खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आँख पर मैल न होना" शब्द से संबंधित परिणाम

आँख पर मैल न होना

त्यौरी पर बल न पड़ना, बिल्कुल नागवार न गुज़रना

आँख पर मैल न आने देना

थोड़ा सा भी दुखी न होने देना

दाँतों पर मैल न होना

मुफ़लिस होना, ग़रीब होना, भूखे रहना

दाँत पर मैल न होना

अत्यधिक लाचार होना, बहुत असहाय एवं कंगाल होना, भूखों मरना

आँख में ज़रा मैल न होना

गलती करके आँख मिला कर बात करना

दिल पर मैल होना

रुक : दिल पर मेल आना, दिल में कुदूरत पड़ना

अबरू पर मैल न आना

remain steadfast, not to resent, not to show displeasure

चितवन पर मैल न लाना

hide one's displeasure or sorrow, keep calm

आँख पर मैल आना

त्यौरी पर बिल पड़ना, माथे पर शिकन पड़ना (अक्सर मजफ़ी हालत में मुस्तामल)

आँख मैली न होना

सदमे की परवाह न करना, सदमे से न घबराना, तेवरी पे बल न आना, द्वेषपूर्ण न होना

लाखों पर बंद न होना

۔۱۔औरत का आवारा होना। बहुत से लोगों के मुक़ाबले में आजिज़ ना होना

मुँह पर नूर न होना

चेहरे पर तेज न होना, चेहरे का कुरूप होजाना

मुँह पर नूर न होना

चेहरे की शादाबी और ताज़गी जाती रहना, चेहरा बेरौनक होना

तेवर पर मैल होना

रुक : तीव्र मैले होना

सर पर आँखें न होना

बसारत से आरी होना , बेअक़ल होना

चंदिया पर बाल न होना

रुक : चन्दया पर बाल ना छोड़ना , कुछ भी पास ना होना

मुँह पर नाक न होना

प्रतीकात्मक: निर्लज होना, बेहया होना, लज्जा, अहम, सम्मान, ख्याति आदि का ख़्याल ना होना

मुँह पर नाक न होना

बेग़ैरत, बेशरम होना, नंग-ओ-नामूस का ख़्याल ना होना, बेइज़्ज़त होना

छान पर फूँस न होना

निर्धन व्यक्ति, पैसे के लिए मोहताज होना, ऐसा निर्धन जो अपनी छत पर फूस भी नहीं डलवा सके

चूल्हे पर तवा न होना

दरिद्रता की स्थिति होना, खाने-पीने की ज़रूरत होना, अत्यंत ग़रीबी होना

कंधों पर बोझ न होना

बेफ़िकरी होना, ज़िम्मेदारी ना होना, इतमीनान-ओ-सुकून होना, फ़िक्र-ओ-तरद्दुद से आज़ाद होना

ज़मीन आसमान पर ठिकाना न होना

बेतुकी बात कहना, बे सर पैर का काम करना

ज़मीन पर जाए न होना

गुंजाइश या क्षमता न होना, काफ़ी न होना, कहीं ठिकाना न होना

छप्पर पर फूस न होना

बहुत ग़रीब होना, कंगाल होना

आँख में हया न होना

निर्लज होना, ढीठ होना

आँख सामने न होना

शर्म एवं लज्जा या पश्चाताप से आँखें न मिलाना

आँख ऊँची न होना

लज्जा से आँख न उठना, शर्म से आँख न उठना

आँख चार न होना

लज्जित होना, लजाना, लाज या शर्म से सिर नीचा होना

आँख में एक आँसू न होना

रोते रोते आँसू सूख जाना

आँख से कभी देखी न होना

کسی چیز کو کھانے یا لینے میں بے صبری کرنا

आँख में ज़रा सील न होना

बहुत निर्दयी होना, बहुत दु:शील एवं अख्खड़ होना, बहुत ही निर्लज होना

आँख में ज़रा पानी न होना

बहुत निर्दयी होना, बहुत दु:शील एवं अख्खड़ होना, बहुत ही निर्लज होना

आँख में ज़रा मेल न होना

बहुत निर्दयी होना, बहुत दु:शील एवं अख्खड़ होना, बहुत ही निर्लज होना

आँख में ज़रा आँसू न होना

बहुत निर्दयी होना, बहुत दु:शील एवं अख्खड़ होना, बहुत ही निर्लज होना

दरवाज़े पर किवाड़ भी साबित न होना

निर्धन और कंगाल होना, अत्यंत ग़रीब होना

आँख में डर न होना

निर्भीक होना, निर्भय होना, ढीट होना, निडर या बेबाक होना

आँख में सैल न होना

अत्याधिक निर्दयी होना, अत्याधिक निर्मम होना, अतेयधिक निर्लज्ज होना

किसी चीज़ पर आँख न ठैरना

किसी चीज़ की चमक दमक के कारण से उस पर नज़र न पड़ सकना

सर पर कोई न होना

कोई हाल पूछने वाला न होना, किसी बड़े या अभिभावक का जीवित न होना

नंबर पर क़ाइम होना

۔لازم۔

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आँख पर मैल न होना के अर्थदेखिए

आँख पर मैल न होना

aa.nkh par mail na honaa•آنکھ پَر مَیل نَہ ہونا

मुहावरा

आँख पर मैल न होना के हिंदी अर्थ

त्यौरी पर बल न पड़ना, बिल्कुल नागवार न गुज़रना

آنکھ پَر مَیل نَہ ہونا کے اردو معانی

Roman
Urdu

تیوری پر بل نہ پڑنا، قطعاً ناگوار نہ گزرنا

Urdu meaning of aa.nkh par mail na honaa

Roman
Urdu

tyaurii par bil na pa.Dnaa, qatan naagavaar na guzarnaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

आँख पर मैल न होना

त्यौरी पर बल न पड़ना, बिल्कुल नागवार न गुज़रना

आँख पर मैल न आने देना

थोड़ा सा भी दुखी न होने देना

दाँतों पर मैल न होना

मुफ़लिस होना, ग़रीब होना, भूखे रहना

दाँत पर मैल न होना

अत्यधिक लाचार होना, बहुत असहाय एवं कंगाल होना, भूखों मरना

आँख में ज़रा मैल न होना

गलती करके आँख मिला कर बात करना

दिल पर मैल होना

रुक : दिल पर मेल आना, दिल में कुदूरत पड़ना

अबरू पर मैल न आना

remain steadfast, not to resent, not to show displeasure

चितवन पर मैल न लाना

hide one's displeasure or sorrow, keep calm

आँख पर मैल आना

त्यौरी पर बिल पड़ना, माथे पर शिकन पड़ना (अक्सर मजफ़ी हालत में मुस्तामल)

आँख मैली न होना

सदमे की परवाह न करना, सदमे से न घबराना, तेवरी पे बल न आना, द्वेषपूर्ण न होना

लाखों पर बंद न होना

۔۱۔औरत का आवारा होना। बहुत से लोगों के मुक़ाबले में आजिज़ ना होना

मुँह पर नूर न होना

चेहरे पर तेज न होना, चेहरे का कुरूप होजाना

मुँह पर नूर न होना

चेहरे की शादाबी और ताज़गी जाती रहना, चेहरा बेरौनक होना

तेवर पर मैल होना

रुक : तीव्र मैले होना

सर पर आँखें न होना

बसारत से आरी होना , बेअक़ल होना

चंदिया पर बाल न होना

रुक : चन्दया पर बाल ना छोड़ना , कुछ भी पास ना होना

मुँह पर नाक न होना

बेग़ैरत, बेशरम होना, नंग-ओ-नामूस का ख़्याल ना होना, बेइज़्ज़त होना

छान पर फूँस न होना

चूल्हे पर तवा न होना

दरिद्रता की स्थिति होना, खाने-पीने की ज़रूरत होना, अत्यंत ग़रीबी होना

कंधों पर बोझ न होना

ज़मीन आसमान पर ठिकाना न होना

बेतुकी बात कहना, बे सर पैर का काम करना

ज़मीन पर जाए न होना

गुंजाइश या क्षमता न होना, काफ़ी न होना, कहीं ठिकाना न होना

छप्पर पर फूस न होना

बहुत ग़रीब होना, कंगाल होना

आँख में हया न होना

निर्लज होना, ढीठ होना

आँख सामने न होना

शर्म एवं लज्जा या पश्चाताप से आँखें न मिलाना

आँख ऊँची न होना

लज्जा से आँख न उठना, शर्म से आँख न उठना

आँख चार न होना

लज्जित होना, लजाना, लाज या शर्म से सिर नीचा होना

आँख में एक आँसू न होना

रोते रोते आँसू सूख जाना

आँख से कभी देखी न होना

کسی چیز کو کھانے یا لینے میں بے صبری کرنا

आँख में ज़रा सील न होना

बहुत निर्दयी होना, बहुत दु:शील एवं अख्खड़ होना, बहुत ही निर्लज होना

आँख में ज़रा पानी न होना

बहुत निर्दयी होना, बहुत दु:शील एवं अख्खड़ होना, बहुत ही निर्लज होना

आँख में ज़रा मेल न होना

बहुत निर्दयी होना, बहुत दु:शील एवं अख्खड़ होना, बहुत ही निर्लज होना

आँख में ज़रा आँसू न होना

बहुत निर्दयी होना, बहुत दु:शील एवं अख्खड़ होना, बहुत ही निर्लज होना

दरवाज़े पर किवाड़ भी साबित न होना

निर्धन और कंगाल होना, अत्यंत ग़रीब होना

आँख में डर न होना

निर्भीक होना, निर्भय होना, ढीट होना, निडर या बेबाक होना

आँख में सैल न होना

अत्याधिक निर्दयी होना, अत्याधिक निर्मम होना, अतेयधिक निर्लज्ज होना

किसी चीज़ पर आँख न ठैरना

किसी चीज़ की चमक दमक के कारण से उस पर नज़र न पड़ सकना

सर पर कोई न होना

कोई हाल पूछने वाला न होना, किसी बड़े या अभिभावक का जीवित न होना

नंबर पर क़ाइम होना

۔لازم۔

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaufzada

ख़ौफ़ज़दा

خَوف زَدَہ

Origin : Persian, Arabic

Adjective

afraid, frightened, terrified

[ Gaon mein aadam khor sher ke aane ki khabar sun kar sabhi log khaufzada ho gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tashaddud

तशद्दुद

تَشَدُّد

Origin : Arabic

Noun

violence, oppression

[ Tashaddud se koi masla hal nahin hota lekin har taraf tashaddud ka hi raaj hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

habiib

हबीब

حَبِیب

Origin : Arabic

Noun

friend

[ Mushkil waqt mein aziz aur habib hi kaam aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaqf

वक़्फ़

وَقف

Origin : Arabic

Noun

bequeathing for pious purposes

[ Do sau Rupiya roz un donon ko taqsim kar deta aur baqi rah-e-khuda mein waqf-e-masakin wa muhtajin karta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kasaad-baazaarii

कसाद-बाज़ारी

کَساد بازاری

Origin : Persian, Arabic

Noun

recession

[ Qadim kamalat ba-sabab-e-kasaad-bazari ke safha-e-rozgar se mit.te chale jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gizaa

ग़िज़ा

غِذا

Origin : Arabic

Noun

food, diet

[ Arab mein pilu ka darakht unton ki aam ghiza thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ma'iishat

म'ईशत

مَعِیشَت

Origin : Arabic

Noun

economy, economic condition

[ 'Ghalib' ki ma'ishat ka inhisar (Dependence) unki maurusi (Ancestral) pension par tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziyaa

ज़िया

ضِیا

Origin : Arabic

Noun

light, shine, blaze, illumination

[ Chand ki chandi sitaron ki ziya ko mand kar deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kasrat

कसरत

کَثْرَت

Origin : Arabic

Noun

abundance, plurality, plethora

[ Sattar ka adad (Number) muhavare ki ru se kasrat par dalalat (logic/indication) karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muzaahara

मुज़ाहरा

مُظاہَرَہ

Origin : Arabic

Noun

protest, demonstration

[ Junub-Afirqi safed-famon (African White) ne sarkar ke khilaf muzahara kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

संपूर्ण देखिए