پہلا انسان اور نبی جس سے انسان کی نسل شروع ہوئی، ابوالبشر، باوا آدم، حضرت آدم علیہ السلام جو پہلے انسان تھے

دور تک آبادی نہیں، بالکل غیر آبادی ہے، غیر آبادی، ویران، سنسان

رک : آدم صحرائی.

exalted Adam, Adam the great

شامّہ سے انسان کی موجودگی کا احساس، آدمی کی بو آنا، مانس گند (داستانوں میں دیو، پری، جن وغیرہ کی زبان سے انسان کی موجودگی ظاہر کرنے کے لیے مستعمل)

انسانیت اور تہذیب سکھانے والا، انسانی، رحم دل، شفیق، مہربان، خیر طلب، نیک نام، خیر اندیش

(مجازاً) آنحضرت صلعم جن کے جسم اقدس کا سایہ زمین یا کسی شے پر نہین پڑتا تھا، عموماً بے مثال کے معنی میں مستعمل.

انسان، ابن آدم، اولاد آدم، آدمی کا بچہ، بنی آدم، بنی نوع انسان

Humanity, benevolence.

انسانوں کے جیسا، بن مانس، گوریلا، ایک خونخوار جانور کا نام

وہ گھوڑا جس کی آنکھ کا رن٘گ مین٘ڈک سے ملتا جلتا ہو اس کو منحوس خیال کیا جاتا ہے، چغر

اکل کھرا، آدمیوں سے الگ تھلگ رہنے والا، مردم بیزار، تنہائی پسند

انسان اپنی غرض کے لیے ہر قسم کی تکلیفیں برداشت کرتا ہے

سمندری چٹانوں اور ٹاپوؤں کا وہ سلسلہ جو ہندوستان اور جزیرہ سیلون کے درمیان واقع ہے (کہا جاتا ہے کہ حضرت آدم کا زمین پو سب سے پلے اس جزیرے میں ورود و نزول ہوا تھا).

آدم زاد جو زیادہ مستعمل ہے، انسان، ابن آدم، اولاد آدم، آدمی کا بچہ، بنی آدم، بنی نوع انسان

انسان کو کھانے والا، آدمی کو کھانے والا درندہ یا وحشی لوگ، انسان خور، مردم خور

لوگوں کو ستانے والا، ظالم ، مردم آزار

مرشد کامل.

سمندر کا رہنے والا انسان نما جانور، جس کا چہرہ آدمی کا سا روپ اور دھڑ مچھلی کا ہوتا ہے، ایسا بتایا جاتا ہے (عموماً قصوں میں ’جل پری‘ کے نام سے مشہور)

انسان کو کھانے والا، خون٘خوار (انسان یا جانور وغیرہ)

اچھے برے آدمی میں تمیز کرنے والا، مردم شناس

حضرت نوح علیہ السلام کا لقب ( جن کے زمانے میں طوفان مین فنا ہونے کے بعد دنیا دوبارہ آباد ہوئی)

وہ انسان جو سب سے پہلے پیدا کیا گیا ، حضرت آدم ابوالبشر (آدم ثانی کے مقابلے میں)

جنگلی آدمی، وحشی انسان، بن مانش، اجڈ، غیر مہذب، گنوار

ہو حق ، سناٹا ، کسی کا موجود نہیں ہونا (عموماً قصہ گوئی میں مستعمل)

deserted, desolate, very quiet place

(فلسفہ) وہ آدمی جو عقل اوّل کا حامی ہو اور اس کے تقاضوں کو پورا کرتا ہو ۔

آدم کی پوشاک ؛ سبزی ؛ پتے

سری لنکا کے پہاڑوں کی ایک چوٹی جس کے بارے میں مشہور ہے کہ وہاں حضرت آدم علیہ سلام بہشت سے نکالے جانے کے بعد اُترے تھے

حضرت آدم علیہ السلام کا جنت سے نکلنا اور زمین پر آنا یا اس کی ساعت و زمانہ

طور طریقہ دستور وغیرہ سب سے مختلف ہونا

انسانیت اختیار کرنا ، عقل و ہوش سے کام لینا .

دور تک آبادی نہیں، بالکل غیر آبادی ہے، غیر آبادی، ویران، سنسان

آدم کی اولاد ہیں ، انسان ہیں ، اپنے مورث کے قدم بقدم ہیں.

ہر بات نئی ہے ، ہر بات نرالی ہے ، اس گھر کی ہر بات انوکھی ہے

ہو حق ، سناٹا ، کسی کا موجود نہیں ہونا (عموماً قصہ گوئی میں مستعمل)

ہر بات نئی ہے ، ہر بات نرالی ہے ، اس گھر کی ہر بات انوکھی ہے

آدم کی اولاد، آدم کی نسل، آدمی، انسان، بشر

سب سے پہلا انسان، حضرت آدم

حضرت آدم علیہ السلام

وہ اقرار جو اﷲ تعالیٰ نے حضرت آدم ؑ سے لیا تھا کہ وہ اﷲ تعالیٰ کی خود اطاعت کریں گے اور دوسروں سے اطاعت کرائیں گے ؛ مراد: میثاق ازل (رک) ۔

رک : یہاں کا بابا ۔۔۔۔۔ الخ ، یہاں کی ہر بات عجیب ہے

رک : یہاں کا بابا ۔۔۔۔۔ الخ ، یہاں کی ہر بات عجیب ہے

everything is strange here

سیدھا کھڑا ہوکر تعظیم دینا .

(کنایہ) عجیب و غریب اور نایاب چیز.

حضرت آدم کا جسم ، انسان کا جسم ، انسان ، آدمی .

حضرت آدم ؑکی جائے سکونت ، قیام گاہ ۔

بنی آدم کا افتخار، نوعِ انسانی کے لیے باعثِ فخر

نوع انسانی، انسانوں کی نسل، تمام انسان جو حضرت آدم ؑکی اولاد ہیں

آدمی، انسان

وہ مٹی جس سے آدم علیہ السلام کا پُتلا بنایا گیا، مراد : سر شتِ آدم، آدمی

تمام انسان من حیث القوم ؛ (مجازاً) انسانیت ۔

آدم کا بیٹا ، (مراد) آدمی ، انسان .

ایک روئیدگی جو ایک ہاتھ تک بلند ہوتی ہے پتے اس کے گول اور آس کے پتوں کے برابر ہوتے ہیں رنگ میں اوپر سے سیاہی اور زردی ہوتی ہے اور اندر سے سرخ، اس کے بیچ کڑ سے پتلے ہوتے ہیں.

(مجازاً) نرخرہ غدودِ ترشی جو ہمارے خنجرے یا سیبِ آدم کے ہر دو جانب واقع ہوتے ہیں, ٹینٹوا

آدم کی اولاد، آدمی

ایک قسم کا سرخ رنگ جنگلی انجیر جو گولر کی طرح کا ہوتا ہے۔

حضرت آدم علیہ السلام کی پیدائش، مراد : نوع انسانی کا آغاز

بنی نوع انسان کے لیے شرم کا باعث