تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"وَرَق" کے متعقلہ نتائج

کاغَذ

مختلف اشیا سے کوٹ پیس کو تیار کردہ پتر یا ورق، تاو جس پر لکھتے ہیں

کاغَذی

کاغذ (رک) سے منسوب ، کاغذ کا ، کاغذ کا بنا ہوا

کاغذِیں

کاغذ (رک) سے منسوب ، کاغذ جیسا ، کاغذ کا ، کاغذ سے بنا ہوا.

کاغَذات

کاغذ کی جمع، عموماً دستاویزات، تحریری شہادتیں

کاغَذ سا

ورق سا، پتلا، باریک، نازک، نہایت ہلکا، کاجو بھوجو

کاغَذ گَر

کاغذ بنانے والا

کاغَذ بَھر

تھوڑا سا ، قدرے.

کاغَذ ساز

کاغذ بنانے والا

کاغَذ داب

کوئی بھاری چیز جو کاغذ کو اڑنے سے محفوظ رکھے، پیپرویٹ

کاغَذ گِیر

کاغذ جکڑنی

کاغَذ پُری

لکھ لکھ کر کاغذ بھرنا ، رسماً یا ضابطے کی پابندی کی خاطر کچھ تحریر کرنا ، خانہ پُری.

کاغَذ پَتْر

دستاویز ، خط ، چٹھی.

کاغَذ ہونا

کاغذ کرنا (رک) کا لازم.

کاغَذ سازی

کاغذ بنانا ، کاغذ ساز کا پیشہ.

کاغَذ کَرْنا

تمسک لکھ دینا

کاغَذِ راز

خفیہ رقعہ ، وہ کاغذ جس میں خفیہ باتیں لکھی ہوں.

کاغَذِ باد

پتنگ، کنکوا، گُڈّی، کنکیا

کاغَذ خانَہ

وہ جگہ جہاں کاغذ بنیں.

کاغَذ روزَن

رنْگ دار کاغذ جو کھڑکیوں پر لگاتے ہیں.

کاغَذِ خام

رک : کاغذ اسٹامپ ، اسٹامپ پیپر.

کاغَذ لِکْھنا

دستاویز کر دینا ، ہبہ کر دینا

کاغَذ اَنْداز

لوہے وغیرہ کی چھوٹی سی ٹوکری جو ردّی کاغذ وغیرہ ڈالنے کے لیے عموماً دفاتر میں میز کرسی کے پاس رکھی جاتی ہے.

کاغَذ سُنْنا

کاغذ سنانا کا لازم

کاغَذ تَراش

کاغذ کاٹنے کا آلہ (جو عموماً کسی دھات یا ہاتھی دانت کا ہوتا ہے اور کتابوں کے جڑے ہوئے اوراق کو الگ کرنے کے لیے استعمال کرتے ہیں).

کاغَذ فَروش

کاغذ بیچنے والا، کاغذ کا کاروبار کرنے والا شخص

کاغَذِ اَبْری

ایک قسم کا دبیز اور چمکدار کاغذ جو جلد پر چڑھایا جاتا ہے اور جس پر عموماً نقش و نگار بنے ہوتے ہیں.

کاغَذِ مومی

وہ کاغذ جس پر موم کی پتلی تہ چڑھی ہوتی ہے.

کاغَذِ حَلوا

मिठाई पर लपेटा जानेवाला काग़ज़, व्यर्थ वस्तु, जैसे—मिठाई खा लेने के बाद उसका काग़ज़ व्यर्थ हो जाता है।

کاغَذِ شورَہ

یہ کاغذِ سفید جاذب کاغذ کو شورہ کے ۲۰ فیصدی محلول میں آلودہ کر کے بنایا جاتا ہے (انگ : Salt Petro Paper).

کاغَذِ بَرات

رہائی کا حکم نامہ، آزادی کا پروانہ

کاغَذِ سوزَن

وہ کاغذ جس پر سوئیوں سے سوراخ کرکے تصویریں بنائی ہوتی ہیں انھیں دوسرے کاغذ پر ڈال کر کاجل چھوڑک کر تصویر اتار لیتے ہیں.

کاغَذِ بانْک

چک ، ہنڈی ، کاغذِ زر ، نوٹ ، روپے کا رقعہ.

کاغَذ کی ناو

وہ ناو جو کاغذ کی تہیں موڑ کر بچے بناتے ہیں

کاغَذ دیکْھنا

حساب کتاب دیکھنا.

کاغَذ نِکَلْنا

موت کا حکم جاری ہونا.

کاغَذ سُنانا

خط پڑھنا، رقعہ پڑھ کر سنانا، درخواست سنانا

کاغَذ بِگَڑْنا

کاغذ خراب ہونا ، کاغذ خستہ ہونا.

کاغَذ پَرَسْتی

لکھی ہوئی باتوں کو پسند کرنا یا صحیح تسلیم کرنا ، خواہ غلط ہی کیوں نہ ہو.

کاغَذ جَکَڑنی

وہ کلپ جس کے درمیان کاغذ رکھ دیتے ہیں اور وہ اسے اپنے دونوں کناروں سے دبا لیتا ہے ، کاغذ گیر ، پیپر کلپ ، پیپیر ہولڈر ، کاغذ دبانےکی چٹکی.

کاغَذ کاڑْھنا

(کاغذ سازی) پرانے طریقے پر سانْچے کے ذریعے کاغذ کے تاؤ کی تیاری کا عمل کرنا.

کاغَذ بَنْوانا

دستاویز لکھوانا ، سند کے طور پر کوئی فارم بھروانا.

کاغَذ مَنْڈھنا

(آرایش سازی) مکان کی دیواروں اور چھتوں وغیرہ کی سجاوٹ کے لیے آرائشی کاغذ چپکانا۔

کاغَذِ دَوائی

دواؤں کا نسخہ.

کاغَذِ خَطائی

شہر خطا کا بنوا ہوا کاغذ.

کاغَذِ دَفْتَر

وہ کاغذ جس پر مالگزاری کا حساب درج ہو.

کاغَذِ مَشْقی

کتابت کی مشق کرنے کا کاغذ ، وصلی جس پر خوش نویس مشق کیا کرتے ہیں.

کاغَذِ شَرْعی

فروخت کی دستاویز یا رسید.

کاغَذِ اَطْفال

پتنگ ، کنکوا.

کاغَذِ اَعْمال

نامۂ اعمال ، فردِ عمل.

کاغَذِ نَشَاف

جذب کر لینے والا کاغذ ، جاذب ، بلاٹنگ پیپر۔

کاغَذِ کھیوَٹ

(قانون) وہ کاغذ جو پٹواری سالانہ تیار کرتا ہے

کاغَذ پَلَٹْوانا

کسی کی دستاویز کسی دوسرے کے نام لکھوانا.

کاغَذِ بَنْدَگی

خط بندگی ، غلامی کی سند جو بروقت خریدنے غلام کے لکھی جاتی ہے.

کاغَذِ اَفْشاں

رک : کاغذ ابری.

کاغَذِ افْشانی

رک : کاغذ افشاں.

کاغَذِ سَرْکاری

وثیقہ ، گورنمنٹ کا پرامیسری نوٹ ؛ وہ کاغذ جس پر گورنمنٹ کی مہر اور اسٹامپ لگا ہوا ہو.

کاغَذِ بَٹْوارَہ

(قانون) تقسیم کا کاغذ ، بانٹ کا کاغذ ، جس میں وارثت کی تقسیم درج ہو.

کاغَذِ دَفْتَری

معمولی کاغذ.

کاغَذِ مَمْہُور

مہر شدہ کاغذ ، وہ کاغذ جس پر مہر لگی ہو ، اسٹامپ ، دستاویز لکھنے کا عدالتی فارم جس کی پیشانی پر خاص نشان کی مطبوعہ مہر ہوتی ہے.

کاغَذ کا پَٹّا

وہ کھلونا جو کاغذ میں تیلیاں لگا کر اس طرح بناتے ہیں کہ خاص ڈوری کھینْچنے سو وہ اس طرح ہاتھ چلائے جیسے پٹّے باز پٹّا کھیلتے میں چلاتا ہے.

اردو، انگلش اور ہندی میں وَرَق کے معانیدیکھیے

وَرَق

varaqवरक़

اصل: عربی

وزن : 12

جمع: اَوْراق

اشتقاق: وَرَقَ

  • Roman
  • Urdu

وَرَق کے اردو معانی

اسم، مذکر، واحد

  • درخت کا پتا، پات، برگ
  • کتاب یا کاغذ کے دونوں صفحوں کا مجموعہ، کاغذ کا ٹکڑا، کاغذ کا پرچہ، کتاب یا رسالے وغیرہ کا صفحہ
  • پھول کی پنکھڑی، پھول کی پتی
  • سونے یا چاندی کا باریک کوٹا ہوا پترا جو رنگ اورچمک دمک بڑھانے کے لیے لعل اور یاقوت کے نگیں کے نیچے رکھتے ہیں اور جس کو فارسی میں ورق زیرنگیں کہتے ہیں، چاندی یا سونے کا باریک کوٹا ہوا ٹکڑا
  • ایک نہایت نفیس طلائی یا نقرئی کاغذ جو پان اور مٹھائی وغیرہ پر خوبصورتی کے لیے چڑھاتے ہیں
  • باریک تراشی ہوئی چیز، قاش، پترا
  • بیل کر پتلی کی ہوئی روٹی یا روٹی جیسی کوئی چیز
  • چاندی کا سکہ، روپیہ وغیرہ
  • (مجازاً) دور، ماہ و سال
  • پرت، حصّہ، جزو، ٹکڑا
  • ایک گھومنے والا پترا جو قطبین اور ان کے حوالے سے ۳۲ سمتیں بتاتا ہے
  • زمین کے مختلف طبقوں یا تہوں میں سے کوئی
  • کسی دھات کو باریک کوٹ کر یا بیل کر بنایا جانے والا پترا یا پٹی

شعر

Urdu meaning of varaq

  • Roman
  • Urdu

  • daraKht ka pata, paat, barg
  • kitaab ya kaaGaz ke dono.n safho.n ka majmuu.aa, kaaGaz ka Tuk.Daa, kaaGaz ka parchaa, kitaab ya risaale vaGaira ka safa
  • phuul kii pankh.Dii, phuul kii patii
  • sone ya chaandii ka baariik koTaa hu.a patra jo rang aur chamak damak ba.Dhaane ke li.e laal aur yaaquut ke nagii.n ke niiche rakhte hai.n aur jis ko faarsii me.n varq zer nagii.n kahte hain, chaandii ya sone ka baariik koTaa hu.a Tuk.Daa
  • ek nihaayat nafiis tilaa.ii ya nuqari.i kaaGaz jo paan aur miThaa.ii vaGaira par Khuubsuurtii ke li.e cha.Dhaate hai.n
  • baariik taraashii hu.ii chiiz, qaash, patra
  • bail kar putlii kii hu.ii roTii ya roTii jaisii ko.ii chiiz
  • chaandii ka sikka, rupyaa vaGaira
  • (majaazan) duur, maah-o-saal
  • parat, hissaa, juzu, Tuk.Daa
  • ek ghuumne vaala patra jo qutbain aur un ke havaale se ३२ samte.n bataataa hai
  • zamiin ke muKhtlif tabko.n ya taho.n me.n se ko.ii
  • kisii dhaat ko baariik koT kar ya bail kar banaayaa jaane vaala patra ya paTTii

English meaning of varaq

Noun, Masculine, Singular

वरक़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

وَرَق کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

کاغَذ

مختلف اشیا سے کوٹ پیس کو تیار کردہ پتر یا ورق، تاو جس پر لکھتے ہیں

کاغَذی

کاغذ (رک) سے منسوب ، کاغذ کا ، کاغذ کا بنا ہوا

کاغذِیں

کاغذ (رک) سے منسوب ، کاغذ جیسا ، کاغذ کا ، کاغذ سے بنا ہوا.

کاغَذات

کاغذ کی جمع، عموماً دستاویزات، تحریری شہادتیں

کاغَذ سا

ورق سا، پتلا، باریک، نازک، نہایت ہلکا، کاجو بھوجو

کاغَذ گَر

کاغذ بنانے والا

کاغَذ بَھر

تھوڑا سا ، قدرے.

کاغَذ ساز

کاغذ بنانے والا

کاغَذ داب

کوئی بھاری چیز جو کاغذ کو اڑنے سے محفوظ رکھے، پیپرویٹ

کاغَذ گِیر

کاغذ جکڑنی

کاغَذ پُری

لکھ لکھ کر کاغذ بھرنا ، رسماً یا ضابطے کی پابندی کی خاطر کچھ تحریر کرنا ، خانہ پُری.

کاغَذ پَتْر

دستاویز ، خط ، چٹھی.

کاغَذ ہونا

کاغذ کرنا (رک) کا لازم.

کاغَذ سازی

کاغذ بنانا ، کاغذ ساز کا پیشہ.

کاغَذ کَرْنا

تمسک لکھ دینا

کاغَذِ راز

خفیہ رقعہ ، وہ کاغذ جس میں خفیہ باتیں لکھی ہوں.

کاغَذِ باد

پتنگ، کنکوا، گُڈّی، کنکیا

کاغَذ خانَہ

وہ جگہ جہاں کاغذ بنیں.

کاغَذ روزَن

رنْگ دار کاغذ جو کھڑکیوں پر لگاتے ہیں.

کاغَذِ خام

رک : کاغذ اسٹامپ ، اسٹامپ پیپر.

کاغَذ لِکْھنا

دستاویز کر دینا ، ہبہ کر دینا

کاغَذ اَنْداز

لوہے وغیرہ کی چھوٹی سی ٹوکری جو ردّی کاغذ وغیرہ ڈالنے کے لیے عموماً دفاتر میں میز کرسی کے پاس رکھی جاتی ہے.

کاغَذ سُنْنا

کاغذ سنانا کا لازم

کاغَذ تَراش

کاغذ کاٹنے کا آلہ (جو عموماً کسی دھات یا ہاتھی دانت کا ہوتا ہے اور کتابوں کے جڑے ہوئے اوراق کو الگ کرنے کے لیے استعمال کرتے ہیں).

کاغَذ فَروش

کاغذ بیچنے والا، کاغذ کا کاروبار کرنے والا شخص

کاغَذِ اَبْری

ایک قسم کا دبیز اور چمکدار کاغذ جو جلد پر چڑھایا جاتا ہے اور جس پر عموماً نقش و نگار بنے ہوتے ہیں.

کاغَذِ مومی

وہ کاغذ جس پر موم کی پتلی تہ چڑھی ہوتی ہے.

کاغَذِ حَلوا

मिठाई पर लपेटा जानेवाला काग़ज़, व्यर्थ वस्तु, जैसे—मिठाई खा लेने के बाद उसका काग़ज़ व्यर्थ हो जाता है।

کاغَذِ شورَہ

یہ کاغذِ سفید جاذب کاغذ کو شورہ کے ۲۰ فیصدی محلول میں آلودہ کر کے بنایا جاتا ہے (انگ : Salt Petro Paper).

کاغَذِ بَرات

رہائی کا حکم نامہ، آزادی کا پروانہ

کاغَذِ سوزَن

وہ کاغذ جس پر سوئیوں سے سوراخ کرکے تصویریں بنائی ہوتی ہیں انھیں دوسرے کاغذ پر ڈال کر کاجل چھوڑک کر تصویر اتار لیتے ہیں.

کاغَذِ بانْک

چک ، ہنڈی ، کاغذِ زر ، نوٹ ، روپے کا رقعہ.

کاغَذ کی ناو

وہ ناو جو کاغذ کی تہیں موڑ کر بچے بناتے ہیں

کاغَذ دیکْھنا

حساب کتاب دیکھنا.

کاغَذ نِکَلْنا

موت کا حکم جاری ہونا.

کاغَذ سُنانا

خط پڑھنا، رقعہ پڑھ کر سنانا، درخواست سنانا

کاغَذ بِگَڑْنا

کاغذ خراب ہونا ، کاغذ خستہ ہونا.

کاغَذ پَرَسْتی

لکھی ہوئی باتوں کو پسند کرنا یا صحیح تسلیم کرنا ، خواہ غلط ہی کیوں نہ ہو.

کاغَذ جَکَڑنی

وہ کلپ جس کے درمیان کاغذ رکھ دیتے ہیں اور وہ اسے اپنے دونوں کناروں سے دبا لیتا ہے ، کاغذ گیر ، پیپر کلپ ، پیپیر ہولڈر ، کاغذ دبانےکی چٹکی.

کاغَذ کاڑْھنا

(کاغذ سازی) پرانے طریقے پر سانْچے کے ذریعے کاغذ کے تاؤ کی تیاری کا عمل کرنا.

کاغَذ بَنْوانا

دستاویز لکھوانا ، سند کے طور پر کوئی فارم بھروانا.

کاغَذ مَنْڈھنا

(آرایش سازی) مکان کی دیواروں اور چھتوں وغیرہ کی سجاوٹ کے لیے آرائشی کاغذ چپکانا۔

کاغَذِ دَوائی

دواؤں کا نسخہ.

کاغَذِ خَطائی

شہر خطا کا بنوا ہوا کاغذ.

کاغَذِ دَفْتَر

وہ کاغذ جس پر مالگزاری کا حساب درج ہو.

کاغَذِ مَشْقی

کتابت کی مشق کرنے کا کاغذ ، وصلی جس پر خوش نویس مشق کیا کرتے ہیں.

کاغَذِ شَرْعی

فروخت کی دستاویز یا رسید.

کاغَذِ اَطْفال

پتنگ ، کنکوا.

کاغَذِ اَعْمال

نامۂ اعمال ، فردِ عمل.

کاغَذِ نَشَاف

جذب کر لینے والا کاغذ ، جاذب ، بلاٹنگ پیپر۔

کاغَذِ کھیوَٹ

(قانون) وہ کاغذ جو پٹواری سالانہ تیار کرتا ہے

کاغَذ پَلَٹْوانا

کسی کی دستاویز کسی دوسرے کے نام لکھوانا.

کاغَذِ بَنْدَگی

خط بندگی ، غلامی کی سند جو بروقت خریدنے غلام کے لکھی جاتی ہے.

کاغَذِ اَفْشاں

رک : کاغذ ابری.

کاغَذِ افْشانی

رک : کاغذ افشاں.

کاغَذِ سَرْکاری

وثیقہ ، گورنمنٹ کا پرامیسری نوٹ ؛ وہ کاغذ جس پر گورنمنٹ کی مہر اور اسٹامپ لگا ہوا ہو.

کاغَذِ بَٹْوارَہ

(قانون) تقسیم کا کاغذ ، بانٹ کا کاغذ ، جس میں وارثت کی تقسیم درج ہو.

کاغَذِ دَفْتَری

معمولی کاغذ.

کاغَذِ مَمْہُور

مہر شدہ کاغذ ، وہ کاغذ جس پر مہر لگی ہو ، اسٹامپ ، دستاویز لکھنے کا عدالتی فارم جس کی پیشانی پر خاص نشان کی مطبوعہ مہر ہوتی ہے.

کاغَذ کا پَٹّا

وہ کھلونا جو کاغذ میں تیلیاں لگا کر اس طرح بناتے ہیں کہ خاص ڈوری کھینْچنے سو وہ اس طرح ہاتھ چلائے جیسے پٹّے باز پٹّا کھیلتے میں چلاتا ہے.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (وَرَق)

نام

ای-میل

تبصرہ

وَرَق

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone