Search results

Saved words

Showing results for "aasmaan-o-zamiin kaa farq"

aasmaan-o-zamiin kaa farq

a very great difference

aasmaan zamiin kaa farq

a very great difference

zamiin aasmaan kaa farq

great difference

aasmaan aur zamiin kaa farq

(دو چیزوں میں) بہت بڑا بل، بہت زیادہ تفاوت یا اختلاف۔

zamiin aasmaan kaa farq honaa

زمین اور آسمان کا فرق ہونا، بہت تفاوت ہونا، کسی قِسم کی یکسانیت یا مماثلت نہ ہونا، بہت زیادہ فرق ہونا

zamiin-o-aasmaan kaa farq honaa

بہت زیادہ فرق پایا جانا، غیر معمولی اختلاف ہونا

zamiin aur aasmaan kaa farq honaa

بہت تفاوت ہونا، کسی قِسم کی یکسانیت یا مماثلت نہ ہونا، بہت زیادہ فرق ہونا

aasmaan zamiin me.n farq na rahnaa

نظام عالم درہم ہو جانا، انقلاب برپا ہونا

aasmaan zamiin kaa ronaa

رنج و غم كا ہمہ گیر ہونا، تمام عالم كا اظہار غم كرنا

zamiin kaa na aasmaan kaa

نہ ادھر کا نہ ادھر کا، بے کار، لغو

aasmaan zamiin kaa antar

a very great difference

aasmaan kaa rakkhaa na zamiin kaa

غارت كردیا، تباہ و برباد كردیا

goz-e-shutur zamiin kaa na aasmaan kaa

بے تُکی بات ہے، نہ یہاں کا نہ وہاں کا

uu.nT kaa paad na zamiin kaa na aasmaan kaa

غیر سنجیدہ شخص یا بیوقوف کی بات کا کوئی اثر نہیں ہوتا

zamiin kii kahnaa aasmaan kaa javaab paanaa

سوال کچھ جواب کچھ، سوال دیگر جواب دیگر

aasmaan-o-zamiin ke qullaabe milaanaa

آسمان زمین كے قلابے ملانا

zamiin-o-aasmaan tharraanaa

سخت ہل چل مچنا، تہ و بالا ہونا

aasmaan-o-zamiin dikhlaanaa

اونچ نیچ سے باخبر كرنا، نشیب و فراز سمجھانا۔

zamiin-o-aasmaan jhi.nkaanaa

دربدر پھرانا، دیوانہ بنانا، ذلیل و خوار کرنا

zamiin-o-aasmaan badalnaa

دنیا کے انداز بدل جانا، انقلاب آ جانا

zamiin-o-aasmaan jhikaanaa

دربدر پھرانا، دیوانہ بنانا، ذلیل و خوار کرنا

KHauf-o-huzn kaa farq

۔اس غم کو کہتے ہیں جو کسی ایسی مکروہ اور ناپسند بات کی وجہ سے عارض ہو جس کے حصول کی توقّع آئندہ زمانے کے ساتھ متعلق ہو۔

zamiin-o-aasmaan ek honaa

انقلاب عظیم برپا ہونا، صورت حال کا یکسر منقلب ہو جانا، ادھر کی دنیا ادھر ہو جانا

zamiin-o-aasmaan badal jaanaa

دنیا کے انداز بدل جانا، انقلاب آ جانا

zamiin-o-aasmaan ke tabqe milaanaa

درہم برہم کر دینا، انقلاب برپا کرنا

zamiin-o-aasmaan ek kar denaa

ہن٘گامہ کر دینا

zamiin-o-aasmaan ke qulaabe milaanaa

حد سے زیادہ مبالغہ یا غلو سے کام لینا، لاف زنی کرنا، جھوٹی سچی باتیں ہانکنا، بہت باتیں بنانا

zamiin-o-aasmaan ek ho jaanaa

انقلاب عظیم برپا ہونا، صورت حال کا یکسر منقلب ہو جانا، ادھر کی دنیا ادھر ہو جانا

zamiin-o-aasmaan ke qulaabe milaa denaa

حد سے زیادہ مبالغہ یا غلو سے کام لینا، لاف زنی کرنا، جھوٹی سچی باتیں ہانکنا، بہت باتیں بنانا

zamiin ke tabqe aasmaan par u.Daa denaa

تہ و بالا کر دینا، غدر ڈال دینا، قیامت برپا کر دینا

zamiin ko aasmaa.n kar denaa

ادنیٰ کو اعلیٰ بنا دینا یا پست کو بلند کرنا

zamiin ko aasmaan kar denaa

ادنیٰ کو اعلیٰ بنا دینا یا پست کو بلند کرنا

aasmaan ko zamiin se milaa denaa

تہلکہ مچا دینا، بے حد کوشش کرنا

zamiin aasmaan ke qulaabe milaanaa

tell tall tales, exaggerate greatly

aasmaan zamiin ke qulaabe milaanaa

tell very tall tales, exaggerate

aasmaan zamiin ke parde me.n nahii.n

نایاب ہے، مفقود ہے، كہیں نشان نہیں

zamiin ko aasmaa.n karnaa

ادنیٰ کو اعلیٰ بنا دینا یا پست کو بلند کرنا

zamiin aur aasmaan ke qulaabe milaanaa

دُون کی ہانکنا، حد سے زیادہ مبالغہ آرائی کرنا یا جھوٹ کہنا

zamiin aasmaan ke qulaabe ek karnaa

زمین آسمان ایک کرنا، کڑی محنت اور جد و جہد کرنا

zamiin khaa ga.ii ki aasmaan nigal gayaa

جب کوئی چیز دفعۃً غائب ہو جائے اور باوجود تلاش کے نہ ملے تو کہتے ہیں

aasmaan kii puuchhnaa zamiin kii kahnaa

سوال كچھ جواب كچھ ہونا، بےتكی باتیں كرنا

zamiin kii puuchhnaa aasmaan kii kahnaa

talk irrelevantly, fail to understand the question

zamiin ne khaayaa ki aasmaa.n ne

جب کوئی چیز دفعۃً غائب ہو جائے اور باوجود تلاش کے نہ ملے تو کہتے ہیں

aasmaan zamiin kii KHabar nahii.n

دنیا و مافیہا سے غافل ہے

aasmaan ko zamiin se milaanaa

تہلکہ مچا دینا، بے حد کوشش کرنا

puuchhe.n zamiin kii to kahe.n aasmaan kii

رک : پوچھو زمین کی الخ .

na zamiin ke, na aasmaan ke

کہیں کا نہ رہنا ۔

aasmaan zamiin kii KHabar na honaa

دنیا وما فیہا سے بے خبر ہونا

puuchho zamii.n kii , kaho aasamaan kiii

۔ مثل۔ ۱۔ اول جلوٗل باتیں کرنے والے کی نسبت بولتے ہیں۔؎

puuchho zamiin kii kahe aasmaan kii

رک : پوچھو دن کی بتائے رات کی .

kaho zamiin kii sune aasmaan kii

رک : کہو دن کی سُنے رات کی.

puuchho zamiin kii kahuu.n aasmaan kii

رک : پوچھو دن کی بتائے رات کی .

puuchhii zamiin kii to kahii aasmaan kii

رک : پوچھو زمین کی الخ .

aasmaan kii chiil zamiin kii asiil

چالاک نوكرانی، كنیز

Meaning ofSee meaning aasmaan-o-zamiin kaa farq in English, Hindi & Urdu

aasmaan-o-zamiin kaa farq

आसमान-ओ-ज़मीन का फ़र्क़•آسْمان و زَمِین كا فَرْق

English meaning of aasmaan-o-zamiin kaa farq

Persian, Arabic - Noun, Masculine

  • a very great difference

आसमान-ओ-ज़मीन का फ़र्क़ के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • बहुत बड़ा अंतर, काले और सफ़ेद का अंतर, अत्यधिक भिन्नता या असामानता

آسْمان و زَمِین كا فَرْق کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی - اسم، مذکر

  • بہت بڑا بل، سیاہ و سفید كابل، بہت بڑا اختلاف یا تفاوت

    مثال • ایک ساجدہ نے حالات میں آسمان و زمین كا فرق كردیا

Urdu meaning of aasmaan-o-zamiin kaa farq

  • Roman
  • Urdu

  • bahut ba.Daa bil, syaah-o-safaid kaabul, bahut ba.Daa iKhatilaaf ya tafaavut

Synonyms of aasmaan-o-zamiin kaa farq

aasmaan zamiin kaa farq

Related searched words

aasmaan-o-zamiin kaa farq

a very great difference

aasmaan zamiin kaa farq

a very great difference

zamiin aasmaan kaa farq

great difference

aasmaan aur zamiin kaa farq

(دو چیزوں میں) بہت بڑا بل، بہت زیادہ تفاوت یا اختلاف۔

zamiin aasmaan kaa farq honaa

زمین اور آسمان کا فرق ہونا، بہت تفاوت ہونا، کسی قِسم کی یکسانیت یا مماثلت نہ ہونا، بہت زیادہ فرق ہونا

zamiin-o-aasmaan kaa farq honaa

بہت زیادہ فرق پایا جانا، غیر معمولی اختلاف ہونا

zamiin aur aasmaan kaa farq honaa

بہت تفاوت ہونا، کسی قِسم کی یکسانیت یا مماثلت نہ ہونا، بہت زیادہ فرق ہونا

aasmaan zamiin me.n farq na rahnaa

نظام عالم درہم ہو جانا، انقلاب برپا ہونا

aasmaan zamiin kaa ronaa

رنج و غم كا ہمہ گیر ہونا، تمام عالم كا اظہار غم كرنا

zamiin kaa na aasmaan kaa

نہ ادھر کا نہ ادھر کا، بے کار، لغو

aasmaan zamiin kaa antar

a very great difference

aasmaan kaa rakkhaa na zamiin kaa

غارت كردیا، تباہ و برباد كردیا

goz-e-shutur zamiin kaa na aasmaan kaa

بے تُکی بات ہے، نہ یہاں کا نہ وہاں کا

uu.nT kaa paad na zamiin kaa na aasmaan kaa

غیر سنجیدہ شخص یا بیوقوف کی بات کا کوئی اثر نہیں ہوتا

zamiin kii kahnaa aasmaan kaa javaab paanaa

سوال کچھ جواب کچھ، سوال دیگر جواب دیگر

aasmaan-o-zamiin ke qullaabe milaanaa

آسمان زمین كے قلابے ملانا

zamiin-o-aasmaan tharraanaa

سخت ہل چل مچنا، تہ و بالا ہونا

aasmaan-o-zamiin dikhlaanaa

اونچ نیچ سے باخبر كرنا، نشیب و فراز سمجھانا۔

zamiin-o-aasmaan jhi.nkaanaa

دربدر پھرانا، دیوانہ بنانا، ذلیل و خوار کرنا

zamiin-o-aasmaan badalnaa

دنیا کے انداز بدل جانا، انقلاب آ جانا

zamiin-o-aasmaan jhikaanaa

دربدر پھرانا، دیوانہ بنانا، ذلیل و خوار کرنا

KHauf-o-huzn kaa farq

۔اس غم کو کہتے ہیں جو کسی ایسی مکروہ اور ناپسند بات کی وجہ سے عارض ہو جس کے حصول کی توقّع آئندہ زمانے کے ساتھ متعلق ہو۔

zamiin-o-aasmaan ek honaa

انقلاب عظیم برپا ہونا، صورت حال کا یکسر منقلب ہو جانا، ادھر کی دنیا ادھر ہو جانا

zamiin-o-aasmaan badal jaanaa

دنیا کے انداز بدل جانا، انقلاب آ جانا

zamiin-o-aasmaan ke tabqe milaanaa

درہم برہم کر دینا، انقلاب برپا کرنا

zamiin-o-aasmaan ek kar denaa

ہن٘گامہ کر دینا

zamiin-o-aasmaan ke qulaabe milaanaa

حد سے زیادہ مبالغہ یا غلو سے کام لینا، لاف زنی کرنا، جھوٹی سچی باتیں ہانکنا، بہت باتیں بنانا

zamiin-o-aasmaan ek ho jaanaa

انقلاب عظیم برپا ہونا، صورت حال کا یکسر منقلب ہو جانا، ادھر کی دنیا ادھر ہو جانا

zamiin-o-aasmaan ke qulaabe milaa denaa

حد سے زیادہ مبالغہ یا غلو سے کام لینا، لاف زنی کرنا، جھوٹی سچی باتیں ہانکنا، بہت باتیں بنانا

zamiin ke tabqe aasmaan par u.Daa denaa

تہ و بالا کر دینا، غدر ڈال دینا، قیامت برپا کر دینا

zamiin ko aasmaa.n kar denaa

ادنیٰ کو اعلیٰ بنا دینا یا پست کو بلند کرنا

zamiin ko aasmaan kar denaa

ادنیٰ کو اعلیٰ بنا دینا یا پست کو بلند کرنا

aasmaan ko zamiin se milaa denaa

تہلکہ مچا دینا، بے حد کوشش کرنا

zamiin aasmaan ke qulaabe milaanaa

tell tall tales, exaggerate greatly

aasmaan zamiin ke qulaabe milaanaa

tell very tall tales, exaggerate

aasmaan zamiin ke parde me.n nahii.n

نایاب ہے، مفقود ہے، كہیں نشان نہیں

zamiin ko aasmaa.n karnaa

ادنیٰ کو اعلیٰ بنا دینا یا پست کو بلند کرنا

zamiin aur aasmaan ke qulaabe milaanaa

دُون کی ہانکنا، حد سے زیادہ مبالغہ آرائی کرنا یا جھوٹ کہنا

zamiin aasmaan ke qulaabe ek karnaa

زمین آسمان ایک کرنا، کڑی محنت اور جد و جہد کرنا

zamiin khaa ga.ii ki aasmaan nigal gayaa

جب کوئی چیز دفعۃً غائب ہو جائے اور باوجود تلاش کے نہ ملے تو کہتے ہیں

aasmaan kii puuchhnaa zamiin kii kahnaa

سوال كچھ جواب كچھ ہونا، بےتكی باتیں كرنا

zamiin kii puuchhnaa aasmaan kii kahnaa

talk irrelevantly, fail to understand the question

zamiin ne khaayaa ki aasmaa.n ne

جب کوئی چیز دفعۃً غائب ہو جائے اور باوجود تلاش کے نہ ملے تو کہتے ہیں

aasmaan zamiin kii KHabar nahii.n

دنیا و مافیہا سے غافل ہے

aasmaan ko zamiin se milaanaa

تہلکہ مچا دینا، بے حد کوشش کرنا

puuchhe.n zamiin kii to kahe.n aasmaan kii

رک : پوچھو زمین کی الخ .

na zamiin ke, na aasmaan ke

کہیں کا نہ رہنا ۔

aasmaan zamiin kii KHabar na honaa

دنیا وما فیہا سے بے خبر ہونا

puuchho zamii.n kii , kaho aasamaan kiii

۔ مثل۔ ۱۔ اول جلوٗل باتیں کرنے والے کی نسبت بولتے ہیں۔؎

puuchho zamiin kii kahe aasmaan kii

رک : پوچھو دن کی بتائے رات کی .

kaho zamiin kii sune aasmaan kii

رک : کہو دن کی سُنے رات کی.

puuchho zamiin kii kahuu.n aasmaan kii

رک : پوچھو دن کی بتائے رات کی .

puuchhii zamiin kii to kahii aasmaan kii

رک : پوچھو زمین کی الخ .

aasmaan kii chiil zamiin kii asiil

چالاک نوكرانی، كنیز

Showing search results for: English meaning of aasmaanojamin kaa farq, English meaning of aasmaanozameen kaa farq

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

matbaKH

मतबख़

.

مَطْبَخ

Origin : Arabic
Noun

kitchen, mess

[ Haidarabad mein ye qaida tha ki Nizam apne matbakh se kabhi-kabhi kuch khana khas logon ko bhijwa diya karta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mataalib

मतालिब

.

مَطالِب

Origin : Arabic
Noun

wishes, desires, demands

[ Kasht-karon aur kaam-garon ke matalib ek hi hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaasht-kaar

काश्त-कार

.

کاشْت کار

Origin : Persian
Noun

farmer, peasant

[ Zamindar ne kasht-karon ke lagan maaf kar diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mshruubaat

मशरूबात

.

مَشْرُوبات

Origin : Arabic
Noun

beverages, drinks

[ Party mein har qism ke mashrubat aur khane ki chizen maujud thin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashriq

मशरिक़

.

مَشْرِق

Origin : Arabic
Noun

the east, the orient

[ Ham subah ke waqt mashriq ki taraf se raushni hote dekhte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qiyaas

क़ियास

.

قِیاس

Origin : Arabic
Noun

guess, surmise, presumption

[ Is saal chawal ki paidawar ki qiyas sau kuntal mani ja rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

masaarif

मसारिफ़

.

مَصارِف

Origin : Arabic
Noun

expenses, expenditure, cost

[ Ghar ke karobar aur masarif se tang aa kar irada kiya ki tark-e-duniya kare ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ne'mat

ने'मत

.

نِعمَت

Origin : Arabic
Noun

delicacy, dainty, delight, joy

[ Khane ke baad bhaap udati mahakti chaay ek nemat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qahva

क़हवा

.

قَہْوَہ

Origin : Arabic
Noun

coffee, brew

[ Lanka mein qahva ke kasht-karon ke matalib Bangala ke Neel ke kasht-karon ke matalib se kisi halat mein kam-tar nahin hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashruut

मशरूत

.

مَشْرُوط

Origin : Arabic
Adjective

to make (a thing) a condition, or a stipulation), conditional

[ Hammad ko mashrut license par jail se riha kiya gaya tha aur wo muusiqi banane mein wapas aaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (aasmaan-o-zamiin kaa farq)

Name

Email

Comment

Submit

aasmaan-o-zamiin kaa farq

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2