تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"وَضْع" کے متعقلہ نتائج

پَشیمان

شرمندہ، منفعل، خجل

پَشیمانی

ندامت، شرمندگی، انفعال، حسرت، پچھتاوا، افسوس، حزن و ملال

پَشیمانگی

رک : پشیمانی .

پَشیمان کَرْنا

جھین٘پانا ، خفیف کرنا ، شرمسار کرنا

پشیمان ہونا

شرمسار ہونا، نادم ہونا

لالَچ پَشیمان ہے

لالچ شرمندگی کا باعث ہوتا ہے

زُود پَشیمان

اپنے کسی نامناسب طرزعمل یا کسی ناروا بات پر جلد پچھتانے والا، اپنی غلطی یا خطا پر جلد شرمندہ ہونے والا

کُنْواری اَرمان ، بِیاہی پَشیمان

کُنْواری اَرمان، بِیاہی پَشیمان

غیر شادی شُدہ تو شادی کی خواہش کرتی ہے اور شادی شدہ پچھتاتی ہے (شادی کے متعلق کہتے ہیں اور باوجود کامیاب ہونے کے کچھ نفع نہ اُٹھانے کے موقع پر بھی بولتے ہیں)، جس نے کیا وہ بھی پچھتایا جس نے نہ کیا وہ بھی پچھتایا

کُن٘واری کَرے اَرْمان، بِیاہی ہو پَشیمان

غیر شادی شُدہ تو شادی کی خواہش کرتی ہے اور شادی شدہ پچھتاتی ہے (شادی کے متعلق کہتے ہیں اور باوجود کامیاب ہونے کے کچھ نفع نہ اُٹھانے کے موقع پر بھی بولتے ہیں)، جس نے کیا وہ بھی پچھتایا جس نے نہ کیا وہ بھی پچھتایا

کَرْتا اَرْمان نَہ کَرْتا پَشیمان

تجربے کے بعد ہی انسان کسی کام کی اونچ نیچ سمجھ سکتا ہے .

کُواری کو اَرْمان ، بِیاہی پَشیمان

باوجود کامیاب ہونے کے کچھ نفع نہ اٹھانا ، کواری کو ہوس کہ عیش کروں بیاہی کو پچھتاوا کہ بلا میں پھنسی

نا کَردَہ خوار ، کَردَہ پَشیمان

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) اس وقت بولتے ہیں جب کسی کام کے نہ کرنے میں ذلت ہو اور کرنے میں پچھتانا پڑے کہ ہائے ہم نے یہ کام کیوں کیا ۔

نا کَردَہ اَرمان و کَردَہ پَشیمان

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) ۔ جنھوں نے نہیں کیا ان کو ارمان ہے اور جو کر چکے ہیں پچھتاتے ہیں اس کام کے لیے کہتے ہیں جس کا کرنے والا پچھتائے اور نہ کرنے والا اس کی تمنا کرے

کُنواری کَرے اَرْمان ، بِیاہی ہو پَشیمان

اردو، انگلش اور ہندی میں وَضْع کے معانیدیکھیے

وَضْع

vaz'वज़'

اصل: عربی

وزن : 21

جمع: وَضعیں

اشتقاق: وَضَعَ

  • Roman
  • Urdu

وَضْع کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • (لفظاً) ترتیب دینا، جگہ پر رکھنا
  • بنانا، گھڑنا
  • اختراع
  • ایجاد
  • تشکیل
  • شکل، صورت، حلیہ
  • ساخت، بناوٹ
  • نظام
  • ترکیب، طریقہ (کسی چیز کو بنانے کا)
  • ڈیزائن، سوئٹر وغیرہ میں ڈالا گیا ڈیزائن
  • طرز، روش، انداز، دستور، طور طریق، رواج، رنگ ڈھنگ
  • حالت، درجہ، گت
  • تفریق، منہا، گھٹانا، کم کرنا، کاٹ لینا
  • قسم، نوع، طرح
  • موزوں اور چسپاں بات، پھبتی
  • (مجازاً) بنیاد، نیو، بنا
  • جنم دینا، جننا (بالعموم حمل کے ساتھ مستعمل)
  • ریت، روایت
  • تراش، کاٹ
  • ذلیل، حقیر، کم مرتبہ، پست، نیچا (رفع کے مقابل)

قریب ترین ہم صوتی الفاظ

وَج

ایک درخت کا بیج، خولنجان، بخارات کی اگر، بیج

وضاحتی ویڈیو

Urdu meaning of vaz'

  • Roman
  • Urdu

  • (lafzaa ) tartiib denaa, jagah par rakhnaa
  • banaanaa, gha.Dnaa ; iKhatiraa ; i.ijaad ; tashkiil
  • shakl, suurat, hulyaa
  • saaKhat, banaavaT, tarz, ravish, dastuur, taur, tariiq
  • nizaam
  • tarkiib, tariiqa (kisii chiiz ko banaane ka
  • Dizaa.in, so.iTar vaGaira me.n Daala gayaa Dizaa.in
  • tarz, ravish, andaaz, dastuur, taur tariiq, rivaaj, rang Dhang, rang Dhang, chaal chalan, suurat, shakl, faishan
  • haalat, darja, gati
  • tafriiq, minha, ghaTaanaa, kam karnaa, kaaT lenaa
  • kusum, nau, tarah
  • mauzuu.n aur chaspaa.n baat, phabtii
  • janm denaa, jinnaa (bila.umuum hamal ke saath mustaamal
  • taraash, kaaT
  • zaliil, haqiir, kam martaba, past, niichaa (rafaa ke muqaabil

English meaning of vaz'

Noun, Feminine

  • procedure, conduct, situation, state, condition
  • deduction, subtraction
  • making, devising, forming,
  • mode, manner, attitude, behaviour
  • style, fashion, kind, type, form

वज़' के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • (शाब्दिक) क्रमवार करना, जगह पर रखना
  • बनाना, घड़ना
  • किसी ऐसी चीज़ की खोज या आविष्कार जिसके बारे में पहले नहीं सोचा गया हो
  • अविष्कार
  • आकार देना, गठित करना
  • शक्ल, रूप, सूरत, स्वरूप, हुल्या, सरापा, भगल
  • साख़्त, ढाँचा, बनावट
  • निज़ाम, व्यवस्था
  • तरकीब, उपाय, तरीक़ा (किसी चीज़ को बनाने का)
  • डिज़ाइन, स्वेटर आदि में डाला गया डिज़ाइन
  • तर्ज़, शैली, ढंग, रविश, चाल-चलन, अंदाज़, पद्धति, रीति-रिवाज, रंग-ढंग
  • हालत, दशा, मर्तबा, श्रेणी, गत, स्थिति
  • तफ़रीक़, अंतर, घटाना, मिनहा, हिसाब में से किसी रक़म की कमी, कटौती, मिनहाई
  • क़िस्म, प्रकार, अलग क़िस्म, तरह
  • उचित और सटीक बातचीत, वाक्पटुता, फब्ती
  • (लाक्षणिक) बुनियाद, नीव, आधार
  • जन्म देना, जनना (सामान्यतया गर्भ के साथ)
  • रीत, परंपरा
  • तराश, काट
  • तिरस्कृत, तुच्छ, नीच, निम्न श्रेणी का, नीचा (उच्च का विपरीत)

وَضْع کے متضادات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

پَشیمان

شرمندہ، منفعل، خجل

پَشیمانی

ندامت، شرمندگی، انفعال، حسرت، پچھتاوا، افسوس، حزن و ملال

پَشیمانگی

رک : پشیمانی .

پَشیمان کَرْنا

جھین٘پانا ، خفیف کرنا ، شرمسار کرنا

پشیمان ہونا

شرمسار ہونا، نادم ہونا

لالَچ پَشیمان ہے

لالچ شرمندگی کا باعث ہوتا ہے

زُود پَشیمان

اپنے کسی نامناسب طرزعمل یا کسی ناروا بات پر جلد پچھتانے والا، اپنی غلطی یا خطا پر جلد شرمندہ ہونے والا

کُنْواری اَرمان ، بِیاہی پَشیمان

کُنْواری اَرمان، بِیاہی پَشیمان

غیر شادی شُدہ تو شادی کی خواہش کرتی ہے اور شادی شدہ پچھتاتی ہے (شادی کے متعلق کہتے ہیں اور باوجود کامیاب ہونے کے کچھ نفع نہ اُٹھانے کے موقع پر بھی بولتے ہیں)، جس نے کیا وہ بھی پچھتایا جس نے نہ کیا وہ بھی پچھتایا

کُن٘واری کَرے اَرْمان، بِیاہی ہو پَشیمان

غیر شادی شُدہ تو شادی کی خواہش کرتی ہے اور شادی شدہ پچھتاتی ہے (شادی کے متعلق کہتے ہیں اور باوجود کامیاب ہونے کے کچھ نفع نہ اُٹھانے کے موقع پر بھی بولتے ہیں)، جس نے کیا وہ بھی پچھتایا جس نے نہ کیا وہ بھی پچھتایا

کَرْتا اَرْمان نَہ کَرْتا پَشیمان

تجربے کے بعد ہی انسان کسی کام کی اونچ نیچ سمجھ سکتا ہے .

کُواری کو اَرْمان ، بِیاہی پَشیمان

باوجود کامیاب ہونے کے کچھ نفع نہ اٹھانا ، کواری کو ہوس کہ عیش کروں بیاہی کو پچھتاوا کہ بلا میں پھنسی

نا کَردَہ خوار ، کَردَہ پَشیمان

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) اس وقت بولتے ہیں جب کسی کام کے نہ کرنے میں ذلت ہو اور کرنے میں پچھتانا پڑے کہ ہائے ہم نے یہ کام کیوں کیا ۔

نا کَردَہ اَرمان و کَردَہ پَشیمان

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) ۔ جنھوں نے نہیں کیا ان کو ارمان ہے اور جو کر چکے ہیں پچھتاتے ہیں اس کام کے لیے کہتے ہیں جس کا کرنے والا پچھتائے اور نہ کرنے والا اس کی تمنا کرے

کُنواری کَرے اَرْمان ، بِیاہی ہو پَشیمان

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (وَضْع)

نام

ای-میل

تبصرہ

وَضْع

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone