تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"زِنْدَگیٔ نَو" کے متعقلہ نتائج

آئی

آئی ہوئی، موصول شدہ

آئِیں

تشریف لائیں، قدم رنجہ ہونا

آئِینی

آئین سے منسوب، دستور، اساسی کے مطابق، آئین کے مطابق، ضابطے کے مطابق، اصول و ضوابط، قانونی، دستوری، شرعی

آئِینَہ

قَلْعی کیا ہوا شیشہ جس کی پشت پر مسالا لگا ہو اور جس میں چیزوں کا عکس نظر آئے، من٘ھ دیکھنے کا شیشہ، درپن، مرآت

آئِینے

آئینہ کی جمع، نیز مغیرہ حالت، ترکیبات میں مستعمل

آئی سی ایس

برصغیر میں برطانوی عہد کے انتظامی شعبے کی اعلیٰ ملازمت یا اس کا رکن ، انڈین سول سروس کا مخفف.

آئی ہوئی

موت، اجل، فنا

آئی گَئی

آنے جانے والی (ملاقات وغیرہ کے لیے)

آئی لَگائی

داشتہ، بغیر بیاہ کے گھر میں ڈالی ہوئی عورت.

آئی اَوائی

آئی

آئی پر چوکے نہیں

موقع نہیں گنوانا چاہئے

آئی بات رکتی نہیں

من میں آیا خیال ظاہر ہو کر ہی رہتا ہے

آئی ہوئی نہیں ٹلتی

موت نہیں رکتی، موت اپنے وقت پر آ جاتی ہے

آئی پر نہیں چوکتے ہیں

حاضر جواب ہیں دل میں جو بات آئے کہہ دیتے ہیں

آئی عَقْل جانا

بدحواس ہوجانا، گھبرا جانا، ہوش کھو بیٹھنا

آئی کی بھول جانا

سٹپٹا جانا، گھبرانا جانا

آئین داں

قانون کا جاننے والا، وکیل

آئی نہ گئی چھو چھو گھر ہی میں رہی

اتفاق سے گھر میں آئی اب نکلتی ہی نہیں، مہمان جو گھر میں آکر بیٹھ رہے، اس کے متعلق کہتے ہیں

آئی نہ گئی کس رشتے بہن

بغیر جان پہچان کے بہت زیادہ رسوخ کا اظہار، زبردستی رشتہ نکالنا

آئی موج فقیر کی دیا جھونپڑا پھونک

بے پرواہ آدمیو ں کو اپنا نقصان کرنے میں کوئی تامل نہیں ہوتا

آئِینَہ رُو

روشن اور صاف چہرے والا، خوبرو معشوق، خوبصورت، آئینے کی طرح شفاف چہرہ

آئی تھی آگ لینے بن گئی گھر کی مالک

اس عورت کے متعلق کہتے ہیں جو بہانہ سے کسی کے گھر میں داخلہ کر کے مالک سے شادی کر لے

آئی کا شَرِیک

موت یا مصیبت کا ساتھی، شریک اجل

آئِیس کَرِیم

رک: آئس کریم .

آئی بات کو روکنا کند ذہن ہونا

جس وقت کوئی پھبتی یا ناگوار بات کہنی ہو تو کہتے ہیں

آئِین بَنْد

آراستہ، سجا ہوا

آئی مائی کو کاجل نہیں، بتائی کو بھر مانگا

عیاش کے متعلق کہتے ہیں، گھر والوں کو کچھ نہیں دیتا، رنڈی کا گھر بھر دیتا ہے

آئی پر نہ چوکے

جہاں جس ہات کا موقع ہو کر گزرے

آئِین نَو

نیا قانون ضابطہ یا طور طریقہ، جدید زمانے کے رجحانات کے مطابق دستور

آئی ہُوئی لَچْھمی کو لَوٹانا

ملی ہوئی نعمت کو ٹھکرا دینا، ہاتھ آئی ہوئی کامیابی کو رد کردینا

آئِین ساز

قانون بنانے والا، دستور العمل بنانے والا، آئین بنانے والا

آئِینِیَت

آئین کی پابندی، ضابطے اور قانون کی پیروی، قانون کا احترام

آئی جان کے ساتھ جائے گی جنازے کے ساتھ

اس کے متعلق کہتے ہیں جس کی عادت نہ بدلے

آئی گئی پار پڑی

جو بات ہو چکی اب اس کا ذکر بیکار ہے، جو ہو چکا سو ہو چکا اس کی فکر فضول ہے

آئی روزی نَہِیں تو روزَہ

کچھ مل گیا تو کھا پی لیا نہیں تو فاقہ کرلیا، توکل و قناعت پر گزر بسر ہے

آئی بہو آیا کام گئی بہو گیا کام

بیوی گھر میں آتی ہے تو کام کرتی ہے، جب چلی جاتی ہے تو کام بھی ختم یا کم ہو جاتا ہے

آئِین سازی

اصول و ضوابط وضع کرنا، قانون بنانا

آئِینَہ رُخ

روشن اور صاف چہرے والا، خوبرو معشوق، خوبصورت، آئینے کی طرح شفاف چہرہ

آئِینَہ بِیں

آئینے میں چہرہ دیکھنے والا، سن٘گھار کرنے والا.

آئِین بَندی

شیشہ وغیرہ سے گھر سجانا، گھر کی آرائش کرنا، کمرے میں پھول وغیرہ سجانا، فرش میں پتھر کی جڑائی کرانا، گھروں کو آئینہ سے مزین کرنا

آئِینِ مال

revenue law

آئینہ بندی

شیشے سے آرائش یا سجاوٹ کرنا

آئِینَہ عَکْس

mirror of reflection

آئی ہوئی ٹلْنا

آئی ہوئی آفت یا مصیبت کو دور کرنا

آئِینَہ بَنْد

آراستہ کرنے والا، رونق بخشنے والا، سجانے والا، شیشہ سے مکان سجانا، آرائش کرنا، آئینے سے مزین کرنا

آئِیْنَۂ دِل

جس کا دل آئینے کی طرح صاف ہو، صاف باطن

آئی ہوئی ٹل جانا

کسی آفت کا سامان ہو کر ٹل جانا

آئی تو رمائی نہیں تو فقط چارپائی

مل گئی تو عیش اُڑائے ورنہ چارپائی پر تنہا سوکر وقت گزار لیا، کام بنا تو بنا نہیں تو خیر

آئی کی بات بُھول جانا

سٹپٹا جانا، یاد آئی ہوئی بات کا ذہن سے اتر جانا

آئِینِ عِشق

دستور عشق، رسوم عشق، محبت کا طریقہ کار

آئِینَہ گَر

آئینہ ساز، آئینہ بنانے والا

آئینہ خانہ

وہ مکان جس میں ہر طرف آئینے لگے ہوں، وہ گھر یا مکان جس کی دیواروں میں شیشے جڑے ہوں، شیش محل

آئِینَہ رَنْگ

روشن، براق، چمکیلا

آئِین پَسَند

آئینی دستور یا اصول کو حمایتی، آئینی حکومت یا اقتدار کے نظریہ یا اصول کا حمایتی

آئِینہ ساز

آئینہ بنانے والا کاریگر، شیشے کے آلات کا کام کرنے والا

آئِینَہ زار

(لفظاً) وہ مقام جہاں بہت سے آئینے ہوں، شیش محل، روشنیوں کی کثرت یا چراغاں کا مقام

آئی‌ اَوائی دَولَت

وہ دولت جو اپنے پاس تھی یا حاصل شدہ تھی

آئی ہوئی ٹالْنا

آئی ہوئی آفت یا مصیبت کو دور کرنا

آئِینِ وَطَن

constitution of a country

آئِینَہ روہُو

سرد پانی میں پرورش پانے والی ایک قسم کی روہو مچھلی (عموماً کوئٹہ اور قلات (بلوچستان کا ایک ضلع) وغیرہ میں ہوتی ہے)

اردو، انگلش اور ہندی میں زِنْدَگیٔ نَو کے معانیدیکھیے

زِنْدَگیٔ نَو

zindagii-e-nauज़िंदगी-ए-नौ

اصل: فارسی

وزن : 21222

  • Roman
  • Urdu

زِنْدَگیٔ نَو کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • نئی زندگی، حیاتِ تازہ

Urdu meaning of zindagii-e-nau

  • Roman
  • Urdu

  • na.ii zindgii, hayaat-e-taaza

English meaning of zindagii-e-nau

Noun, Feminine

  • new life

ज़िंदगी-ए-नौ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • नई ज़िंदगी, नया जीवन

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

آئی

آئی ہوئی، موصول شدہ

آئِیں

تشریف لائیں، قدم رنجہ ہونا

آئِینی

آئین سے منسوب، دستور، اساسی کے مطابق، آئین کے مطابق، ضابطے کے مطابق، اصول و ضوابط، قانونی، دستوری، شرعی

آئِینَہ

قَلْعی کیا ہوا شیشہ جس کی پشت پر مسالا لگا ہو اور جس میں چیزوں کا عکس نظر آئے، من٘ھ دیکھنے کا شیشہ، درپن، مرآت

آئِینے

آئینہ کی جمع، نیز مغیرہ حالت، ترکیبات میں مستعمل

آئی سی ایس

برصغیر میں برطانوی عہد کے انتظامی شعبے کی اعلیٰ ملازمت یا اس کا رکن ، انڈین سول سروس کا مخفف.

آئی ہوئی

موت، اجل، فنا

آئی گَئی

آنے جانے والی (ملاقات وغیرہ کے لیے)

آئی لَگائی

داشتہ، بغیر بیاہ کے گھر میں ڈالی ہوئی عورت.

آئی اَوائی

آئی

آئی پر چوکے نہیں

موقع نہیں گنوانا چاہئے

آئی بات رکتی نہیں

من میں آیا خیال ظاہر ہو کر ہی رہتا ہے

آئی ہوئی نہیں ٹلتی

موت نہیں رکتی، موت اپنے وقت پر آ جاتی ہے

آئی پر نہیں چوکتے ہیں

حاضر جواب ہیں دل میں جو بات آئے کہہ دیتے ہیں

آئی عَقْل جانا

بدحواس ہوجانا، گھبرا جانا، ہوش کھو بیٹھنا

آئی کی بھول جانا

سٹپٹا جانا، گھبرانا جانا

آئین داں

قانون کا جاننے والا، وکیل

آئی نہ گئی چھو چھو گھر ہی میں رہی

اتفاق سے گھر میں آئی اب نکلتی ہی نہیں، مہمان جو گھر میں آکر بیٹھ رہے، اس کے متعلق کہتے ہیں

آئی نہ گئی کس رشتے بہن

بغیر جان پہچان کے بہت زیادہ رسوخ کا اظہار، زبردستی رشتہ نکالنا

آئی موج فقیر کی دیا جھونپڑا پھونک

بے پرواہ آدمیو ں کو اپنا نقصان کرنے میں کوئی تامل نہیں ہوتا

آئِینَہ رُو

روشن اور صاف چہرے والا، خوبرو معشوق، خوبصورت، آئینے کی طرح شفاف چہرہ

آئی تھی آگ لینے بن گئی گھر کی مالک

اس عورت کے متعلق کہتے ہیں جو بہانہ سے کسی کے گھر میں داخلہ کر کے مالک سے شادی کر لے

آئی کا شَرِیک

موت یا مصیبت کا ساتھی، شریک اجل

آئِیس کَرِیم

رک: آئس کریم .

آئی بات کو روکنا کند ذہن ہونا

جس وقت کوئی پھبتی یا ناگوار بات کہنی ہو تو کہتے ہیں

آئِین بَنْد

آراستہ، سجا ہوا

آئی مائی کو کاجل نہیں، بتائی کو بھر مانگا

عیاش کے متعلق کہتے ہیں، گھر والوں کو کچھ نہیں دیتا، رنڈی کا گھر بھر دیتا ہے

آئی پر نہ چوکے

جہاں جس ہات کا موقع ہو کر گزرے

آئِین نَو

نیا قانون ضابطہ یا طور طریقہ، جدید زمانے کے رجحانات کے مطابق دستور

آئی ہُوئی لَچْھمی کو لَوٹانا

ملی ہوئی نعمت کو ٹھکرا دینا، ہاتھ آئی ہوئی کامیابی کو رد کردینا

آئِین ساز

قانون بنانے والا، دستور العمل بنانے والا، آئین بنانے والا

آئِینِیَت

آئین کی پابندی، ضابطے اور قانون کی پیروی، قانون کا احترام

آئی جان کے ساتھ جائے گی جنازے کے ساتھ

اس کے متعلق کہتے ہیں جس کی عادت نہ بدلے

آئی گئی پار پڑی

جو بات ہو چکی اب اس کا ذکر بیکار ہے، جو ہو چکا سو ہو چکا اس کی فکر فضول ہے

آئی روزی نَہِیں تو روزَہ

کچھ مل گیا تو کھا پی لیا نہیں تو فاقہ کرلیا، توکل و قناعت پر گزر بسر ہے

آئی بہو آیا کام گئی بہو گیا کام

بیوی گھر میں آتی ہے تو کام کرتی ہے، جب چلی جاتی ہے تو کام بھی ختم یا کم ہو جاتا ہے

آئِین سازی

اصول و ضوابط وضع کرنا، قانون بنانا

آئِینَہ رُخ

روشن اور صاف چہرے والا، خوبرو معشوق، خوبصورت، آئینے کی طرح شفاف چہرہ

آئِینَہ بِیں

آئینے میں چہرہ دیکھنے والا، سن٘گھار کرنے والا.

آئِین بَندی

شیشہ وغیرہ سے گھر سجانا، گھر کی آرائش کرنا، کمرے میں پھول وغیرہ سجانا، فرش میں پتھر کی جڑائی کرانا، گھروں کو آئینہ سے مزین کرنا

آئِینِ مال

revenue law

آئینہ بندی

شیشے سے آرائش یا سجاوٹ کرنا

آئِینَہ عَکْس

mirror of reflection

آئی ہوئی ٹلْنا

آئی ہوئی آفت یا مصیبت کو دور کرنا

آئِینَہ بَنْد

آراستہ کرنے والا، رونق بخشنے والا، سجانے والا، شیشہ سے مکان سجانا، آرائش کرنا، آئینے سے مزین کرنا

آئِیْنَۂ دِل

جس کا دل آئینے کی طرح صاف ہو، صاف باطن

آئی ہوئی ٹل جانا

کسی آفت کا سامان ہو کر ٹل جانا

آئی تو رمائی نہیں تو فقط چارپائی

مل گئی تو عیش اُڑائے ورنہ چارپائی پر تنہا سوکر وقت گزار لیا، کام بنا تو بنا نہیں تو خیر

آئی کی بات بُھول جانا

سٹپٹا جانا، یاد آئی ہوئی بات کا ذہن سے اتر جانا

آئِینِ عِشق

دستور عشق، رسوم عشق، محبت کا طریقہ کار

آئِینَہ گَر

آئینہ ساز، آئینہ بنانے والا

آئینہ خانہ

وہ مکان جس میں ہر طرف آئینے لگے ہوں، وہ گھر یا مکان جس کی دیواروں میں شیشے جڑے ہوں، شیش محل

آئِینَہ رَنْگ

روشن، براق، چمکیلا

آئِین پَسَند

آئینی دستور یا اصول کو حمایتی، آئینی حکومت یا اقتدار کے نظریہ یا اصول کا حمایتی

آئِینہ ساز

آئینہ بنانے والا کاریگر، شیشے کے آلات کا کام کرنے والا

آئِینَہ زار

(لفظاً) وہ مقام جہاں بہت سے آئینے ہوں، شیش محل، روشنیوں کی کثرت یا چراغاں کا مقام

آئی‌ اَوائی دَولَت

وہ دولت جو اپنے پاس تھی یا حاصل شدہ تھی

آئی ہوئی ٹالْنا

آئی ہوئی آفت یا مصیبت کو دور کرنا

آئِینِ وَطَن

constitution of a country

آئِینَہ روہُو

سرد پانی میں پرورش پانے والی ایک قسم کی روہو مچھلی (عموماً کوئٹہ اور قلات (بلوچستان کا ایک ضلع) وغیرہ میں ہوتی ہے)

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (زِنْدَگیٔ نَو)

نام

ای-میل

تبصرہ

زِنْدَگیٔ نَو

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone