Search results

Saved words

Showing results for "puuchho zamii.n kii , kaho aasamaan kiii"

puuchho zamii.n kii , kaho aasamaan kiii

۔ مثل۔ ۱۔ اول جلوٗل باتیں کرنے والے کی نسبت بولتے ہیں۔؎

puuchho zamiin kii kahuu.n aasmaan kii

رک : پوچھو دن کی بتائے رات کی .

puuchho zamiin kii kahe aasmaan kii

رک : پوچھو دن کی بتائے رات کی .

puuchhii zamiin kii to kahii aasmaan kii

رک : پوچھو زمین کی الخ .

zamiin khaa ga.ii ki aasmaan nigal gayaa

جب کوئی چیز دفعۃً غائب ہو جائے اور باوجود تلاش کے نہ ملے تو کہتے ہیں

kaho zamiin kii sune aasmaan kii

رک : کہو دن کی سُنے رات کی.

zamiin ke tabqe aasmaan par u.Daa denaa

تہ و بالا کر دینا، غدر ڈال دینا، قیامت برپا کر دینا

goz-e-shutur zamiin kaa na aasmaan kaa

بے تُکی بات ہے، نہ یہاں کا نہ وہاں کا

aasmaan zamiin kaa farq

a very great difference

zamiin aasmaan kaa farq

great difference

aasmaan aur zamiin kaa farq

(دو چیزوں میں) بہت بڑا بل، بہت زیادہ تفاوت یا اختلاف۔

goz-e-shutur na zamiin kaa na aasmaan kaa

بے تُکی بات ہے، نہ یہاں کا نہ وہاں کا

zamiin aasmaan kaa farq honaa

زمین اور آسمان کا فرق ہونا، بہت تفاوت ہونا، کسی قِسم کی یکسانیت یا مماثلت نہ ہونا، بہت زیادہ فرق ہونا

aasmaan-o-zamiin kaa farq

a very great difference

uu.nT kaa paad na zamiin kaa na aasmaan kaa

غیر سنجیدہ شخص یا بیوقوف کی بات کا کوئی اثر نہیں ہوتا

zamiin aur aasmaan kaa farq honaa

بہت تفاوت ہونا، کسی قِسم کی یکسانیت یا مماثلت نہ ہونا، بہت زیادہ فرق ہونا

zamiin ko aasmaa.n kar denaa

ادنیٰ کو اعلیٰ بنا دینا یا پست کو بلند کرنا

zamiin ko aasmaan kar denaa

ادنیٰ کو اعلیٰ بنا دینا یا پست کو بلند کرنا

aasmaan kaa rakkhaa na zamiin kaa

غارت كردیا، تباہ و برباد كردیا

aasmaan zamiin ke parde me.n nahii.n

نایاب ہے، مفقود ہے، كہیں نشان نہیں

zamiin kii kahnaa aasmaan kaa javaab paanaa

سوال کچھ جواب کچھ، سوال دیگر جواب دیگر

aasmaan ko zamiin se milaa denaa

تہلکہ مچا دینا، بے حد کوشش کرنا

zamiin aasmaan ke qulaabe milaanaa

tell tall tales, exaggerate greatly

aasmaan zamiin ke qulaabe milaanaa

tell very tall tales, exaggerate

aasmaan-o-zamiin ke qullaabe milaanaa

آسمان زمین كے قلابے ملانا

zamiin aur aasmaan ke qulaabe milaanaa

دُون کی ہانکنا، حد سے زیادہ مبالغہ آرائی کرنا یا جھوٹ کہنا

zamiin ko aasmaa.n karnaa

ادنیٰ کو اعلیٰ بنا دینا یا پست کو بلند کرنا

zamiin aasmaan ke qulaabe ek karnaa

زمین آسمان ایک کرنا، کڑی محنت اور جد و جہد کرنا

aasmaan kii puuchhnaa zamiin kii kahnaa

سوال كچھ جواب كچھ ہونا، بےتكی باتیں كرنا

zamiin kii puuchhnaa aasmaan kii kahnaa

talk irrelevantly, fail to understand the question

puuchhe.n zamiin kii to kahe.n aasmaan kii

رک : پوچھو زمین کی الخ .

sub.h kii puuchho shaam kii kahe

بد حواس ہے، گھبرایا ہوا ہے

zamiin kaa na aasmaan kaa

نہ ادھر کا نہ ادھر کا، بے کار، لغو

zamiin ne khaayaa ki aasmaa.n ne

جب کوئی چیز دفعۃً غائب ہو جائے اور باوجود تلاش کے نہ ملے تو کہتے ہیں

aasmaan zamiin kii KHabar nahii.n

دنیا و مافیہا سے غافل ہے

aasmaan zamiin kaa ronaa

رنج و غم كا ہمہ گیر ہونا، تمام عالم كا اظہار غم كرنا

aasmaan ko zamiin se milaanaa

تہلکہ مچا دینا، بے حد کوشش کرنا

aasmaan zamiin kaa antar

a very great difference

na zamiin ke, na aasmaan ke

کہیں کا نہ رہنا ۔

aasmaan zamiin kii KHabar na honaa

دنیا وما فیہا سے بے خبر ہونا

zamiin kaa khaa jaanaa

کسی چیز کا زمین کے اندر رہنے سے بوسیدہ ہو جانا

zamiin kaa khaa lenaa

کسی چیز کا زمین کے اندر رہنے سے بوسیدہ ہو جانا

aasmaan kii chiil zamiin kii asiil

چالاک نوكرانی، كنیز

Meaning ofSee meaning puuchho zamii.n kii , kaho aasamaan kiii in English, Hindi & Urdu

puuchho zamii.n kii , kaho aasamaan kiii

पूछो ज़मीं की , कहो आसमान की•پُوچھو زَمِیں کی ، کَہو آسْمان کی

پُوچھو زَمِیں کی ، کَہو آسْمان کی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • ۔ مثل۔ ۱۔ اول جلوٗل باتیں کرنے والے کی نسبت بولتے ہیں۔؎

Urdu meaning of puuchho zamii.n kii , kaho aasamaan kiii

  • Roman
  • Urdu

  • ۔ misal। १। avval jaloॗla baate.n karne vaale kii nisbat bolte hain।

Related searched words

puuchho zamii.n kii , kaho aasamaan kiii

۔ مثل۔ ۱۔ اول جلوٗل باتیں کرنے والے کی نسبت بولتے ہیں۔؎

puuchho zamiin kii kahuu.n aasmaan kii

رک : پوچھو دن کی بتائے رات کی .

puuchho zamiin kii kahe aasmaan kii

رک : پوچھو دن کی بتائے رات کی .

puuchhii zamiin kii to kahii aasmaan kii

رک : پوچھو زمین کی الخ .

zamiin khaa ga.ii ki aasmaan nigal gayaa

جب کوئی چیز دفعۃً غائب ہو جائے اور باوجود تلاش کے نہ ملے تو کہتے ہیں

kaho zamiin kii sune aasmaan kii

رک : کہو دن کی سُنے رات کی.

zamiin ke tabqe aasmaan par u.Daa denaa

تہ و بالا کر دینا، غدر ڈال دینا، قیامت برپا کر دینا

goz-e-shutur zamiin kaa na aasmaan kaa

بے تُکی بات ہے، نہ یہاں کا نہ وہاں کا

aasmaan zamiin kaa farq

a very great difference

zamiin aasmaan kaa farq

great difference

aasmaan aur zamiin kaa farq

(دو چیزوں میں) بہت بڑا بل، بہت زیادہ تفاوت یا اختلاف۔

goz-e-shutur na zamiin kaa na aasmaan kaa

بے تُکی بات ہے، نہ یہاں کا نہ وہاں کا

zamiin aasmaan kaa farq honaa

زمین اور آسمان کا فرق ہونا، بہت تفاوت ہونا، کسی قِسم کی یکسانیت یا مماثلت نہ ہونا، بہت زیادہ فرق ہونا

aasmaan-o-zamiin kaa farq

a very great difference

uu.nT kaa paad na zamiin kaa na aasmaan kaa

غیر سنجیدہ شخص یا بیوقوف کی بات کا کوئی اثر نہیں ہوتا

zamiin aur aasmaan kaa farq honaa

بہت تفاوت ہونا، کسی قِسم کی یکسانیت یا مماثلت نہ ہونا، بہت زیادہ فرق ہونا

zamiin ko aasmaa.n kar denaa

ادنیٰ کو اعلیٰ بنا دینا یا پست کو بلند کرنا

zamiin ko aasmaan kar denaa

ادنیٰ کو اعلیٰ بنا دینا یا پست کو بلند کرنا

aasmaan kaa rakkhaa na zamiin kaa

غارت كردیا، تباہ و برباد كردیا

aasmaan zamiin ke parde me.n nahii.n

نایاب ہے، مفقود ہے، كہیں نشان نہیں

zamiin kii kahnaa aasmaan kaa javaab paanaa

سوال کچھ جواب کچھ، سوال دیگر جواب دیگر

aasmaan ko zamiin se milaa denaa

تہلکہ مچا دینا، بے حد کوشش کرنا

zamiin aasmaan ke qulaabe milaanaa

tell tall tales, exaggerate greatly

aasmaan zamiin ke qulaabe milaanaa

tell very tall tales, exaggerate

aasmaan-o-zamiin ke qullaabe milaanaa

آسمان زمین كے قلابے ملانا

zamiin aur aasmaan ke qulaabe milaanaa

دُون کی ہانکنا، حد سے زیادہ مبالغہ آرائی کرنا یا جھوٹ کہنا

zamiin ko aasmaa.n karnaa

ادنیٰ کو اعلیٰ بنا دینا یا پست کو بلند کرنا

zamiin aasmaan ke qulaabe ek karnaa

زمین آسمان ایک کرنا، کڑی محنت اور جد و جہد کرنا

aasmaan kii puuchhnaa zamiin kii kahnaa

سوال كچھ جواب كچھ ہونا، بےتكی باتیں كرنا

zamiin kii puuchhnaa aasmaan kii kahnaa

talk irrelevantly, fail to understand the question

puuchhe.n zamiin kii to kahe.n aasmaan kii

رک : پوچھو زمین کی الخ .

sub.h kii puuchho shaam kii kahe

بد حواس ہے، گھبرایا ہوا ہے

zamiin kaa na aasmaan kaa

نہ ادھر کا نہ ادھر کا، بے کار، لغو

zamiin ne khaayaa ki aasmaa.n ne

جب کوئی چیز دفعۃً غائب ہو جائے اور باوجود تلاش کے نہ ملے تو کہتے ہیں

aasmaan zamiin kii KHabar nahii.n

دنیا و مافیہا سے غافل ہے

aasmaan zamiin kaa ronaa

رنج و غم كا ہمہ گیر ہونا، تمام عالم كا اظہار غم كرنا

aasmaan ko zamiin se milaanaa

تہلکہ مچا دینا، بے حد کوشش کرنا

aasmaan zamiin kaa antar

a very great difference

na zamiin ke, na aasmaan ke

کہیں کا نہ رہنا ۔

aasmaan zamiin kii KHabar na honaa

دنیا وما فیہا سے بے خبر ہونا

zamiin kaa khaa jaanaa

کسی چیز کا زمین کے اندر رہنے سے بوسیدہ ہو جانا

zamiin kaa khaa lenaa

کسی چیز کا زمین کے اندر رہنے سے بوسیدہ ہو جانا

aasmaan kii chiil zamiin kii asiil

چالاک نوكرانی، كنیز

Showing search results for: English meaning of poochho zamin ki, English meaning of kaho aasamaan kii

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

poshiida

पोशीदा

.

پوشِیدَہ

Origin : Persian
Adjective

concealed, hidden

[ Hikayoton mein maani-khez baten poshida hoti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taavaan

तावान

.

تاوان

Origin : Arabic
Noun

forfeit, mulct, fine for bloodshed

[ America mein Hindustani talib-ilm ke ighwakaron ne ek lakh rupee taavaan ka mutalba kiya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yarGamaal

यर्ग़माल

.

یَرْغَمال

Origin : Turkish
Noun

hostage, bail

[ Yarghamal banaye gaye bachchon ko police ne badi hoshiyari aur mansuba-band tariqe se aazad karaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laa-vaaris

ला-वारिस

.

لا وَارِث

Origin : Arabic
Adjective

to which there is no heir (property), unclaimed

[ Lawaris zameen par hukumat ne qabza kar liya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istehsaal

इस्तेहसाल

.

اِسْتِحصال

Origin : Arabic
Noun

taking undue advantage of someone, exploitation

[ Bandhua mazduron ka iqtisadi istehsal sadiyon se hota chala aa raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shub.haat

शुब्हात

.

شُبْہات

Origin : Arabic
Noun

doubts

[ Mirza ke khat ka aakhir paragraph shub.hat paida karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iqtisaadii

इक़्तिसादी

.

اِقْتِصادی

Origin : Arabic
Adjective

economic

[ Awam ki iqtisadi wa tamadduni (civic) halat sanwarne ki koshish nahin ki jati thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aGyaar

अग़्यार

.

اَغْیار

Origin : Arabic
Noun

strangers, unrelated or unknown persons

[ Apnon se jo hamdardi hoti wo aghyar se kahan ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muflis

मुफ़्लिस

.

مُفْلِس

Origin : Arabic
Adjective

bankrupt, penniless, poor

[ Rafta-rafta daulat wa jaidad ne kinara-kashi shuru ki yahan tak ki chand roz mein Anaxagoras bilkul muflis ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dars

दर्स

.

دَرْس

Origin : Arabic, colloquial
Noun

lesson, reading, lecture

[ Ustaad ne dars ke dauran hamein bataya ki mehnat aur lagan se ham kisi bhi mushkil mazmoon (subject) mein kaamyabi ke sath sath achche nataa.ij bhi hasil kar sakte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (puuchho zamii.n kii , kaho aasamaan kiii)

Name

Email

Comment

Submit

puuchho zamii.n kii , kaho aasamaan kiii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2