تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"توڑ" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں توڑ کے معانیدیکھیے
Roman
توڑ کے اردو معانی
سنسکرت، ہندی - اسم، مذکر
- ٹوٹ پھوٹ، شکستگی (ان معنوں میں عموماً توڑ پھوڑ مستعمل ہے)
- جوابی دان٘و، حملہ، دان٘و پیچ کی کاٹ
- دفعیہ
- علاج، کاٹ
- مقابلہ (’پر؛ میں‘ کے ساتھ)
- رد، جواب
- مقابلہ
- حصہ، ٹکڑا، جزو؛ ٹھہراؤ، وقفہ (جہاں ایک صوت مکمل ہو)
- قیمت کا فیصلہ، چکوتا
- تیر، نیزے یا بندوق وغیرہ کی گولی کے اثر کرنے یا گھائو ڈالنے کی قوت، ضرب، مار
- (بندوق وغیرہ کی) گولی وغیرہ کی مسافت کی انتہا
- پانی بہائو کا زور، طغیانی، چڑھائو، سیلاب
- شور و غل، جوش و خروش
- آب پاشی جو پانی کی نالی یا بند وغیرہ کاٹ کر کی جائے
- دہی کا پانی نیز دودھ کا اصلی پانی
- (گرمی، سردی یا مرض وغیرہ) کی شدت، نازک حالت یا وقت
- پتن٘گ کی ڈور کا ایک دھاگا
- (ہ) مذکر ۱- شکستگی، ٹوٹ پھوٹ، اس معنی میں توڑ پھوڑ مستعل ہے ۲- دریا کی روانی کا زور، بہاؤ کا زور ۳- دہی کا پانی ’’دہی کا توڑ‘‘ بھی کہتے ہیں ۴- جواب، رد ۵- پلّا، انتہا، گولی یا گولہ کی مقدار مسافت ۶- داؤں پیچ کا دفعیہ ۷- چیز کی قیمت کا فیصلہ، چُکوتا ۸ ۔ تیر یا بندوق کی گولی کا نشانے کے پار ہوجانا ۹- زور ۱۰- طاقت ۱۱- علاج، چارہ، دفعیہ ۱۲- پانی کی نالی کاٹ کر کھیت میں آبپاشی کرنا ۱۳- پتنگ کی ڈور کا ایک دھاگا، ڈور کا ایک توڑ کٹ گیا
اسم، مؤنث
- جالی دار پردہ (زنانی پالکی یا بچے کے گہوارے کے لیے).
شعر
بات ساقی کی نہ ٹالی جائے گی
کر کے توبہ توڑ ڈالی جائے گی
ارادے باندھتا ہوں سوچتا ہوں توڑ دیتا ہوں
کہیں ایسا نہ ہو جائے کہیں ایسا نہ ہو جائے
بت خانہ توڑ ڈالیے مسجد کو ڈھائیے
دل کو نہ توڑیئے یہ خدا کا مقام ہے
Urdu meaning of to.D
Roman
- TuuT phuuT, shikastagii (anumaano.n me.n umuuman to.D pho.D mustaamal hai
- javaabii daanv, hamla, daanv pech kii kaaT
- dafi.iyaa
- i.ilaaj, kaaT
- muqaabala ('par; men' ke saath
- radd, javaab
- muqaabala
- hissaa, Tuk.Daa, juzu; Thahraav, vaqfaa (jahaa.n ek svat mukammal ho
- qiimat ka faisla, chkotaa
- tiir, neze ya banduuq vaGaira kii golii ke asar karne ya ghaa.o Daalne kii quvvat, zarab, maar
- (banduuq vaGaira kii) golii vaGaira kii musaafat kii intihaa
- paanii bahaa.o ka zor, tuGyaanii, cha.Dhaa.o, selaab
- shor-o-gul, josh-o-Khurosh
- aab-e-paashii jo paanii kii naalii ya band vaGaira kaaT kar kii jaaye
- dahii ka paanii niiz duudh ka aslii paanii
- (garmii, sardii ya marz vaGaira) kii shiddat, naazuk haalat ya vaqt
- patang kii Dor ka ek dhaagaa
- (ha) muzakkar १- shikastagii, TuuT phuuT, us maanii me.n to.D pho.D mastaal hai २- dariyaa kii ravaanii ka zor, bahaa.o ka zor३- dahii ka paanii ''dahii ka to.D'' bhii kahte hai.n ४- javaab, radd५- pilaa, intihaa, golii ya golaa kii miqdaar musaafat ६- daa.o.n pech ka dafi.iyaa ७- chiiz kii qiimat ka faisla, chukotaa८ । tiir ya banduuq kii golii ka nishaane ke paar hojaana ९- zor१०- taaqat ११- i.ilaaj, chaaraa, dafi.iyaa १२- paanii kii naalii kaaT kar khet me.n aabapaashii karnaa १३- patang kii Dor ka ek dhaagaa, Dor ka ek to.D gayaa
- jaaliidaar parda (zanaanii paalakii ya bachche ke gahvaare ke li.e)
English meaning of to.D
Sanskrit, Hindi - Noun, Masculine
- remedy, cure, prevention, break, breaking, crack, pluck, breach,
- crisis, extreme condition, the strength of a current or flow of water, refutation
तोड़ के हिंदी अर्थ
संस्कृत, हिंदी - संज्ञा, पुल्लिंग
- दफ़ईया
- पानी बहाओ का ज़ोर, तुग़यानी, चढ़ाओ, सेलाब
- ( गर्मी, सर्दी या मर्ज़ वग़ैरा) की शिद्दत, नाज़ुक हालत या वक़्त
- (बंदूक़ वग़ैरा की) गोली वग़ैरा की मुसाफ़त की इंतिहा
- ईलाज, काट
- क़ीमत का फ़ैसला, च्कोता
- जवाबी दांव, हमला, दांव पेच की काट
- टूट फूट, शिकस्तगी (अनुमानों में उमूमन तोड़ फोड़ मुस्तामल है)
- तीर, नेज़े या बंदूक़ वग़ैरा की गोली के असर करने या घाओ डालने की क़ुव्वत, ज़रब, मार
- तोड़े या तोड़े जाने की क्रिया, दशा या भाव।
- दही का पानी नीज़ दूध का असली पानी
- पतंग की डोर का एक धागा
- पानी, हवा आदि का वह तेज बहाव जो सामने पड़नेवाली चीजों को तोड़-फोड़ डालता हो या तोड़-फोड़ सकता हो। जैसे-(क) इस घाट पर पानी का जबरदस्त तोड़ पड़ता है। (ख) छोटे-मोटे पेड़ हवा का तोड़ नहीं सह सकते।
- मुक़ाबला
- रद्द, जवाब
- शोर-ओ-गुल, जोश-ओ-ख़ुरोश
- . आब-ए-पाशी जो पानी की नाली या बंद वग़ैरा काट कर की जाये
- ۔(ह) मुज़क्कर। १। शिकस्तगी। टूट फूट। इस मानी में तोड़ फोड़ मसताल है। २।दरिया की रवानी का ज़ोर। बहाओ का ज़ोर। ऊ ३। दही का पानी ''दही का तोड़'' भी कहते हैं। ४।जवाब रद्द। ५। पिला। इंतिहा। गोली या गोला की मिक़दार मुसाफ़त। ६। दाओं पेच का दफ़ईया। ७। चीज़ की क़ीमत का फ़ैसला। चुकोता। ८। १०। तीर या बंदूक़ की गोली का निशाने के पार होजाना। तारने की क़ो्वत। ज़ोर। ताक़त। ११। ईलाज। चारा। दफ़ईया। १२पानी की नाली काट कर खेत में आबपाशी करना। १३।पतंग की डोर का एक धागा। डोर का एक तोड़ गया।
- तोड़ने की क्रिया या भाव
- मुक़ाबला ('पर, में' के साथ)
- हिस्सा, टुकड़ा, जुज़ु, ठहिराओ, वक़फ़ा (जहां एक स्वत मुकम्मल हो )
- किसी आक्रमण पर प्रत्याक्रमण या उसका प्रत्युत्तर
- किसी दाँव या साज़िश की काट
- दही के छोड़ने या दूध के फटने पर निकला जल
- किसी के प्रहार, प्रभाव या वार से बचने का उपाय
- नदी आदि के जल का तीव्र बहाव
توڑ کے مترادفات
توڑ کے متضادات
توڑ کے قافیہ الفاظ
توڑ سے متعلق دلچسپ معلومات
توڑ مع واؤ مجہول، تیر اندازی کی اصطلاح میں (۱) اس فاصلے کو کہتے ہیں جہاں تک تیر اپنے نشانے کے اندردھنس سکتا ہو، اور(۲) تیر کی قوت دخول۔ ظاہر ہے کہ اس لفظ کو آج کے آتشی اسلحہ کے ضمن میں بھی برت سکتے ہیں : اکثر تیر ہوائی جاتے تھے، یا ان میں زیادہ توڑ نہ رہ گیا تھا (’’آفتاب شجاعت‘‘، جلد چہارم، ازشیخ تصدق حسین، ص ۹۱۵)۔ جو تیر جاتا تھا دودو تین تین کو گرا لیتا تھا۔ ایک تو کمان کا زور، دوسرے ہوا کی قوت، تیرکا توڑ چوگنا ہوگیا تھا (’’تورج نامہ‘‘، جلد دوم، از شیخ تصدق حسین،ص۵۷) عام زبان میں’’توڑ‘‘ کے معنی ہیں، کسی چیزیا صورت حال کا تدارک، کسی کی ترکیب یا تدبیر کو بے اثر کر نے والا کوئی کام، کسی خراب چیز کے اثر کو زائل کرنے والی کوئی چیز۔مثلاً: ان کی تدابیر کا توڑ میرے پاس ہے۔ افسوس کہ اس زہر کاکوئی توڑ نہیں۔
ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
مِزاج پُرسی
مریض کو دیکھنے اور اسے تسلی دینے کے لیے جانا، طبیعت کا حال پوچھنے کا عمل، خیریت معلوم کرنے کا عمل
مِزاج عالی
مزاج شریف، آپ کا مزاج اچھا ہے ؟، جناب خیریت سے ہی، آپ کی طبیعت کیسی ہے (مزاج پرسی کا تعظیمی کلمہ)
مِزاج سَمَجھنا
مزاج کی حالت معلوم کرنا ، مزاج کی کیفیت کا پتا چلا لینا ، مزاج کی اصل یا جوہر دریافت کرنا ؛ عادات و اطوار سے واقف ہونا ۔
مِزاج بِگاڑنا
طبیعت میں غصہ اور تیزی پیدا کرنا، طبیعت کی کیفیت خراب کرنا، عادت خراب کرنا، بدخو کر دینا
مِزاج مُبارَک
(احتراماً دوسرے کے مزاج پوچھنے کے واسطے مستعمل) جب ایک دوسرے کے سامنے آتا ہے تو سلام کے بعد خیریت پوچھتا ہے، کیسا مزاج ہے، کیا حال ہے
مِزاج مُقَدَّس
(احتراماً) طبیعت، حال، مزاج پوچھنے کا شریفانہ کلمہ، خاص طور پر دینی بزرگوں اور عالموں کے لیے
مِزاج ایک ہونا
خاصیت یکساں ہونا، مزاجاً ایک دو سرے کے برابر ہونا، طبیعتوں کا موافق ہونا، طبیعت کا حال یکساں ہونا
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
laqab
लक़ब
.لَقَب
appellation of honour, title, epithet
[ Shayar Ram Dhari Singh apne laqab Dinkar se mashhoor hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shaKHs
शख़्स
.شَخْص
person, individual, being
[ Har shakhs ki pasand alag-alag hoti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kaar-aamad
कार-आमद
.کار آمد
useful, helpful, usable, utilitarian
[ Loha insan ke liye bahut karamad hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rasm-ul-KHat
रस्म-उल-ख़त
.رَسْمُ الْخَط
style or system of writing, script
[ Duniya ki beshtar zaban ko Roman rasm-ul-khat ka sahara lena padta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
lahuu
लहू
.لہو
[ Faujiyon ke jism se lahu bah raha tha phir bhi wo maidan-e-jang mein date huye the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vafaadaar
वफ़ादार
.وَفادار
faithful, trusty, true, loyal
[ Kalyug mein wafadaron ka milna mushkil hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
musattah
मुसत्तह
.مُسَطَّح
made even, plane, level
[ Ram ne mez ki tarah ek musattah sil bhi taiyyar ki jise patthar se ragad kar wo chakna kar leti thi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
naa-hamvaar
ना-हमवार
.نا ہَموار
uneven, not level, irregular
[ Wo kheti karne ke liye na-hamvar zamin ko hamvar kar raha hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHair-KHvaahii
ख़ैर-ख़्वाही
.خَیر خواہی
well-wishing, good will, good intention, benevolence, friendship
[ Jo koi apne aqa ki khair-khwahi karega so thode hi dinon mein maldar hoga ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
a.nguurii
अंगूरी
.اَن٘گُوری
made of grape, grape wine, grapy
[ Rahul anguri sharab pi raha hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (توڑ)
توڑ
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔