تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"اب کی بَچے تو گھر گھر نَچے" کے متعقلہ نتائج

گَھر

کسی فرد یا خاندان کے رہنے کی جگہ، رہائش گاہ، جائے سکونت، مکان، مسکن، حویلی، کوٹھی، بنگلہ

گھار

پانی کے بہاؤ سے کٹ کر بنا ہوا گڑھا ، گھاٹی ؛ چکنی مٹی کی نشیبی زمین ، جہاں بارش کا پانی کچھ عرصے کھڑا رہے

غَیْر

اپنے قبیلہ یا جماعت سے باہر کا (شخص)، جس کے ساتھ اپنائیت کا رشتہ نہ ہو، پرایا، اجنبی، نامحرم، ناآشنا، ناواقف، بیگانہ جیسے: غیر علاقے کا یا غیر ملک کا

گَھر کا

گھربار والا، گھر والا

گَھر کی

خانہ ساز، خانگی

گھر میں

گھر کے اندر

گَھر سے

جیب سے

غار

زمین کا کھوکھلا حصّہ، کھوکھلی جگہ، گڑھا

گَھرُو

گھریلو، خانگی

گَھرْیا

کمہاری کا مٹّی کا گھر

گھر گئی

خانہ خراب، نگوڑی، رانڈ، بیوہ

غَد

آئندہ کل، کل صبح

گھر گیا

خانہ خراب، خانماں برباد، نگوڑا، اجڑا

گَھر وار

خاندان ، کن٘بہ ، گھربار.

گَھر دار

کنبے والا، بال بچّے والا، گھر بار والا، گھر والا

گَھر واس

رہنے کی جگہ ، مکان.

گَھر والے

ایک گھر میں رہنے والے، گھر کے لوگ، اہلِ خانہ

گھر دوئی

خانہ خراب، نگوڑا، بے وارثا

گَھر ہونا

جگہ ہونا ، جا ہونا.

گھر براؤ

گھر کا سامان، اثاث البیت

گَھر بار

گھراور سکونت اور قیام کی جگہ، گھر اور گھر کے سارے کام کاج، جیسے: اپنا گھر بار اچھی طرح سے دیکھو

گَھر کَرْنا

جگہ کرنا، گنجائش پیدا کرنا

گَھر دَوار

گھردر

گھر پڑنا

عورت کا کسی مرد کے گھر بیٹھنا، نکاح میں آنا، مدخولہ ہونا

گھر پڑتی

فی گھر، فی مکان

گَھر جانا

گھر اجڑنا

گَھر والی

وہ عورت جو گھر کی مالک ہو، مکان کی مالکہ، مالکن

گَھر دیکْھنا

۔۱۔ کسی کے گھر بار بار جانا۔ ۲۔مکان دیکھ لینا۔ گھر سے واقف ہوجانا۔ ۳۔(کنایۃً) مانوٗس ہوجانا۔ ہل جانا۔ ؎ ۴۔کسی کے مکان پر جانا اِس غرض سے کہ مکان کا راستہ معلوم ہوجائے اور دوبارہ آنے میں راہبری کی ضرورت نہ ہو۔ ؎

گَھر وارہ

وہ ٹیکس جو ہر گھر پر لیا جاتا ہے

گَھر گانو

وہ گان٘و جو دیس مکھوں یا دیس پان٘ڈوں کو شاہانِ سلف سے بطور معافی عطا ہوا جس میں وہ اپنا گھر بناکر رہتے ہیں

گَھر والا

شوہر، میاں، پتی

گَھر روئی

وہ عورت جو گھر سے بے گھر ہوئی ہو ، گھر کھوج مٹی.

گَھر رویا

جس کا گھر تباہ ہوگیا ہو ، گھر کھوج مٹا ، خانہ خراب

گھاڑ

گلا ، حلق ، حلقوم ، نرخرہ

گَھر جَلا

خانہ خراب ، خانہ سوختہ ، بے گھر بار.

گَھر داری

خانہ داری، گھر گرہستی، گھر کے کاموں کی مصروفیت

گَھر بَسا

معشوق، یار

گَھر بَسی

بیوی، شادی شدہ عورت

گَھر گھاٹ

۱. چال ڈھال ، رنگ ڈھنگ ، طور طریق ، طرز ، وضع ؛ دان٘و گھات.

گَھرَونْدا

گڑیوں کا گھر، چھوٹا سا مٹی کا گھر، پتوں کا گھر، دفتی کا گھر، ناپائیدار

گھر سینا

نِکَمّا بیٹھا رہنا، بیکار پڑا رہنا، ہر وقت گھر میں پڑا رہنا، گھر سے باہر نہ نکلنا

گَھر لینا

مکان کرائے پر لینا، مکان میں کرائے پر رہنا

گھر گھسڑو

ہر وقت عورتوں میں بیٹھنے والا، خلوت گزیں، وہ مرد جو وقت زنانہ خانہ میں رہے

گَھر گَھر

ہر ایک گھر میں، جگہ جگہ، سب کے ہاں، سب جگہ

گَھر آنگَن

گھر اور آنگن سے متعلق فضا، گھریلو فضا، گھریلو زندگی, قریبی تعلقات

گَھر دَر

گھر بار، اپنا گھر

گَھر جَوائی

گھر میں رکھا ہوا داماد، بیٹی کو بیاہ کر داماد سمیت اپنے گھر رکھنا، گھر داماد

گَھر داماد

وہ داماد جو اپنی سسرال میں رہے، شوہر جو بیوی کے والدین کے گھر رہتا ہو، سسرال میں رہنے والا مرد

گَھر پَٹّی

(کاشت کاری) زمین پر مکان بنانے کا محصول

گَھر واپسی

homecoming

گَھربولْنا

چہچہانا، بارونق ہونا

گَھر بارُود

وہ شخص جو گھر اور بیوی بچے رکھتا ہو؛ (مجازاً) قابلِ اعتماد ، قابلِ اعتبار.

گَھر بَدَری

گھر سے نکلنا ، گھر سے بے گھر ہونا .

گَھر باری

گھر کا مالک ، گھر والا ، خانہ در ، عیال دارِ ٹبر والا.

گَھر بارُو

۔ صفت۔ ۱۔وہ شخص جو گھر اور عیال واطفال رکھتاہو۔ ۲۔(کنایۃً معتمد۔ قابل اعتبار۔

گَھر بَنْنا

قدم جمنا ، گھر میں دولت آنا ، گھر میں بیوی آنا.

گَھر دَواری

ایک محصول جو فی گھر یا دکان چولھے کے پیچھے لیا جاتا تھا

گَھر اُجاڑَن

گھر کو اُجاڑنے والی ، منحوس عورت.

گَھر وَر

گھر، مکان، محل وغیرہ

گَھر باہَر

۱. گھر کے اندر اور گھر کے باہر ، کُوچہ و بازار ، ہر جگہ.

اردو، انگلش اور ہندی میں اب کی بَچے تو گھر گھر نَچے کے معانیدیکھیے

اب کی بَچے تو گھر گھر نَچے

ab kii bache to ghar ghar nacheअब की बचे तो घर घर नचे

نیز : ایک گھر بچے تو سب گھر رچے, اَب کی بَچے تو سب گَھر رچے

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

اب کی بَچے تو گھر گھر نَچے کے اردو معانی

  • اگر اب بچ جائے تو پھر کوئی خطرہ نہیں، چوسر کی گوٹ اس بار بچ جائے تو پھر بے کھٹکے چلتی رہے گی اور پکی ہو جائے گی
  • اس بار مصیبت ٹل جائے تو بڑی بات سمجھئے، یعنی بچنا مشکل ہے
  • اگر نرد ایک گھر بچے تو بازی جیت لی، خاندان میں ایک شخص کے لائق ہونے سے سب کو فائدہ ہوتا ہے

    مثال بطور خوش فہمی جبکہ چوسر کی گوٹ کسی اڑی پر بیٹھی ہو اور مقابل کھلاڑی کے ہاتھ میں پانسا ہو۔ چوسر کے کھیل کی طرف اشارہ ، جس میں گوٹ اگر ہٹ گئی تو ہٹ گئی ورنہ بہت سے گھروں میں جاسکتی ہے۔

Urdu meaning of ab kii bache to ghar ghar nache

  • Roman
  • Urdu

  • agar ab bach jaaye to phir ko.ii Khatraa nahiin, chausar kii goT is baar bach jaaye to phir bekhaTke chaltii rahegii aur pakkii ho jaa.egii
  • is baar musiibat Tal jaaye to ba.Dii baat samajhi.e, yaanii bachnaa mushkil hai
  • agar nard ek ghar bachche to baazii jiit lii, Khaandaan me.n ek shaKhs ke laayaq hone se sab ko faaydaa hotaa hai

अब की बचे तो घर घर नचे के हिंदी अर्थ

  • अगर अब बच जाए तो कोई संकट या भय नहीं, चौसर की गोट इस बार बच जाए तो फिर बेखटके चलती रहेगी और पक्की हो जाएगी
  • इस बार मुसीबत टल जाए तो बड़ी बात समझिए, अर्थात बचना मुश्किल है
  • अगर नर्द एक घर बचे तो बाज़ी जीत ली, ख़ानदान में एक व्यक्ति के क़ाबिल होने से सब को फ़ायदा होता है

    विशेष बतौर ख़ुशफ़हमी जबकि चौसर की गोट किसी उड़ी पर बैठी हो और मुक़ाबिल खिलाड़ी के हाथ में पाँसा हो।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

گَھر

کسی فرد یا خاندان کے رہنے کی جگہ، رہائش گاہ، جائے سکونت، مکان، مسکن، حویلی، کوٹھی، بنگلہ

گھار

پانی کے بہاؤ سے کٹ کر بنا ہوا گڑھا ، گھاٹی ؛ چکنی مٹی کی نشیبی زمین ، جہاں بارش کا پانی کچھ عرصے کھڑا رہے

غَیْر

اپنے قبیلہ یا جماعت سے باہر کا (شخص)، جس کے ساتھ اپنائیت کا رشتہ نہ ہو، پرایا، اجنبی، نامحرم، ناآشنا، ناواقف، بیگانہ جیسے: غیر علاقے کا یا غیر ملک کا

گَھر کا

گھربار والا، گھر والا

گَھر کی

خانہ ساز، خانگی

گھر میں

گھر کے اندر

گَھر سے

جیب سے

غار

زمین کا کھوکھلا حصّہ، کھوکھلی جگہ، گڑھا

گَھرُو

گھریلو، خانگی

گَھرْیا

کمہاری کا مٹّی کا گھر

گھر گئی

خانہ خراب، نگوڑی، رانڈ، بیوہ

غَد

آئندہ کل، کل صبح

گھر گیا

خانہ خراب، خانماں برباد، نگوڑا، اجڑا

گَھر وار

خاندان ، کن٘بہ ، گھربار.

گَھر دار

کنبے والا، بال بچّے والا، گھر بار والا، گھر والا

گَھر واس

رہنے کی جگہ ، مکان.

گَھر والے

ایک گھر میں رہنے والے، گھر کے لوگ، اہلِ خانہ

گھر دوئی

خانہ خراب، نگوڑا، بے وارثا

گَھر ہونا

جگہ ہونا ، جا ہونا.

گھر براؤ

گھر کا سامان، اثاث البیت

گَھر بار

گھراور سکونت اور قیام کی جگہ، گھر اور گھر کے سارے کام کاج، جیسے: اپنا گھر بار اچھی طرح سے دیکھو

گَھر کَرْنا

جگہ کرنا، گنجائش پیدا کرنا

گَھر دَوار

گھردر

گھر پڑنا

عورت کا کسی مرد کے گھر بیٹھنا، نکاح میں آنا، مدخولہ ہونا

گھر پڑتی

فی گھر، فی مکان

گَھر جانا

گھر اجڑنا

گَھر والی

وہ عورت جو گھر کی مالک ہو، مکان کی مالکہ، مالکن

گَھر دیکْھنا

۔۱۔ کسی کے گھر بار بار جانا۔ ۲۔مکان دیکھ لینا۔ گھر سے واقف ہوجانا۔ ۳۔(کنایۃً) مانوٗس ہوجانا۔ ہل جانا۔ ؎ ۴۔کسی کے مکان پر جانا اِس غرض سے کہ مکان کا راستہ معلوم ہوجائے اور دوبارہ آنے میں راہبری کی ضرورت نہ ہو۔ ؎

گَھر وارہ

وہ ٹیکس جو ہر گھر پر لیا جاتا ہے

گَھر گانو

وہ گان٘و جو دیس مکھوں یا دیس پان٘ڈوں کو شاہانِ سلف سے بطور معافی عطا ہوا جس میں وہ اپنا گھر بناکر رہتے ہیں

گَھر والا

شوہر، میاں، پتی

گَھر روئی

وہ عورت جو گھر سے بے گھر ہوئی ہو ، گھر کھوج مٹی.

گَھر رویا

جس کا گھر تباہ ہوگیا ہو ، گھر کھوج مٹا ، خانہ خراب

گھاڑ

گلا ، حلق ، حلقوم ، نرخرہ

گَھر جَلا

خانہ خراب ، خانہ سوختہ ، بے گھر بار.

گَھر داری

خانہ داری، گھر گرہستی، گھر کے کاموں کی مصروفیت

گَھر بَسا

معشوق، یار

گَھر بَسی

بیوی، شادی شدہ عورت

گَھر گھاٹ

۱. چال ڈھال ، رنگ ڈھنگ ، طور طریق ، طرز ، وضع ؛ دان٘و گھات.

گَھرَونْدا

گڑیوں کا گھر، چھوٹا سا مٹی کا گھر، پتوں کا گھر، دفتی کا گھر، ناپائیدار

گھر سینا

نِکَمّا بیٹھا رہنا، بیکار پڑا رہنا، ہر وقت گھر میں پڑا رہنا، گھر سے باہر نہ نکلنا

گَھر لینا

مکان کرائے پر لینا، مکان میں کرائے پر رہنا

گھر گھسڑو

ہر وقت عورتوں میں بیٹھنے والا، خلوت گزیں، وہ مرد جو وقت زنانہ خانہ میں رہے

گَھر گَھر

ہر ایک گھر میں، جگہ جگہ، سب کے ہاں، سب جگہ

گَھر آنگَن

گھر اور آنگن سے متعلق فضا، گھریلو فضا، گھریلو زندگی, قریبی تعلقات

گَھر دَر

گھر بار، اپنا گھر

گَھر جَوائی

گھر میں رکھا ہوا داماد، بیٹی کو بیاہ کر داماد سمیت اپنے گھر رکھنا، گھر داماد

گَھر داماد

وہ داماد جو اپنی سسرال میں رہے، شوہر جو بیوی کے والدین کے گھر رہتا ہو، سسرال میں رہنے والا مرد

گَھر پَٹّی

(کاشت کاری) زمین پر مکان بنانے کا محصول

گَھر واپسی

homecoming

گَھربولْنا

چہچہانا، بارونق ہونا

گَھر بارُود

وہ شخص جو گھر اور بیوی بچے رکھتا ہو؛ (مجازاً) قابلِ اعتماد ، قابلِ اعتبار.

گَھر بَدَری

گھر سے نکلنا ، گھر سے بے گھر ہونا .

گَھر باری

گھر کا مالک ، گھر والا ، خانہ در ، عیال دارِ ٹبر والا.

گَھر بارُو

۔ صفت۔ ۱۔وہ شخص جو گھر اور عیال واطفال رکھتاہو۔ ۲۔(کنایۃً معتمد۔ قابل اعتبار۔

گَھر بَنْنا

قدم جمنا ، گھر میں دولت آنا ، گھر میں بیوی آنا.

گَھر دَواری

ایک محصول جو فی گھر یا دکان چولھے کے پیچھے لیا جاتا تھا

گَھر اُجاڑَن

گھر کو اُجاڑنے والی ، منحوس عورت.

گَھر وَر

گھر، مکان، محل وغیرہ

گَھر باہَر

۱. گھر کے اندر اور گھر کے باہر ، کُوچہ و بازار ، ہر جگہ.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (اب کی بَچے تو گھر گھر نَچے)

نام

ای-میل

تبصرہ

اب کی بَچے تو گھر گھر نَچے

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone