Search results

Saved words

Showing results for "aan"

phir

then, Afterwards, Again, Although, But

phirte

return, wander

phirtaa

returning, turning, walking

phirnaa

Back Out, Turn, Wander, Revolve

phirnii

رک : پھرکی .

phir ke

again

phir kaho

۔ تو کیا ہوگا۔ ؎

phir se

again, anew, afresh

phirota

بٹہ ، بڑھوتری ، رک : پھرتا .

phirohii

وہ رقم جو دکاندار خریدنے والے کے نوکر کو دیتا ہے ، دستوری ، نوکرانا .

phir honaa

fly away

phir kyaa hai

اس کے علاوہ اور کوئی بات سبب یا وجہ ہو تو بتاؤ .

phir kar

رک : پھر ، دوبارہ ، مکرر .

phir-phir

again and again, wander, over and again, repeatedly

phir ke na dekhnaa

ignore

phirat

loiter, walk about

phirvaa

لکڑی کا بنا ہوا ایک برتن

phiraanaa

return or cause to return, send back

phirkaa

tool used in masonry for drawing circles

phir kyaa chaahiye

what else do you want? nothing more is needed

phiraarii

تاش کے کھیل میں اتنی جیت جتنی ایک بار ہاتھ چلنے میں ہوتی ہے، ایک چال کی جیت

phiraav

turning, periodical, returning at stated periods, returnable (goods purchased), movable

phiraknii

a sack-like skirt worn by village women

phir aanaa

come again, return

phir phir ke

پلٹ پلٹ کے ، مڑ مڑ کر ، بار بار .

phir bhii mochii ke mochii rahe

کن٘گال کے کن٘گال ہی رہے

phirvaanaa

make a child evacuate (bowels)

phirkiilaa

رک : پھرْکلّا .

phir jaanaa

back out, renege, betray, abandon, desert, go or turn back, come and go back, rotate

phir phir kar

پلٹ پلٹ کے ، مڑ مڑ کر ، بار بار .

firaa.ii

the act of returning or turning over

phirphirii

ایک قسم کا پرندہ جس کی چھاتی لال اور پیٹھ کالی ہوتی ہے .

phirtii-daf'a

رک : پھرتی بار .

phir be gho.De yahii.n se

جلد یا وقت سے پہلے عہد سے پھر جانا، بات پلٹ دینا

phirka.ii

twisted

phir chalnaa

واپس ہونا ، لوٹ جانا .

phirtii-hunDii

وہ ہنڈی جس کو مہاجن قبول نہ کرے، رد کی ہوئی ہنڈی

phir pa.Dnaa

face someone in anger, turn round

phir maa.ngo

فقیر کو اس وقت کہتے ہیں جب کچھ دینا منظور نہ ہو .

phir chhaanaa

clear, polish, wipe

phir ke pas-e-pusht na dekhnaa

go away without looking back

phirai.ntaa

رک : کِلایا ، پرینتا ، پرینتی .

phir baiThnaa

revolt, disobey

phiraa kar

پلٹ کر .

phir kar aanaa

واپس آنا ، لوٹ کر آنا .

phir phiraa ke

چار و ناچار ، لازماً ، لوٹ پھیر کر .

phir kaun mare kaun jiye

زندگی کا کوئی اعتبار نہیں کام فوراً کرنا چاہیئے یہ کام ابھی کرنا چاہیے پھر کا کیا بھروسہ کیا ہو .

phir kaun mare , kaun ji.e

۔ مثل یعنی کام جلد ہونا چاہئے آئندہ نہیں معلوم کیا واقعہ پیش آئے۔

phir phiraa kar

چار و ناچار ، لازماً ، لوٹ پھیر کر .

phir phir ke dekhnaa

۔۱۔ کسی کے چھوڑ کر چلے جانے پر اشتیاق دیدار جتانے کی جگہ۔ ؎ ۲۔ اشتیاق۔ انتظار یا خوف کی حالت ظاہر کرنے کے لئے۔ ؎

phir ke dekhnaa

۔۱۔ کسی کے چھوڑ کر چلے جانے پر اشتیاق دیدار جتانے کی جگہ۔ ؎ ۲۔ اشتیاق۔ انتظار یا خوف کی حالت ظاہر کرنے کے لئے۔ ؎

phiraa denaa

رک : پھرانا ، واپس کرنا .

phiraa jaanaa

رک : پھرانا ؛ چکرا دینا ، چکر دینا .

phirtii baar

واپسی کے وقت ، واپس ہوتے ہوئے .

phirkii-danD

एक प्रकार की कसरत या दंड जिसमें दंड करते समय दोनों हाथों को जमीन पर जमाकर उनके बीच में से सिर देकर चारों ओर चक्कर लगाते हैं

phir mu.Dlii bel tale

پھر اپنے آپ کو خطرہ میں ڈالنا

phiraat lenaa

پھیر لینا ، رک : پھیرنا .

phirte pa.Dnaa

مارے مارے پھرنا .

phirkii-bandii

दलबंदी

phirkii ban.naa

گھن چکر ہو جانا ، خود کو بہت زیادہ مصروف کر لینا .

Meaning ofSee meaning aan in English, Hindi & Urdu

aan

आनآن

Vazn : 21

English meaning of aan

Persian - Noun, Masculine, Feminine

  • a moment, instant, a very short time
  • affectation, pomp, air
  • bashfulness, coyness
  • conceit, pride, vanity
  • desire, wish, intention
  • graceful bearing, grand or pompous style
  • moment/ dignity/ mode/ manner
  • nature, habit, temperament
  • promise, pledge
  • rank, dignity, splendour
  • self-respect
  • vow, oath

Pronoun

  • he, she, that

Sher Examples

आन के हिंदी अर्थ

फ़ारसी - संज्ञा, पुल्लिंग, स्त्रीलिंग

  • समय, क्षण, घड़ी.
  • रुतबा, शान-ओ-शौकत,(लेखन व संबोधन में) आप, तुम, जनाब, जैसे : आं जनाब, अभी ये फ़रमा चुके हैं.
  • बनावट, अदा, छवि,छटा,शोभा, टेक, बात, नाक, हाव-भाव, नाज़ ओ अदा.
  • तबीयत, स्वभाव, आदत, चित.
  • ढंग, अंदाज़, ढब.
  • रीति-रिवाज, रस्म.
  • शर्म, लाज.

अरबी - अकर्मक क्रिया

  • जाना
  • क्षण, पल, लम्हा.
  • थोड़ी देर, दम भर, लहज़ा भर, (अधिकतर एक, या, मैं आदि के साथ)

अंग्रेज़ी - विशेषण

  • (कल या उसका पुर्ज़ा) चालू, खुला हुआ, बंद का विपरीत.
  • जो अपने से सम्बंध न रखता हो, जो अपना न हो,ग़ैर, जैसे : घर का जोगी जोगना आन गांव का सिद्ध.

آن کے اردو معانی

Roman

فارسی - اسم، مذکر، مؤنث

  • وہ ، اُس ، عموماََ تر کیب میں (اور غنہ) میں مستعمل ، جیسے : آں جناب ، آں حضرت (رک) .
  • وقت ، ساعت ، گھڑی ، دقیقہ .
  • ادا ، چھب ، کسی عضو کی معشوقانہ حرکت دلکش ، عشوہ ، غمزہ .
  • یہ (عموماََ ’کہ‘ سے پہلے جس کے بعد مشار الیہ لایا جاتا ہے) جیسے : (عام خط وکتابت میں) مکرر آن٘کہ جواب جلد دیں یا باعث تحریر آن٘کہ آج شام کو میرے ہاں ضیافت ولیمہ ہے .
  • . دلکشی ، جاذبیت .
  • طریقہ ، انداز ، ڈھب ، طور .
  • (تحریر و تقریر میں) آپ ، تم ، جناب ، جیسے : آں جناب ابھی یہ فر ماچکے ہیں .
  • طبیعت ، مزاج ، عادت، خصلت .
  • بناوٹ ، تصنع .
  • بان٘کپن ، تمکنت ، وقار .
  • سج دھج .
  • قسم ، عہد .
  • رواج ، رسم ، ریت .
  • وعدہ .
  • روک ٹو ک ، ممانعت . ۱۰. مر تبہ ، شان و شوکت .
  • . مرتبہ شان و شوکت .
  • . ارادہ ، مرضی ، خواہش .
  • خود داری.
  • پاس وضع ، وضعداری.
  • شرم ، حیا.
  • ضد، ہٹ.

عربی - فعل لازم

  • (قدیم) رک : جانا .
  • تھوڑی دیر ، دم بھر ، لحظہ بھر ، (بیشتر ،ایک ، یا ، میں وغیرہ کے ساتھ).
  • رک: ’ آ ‘ جس کی جگہ یہ فعل معطوفہ (آن کر) اور افعال مرکبہ (آن پہنچنا ، آن کرنا) میں مستعمل ہے ، جیسے حسب ذیل افعال میں :

انگریزی - صفت

  • جو اپنے سے تعلق نہ رکھتا ہو ، جو اپنا نہ ہو ،غیر ، جیسے : گھر کا جو گی جو گنا آن گان٘و کا سدھ
  • (کل یا اس کا پرزہ) چالو ، رویہ عمل، کھلا ہوا ، بند کی ضد .

Urdu meaning of aan

Roman

  • vo, is, amomaa tarkiib me.n (aur gunaa) me.n mustaamal, jaise ha aa.n janaab, aa.n hazrat (ruk)
  • vaqt, saaat, gha.Dii, daqiiqa
  • ada, chhab, kisii uzuu kii maashuuqaanaa harkat dilkash, ishvaa, Gamzaa
  • ye (amomaa 'ki' se pahle jis ke baad mushaar alaih laayaa jaataa hai) jaise ha (aam Khat-o-kitaabat men) mukarrar aankaa javaab jald de.n ya baa.is tahriir aankaa aaj shaam ko mere haa.n zayaafat valiima hai
  • . dilakshii, jaazibiiyat
  • tariiqa, andaaz, Dhab, taur
  • (tahriir-o-taqriir men) aap, tum, janaab, jaise ha aa.n janaab abhii ye farr maachke hai.n
  • tabiiyat, mizaaj, aadat, Khaslat
  • banaavaT, tasnaa
  • baankpan, tamkanat, vaqaar
  • saj dhaj
  • qism, ahd
  • rivaaj, rasm, riit
  • vaaadaa
  • rok Tok, mumaanat .१०. martaba, shaan-o-shaukat
  • . martaba shaan-o-shaukat
  • . iraada, marzii, Khaahish
  • Khuddaarii
  • paas vazaa, vazaadaarii
  • shram, hayaa
  • zid, hiT
  • (qadiim) ruk ha jaana
  • tho.Dii der, dam bhar, lahza bhar, (beshatar, ek, ya, me.n vaGaira ke saath)
  • rukah ' aa ' jis kii jagah ye pheal maatuufaa (aan kar) aur afaal marakbaa (aan pahunchnaa, aan karnaa) me.n mustaamal hai, jaise hasab-e-zail afaal me.n
  • jo apne se taalluq na rakhtaa ho, jo apnaa na ho, Gair, jaise ha ghar ka jogii jo gunaa aan gaanv ka siddh
  • (kal ya is ka purza) chaaluu, ravaiyyaa amal, khulaa hu.a, band kii zid

Related searched words

phir

then, Afterwards, Again, Although, But

phirte

return, wander

phirtaa

returning, turning, walking

phirnaa

Back Out, Turn, Wander, Revolve

phirnii

رک : پھرکی .

phir ke

again

phir kaho

۔ تو کیا ہوگا۔ ؎

phir se

again, anew, afresh

phirota

بٹہ ، بڑھوتری ، رک : پھرتا .

phirohii

وہ رقم جو دکاندار خریدنے والے کے نوکر کو دیتا ہے ، دستوری ، نوکرانا .

phir honaa

fly away

phir kyaa hai

اس کے علاوہ اور کوئی بات سبب یا وجہ ہو تو بتاؤ .

phir kar

رک : پھر ، دوبارہ ، مکرر .

phir-phir

again and again, wander, over and again, repeatedly

phir ke na dekhnaa

ignore

phirat

loiter, walk about

phirvaa

لکڑی کا بنا ہوا ایک برتن

phiraanaa

return or cause to return, send back

phirkaa

tool used in masonry for drawing circles

phir kyaa chaahiye

what else do you want? nothing more is needed

phiraarii

تاش کے کھیل میں اتنی جیت جتنی ایک بار ہاتھ چلنے میں ہوتی ہے، ایک چال کی جیت

phiraav

turning, periodical, returning at stated periods, returnable (goods purchased), movable

phiraknii

a sack-like skirt worn by village women

phir aanaa

come again, return

phir phir ke

پلٹ پلٹ کے ، مڑ مڑ کر ، بار بار .

phir bhii mochii ke mochii rahe

کن٘گال کے کن٘گال ہی رہے

phirvaanaa

make a child evacuate (bowels)

phirkiilaa

رک : پھرْکلّا .

phir jaanaa

back out, renege, betray, abandon, desert, go or turn back, come and go back, rotate

phir phir kar

پلٹ پلٹ کے ، مڑ مڑ کر ، بار بار .

firaa.ii

the act of returning or turning over

phirphirii

ایک قسم کا پرندہ جس کی چھاتی لال اور پیٹھ کالی ہوتی ہے .

phirtii-daf'a

رک : پھرتی بار .

phir be gho.De yahii.n se

جلد یا وقت سے پہلے عہد سے پھر جانا، بات پلٹ دینا

phirka.ii

twisted

phir chalnaa

واپس ہونا ، لوٹ جانا .

phirtii-hunDii

وہ ہنڈی جس کو مہاجن قبول نہ کرے، رد کی ہوئی ہنڈی

phir pa.Dnaa

face someone in anger, turn round

phir maa.ngo

فقیر کو اس وقت کہتے ہیں جب کچھ دینا منظور نہ ہو .

phir chhaanaa

clear, polish, wipe

phir ke pas-e-pusht na dekhnaa

go away without looking back

phirai.ntaa

رک : کِلایا ، پرینتا ، پرینتی .

phir baiThnaa

revolt, disobey

phiraa kar

پلٹ کر .

phir kar aanaa

واپس آنا ، لوٹ کر آنا .

phir phiraa ke

چار و ناچار ، لازماً ، لوٹ پھیر کر .

phir kaun mare kaun jiye

زندگی کا کوئی اعتبار نہیں کام فوراً کرنا چاہیئے یہ کام ابھی کرنا چاہیے پھر کا کیا بھروسہ کیا ہو .

phir kaun mare , kaun ji.e

۔ مثل یعنی کام جلد ہونا چاہئے آئندہ نہیں معلوم کیا واقعہ پیش آئے۔

phir phiraa kar

چار و ناچار ، لازماً ، لوٹ پھیر کر .

phir phir ke dekhnaa

۔۱۔ کسی کے چھوڑ کر چلے جانے پر اشتیاق دیدار جتانے کی جگہ۔ ؎ ۲۔ اشتیاق۔ انتظار یا خوف کی حالت ظاہر کرنے کے لئے۔ ؎

phir ke dekhnaa

۔۱۔ کسی کے چھوڑ کر چلے جانے پر اشتیاق دیدار جتانے کی جگہ۔ ؎ ۲۔ اشتیاق۔ انتظار یا خوف کی حالت ظاہر کرنے کے لئے۔ ؎

phiraa denaa

رک : پھرانا ، واپس کرنا .

phiraa jaanaa

رک : پھرانا ؛ چکرا دینا ، چکر دینا .

phirtii baar

واپسی کے وقت ، واپس ہوتے ہوئے .

phirkii-danD

एक प्रकार की कसरत या दंड जिसमें दंड करते समय दोनों हाथों को जमीन पर जमाकर उनके बीच में से सिर देकर चारों ओर चक्कर लगाते हैं

phir mu.Dlii bel tale

پھر اپنے آپ کو خطرہ میں ڈالنا

phiraat lenaa

پھیر لینا ، رک : پھیرنا .

phirte pa.Dnaa

مارے مارے پھرنا .

phirkii-bandii

दलबंदी

phirkii ban.naa

گھن چکر ہو جانا ، خود کو بہت زیادہ مصروف کر لینا .

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (aan)

Name

Email

Comment

aan

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone