Search results

Saved words

Showing results for "hamla"

hamla

attack, invasion, charge, aggression

hamla karnaa

attack, assault, storm, assail

hamla sa.nbhaalnaa

وار روکنا

hamlii

(منطق) حمل (معنی نمبر۴) سے منسوب یا متعلق.

hamla bol denaa

یکایک حملہ کردینا، یکبارگی دھاوا کر دینا

hamla-varii

दे. ‘हम्लःआवरी'।

hamla-aavar

invader, offensive, attacker, assassin, slayer

hamla-giirii

چڑھائی، حملہ

hamla-aavarii

حملہ، چڑھائی، دھاوا

hamla-var

attacker

hamla-e-maa'muulii

(قانون) سرسری حملہ جیسے کسی کو دھکا دے دینا.

hamla-e-dam

انجماد حون

hamla-e-mujrimaana

(قانون) ایسا حملہ جو قانوناً جرم ہو، حملہ جس میں ارتکب جرم ہو

hamla-e-KHilaaf-e-tahziib

(قانون) داخل جرم دفعہ ۳۵۴ تعزیرات ہند کے ہے جیسے غیر منکوحہ عورت کی چھاتی پکڑنا

hamlaan

(کیمیا) وہ اثر یا عمل جو ایک شے دوسری اشیا میں کیمیاوی تغیر پیدا کرنے کے لئے کرتی ہے لیکن خود متاثر نہیں ہوتی نیز ایسا اثر یا عمل کرنے والی شے.

hamlaja

نرم چال، ہلکی چال، آہستہ چال

himaala

Himalaya, HImalaya mountain series, the Himalayan Range, ice house

hamaa.ilii

the spherical movement of a planet around sun

himaale

Himalaya

haamila

pregnant, (of a woman or female animal) having a child or young developing in the uterus

hammaalii

profession of a porter, porterage

hammaala

a female porter

haml-e-kaazib

in which signs of pregnancy are seen but in reality there is no pregnancy

haa.e-maulaa

افسوس یا فریاد کے موقعے پر اﷲ کو پکارنے کا کلمہ ۔

haml-e-haraarat

transferring heat from one place to other

hamlii-rau

(حرکیات) عمل انگیز رو.

hamliyya

(منطق) وہ قضیہ ہے جس کی ترکیب ایسے دو لفظ سے ہو جو مفرد یا حکم میں مفرد کے ہوں یا اس میں کسی شے کی ثبوت یا نفی کا حکم کریں جیسے اللہ موجود اللہ لیس بظالم

hamliyaat

(بناتیات) حملیہ (رک) کی جمع.

hemline

gheraa

hamlet

deh

havaa.ii hamla

air strike, air raid

javaabii-hamla

counter-attack

akbarii-hamla

(حرط و ضرب) ’’ بانج حملوں میں سے دوسرا حملہ جو اس طور پر ہے کہ ٹھاٹھ پر ہو کر طمانچہ اور پالٹ مارے ، دوسرا شخص طمانچہ روک کو اور پالٹ خالی دے کر مونڈھا مارے ، پہ روک کر پو کھر مارے اور وہ روک کر بھنڈارا مارے اور یہ روک کر سر مارے " .

mujrimaana-hamla

criminal assault, sexual assault, an attack by physical force on a person for which the attacker is liable to criminal prosecution

dhyaan pher hamla

(military) attack carried out to divert the attention of enemy, feint

KHud-kush-hamla

suicide attack

niyyat par hamla karnaa

کسی کو بُری نیت والا سمجھنا ، کسی کے دلی ارادے پر شک کرنا ، نیت پر شبہ کرنا۔

billii bhii dab kar hamla kartii hai

جب کسی کو بہت تنگ کیا جائے تو وہ آخرکار مقابلہ کو تیار ہو ہی جاتا ہے

haamila honaa

be or become pregnant

haamila karnaa

make pregnant, impregnate

himaala sar karnaa

attain the impossible

hammaalii karnaa

بوجھ اٹھانا، بار اٹھانا.

jasmine humile

اطالین چنبیلی

Meaning ofSee meaning hamla in English, Hindi & Urdu

hamla

हमला•حَمْلَہ

Origin: Arabic

Vazn : 22

Tags: Legal

Word Family: h-m-l

English meaning of hamla

Noun, Masculine

Sher Examples

hamla hai chaar sū dar-o-dīvār-e-shahr kā

sab jañgaloñ ko shahr ke andar sameT lo

hamla hai chaar su dar-o-diwar-e-shahr ka

sab jangalon ko shahr ke andar sameT lo

Jaun Eliya

हमला के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • धावा, हल्ला, आक्रमण, युद्धयात्रा
  • प्रहार, वार
  • आघात, चोट
  • (क़ानून) दूसरे किसी पर बलपूर्वक किसी जुर्म का इरादा करना
  • बीमारी आदि का अचानक शुरू होना
  • (जिल्दसाज़ी) पन्नों की थैली को बराबर चारों ओर से कटाई करना, फिर कूटना

حَمْلَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • چڑھائی، ہلّہ، دھاوا
  • وار، ضرب
  • چوٹ، طنز، تضحیک
  • (قانون) دوسرے کسی پر جیرأ کسی جرم کا قصد کرنا
  • مرض وغیرہ کا اچانک آغاز
  • (ورق یا پنی سازی) ورقوں کی تھیلی کی یکساں چوطرفہ کٹائی کرنا، پھر کوٹنا

Urdu meaning of hamla

  • Roman
  • Urdu

  • cha.Dhaa.ii, hilaa, dhaava
  • vaar, zarab
  • choT, tanz, tazhiik
  • (qaanuun) duusre kisii par jiirN kisii jurm ka qasad karnaa
  • marz vaGaira ka achaanak aaGaaz
  • (varq ya punii saazii) varqo.n kii thailii kii yaksaa.n chautarafa kaTaa.ii karnaa, phir kuuTnaa

Synonyms of hamla

taaKHt choT halla cha.Dhaa.ii dhaavaa

Antonyms of hamla

bachaav karnaa difaa' hifaazat rakhvaalii tahaffuz

Compound words of hamla

hamla-aavar hamla-aavarii hamla-giirii hamla-var

Proverbs of hamla

billii bhii dab kar hamla kartii hai

جب کسی کو بہت تنگ کیا جائے تو وہ آخرکار مقابلہ کو تیار ہو ہی جاتا ہے

Rhyming words of hamla

22
namla shamla
More on Qaafiya

Related searched words

hamla

attack, invasion, charge, aggression

hamla karnaa

attack, assault, storm, assail

hamla sa.nbhaalnaa

وار روکنا

hamlii

(منطق) حمل (معنی نمبر۴) سے منسوب یا متعلق.

hamla bol denaa

یکایک حملہ کردینا، یکبارگی دھاوا کر دینا

hamla-varii

दे. ‘हम्लःआवरी'।

hamla-aavar

invader, offensive, attacker, assassin, slayer

hamla-giirii

چڑھائی، حملہ

hamla-aavarii

حملہ، چڑھائی، دھاوا

hamla-var

attacker

hamla-e-maa'muulii

(قانون) سرسری حملہ جیسے کسی کو دھکا دے دینا.

hamla-e-dam

انجماد حون

hamla-e-mujrimaana

(قانون) ایسا حملہ جو قانوناً جرم ہو، حملہ جس میں ارتکب جرم ہو

hamla-e-KHilaaf-e-tahziib

(قانون) داخل جرم دفعہ ۳۵۴ تعزیرات ہند کے ہے جیسے غیر منکوحہ عورت کی چھاتی پکڑنا

hamlaan

(کیمیا) وہ اثر یا عمل جو ایک شے دوسری اشیا میں کیمیاوی تغیر پیدا کرنے کے لئے کرتی ہے لیکن خود متاثر نہیں ہوتی نیز ایسا اثر یا عمل کرنے والی شے.

hamlaja

نرم چال، ہلکی چال، آہستہ چال

himaala

Himalaya, HImalaya mountain series, the Himalayan Range, ice house

hamaa.ilii

the spherical movement of a planet around sun

himaale

Himalaya

haamila

pregnant, (of a woman or female animal) having a child or young developing in the uterus

hammaalii

profession of a porter, porterage

hammaala

a female porter

haml-e-kaazib

in which signs of pregnancy are seen but in reality there is no pregnancy

haa.e-maulaa

افسوس یا فریاد کے موقعے پر اﷲ کو پکارنے کا کلمہ ۔

haml-e-haraarat

transferring heat from one place to other

hamlii-rau

(حرکیات) عمل انگیز رو.

hamliyya

(منطق) وہ قضیہ ہے جس کی ترکیب ایسے دو لفظ سے ہو جو مفرد یا حکم میں مفرد کے ہوں یا اس میں کسی شے کی ثبوت یا نفی کا حکم کریں جیسے اللہ موجود اللہ لیس بظالم

hamliyaat

(بناتیات) حملیہ (رک) کی جمع.

hemline

gheraa

hamlet

deh

havaa.ii hamla

air strike, air raid

javaabii-hamla

counter-attack

akbarii-hamla

(حرط و ضرب) ’’ بانج حملوں میں سے دوسرا حملہ جو اس طور پر ہے کہ ٹھاٹھ پر ہو کر طمانچہ اور پالٹ مارے ، دوسرا شخص طمانچہ روک کو اور پالٹ خالی دے کر مونڈھا مارے ، پہ روک کر پو کھر مارے اور وہ روک کر بھنڈارا مارے اور یہ روک کر سر مارے " .

mujrimaana-hamla

criminal assault, sexual assault, an attack by physical force on a person for which the attacker is liable to criminal prosecution

dhyaan pher hamla

(military) attack carried out to divert the attention of enemy, feint

KHud-kush-hamla

suicide attack

niyyat par hamla karnaa

کسی کو بُری نیت والا سمجھنا ، کسی کے دلی ارادے پر شک کرنا ، نیت پر شبہ کرنا۔

billii bhii dab kar hamla kartii hai

جب کسی کو بہت تنگ کیا جائے تو وہ آخرکار مقابلہ کو تیار ہو ہی جاتا ہے

haamila honaa

be or become pregnant

haamila karnaa

make pregnant, impregnate

himaala sar karnaa

attain the impossible

hammaalii karnaa

بوجھ اٹھانا، بار اٹھانا.

jasmine humile

اطالین چنبیلی

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaaqi'aat

वाक़ि'आत

.

واقِعات

Origin : Arabic
Noun

events, incidents

[ Yadgar waqiat ko bhula pana mushkil hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ustaad

उस्ताद

.

اُسْتاد

Origin : Persian
Adjective

master, tutor, teacher

[ Valmiki Lav aur Kush ke ustad the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gulfaam

गुलफ़ाम

.

گُلْفام

Origin : Persian
Adjective

rose-coloured, rosy

[ Mausam-e-bahaar mein gulaab ki gulfaam kaliyaan har taraf khilti nazar aati hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asliyat

असलियत

.

اَصْلِیَت

Origin : Arabic
Noun

reality, actuality

[ Sher ki khubi ye hai ki saada ho, josh se bhara hua ho, aur asaliyat par mabni ho ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aamalaat

मु'आमलात

.

مُعامَلات

Origin : Arabic
Noun

business, commerce, traffic, domains

[ Zaid ne Aslam se kaha main ghar ke zaroori muaamlat nipta kar tumhare sath chalta hun ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraamosh

फ़रामोश

.

فَراموش

Origin : Persian
Noun

forgetfulness

[ Zindagi Ke bahut sare waqiat qabil-e-faramosh hote hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maKHduum

मख़्दूम

.

مَخْدُوم

Origin : Arabic
Adjective

one who is served, respected person

[ Sanjiv Saraf Sahab ne Urdu zaban ki itni zyada khidmat ki ki khadim se makhdum ban gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaagird

शागिर्द

.

شاگِرْد

Origin : Persian
Noun

student, pupil, disciple

[ Shabri ko Matang (a saint) ki shagirda ke taur par jana jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharaabor

शराबोर

.

شَرابور

Origin : Sanskrit
Adjective

highly impressed

[ Ustad apne shagird ki khidmat se sharabor huye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bazm

बज़्म

.

بَزْم

Origin : Persian
Noun

assembly, party, gathering, feast, banquet

[ Sham hote hi bazm saj jaati aur satven pahar tak aish-o-tarab ka bazar garm rahta ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

Khat: More Than Just a Letter 4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom 4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb 4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

See All

Critique us (hamla)

Name

Email

Comment

Submit

hamla

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2