Search results

Saved words

Showing results for "'aam"

aamir

commander, dictator, strongman, ruler

'aamir

one who cultivates, makes inhabitable, a builder

aamad

arrival, coming in, entry, incoming, advent

aamir-e-'aql

ruler, conqueror of wisdom

aamira

executive, the executive

aamirii

آمر معنی نمبر ۲ سے اسم کیفیت ، مطلق العنان حکومت.

aamiraana

dictatorial, despotic, tyrannical

aamiriyyat

dictatorship

aamiraana-hukuumat

dictatorial government

'umr

age, life, span of life

'aamira

inhabited, populated, peopled, occupied, full, replete with

ummiid

hope, expectation, anticipation, chances, desire, wait

aamad-shud

coming and going, back and forth

aamad-o-shud-e-nafs

سانس کا آنا جانا

aamad-o-shud

coming and going

aamad baraamad ke din

موسم بدلنے یا رت پھرنے کا زمانہ

aamad vaalaa

rich man

aamad-o-raft band honaa

راہ و رسم ترک ہونا، آنا جانا، میل ملاپ بند ہونا

aamad-raft

coming and going, ingress and egress, communication, intercourse, passage, way, thoroughfare

aamad-aamad

arrival, signs of arrival or announcement, enjoyment to hear someone coming

aamad-o-raft

coming and going, arrival and departure, continued movement of people

aamad-naama

فارسی مصادر وافعال کی ایک کتاب، جو (مصدر) آمدن (= آنا) سے شروع ہوتی ہے

aamad-aamad lagnaa

آنے کی دھوم ہونا

aamad-aamad phailnaa

آنے کی خبر مشہور ہونا

aamad-o-raft lagaanaa

بار بار آنا جانا، آنے جانے والوں کا تار نہ ٹوٹنا، آنا جانا جاری رہنا

aamad-o-raft rahnaa

میل ملاپ رہنا

amiir

amir, emir, chieftain, commander, ruler, governor, person of rank or distinction,

aamad-o-raft lagaa rahnaa

بار بار آنا جانا

aamad-o-KHarch

income and expenditure, receipts and disbursements

aamad-o-raft jaarii honaa

آمد و رفت پھر شروع ہو جانا، آمد و رفت کا بدستور سابق باقی ہونا

aamad kii aanaa

دھول دھپا کرنا، چپت بازی کرنا

amar

immortal, indestructible, who never die

aamad-e-'uruus-e-sahar

arrival of the bride of morning

aamard

دبانے والا

aamardak

کال بھیرو کا نام

aamaar

حساب، شمار، گنتی

uumar

Indian fig-tree, Ficus glomerata

emir

امیر جو مختلف اسلامی فرمانرواؤں کا لقب ہے.

amour

aashnaa.ii

aamad-e-suKHan me.n

something said extempore

aamad-e-suKHan me.n kahnaa

باتوں باتوں میں کہہ دینا

'umar

name of the second caliph of Islam,

umuur

affairs, matters, issues, things, business, actions

aamaad

رک : آمادہ .

amid

درمیان ؛ دوران میں ، اثنا میں۔.

emmer

ایک طرح کا گندم Triticum dicoccum جو زیادہ تر مویشیوں کے چارے کے لیے بویا جاتا ہے.

aamad-e-suKHan

سلسلۂ گفتگو

ammaar

one who rules, ruler, imperious, domineering

aamad-e-suKHan me.n nikal jaanaa

باتوں باتوں میں کہا جانا

aa'maar

ages, lifetimes

aamadiyaa

بہت آمدنی والا

aamadanii

income, revenue, takings, returns, earnings

aamadam bar sar-e-matlab

coming to the point

'amuur

दाँतों और मसूढ़ों के बीच का मांस ।

'amad

ستون، کھمبا، تھم

'imaad

pillar, column, support

'amd

intention, purpose, aim, design

aamadanii ke sar sehraa hai

آمدنی ہی سے سارا ٹھاٹھ درست ہوتا ہے، عیش و آرام کا مدار آمدنی پر ہے، آمدنی نہ ہو تو کچھ نہ ہو، جس کے پاس پیسہ ہے وہی بڑا آدمی ہے

'umuud

pillar, pole

'amiid

important personality, dignitary, leader

Meaning ofSee meaning 'aam in English, Hindi & Urdu

'aam

'आमعام

Origin: Arabic

Vazn : 21

Plural: aa'vaam

Word Family: a-m-m

English meaning of 'aam

Adjective, Singular

Noun, Masculine

  • the common people, the mass
  • year

Looking for similar sounding words?

aam (آم)

the mango, the fruit of the Mangifera indica

Sher Examples

'आम के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

  • सब में पाया जाने वाला, सबको पहुँचने वाला, जो किसी जगह या घेरे के लिए विशिष्ट न हो, सब में जाना-पहचाना
  • प्रचलित, जो चलन में हो
  • सारे लोगों का, समस्त इंसानों का, जो किसी के लिए आरक्षित अथवा विशिष्ट न हो
  • बाज़ारी या निचले वर्ग के लोग
  • चलन में, रस्म संबंधी, पारंपरिक

संज्ञा, पुल्लिंग

  • साधारण लोग, अवाम
  • (तर्कशास्त्र) निस्बत जो दो कुल्लियों के बीच हो उनमें एक कुल्ली साधारण हो और दूसरी विशेष ये दो तरह पर है एक मुतलक़ और दूसरी मिन-वज्ह अर्थात एक कारण से, उदाहरणत: जानदार और आदमी दो कुल्लिया हैं जानदार साधारण कुल्ली है और आदमी विशेष, मिन-वज्ह में एक कुल्ली दूसरी कुल्ली की निस्बत एक हैसियत से विशिष्ट और दूसरी हैसियत से साधारण होती है, उदाहरणत: जानदार और सफ़ेद रंग

عام کے اردو معانی

Roman

صفت، واحد

  • سب میں پایا جانے والا، سب کو پہنچنے والا، جو کسی جگہ یا حلقے کے لیے مخصوص نہ ہو، سب میں جانا پہچانا
  • رائج، مروج
  • عامۃ الناس کا، تمام لوگوں کا، جو کسی کے لیے مخصوص نہ ہو
  • بازاری یا نچلے طبقے کے لوگ
  • رواجی، روایتی، رسمی

اسم، مذکر

  • عامۃ الناس، عوام

    مثال کہیں خاص سب غوث اعظم تجےکہیں عام سب قطب عالم تجے (۱۵۶۴ ، حسن شوقی ، د ، ۹۳). الٰہی توں حِس دے ہر یک کام میںمیرا نانوں کر خاص ہور عام میں

  • (منطق) نسبت جو دو کلّیوں کے درمیان ہو ان میں ایک کلّی عام ہو اور دوسری خاص یہ دو طرح پر ہے ایک مطلق اور دوسری من وجہ، مثلاً: جاندار اور آدمی دو کلّیاں ہیں جاندار عام کلّی ہے اور آدمی خاص، من وجہ میں ایک کلّی دوسری کلّی کی نسبت ایک حیثیت سے خاص اور دوسری حیثیت سے عام ہوتی ہے، مثلاً: جاندار اور سفید رنگ

    مثال اوس مرتبہ میں وہ نہ کلّی ہے نہ جزئی ہے نہ عام ہے نہ خاص ہے. (۱۸۸۷ ، فصوص الحکم (ترجمہ) ، ۳). جُزئی : یہ ایک منطقی اصطلاح ہے ... اس کے مقابلے میں کُلّی ہے ، جس کا ترجمہ اُردو میں عام کے لفظ سے کیا جاتا ہے. (۱۹۱۶ ، افادۂ کبیر (مجمل) ، ۱۱۵).

Urdu meaning of 'aam

Roman

  • sab me.n paaya jaane vaala, sab ko pahunchne vaala, jo kisii jagah ya halqe ke li.e maKhsuus na ho, sab me.n jaana pahchaanaa
  • raa.ij, muravvaj
  • aamৃ elinaas ka, tamaam logo.n ka, jo kisii ke li.e maKhsuus na ho
  • baazaarii ya nichle tabqe ke log
  • rivaajii, rivaayatii, rasmii
  • aamৃ elinaas, avaam
  • (mantiq) nisbat jo do kaleyo.n ke daramyaan ho in me.n ek kalii aam ho aur duusrii Khaas ye do tarah par hai ek mutlaq aur duusrii man vajah, masalnah jaanadaar aur aadamii do kaliyaa.n hai.n jaanadaar aam kalii hai aur aadamii Khaas, man vajah me.n ek kalii duusrii kalii kii nisbat ek haisiyat se Khaas aur duusrii haisiyat se aam hotii hai, masalnah jaanadaar aur safaid rang

Related searched words

aamir

commander, dictator, strongman, ruler

'aamir

one who cultivates, makes inhabitable, a builder

aamad

arrival, coming in, entry, incoming, advent

aamir-e-'aql

ruler, conqueror of wisdom

aamira

executive, the executive

aamirii

آمر معنی نمبر ۲ سے اسم کیفیت ، مطلق العنان حکومت.

aamiraana

dictatorial, despotic, tyrannical

aamiriyyat

dictatorship

aamiraana-hukuumat

dictatorial government

'umr

age, life, span of life

'aamira

inhabited, populated, peopled, occupied, full, replete with

ummiid

hope, expectation, anticipation, chances, desire, wait

aamad-shud

coming and going, back and forth

aamad-o-shud-e-nafs

سانس کا آنا جانا

aamad-o-shud

coming and going

aamad baraamad ke din

موسم بدلنے یا رت پھرنے کا زمانہ

aamad vaalaa

rich man

aamad-o-raft band honaa

راہ و رسم ترک ہونا، آنا جانا، میل ملاپ بند ہونا

aamad-raft

coming and going, ingress and egress, communication, intercourse, passage, way, thoroughfare

aamad-aamad

arrival, signs of arrival or announcement, enjoyment to hear someone coming

aamad-o-raft

coming and going, arrival and departure, continued movement of people

aamad-naama

فارسی مصادر وافعال کی ایک کتاب، جو (مصدر) آمدن (= آنا) سے شروع ہوتی ہے

aamad-aamad lagnaa

آنے کی دھوم ہونا

aamad-aamad phailnaa

آنے کی خبر مشہور ہونا

aamad-o-raft lagaanaa

بار بار آنا جانا، آنے جانے والوں کا تار نہ ٹوٹنا، آنا جانا جاری رہنا

aamad-o-raft rahnaa

میل ملاپ رہنا

amiir

amir, emir, chieftain, commander, ruler, governor, person of rank or distinction,

aamad-o-raft lagaa rahnaa

بار بار آنا جانا

aamad-o-KHarch

income and expenditure, receipts and disbursements

aamad-o-raft jaarii honaa

آمد و رفت پھر شروع ہو جانا، آمد و رفت کا بدستور سابق باقی ہونا

aamad kii aanaa

دھول دھپا کرنا، چپت بازی کرنا

amar

immortal, indestructible, who never die

aamad-e-'uruus-e-sahar

arrival of the bride of morning

aamard

دبانے والا

aamardak

کال بھیرو کا نام

aamaar

حساب، شمار، گنتی

uumar

Indian fig-tree, Ficus glomerata

emir

امیر جو مختلف اسلامی فرمانرواؤں کا لقب ہے.

amour

aashnaa.ii

aamad-e-suKHan me.n

something said extempore

aamad-e-suKHan me.n kahnaa

باتوں باتوں میں کہہ دینا

'umar

name of the second caliph of Islam,

umuur

affairs, matters, issues, things, business, actions

aamaad

رک : آمادہ .

amid

درمیان ؛ دوران میں ، اثنا میں۔.

emmer

ایک طرح کا گندم Triticum dicoccum جو زیادہ تر مویشیوں کے چارے کے لیے بویا جاتا ہے.

aamad-e-suKHan

سلسلۂ گفتگو

ammaar

one who rules, ruler, imperious, domineering

aamad-e-suKHan me.n nikal jaanaa

باتوں باتوں میں کہا جانا

aa'maar

ages, lifetimes

aamadiyaa

بہت آمدنی والا

aamadanii

income, revenue, takings, returns, earnings

aamadam bar sar-e-matlab

coming to the point

'amuur

दाँतों और मसूढ़ों के बीच का मांस ।

'amad

ستون، کھمبا، تھم

'imaad

pillar, column, support

'amd

intention, purpose, aim, design

aamadanii ke sar sehraa hai

آمدنی ہی سے سارا ٹھاٹھ درست ہوتا ہے، عیش و آرام کا مدار آمدنی پر ہے، آمدنی نہ ہو تو کچھ نہ ہو، جس کے پاس پیسہ ہے وہی بڑا آدمی ہے

'umuud

pillar, pole

'amiid

important personality, dignitary, leader

Showing search results for: English meaning of aam, English meaning of am

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us ('aam)

Name

Email

Comment

'aam

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone