Search results
Saved words
Showing results for "ahkaam"
Meaning ofSee meaning ahkaam in English, Hindi & Urdu
English meaning of ahkaam
Noun, Masculine, Plural
- orders, commands, decrees, ordinances, Fatwa, royal edicts, judgments
- pillar, column
- strengthening
Sher Examples
salb-e-bīnā.ī ke ahkām mile haiñ jo kabhī
raushnī chhūne kī ḳhvāhish koī shab-zād kare
salb-e-binai ke ahkaam mile hain jo kabhi
raushni chhune ki KHwahish koi shab-zad kare
ahkām tire haq haiñ magar apne mufassir
tāvīl se qur.āñ ko banā sakte haiñ pāzand
ahkaam tere haq hain magar apne mufassir
tawil se quran ko bana sakte hain pazand
har jazb-e-betāb ke ahkām hazāroñ
har lamha-e-be-ḳhvāb ke isrār bahut haiñ
har jazb-e-betab ke ahkaam hazaron
har lamha-e-be-KHwab ke israr bahut hain
अहकाम के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग, बहुवचन
- उच्च पद वाले एवं शक्तिशाली शासकों या संतों के प्रवचन या लेख संबंधी निर्देश जिनमें किसी काम का करना या न करना अनिवार्य या शुभ क़रार दिया जाए
- वह काम जिनके संबंध में बराबर वालों या छोटों की ओर से बार-बार कहा गया हो, अनुरोध के साथ की गई माँग (अधिकतर व्यंग्यात्मक)
- संहिता, क़ायदे, विधि
-
(धार्मिक) कर्म और पूजा अथवा उनसे संबंधित निर्देश जिन पर 'अमल करने का इस्लामी धर्मशास्त्र ने आदेश दिया है और जिनका आज्ञा-पालन पुन्य का कारण और जिनकी अवज्ञा पाप का कारण क़रार दी गई है, धार्मिक आदेश या नवाही
विशेष • नवाही= वे विषय जो धर्मानुसार निषिद्ध हैं
-
वे भविष्यवाणियाँ या अदृश्य अथवा दैवीय लोक की बातें जो ज्योतिष, रमल, जफ़्र या सपनों की व्याख्या इत्यादि के नियम के अनुसार इस्तिख़्राज पर आधारित हों
विशेष • जफ़्र= एक विद्या जिससे परोक्ष ज्ञान प्राप्त होता है • इस्तिख़्राज= कुछ ज्ञात बातों से अज्ञात बातों की जानकारी, ज्योतिष या रमल आदि की कुण्डली से घटनाओं और स्थितियों आदि के अनुसार आज्ञा देना, कुण्डली से यह बताना कि कौन सा तारा किस स्थान में है और उसका क्या प्रभाव पड़ेगा • रमल= (ज्योतिष) गणना आदि के आधार पर भविष्य बताने वाला
- वह पूर्व-सूचनाएँ जो अनुभव न होने के कारण अनुमान के आधार पर की जाएँ
- (लाक्षणिक) किसी काम की विशेषताएँ और अनिवार्यताएँ जो दूसरे काम पर चस्पाँ की जाएँ
- हुक्म, आदेश, निर्देश
- (शाब्दिक) मज़बूत करना
- (निर्माण) वह स्तंभ इत्यादि जो भवन के किसी भाग को दृढ़ता और मज़बूती प्रदान करने के लिए बनाया जाए
اَحْکام کے اردو معانی
Roman
اسم، مذکر، جمع
- حکام بالا دست یا بزرگوں کی تقریری یا تحریری ہدایات جن میں کسی کام کا کرنا یا نہ کرنا لازم یا مستحسن قرار دیا جائے
- وہ کام جن کے متعلق برابر والوں یا چھوٹوں کے طرف سے اصرار ہو، فرمائشیں (بیشتر طنزیہ)
- ضابطے، قاعدے، قوانین
- (دینیات) اعمال و عبادات نیز ان سے متعلق ہدایات جن پر عمل کرنے کا شریعت نے حکم دیا ہے اور جن کی تعمیل موجب ثواب اور جن سے سر تابی باعث گناہ قرار دی گئی ہے، دینی اوامر یا نواہی
- وہ پیشگوئیاں یا غیب کی باتیں جو نجوم ، رمل جفریا تعبیر خواب وغیرہ کے اصول کے مطابق استخراج پر مبنی ہوں
- وہ پیشگوئیاں جو بنا بر تجربہ قیاساً کی جائیں
- (مجازاً) کسی امر کے خصوصیات اور لوازم جو دوسرے امر پر منطبق کیے جائیں
- حکم، فرمان، ہدایت
- (لفظاً) مضبوط کرنا، (تعمیرات) وہ ستون وغیرہ جو عمارت کے کسی حصے کو مستحکم اور مضبوط کرنے کے لیے بنایا جائے
Urdu meaning of ahkaam
Roman
- hukkaam-e-baala dast ya buzurgo.n kii taqriirii ya tahriirii hidaayaat jin me.n kisii kaam ka karnaa ya na karnaa laazim ya mustahsin qaraar diyaa jaaye
- vo kaam jin ke mutaalliq baraabar vaalo.n ya chhoTo.n ke taraf se israar ho, pharmaa.ishe.n (beshatar tanziya
- zaabte, qaaade, qavaaniin
- (diinyaat) aamaal-o-ibaadaat niiz un se mutaalliq hidaayaat jin par amal karne ka shariiyat ne hukm diyaa hai aur jin kii taamiil muujib savaab aur jin se sar taabii baa.is gunaah qaraar dii ga.ii hai, diinii avaamir ya navaahii
- vo piishgo.iiyaa.n ya Gaib kii baate.n jo nujuum, ramal jafar ya taabiir Khaab vaGaira ke usuul ke mutaabiq istiKhraaj par mabnii huu.n
- vo piishgo.iiyaa.n jo banaa bar tajurbaa qiyaasan kii jaa.e.n
- (majaazan) kisii amar ke Khusuusiiyaat aur lavaazam jo duusre amar par muntbiq ki.e jaa.e.n
- hukm, farmaan, hidaayat
- (lafzan) mazbuut karnaa, (taamiiraat) vo satuun vaGaira jo imaarat ke kisii hisse ko mustahkam aur mazbuut karne ke li.e banaayaa jaaye
Synonyms of ahkaam
Compound words of ahkaam
Related searched words
ihkaam
(لفظاً) مضبوط کرنا ، (تعمیرات) وہ ستون وغیرہ جو عمارت کے کسی حصے کو مستحکم اور مضبوط کرنے کے لیے بنایا جائے۔
ahkaam-e-'ashara
the Ten Commandments, The ten basic laws of Prophet Moses's religion that incarnated on Prophet Moses when he had an opportunity to talk to God on mount Toor
ahkaam nikaalnaa
نجوم ، رمل جفر وغیرہ کے مقرر اصول و قواعد کے ذریعے واقعات و حالات وغیرہ دریافت کرنا.
ahkaam-e-darmiyaanii
(قانون) وہ حکم جو حاکم اختتام مقدمہ سے پہلے وقتاً فوقتاً مسل میں لکھوائے، اخیر فیصلے سے پہلے جزوی حکم
vijdaanii-'ahkaam
وہ امور جو اخلاق ِ باطنہ سے متعلق ہیں ؛ جیسے : زہد ، رضا اور نماز میں حضورِ قلب یہ علم ِاخلاق اور تصوف کا موضوع ہیں
KHudaa.e ta'aalaa ke das ahkaam
(مسیحی) اللہ پاک کے وہ دس مذہبی اور دنیاوی احکام جو مقدس سمجھے جانے ہیں یہ حضرت موسیٰ علیہ السلام کو کوہ طور پر عطا ہوئے.
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tarjama
तर्जमा
.تَرْجَمَہ
translation, interpretation
[ Quran Sharif ka tarjama duniya ki zyada-tar zabanon mein maujood hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ibtidaa
इब्तिदा
.اِبْتِدا
start, beginning
[ Mere dada jis kaam ki bhi ibtida karte hain use pura kar ke hi dam lete hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHaana-ja.ngii
ख़ाना-जंगी
.خانَہ جَنْگی
civil war, insurgency, intestine broils, disturbance, duel
[ Libya ki khanajangi use gharibi aur bhookmari ki janib dhakel degi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
daryaaft
दरयाफ़्त
.دَریافْت
investigation, discovery, disclosure
[ Colombes ne America daryaft kar ke ilm-e-jughrafiya men ek baab joD diya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mubaalaGa-aamez
मुबालग़ा-आमेज़
.مُبالَغَہ آمیز
exaggerative, hyperbolical
[ Aap kii mubalagha aamez baton par kaun dhyan dega ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tafsiir
तफ़्सीर
.تَفْسِیر
interpretation, commentary
[ Sanskrit ashlokon ki tafseer sab ke bas ki baat nahin ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
nafrat
नफ़रत
.نَفرَت
hate, hatred, abhorrence
[ Kisi se bhi nafrat mat karo kyonki ham sabhi ek hi khudaa ki aulad hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tahqiiq
तहक़ीक़
.تَحْقِیق
research, truth, exactness, fact
[ Science ek aisa ilm hai jiski buniyad tahqiq par hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mutarjim
मुतर्जिम
.مُتَرْجِم
translator, interpreter
[ Darkhwast padh kar sunaya aur ek mutarjim us waqt Farsi mein uska tarjama karta gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mansuuba
मंसूबा
.مَنصُوبَہ
plan, design, scheme, project
[ Mansooba bana kar wo dohri sargarmi se apne kamon mein lag gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Showing search results for: English meaning of ahkam, English meaning of ahqaam
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Critique us (ahkaam)
ahkaam
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone