chain or rope to tie an elephant's leg

ملّا دو پیازہ نے ایک فہرست تیار کی تھی، جس میں مذاقیہ انداز سے عربی، فارسی اور ہندی الفاظ کے آگے "ال" لگا کر خاص نصیحت آمیز معنی مقرر کیے تھے، جن میں سے چند الفاظ زباں زد ہوگئے، مثلاً: الخاموشی- نیم رضا، الفربہ- خواہ مخواہ مرد آدمی، القرض- مقراض محبت، المال مفت- دلِ بے رحم، المکتوب- نصف ملاقات وغیرہ

the Light, one of the ninety-nine names of Allah

something rare is just like non-existent one, i.e. something rare cannot be quoted as example, something rare is an exception to the rule

a mixture of daal and roti

ہوائی، ہواسے چلنے والا-.

Gair

بے مزہ ، بے نمک ، میٹھا ، پھیکا .

امریکا کا متبادل.

ہلا

जो किसी में लीन न हो

(تعمیرات) دالانن کے پاکھوں سے ملا کر لگائے جانے والے ستون کے ادھے ، بغلی ستون ، پکھوائی در.

advertisement, publishing

foolish woman,she-owl

now, at this moment

much clear, much obvious

ظاہر، آشکارا، ہویدا، عیاں، نمایاں، روشن، واضح طور پر نظر آنے والا

پلک جھپکنا

declaration of insomnia, being awake at night

proclamation, declaration of a habitually truthful one

declaration of loyalty, constancy

موسیقی: سیدھی سپتک کے سُروں پر مبنی دُھن (سا سے سا تک).

announcement of rebellion

announcement of the public good, welfare

declaration of independence

declaration for rebellion

announcement, declaration of prophethood

announcement of the happy news of victory, conquest

manifestation, announcement of the dawn

announcement, declaration of truth

declaration of inconstancy

declaration of love

مستانا، مستی کرنا، مستی دکھانا .

بادِ تَرَنگ

تجارتی نام: ایک امریکی موجد کا ایجاد کردہ مخصوص شش پہلو پیچ۔.

proclamation of intoxication, being beside oneself

announcement of adopting obstinacy

announce, declare, make an announcement

اس وقت بھی ویسا ہی ہے جیسا کہ پہلے تھا، ویسا کا ویسا، بجنسہ، پہلے کی طرح، دائماً ایک سا

announcement of well-being

declaring the truth

proclamation of spring

announcement of desire

declaration of worry, vexation

proclamation of war, declaration of war

حکومت کے بنیادی اصولوں اور لوگوں کے حقوق کا اعلان

public announcement

announcement of tyranny

announcement of ancestry, lineage

announcement for, by the elite, a special announcement

مصیبت زدہ ، پریشان حال

پہلو کے ساتھ ساتھ

declaration by those who speak of monotheism- that God is one

manifest, open

جنس Taurotragus کا کوئی افریقی ہرن جس کے سینگ بل دار ہوتے ہیں، خصوصاً وہ جو باقی ماندہ نسلوں میں سب سے بڑا ہے T. derbianus.

kusum

چکنائی

گھوڑی کا مست رہنا، شہوت برقرار رہنا .

by jumping over something

طول دیا گیا