مرکبات میں آکر معانی ذیل میں مستعمل ہے، حرف لیاقت جیسے شائیگاں، تعیّن عدد کے لئے جیسے دوگاں

at the end of a word to makea plural-istadgan

प्रयोजन सिद्ध होने का स्थान या अवसर । सुयोग । मौका । घात । दाँव ।

colour, tint

?

نشہ بازوں کی وہ مغرورانہ آواز جو نشے کی ترنگ میں نکلتی ہے ، حالت بے ہوشی و غنودگی کی آواز.

songs

song, vocal music

a necklace or string peculiar to Sindh

rich, wealthy, independent, free of any want

(ٹھگی) مسافر کو قتل کرنے کے ارادے سے کسی جگہ بٹھا کر دھوکا پٹّی اور بہلاوے کی باتیں کرنا جس سے اس کا دھیان بھٹکے، چوکا دینا ، چوکارا دینا .

۔(ھ) الاپنا۔ راگ گانا۲۔ (کنایۃً) بے ہودے باتیں کرنا۔ بکنا کہنا۔؎

a woman who is faithful or devoted to her husband

कंठ, गला, कंठ में वह स्थान जहाँ से स्वर निकलता है।

(Vulgar) boy kept for homosexual practices, a person sodomized, catamite, sodomite

مال غنیمت حاصل کرنے والا ؛ (مجازاً) فتحیاب ۔

وہ مکان جس میں ناچ ہوتا ہو ، رقص و سرود کی جگہ ، رقص گاہ ، تھیٹر ، بال روم ۔

a theatrical performance typically depicting the story of Krishna and his gopis in the form of dance, music, and drama

(ہندو) شادی بیاہ کا ایک طریقہ، جس میں صرف میاں بیوی کی رضامندی کی ضرورت ہوتی ہے، کسی گواہ یا ماں باپ کی اجازت ضروری نہیں سمجھی جاتی

तुकिस्तान का एक नगर ।

گانے والا ، گویّا.

گانے والا ، گویّا.

کیچڑ ہوجانا ، مٹّی ہوجانا ، گارا بننا.

فائدہ حاصل کیے ہوئے ؛ فاتحانہ

ناچ دکھانا ، رقص کرنا ، تھرکنا

غانِم (رک) کی جمع ، مالِ غنیمت حاصل کرنے والے۔

farmer's colony, village, town

(Physics) took a tube of glass about 30 centimetres long and 3.5 centimetres wide, with both side mouth opened and brought down slowly on the flame of gas and when the flame reached middle of the tube, then the flame starts vibrating and starts producing

محنتی آدمی سے بیکار نہیں رہا جاتا ؛ جو جس فن کا ماہر ہے وہ اس کا اظہار کر کے رہتا ہے ؛ عادت چھپائے نہیں چھپتی.

رک : گانے والے کا من٘ھ نہیں رہتا.

جب کوئی بے لیاقت آدمی اپنی نالائقی کو حیلے بہانے سے چھپانا چاہے تو اس کے متعلق کہتے ہیں ۔

رک : ناچ نہ جانوں آنگن ٹیڑھا

رک : ناچ نہ جانوں آنگن ٹیڑھا

جب کوئی بے لیاقت آدمی اپنی نالائقی کو حیلے بہانے سے چھپانا چاہے تو اس کے متعلق کہتے ہیں ۔

جب کوئی بے لیاقت آدمی اپنی نالائقی کو حیلے بہانے سے چھپانا چاہے تو اس کے متعلق کہتے ہیں ۔

محنتی آدمی سے بیکار نہیں رہا جاتا ؛ جو جس فن کا ماہر ہے وہ اس کا اظہار کر کے رہتا ہے ؛ عادت چھپائے نہیں چھپتی.

باتوں سے خوش کرنا، عیش و عشرت کا کوئی سامان نہیں، کام کوئی نہ کرنا محض باتوں سے خوش کرنا

محنتی اور کام کرنے والے آدمی سے خالی نہیں بیٹھا جاتا.

farmer's colony, village, town

رک : ناچ نہ جانے آنگن ٹیڑھا جو فصیح ہے ۔

رقص دکھاتے ہوئے ، رقص کرتے ہوئے ۔

the golden mean is the best, the principle of moderation

ساز کو آواز کی نسبت مدھم رکھا جاتا ہے

۔مثل ۔ہزار خدمت کرو نفع کچھ بھی نہیں۔

ایسی باتیں سب جانتے ہیں، خوشی اور غم سے سب متأثر ہوتے ہیں

ایسی باتیں سب جانتے ہیں، خوشی اور غم سے سب متأثر ہوتے ہیں

ایسی باتیں سب جانتے ہیں، خوشی اور غم سے سب متأثر ہوتے ہیں

رک : ناچ نہ جانوں آنگن ٹیڑھا ۔

music and song, singing and playing music

پھیرے کرانا ، قواعد کرانا ، دوڑ دھوپ کرانا

رقص دکھاتے ہوئے ، رقص کرتے ہوئے ۔

ابرق کی ورق دار چٹان کی خاصیت کا

ابرق کی ورق دار چٹان کے مُشابہ

کوّے کی آواز ، کاں کاں ، کائیں کائیں .

دھات کی کئی پرتوں سے بنی ہوئی عموماً کھردری مقلّب (پلٹی ہوئی ہیئت کی) چٹان، خاص طور پر فلسپار، گار اور لوہ میگنیشی دھات کے پرتیلے ڈلے۔.

آسٹر پہاڑ میں قدرتی جوہڑ۔.

ایک اطالوی طعام جو آلو، تھولی وغیرہ سے تیار کیا جاتا ہے۔.

قارِض

دُھوپ گھَڑی کی سوئی سے مُتعلّق

(فحش، بازاری) گان٘ڈ، مقعد، دُبر