غیر سنجیدہ شخص یا بیوقوف کی بات کا کوئی اثر نہیں ہوتا

نہ ادھر کا نہ ادھر کا، بے کار، لغو

بے تُکی بات ہے، نہ یہاں کا نہ وہاں کا

غارت كردیا، تباہ و برباد كردیا

بے تُکی بات ہے، نہ یہاں کا نہ وہاں کا

(اچانک کسی حادثے یا صدمے کی خبر سُن کر) حواس ٹھکانے نہ رہنا، برے وقت پر کسی کا ساتھ نہ دینا یا کام نہ آنا، برا وقت پڑنے پر کسی کا کام نہ آنا یا ساتھ چھوڑ دینا

جب کوئی چیز دفعۃً غائب ہو جائے اور باوجود تلاش کے نہ ملے تو کہتے ہیں

کہیں کا نہ رہنا ۔

دنیا وما فیہا سے بے خبر ہونا

اعلیٰ کو دیکھ کر ادنیٰ بھی ان کی ریس کرنے لگے .

جو گمنام ہو ، جس کی اصل و نسل کا پتا نہ ہو ، ناپائیدار ؛ بے اصل بات جس کا سر پیر نہ ہو.

مسلسل چلتے رہنا ، راستے میں کہیں نہ ٹھہرنا.

باتوں سے خوش کرنا، عیش و عشرت کا کوئی سامان نہیں، کام کوئی نہ کرنا محض باتوں سے خوش کرنا

واضع بات علانیہ اور جان بوجھ کر انکار کرنا ، بالکل کم عقل ہونا ، اندھا ہونا ، بینائی کمزور ہونا .

پورا احمق ہے

ضامن ہونا یا ضمانت دینا بہت برا ہے، اس سے انکار کر دینا بہتر ہے

حواس جاتے رہنا، بدحواس ہو جانا

ill-assorted group, unholy alliance

ضمانت دینے سے نقد دینا اچھا

matchless, unmatched, gathering in a place of irrelevant things, a combination of different things

matchless, unmatched, gathering in a place of irrelevant things, a combination of different things

never be a guarantee to someone