تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"واقِف" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں واقِف کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
واقِف کے اردو معانی
صفت
- آگاہی رکھنے والا، جاننے والا، شناسا، آگاہ، ہوشیار، خبردار، باخبر، مطلع
- ماہر، تجربہ کار، چابک دست، کتاب کے متعلق واقف فن اور بے تعصب نقادوں کی کوئی غلط فہمی میرے علم میں نہیں آئی
- (تصوف) وہ سالک جو راہِ سلوک میں کہیں ٹھہرجائے، معرفت کی راہ میں کہیں ٹھہرنے والا، رکنے والا نیز راہِ سلوک سے واپس آنے والا، معرفت کے کسی درجے سے پلٹنے والا، پیچھے رہ جانے والا
- عوام کی فلاح کے لیے کسی عمارت یا جائیداد (مثلاً مسجد، مدرسہ، پُل یا مسافر خانہ وغیرہ) کو وقف کرنے والا
شعر
واقف کہاں زمانہ ہماری اڑان سے
وہ اور تھے جو ہار گئے آسمان سے
غزالاں تم تو واقف ہو کہو مجنوں کے مرنے کی
دوانہ مر گیا آخر کو ویرانے پہ کیا گزری
درد سے واقف نہ تھے غم سے شناسائی نہ تھی
ہائے کیا دن تھے طبیعت جب کہیں آئی نہ تھی
Urdu meaning of vaaqif
- Roman
- Urdu
- aagaahii rakhne vaala, jaanne vaala, shanaasaa, aagaah, hoshyaar, Khabardaar, baaKhbar, matlaa
- maahir, tajarbaakaar, chaabukadsat, kitaab ke mutaalliq vaaqif fan aur betaassub naqqaado.n kii ko.ii Galatafahmii mere ilam me.n nahii.n aa.ii
- (tasavvuf) vo saalik jo raah-e-suluuk me.n kahii.n Thahr jaaye, maarfat kii raah me.n kahii.n Thaharne vaala, rukne vaala niiz raah-e-suluuk se vaapis aane vaala, maarfat ke kisii darje se palaTne vaala, piichhe rah jaane vaala
- avaam kii falaah ke li.e kisii imaarat ya jaayadaad (masalan masjid, mudarrisaa, pal ya musaafirkhaanaa vaGaira) ko vaqf karne vaala
English meaning of vaaqif
Adjective
- aware of, knowing, conversant, acquainted with, informed, sensible, experienced, learned
वाक़िफ़ के हिंदी अर्थ
विशेषण
- जानकार, परिचित, अभिज्ञ, जानने-समझने वाला, जानकार, आगाह, परिचित, शनासा, अनुभवी, किसी जाएदाद या संपत्ति को किसी कार्य-विशेष के लिए दान करना, उत्सर्गकर्ता, समर्पणकर्ता
واقِف کے مترادفات
واقِف سے متعلق محاورے
واقِف کے مرکب الفاظ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
دیکھو
see! behold! lo! observe! look here!, look out! be on your guard!, look, see, watch, perhaps!, you will see!
رکھا
جانوروں کے چرنے کے لئے بچائی ہوئی زمین، چرونا، چری، دوسری ضروریات کا جن٘گل یا چراگاہ جہاں سے لکڑی، گھاس وغیرہ کاٹنے کی منادی ہوتی ہے
رُوکھا کَرنا
(مرغ بازی) اپنے مرغ کو غصَہ یا اِشتعال دِلانا تاکہ وہ جوش میں آ کر اپنے حریف پر غالب آ جائے.
رُوکھا کھانا
صِرف روٹی کھانا ، روٹی بغیر سالن کے کھانا ؛ رُوکھی سُوکھی یا معمولی غذا پر گُزر اوقات کرنا.
رُوکھا کھانا دَھرْتی سونا، نانہہ سہیلا پھکَڑ ہونا
فقیر ہونا آسان نہیں رُوکھا کھانا اور زمین پر سونا پڑتا ہے
رُوکھا سو بُھوکا
خوش اخلاقی کے ساتھ پیش نہ آنے والا بُھوکا رہتا ہے، رُوکھی روٹی کھانے والے کا پیٹ نہیں بھرتا
رُوکھا سُوکھا کھا کَر سورَہنا
تنگدستی کی حالت میں بسر کرنا، تنگدستی کی حالت ہونا، غریبی میں بسر کرنا
راکھی
(ہندو) وہ رنگین دھاگا یا ڈورے کی لچّھی جو بہن اپنے بھائی کی کلائی میں باندھتی ہے ، نذر جو بھائی کی حفاظت کا ایک ٹوٹکا سمجھی جاتی ہے
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
talaatum
तलातुम
.تَلَاطُم
storm, choppiness, (of the sea)
[ Jahaz bhi samundar ke talatum se hil jata hai phir naav kya chiz hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maayuus
मायूस
.مایُوس
disappointed, hopeless, desperate
[ Mahangai ki wajah se phalon ki kheti karne wale kisanon ko mayus hona pad raha hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
imtihaan
इम्तिहान
.اِمْتِحان
examination
[ Talaba (Students) imtihan qarib hone par padhaayi mein man lagate hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mahruum
महरूम
.مَحْرُوم
disappointed, repulsed
[ Ek kasir (Plurality) aabadi bijli ki raushni, pine ka saaf paani aur dawa ilaj ki suhulaton se bhi mahrum hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
amaan
अमान
.اَمان
security, protection, safeguard, custody
[ Jab jang chhid gayi ho to logon ko kahin amaan nahin milti ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
paiGaam-rasaa.n
पैग़ाम-रसाँ
.پَیغام رَساں
messenger, envoy
[ Kuch jagahon par aaj bhi paighaam-rasaan kabootron ka istemaal hota hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mannat
मन्नत
.مَنَّت
an act of prayer or devotion carried out if a wish is fulfilled, vow
[ Jumerat (Thursday) ke din mannat murad wale kasrat se aate hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
takallum
तकल्लुम
.تَکَلُّم
speech, conversation, eloquence
[ Takallum ka andaz dil-kash ho to shakhsiyat mein char chand lag jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maGmuum
मग़्मूम
.مَغمُوم
sorrowful, sad
[ Ghar mein maatam pasra hua tha aur har shakhs nidhal aur maghmum nazar aa raha tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rauzan
रौज़न
.رَوزَن
hole in the wall or roof, skylight, window
[ Sard hawaon ka ye kahan ki wo ain (Exact) us lamhe ke rauzanon ke andar aayen jab mazar ke qarib charagh jalaya ja raha ho ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
رائے زنی کیجیے (واقِف)
واقِف
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔