh me.n daa.nt na honaa

۔ پوپلا ہونا۔ ؎

zabaan mu.nh me.n na honaa

اس شخص کی نِسبت کہتے ہیں جو سخت بات کا جواب نہ دے اور سکوت کرے

mu.nh me.n zabaan na honaa

سیدھا ہونا ، بھولا بھالا ہونا.

mu.nh me.n zabaan na honaa

۔ گونگا ہونا۔ خاموش ہونا۔ بول نہ سکنا۔ بات نہ کرسکنا۔ ؎ ۲۔ سیدھا ہونا۔ بھولا بھالا ہونا۔

zabaan mu.nh me.n na honaa

کچھ نہ کہنا، جواب نہ دینا

mu.nh ko lagaam honaa

۔ خاموشی کا کنایہ۔

haath me.n lagaam honaa

گھوڑے کی لگام تھامے ہونا ؛ مراد : کسی پر قبضہ یا اختیار ہونا ۔

lagaam haath me.n honaa

(کسی شخص یا کام پر) اختیار حاصل ہونا.

mu.nh na honaa

کسی بات کی لیاقت نہ ہونا ، طاقت نہ ہونا ، حوصلہ نہ ہونا ، جرأت نہ ہونا ۔

na mu.nh me.n daa.nt na peT me.n aa.nt

Very old person, decrepit old person

na mu.nh me.n daa.nt, na peT me.n aa.nt

Very old person, decrepit old person

na mu.nh me.n daa.nt , na peT me.n aa.nt

very old and decrepit person

na mu.nh me.n daa.nt , na peT me.n aa.nt

۔نہایت بوڑھے آدمی کی نسبت بولتے ہیں۔؎

mu.nh saamne na honaa

حجاب یا شرم سے سامنے نہ آسکنا

zabaan mu.nh me.n na rakhnaa

کچھ نہ کہنا، جواب نہ دینا

mu.nh me.n zabaan honaa

بولنے کے قابل ہونا، قوت گویائی ہونا، جواب دینے کی طاقت رکھنا

mu.nh me.n daa.nt na peT me.n aa.nt

کہن سال ہونا، نہایت بڑھاپے کی حد پر ہونا

peT me.n aa.nt na mu.nh me.n daa.nt

Very old person, decrepit old person

peT me.n aa.nt na mu.nh me.n daa.nt

Very old person, decrepit old person

peT me.n aa.nt na mu.nh me.n daa.nt

Very old person, decrepit old person

mu.nh me.n daana tak na jaanaa

کچھ نہ کھانا

mu.nh me.n daa.nt honaa

۔(کنایۃً) حوصلہ ہونا۔ ہمت ہونا۔ اب کسی سچ بولنے والے کے مُنھ میں دانت ہوں تو ہمارے سامنےکہے۔

mu.nh me.n chaa.nval honaa

صاحب ِحیثیت ہونا ، بے فکر ہونا ، فارغ البال ہونا ۔

mu.nh me.n daa.nt honaa

حوصلہ ہونا ، جرأت ہونا ۔

mu.nh me.n chaaval honaa

صاحب ِحیثیت ہونا ، بے فکر ہونا ، فارغ البال ہونا ۔

mu.nh me.n bavaasiir honaa

بہت زیادہ بولنا ، ہر وقت بک بک کرنا ۔

mu.nh bhii saamne na honaa

اصلاً متوجہ نہ ہونا

mu.nh me.n gaalii honaa

۔زبان پر گالی ہونا۔ ؎

mu.nh me.n gaalii honaa

زبان پر گالی ہونا ۔

mu.nh me.n khiil u.D kar na pa.Dnaa

کھانے کو کچھ نہ ملنا ، فاقہ ہونا ۔

u.D kar mu.nh me.n daana na jaanaa

کچھ نا کھانا ، بھوکا ہونا ، بے غذا رہنا ، بلکل نہ کھانا.

mu.nh par naak na honaa

Metaphorically: be shameless, don't care about honor, dignity, shame and disgrace

mu.nh pe naak na honaa

بے غیرت ، بے شرم ہونا ، ننگ و ناموس کا خیال نہ ہونا ، بے عزت ہونا۔

mu.nh par naak na honaa

بے غیرت ، بے شرم ہونا ، ننگ و ناموس کا خیال نہ ہونا ، بے عزت ہونا۔

khiil uu.D kar mu.nh me.n na pahu.nchnaa

کوئی چیز نہ کھانا ، کچھ مُن٘ہ میں نہ پڑنا .

khiil u.D kar mu.nh me.n na pahu.nchnaa

کوئی چیز نہ کھانا ، کچھ مُن٘ہ میں نہ پڑنا .

mu.nh pe nuur na honaa

چہرے کی شادابی اور تازگی جاتی رہنا ، چہرہ بے رونق ہونا ۔

mu.nh par nuur na honaa

look repulsive, lack the appearance of piety

mu.nh par nuur na honaa

چہرے کی شادابی اور تازگی جاتی رہنا ، چہرہ بے رونق ہونا ۔

khiil u.D kar mu.nh me.n na jaanaa

کوئی چیز نہ کھانا ، کچھ مُن٘ہ میں نہ پڑنا .

mu.nh me.n khiil u.D kar na jaanaa

کھانے کو کچھ نہ ملنا ، فاقہ ہونا ۔

azhdahe ke mu.nh me.n honaa

be in the clutches of a dragon, be in a dangerous situation

mu.nh me.n dhaan laade honaa

خاموش رہنا.

mu.nh dikhaane ke qaabil na honaa

نہایت شرمندہ ہونا ؛ نہایت ذلیل و رسوا ہونا ۔

hosh me.n na honaa

حواس میں نہ ہونا ، اوسان درست نہ ہونا ، سدھ نہ ہونا ، بیخود ہونا ۔

buraa.ii me.n na honaa

برا نہ چاہنا .

KHvaab me.n na honaa

میسر نہ ہونا

shumaar me.n na honaa

بالکل معمولی ہونا، ادنی ہونا، بلا رسوخ ہونا (کسی کے ساتھ)

mu.nh me.n aaluu bhare honaa

منہ میں گھنگنیاں بھری ہونا

خادِم

Origin : Arabic

Noun

domestic servant, servant

[ Mahapadam Kabir ka khadim tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

See All

Critique us (mu.nh me.n lagaam na honaa)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

mu.nh me.n lagaam na honaa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done