۱۔ نظر ، چتون نیز چشم ، آنکھ ۔

۱۔ نگاہ (رک) سے منسوب یا متعلق ؛ دیکھنے والا ۔

نگاہ کی جمع، نظریں، آنکھیں

نگاہ (رک) کی جمع نیز مغیرہ حالت ؛ مرکبات میں مستعمل ۔

رک : نگاہِ اولین ۔

گہری نظر، باریک بیں نظر

نظر میں ، خیال میں ۔

محبت کی نظر

(استعار ًۃ) ذہن ، سوچ ، فکر و خیال ۔

لطف کی نظر ؛ مہربانی و التفات ۔

رحم کی نظر ، کرم کی نگاہ ، مہربانی کی نظر ۔

پہلی نظر ، وہ نظر جو پہلی بار کسی پر پڑے ۔

چمگادڑ کی نظر یا بصارت ؛ مراد : کوتاہ بینی ، کور چشمی ، غفلت ۔

ٹیڑھی نظر، ترچھی نگاہ، غصے کے تیور، بے رخی کا برتاؤ، غصہ کی نگاہ

magical/ enchanting look

نگاہ بان، پاسبان، چوکیدار، رکھوالا، محافظ

آنکھیں خیرہ کر دینے والا ۔

تیز نظر

رک : نظر آنا جو زیادہ مستعمل ہے ۔

نظروں میں ، مشاہدے میں ۔

وہ شخص جو صرف دیکھنے کا لطف اٹھائے ، حسن پرست ، نظر باز ، گھورا گھوری کرنے والا ، نگاہیں لڑانے والا ۔

کم نظری ، کم ہمتی ۔

اُمید ہونا ، بھروسہ ہونا ۔

فتنہ اٹھانے والی نظر

بدنیتی پر مبنی نظر، بُری نظر، بُری نگاہ، بُرا ارادہ

magical glance

بینائی ختم ہو جانا ۔

نظر حقارت و کم توجہی ، بے التفاتی ، بے توجہی

محبوب یا دوست کی نظر

گہری نظر، تیز نظر

حسرت کی نظر، مایوسی کی نظر

نگاہ ہٹانا (رک) کا لازم ؛ توجہ ہٹ جانا ۔

نظر لڑانا ، نگاہ لڑانا ، گھورا گھوری ، تاڑ بازی ۔

نگہبانی، محافظت، نگہداری، نظررکھنے کا عمل

نگاہ رکھنا ، نظر رہنا ، دھیان رہنا ، توجہ اور خیال رہنا ۔

نگاہ پڑنا

دیکھنا ، ملاحظہ کرنا ، نظرڈالنا ، معائنہ کرنا

آنکھ سے آنکھ کا مل جانا ، نظر ملنا ، آنکھیں چار ہونا

معشوقانہ نظر، ناز وانداز کی نظر، معشوقانہ یا محبت بھری نظر

مستی بھری نظر، خمار آلود آنکھ، معشوقانہ اداؤں والی آنکھ, محبوب کی آنکھ یا نظر

فکر اور غور کرنے والی نظر

a common glance

غضب کی نظر، تیز نگاہ، غصے کی نگاہ

فائدہ پہچانے والی آنکھیں، نظر فیض رساں

غصے کی نظر، غضب آلود نگاہ، غضب ناکی

محبت کی نظر، رحم کا برتاؤ، مراد : مہربانی اور التفات

غصے سے بھری ہوئی نظر ، غضب کی نگاہ ، قہر کی نظر

نظر اُٹھنا ، توجہ ہونا ۔

آنکھ سے آنکھ ملنا، نظر بازی ہونا، نظر کا باہم ملنا (نگاہ لڑانا کا لازم)

کسی چیز پر نظرٹھہرنا ، نگاہ کا قائم ہونا ۔

نظر جمنا ، نظر ٹھہرنا ، نگاہ کا قائم ہونا ۔

نظروں میں تولنا یا نظر سے پہچان لینا ۔

نگرانی، حفاظت، بچاؤ، دیکھ بھال، محافظت، نگہداشت

نظر سے مزاج کی حالت تاڑنا، کیفیت کو بھانپنا، تیور سے مزاج کی کیفیت دریافت کرنا

عشق کی نظر ؛ نظر جو وجد اور بے خودی کے عالم میں ہو نیز پُرجوش نظر

اِدھر ُادھر دیکھنا ؛ نظر سے گھائل کرنا ۔

خوبصورت نگاہ

محبوب کی نظر، یار کی نظر

شوق بھری نگاہ

مہربانی کی نظر، محبت کی نظر