تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"وَعدَہ آ پَہُنچنا" کے متعقلہ نتائج

پَہُنچْنا

۱. رک : پہن٘چنا .

پَہُون٘چْنا

۱. رک : پہن٘چنا .

آ پَہُنچْنا

پہنچ جانا، آجانا، وارد ہو جانا، پہنچے کے کام کی تکمیل ہونا

مَوت آ پَہُنْچْنا

شامت یا بد نصیبی آجانا، آفت آجانا

سَر پَر آ پَہُنچْنا

نہایت قریب آ جانا ، نزدیک آ جانا.

وَعدَہ آ پَہُنچنا

موت کا وقت قریب آجانا، آخری وقت آپہنچنا، موت کا قریب آجانا، مدتِ حیات پوری ہونا، زندگی ختم ہونا

وَقت آ پَہُنچْنا

وعدہ آ پہنچنا، موت کا وقت قریب آنا، مرنے کا زمانہ قریب آنا

نَزدِیک آ پَہُنْچنا

قریب آ جانا ، پاس ہونا ۔

نَزْدِیک آ پَہُنْچنا

۔قریب آجانا۔؎

پھانچْنا

پھاڑنا .

پَہُنچانا

بخشنا ، ثواب بھیجنا .

پَہُون٘چانا

بخشنا ، ثواب بھیجنا .

پِھینچْنا

میلے کپڑے کو بغیر صابن کے اس طرح دھونا کہ اچھی طرح صاف نہ ہو، کھنْگالنا، نچوڑنا، ہاتھوں سے ملنا

وَقْت آ پَہونچْنا

موت کا وقت قریب آنا

پَیغامِ اَجَل آ پَہنْچنا

طلبی ہونا، بلاوا آنا

پَہُونْچ ہونا

رسائی ہونا .

پَھن چھینی

(انجینری) لوہا رگڑ یا کاٹ کر شکل دینے یا ہموار کرنے کا ایک (set chisel) سخت دھات کا آلہ .

قَدْموں میں آ پَہُنچْنا

پاس آ جانا ، نزدیک آجانا .

وَعدَۂ حَق آ پَہُنچنا

موت کا وقت آجانا ، زندگی کا ختم پر آجانا (فارسی کے فقرے ’’وعدۂ حق رسیدن ‘‘ کا ترجمہ).

وَعدَۂ حَق آ پَہُونْچنا

۔(فارسی وعدۂ حق رسیدن کا ترجمہ)(کنایۃً) موت کا وقت آجانا۔ زندگی کا ختم پرآجانا۔

پَڑْنا پَہُنچْنا

جھٹکا لگنا ، صدمہ ہونا .

واقِعَہ پَہُنچنا

واقعے یا حادثے کی خبر پہنچنا، خبر ہونا، خبر ملنا، معلوم ہونا، پتہ چلنا

فائِدَہ پَہُنچنا

نفع حاصل ہونا، فیض پہنچنا

وَقت پَہُنچْنا

موت کا وقت قریب آنا

قَدَم پَہُنچْنا

جانا .

زَد پَہُنچْنا

ضرب لگنا، چوٹ آنا

آوازَہ پَہُنچْنا

کسی کی شہرت سننے میں آنا، شور و غل یا شہرت کی آواز کان میں پڑنا.

نَوِید پَہُنچنا

خوش خبری ملنا ، بشارت ہونا ، خبر آنا ، اطلاع پہنچنا ۔

گَزَنْد پَہُنچْنا

گزند پہنچانا کا لازم، دکھ یا صدمہ پہنچنا، تکلیف یا اذیت دینا، آزار یا پریشانی میں مبتلا کرنا

گَزَنْد پَہونچنا

دکھ یا صدمہ پہنچنا، تکلیف یا اذیت دینا، آزار یا پریشانی میں مبتلا کرنا

رِزْق پَہُنْچنا

خدا کی طرف سے خوراک ملنا

ہوا پہنچنا

پنکھے کی ہوا کا کسی جگہ تک جانا، کنایتاً رسائی ہونا

فَیض پَہُنچْنا

فائدہ حاصل ہونا ، بامراد ہونا.

نَفَع پَہُنچنا

نفع پہنچانا (رک) کا لازم ؛ فائدہ حاصل ہونا ۔

نَظَر پَہُونچنا

رک : نظر پہنچنا جو درست ہے ۔

نَظَر پَہُنچنا

خیال میں آنا، دھیان میں ہونا

دُور پَہُنچْنا

دُور کی بات سوچنا ، بلند پروازی کرنا؛ بزرگوں یا ماں بہن کو گالی دینا؛ دور نکل جانا.

شور پَہُنچْنا

شور کسی خاص جگہ تک جانا

حَق پَہُنچْنا

استحقاق ہونا، حق ہونا، حصہ ہونا

ذِہن پَہُنچْنا

سمجھ میں آنا، خیال کی رسائی ہونا

زور پَہُنچْنا

مدد پہن٘چنا

شُہْرَت پَہُنچْنا

بہت دور تک مشہور ہونا

صَدْمَہ پَہُنچْنا

ضرر پہنچنا ، نقصان پہنچنا.

ثَواب پَہُنچْنا

ثواب پہنچانا کا لازم

ضَرَر پَہُنچْنا

نقصان پہنچنا، صدمہ پہنچنا، تکلیف پہنچنا

رَسَد پَہُنْچنا

فوج کے لئے خوراک کا سامان پہن٘چنا، خوراک پہن٘چنا، مدد اور کمک پہنچنا

زَک پَہُنچْنا

شکست ہونا، نُقصان پہن٘چنا.

دُھوپ پَہُنچْنا

سوج کی روشنی کا کسی مقام تک جانا .

نِگاہ پَہُنچْنا

نگاہ کا کام کرنا، نظر پڑنا

قَرِیب پَہُنچْنا

نزدیک پہونچنا، پاس پہونچنا.

آنْچ پَہُنچْنا

آگ کی تپش یا حدت جسم کو لگنا، جلنا

دَسْتْرَس پَہُنچْنا

قابو پانا یا چلنا

نُقصان پَہُنچنا

نقصان پہنچانا (رک) کا لازم ؛ خسارہ ہونا ، کمی ہونا

دُھوم پَہُنچنا

شہرت ہونا.

رِوایَت پَہُنچنا

رک : رِوایت ہونا.

دِیَت پَہُنچْنا

خون بہا کا کسی پر واجب ہونا ، خون بہا کا وجوب ثابت ہونا.

نَہ پَہُنچنا

مقابلہ نہ کر سکنا ، برابری نہ کر سکنا ۔

جوکھوں پَہُنچْنا

مصبیت آنا ، نقصان پہن٘چنا.

سینک پَہُنچْنا

گرمی کا اثرہونا .

سَردِی پَہُنچْنا

سردی کا اثر ہونا

اردو، انگلش اور ہندی میں وَعدَہ آ پَہُنچنا کے معانیدیکھیے

وَعدَہ آ پَہُنچنا

vaa'da aa pahu.nchnaa•वा'दा आ पहुँचना

محاورہ

Roman
Urdu

وَعدَہ آ پَہُنچنا کے اردو معانی

موت کا وقت قریب آجانا، آخری وقت آپہنچنا، موت کا قریب آجانا، مدتِ حیات پوری ہونا، زندگی ختم ہونا

Urdu meaning of vaa'da aa pahu.nchnaa

Roman
Urdu

maut ka vaqt qariib aajaanaa, aaKhirii vaqt aaphunchnaa, maut ka qariib aajaanaa, muddat-e-hayaat puurii honaa, zindgii Khatm honaa

English meaning of vaa'da aa pahu.nchnaa

time of death to approach

वा'दा आ पहुँचना के हिंदी अर्थ

मौत का वक़्त क़रीब आजाना, आख़िरी वक़्त आपहुंचना, मौत का क़रीब आजाना, जीवन समाप्त होना, ज़िंदगी ख़त्म होना

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

پَہُنچْنا

۱. رک : پہن٘چنا .

پَہُون٘چْنا

۱. رک : پہن٘چنا .

آ پَہُنچْنا

پہنچ جانا، آجانا، وارد ہو جانا، پہنچے کے کام کی تکمیل ہونا

مَوت آ پَہُنْچْنا

شامت یا بد نصیبی آجانا، آفت آجانا

سَر پَر آ پَہُنچْنا

نہایت قریب آ جانا ، نزدیک آ جانا.

وَعدَہ آ پَہُنچنا

موت کا وقت قریب آجانا، آخری وقت آپہنچنا، موت کا قریب آجانا، مدتِ حیات پوری ہونا، زندگی ختم ہونا

وَقت آ پَہُنچْنا

وعدہ آ پہنچنا، موت کا وقت قریب آنا، مرنے کا زمانہ قریب آنا

نَزدِیک آ پَہُنْچنا

قریب آ جانا ، پاس ہونا ۔

نَزْدِیک آ پَہُنْچنا

۔قریب آجانا۔؎

پھانچْنا

پھاڑنا .

پَہُنچانا

بخشنا ، ثواب بھیجنا .

پَہُون٘چانا

بخشنا ، ثواب بھیجنا .

پِھینچْنا

میلے کپڑے کو بغیر صابن کے اس طرح دھونا کہ اچھی طرح صاف نہ ہو، کھنْگالنا، نچوڑنا، ہاتھوں سے ملنا

وَقْت آ پَہونچْنا

موت کا وقت قریب آنا

پَیغامِ اَجَل آ پَہنْچنا

طلبی ہونا، بلاوا آنا

پَہُونْچ ہونا

رسائی ہونا .

پَھن چھینی

(انجینری) لوہا رگڑ یا کاٹ کر شکل دینے یا ہموار کرنے کا ایک (set chisel) سخت دھات کا آلہ .

قَدْموں میں آ پَہُنچْنا

پاس آ جانا ، نزدیک آجانا .

وَعدَۂ حَق آ پَہُنچنا

موت کا وقت آجانا ، زندگی کا ختم پر آجانا (فارسی کے فقرے ’’وعدۂ حق رسیدن ‘‘ کا ترجمہ).

وَعدَۂ حَق آ پَہُونْچنا

۔(فارسی وعدۂ حق رسیدن کا ترجمہ)(کنایۃً) موت کا وقت آجانا۔ زندگی کا ختم پرآجانا۔

پَڑْنا پَہُنچْنا

جھٹکا لگنا ، صدمہ ہونا .

واقِعَہ پَہُنچنا

واقعے یا حادثے کی خبر پہنچنا، خبر ہونا، خبر ملنا، معلوم ہونا، پتہ چلنا

فائِدَہ پَہُنچنا

نفع حاصل ہونا، فیض پہنچنا

وَقت پَہُنچْنا

موت کا وقت قریب آنا

قَدَم پَہُنچْنا

جانا .

زَد پَہُنچْنا

ضرب لگنا، چوٹ آنا

آوازَہ پَہُنچْنا

کسی کی شہرت سننے میں آنا، شور و غل یا شہرت کی آواز کان میں پڑنا.

نَوِید پَہُنچنا

خوش خبری ملنا ، بشارت ہونا ، خبر آنا ، اطلاع پہنچنا ۔

گَزَنْد پَہُنچْنا

گزند پہنچانا کا لازم، دکھ یا صدمہ پہنچنا، تکلیف یا اذیت دینا، آزار یا پریشانی میں مبتلا کرنا

گَزَنْد پَہونچنا

دکھ یا صدمہ پہنچنا، تکلیف یا اذیت دینا، آزار یا پریشانی میں مبتلا کرنا

رِزْق پَہُنْچنا

خدا کی طرف سے خوراک ملنا

ہوا پہنچنا

پنکھے کی ہوا کا کسی جگہ تک جانا، کنایتاً رسائی ہونا

فَیض پَہُنچْنا

فائدہ حاصل ہونا ، بامراد ہونا.

نَفَع پَہُنچنا

نفع پہنچانا (رک) کا لازم ؛ فائدہ حاصل ہونا ۔

نَظَر پَہُونچنا

رک : نظر پہنچنا جو درست ہے ۔

نَظَر پَہُنچنا

خیال میں آنا، دھیان میں ہونا

دُور پَہُنچْنا

دُور کی بات سوچنا ، بلند پروازی کرنا؛ بزرگوں یا ماں بہن کو گالی دینا؛ دور نکل جانا.

شور پَہُنچْنا

شور کسی خاص جگہ تک جانا

حَق پَہُنچْنا

استحقاق ہونا، حق ہونا، حصہ ہونا

ذِہن پَہُنچْنا

سمجھ میں آنا، خیال کی رسائی ہونا

زور پَہُنچْنا

مدد پہن٘چنا

شُہْرَت پَہُنچْنا

بہت دور تک مشہور ہونا

صَدْمَہ پَہُنچْنا

ضرر پہنچنا ، نقصان پہنچنا.

ثَواب پَہُنچْنا

ثواب پہنچانا کا لازم

ضَرَر پَہُنچْنا

نقصان پہنچنا، صدمہ پہنچنا، تکلیف پہنچنا

رَسَد پَہُنْچنا

فوج کے لئے خوراک کا سامان پہن٘چنا، خوراک پہن٘چنا، مدد اور کمک پہنچنا

زَک پَہُنچْنا

شکست ہونا، نُقصان پہن٘چنا.

دُھوپ پَہُنچْنا

سوج کی روشنی کا کسی مقام تک جانا .

نِگاہ پَہُنچْنا

نگاہ کا کام کرنا، نظر پڑنا

قَرِیب پَہُنچْنا

نزدیک پہونچنا، پاس پہونچنا.

آنْچ پَہُنچْنا

آگ کی تپش یا حدت جسم کو لگنا، جلنا

دَسْتْرَس پَہُنچْنا

قابو پانا یا چلنا

نُقصان پَہُنچنا

نقصان پہنچانا (رک) کا لازم ؛ خسارہ ہونا ، کمی ہونا

دُھوم پَہُنچنا

شہرت ہونا.

رِوایَت پَہُنچنا

رک : رِوایت ہونا.

دِیَت پَہُنچْنا

خون بہا کا کسی پر واجب ہونا ، خون بہا کا وجوب ثابت ہونا.

نَہ پَہُنچنا

مقابلہ نہ کر سکنا ، برابری نہ کر سکنا ۔

جوکھوں پَہُنچْنا

مصبیت آنا ، نقصان پہن٘چنا.

سینک پَہُنچْنا

گرمی کا اثرہونا .

سَردِی پَہُنچْنا

سردی کا اثر ہونا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taab

ताब

تَاب

Origin : Persian

Noun

endurance, tolerance

[ Jab insan mein dukh sahne ki taab nahin rahti to zindagi ka ant samjha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saabit

साबित

ثابِت

Origin : Arabic

Adjective

prove, confirm

[ Jurm jab tak sabit na ho jaye sazaa nahin di jaa sakti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hajj

हज्ज

حَجّ

Origin : Arabic

Noun

the obligatory pilgrimage to be performed by every Muslim once in his lifetime

[ Haj ek Islami ibadat hai jiska adaa karna maal-daron par farz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baKHt

बख़्त

بَخْت

Origin : Persian

Noun

fortune, good fortune, luck

[ Ilm, aamozish, tarbiyat aisi chizain hain jise bakht ki kunji kaha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ba-jaa

ब-जा

بَجا

Origin : Persian

Adjective, Verb

fit, appropriate, suitable

[ Aap ba-jaa kahte hain lekin har haqiqat suboot ke baghair kamzor hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ahbaab

अहबाब

اَحْباب

Origin : Arabic

Noun

friends, dear ones, lovers

[ Aadmi ki pahchan uske ahbab se bhi hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaj

ताज

تاج

Origin : Persian

Noun

a high-crowned cap

[ Taaj badshah ke sar ki shan hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hijaab

हिजाब

حِجاب

Origin : Arabic

Noun

modesty, bashfulness, shame

[ Ham dono itne qaribi dost ban gaye ki koi hijab baqi na raha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bahs

बहस

بَحْث

Origin : Arabic

Noun

argument, discussion, debate

[ Bahas se ilm mein izafa hota hai lekin bahas jhagda na ban jaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haajat

हाजत

حاجَت

Origin : Arabic

Noun

hope, wish

[ Aadmi ki ek hajat puri ho jaye to kai paida ho jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done