تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"تَوَقُّف" کے متعقلہ نتائج

لَپیٹ

لپٹے جانے کی صورتِ حال، پیچ، بل، تہ

lappet

کسی پوشاک وغیرہ کا حاشیہ گوٹ ، لٹکتا ہو ا حصّہ ۔.

لِپَٹْ

(لپٹنا کا امر) لپٹنے کا عمل

لَپیٹ لَپاٹ

رک : لپیٹ.

لَپیٹ لینا

لپیٹنا، ڈھان٘کنا، غلاف، پوشش

لَپیٹ کَل

وہ مشین یا آلہ جس کے ذریعے سے کسی چیز کو لپٹا جائے، کسی چیز کو لپیٹنے والی مشین، وائنڈنگ مشین

لَپیٹ میں آنا

زور میں آنا، پھن٘س جانا، چکّر میں آنا

لَپیٹْواں

(سِلائی) کپڑے کی دو کوروں کو ملا کر پھیر دار ٹانکے بھرنے کا عمل ، اورما

لَپیٹا

آس پاس، حد، لگ بھگ، قریب قریب، تقریباً، اندازاً

لَپیٹ کی بات

ہیر پھیر کی بات ، پیچیدہ بات.

لَپیٹ میں لینا

احاطہ کرنا ، گھیرے میں لینا ، شامل کر لینا.

لَپیٹ کی باتیں

۔چالاکی اور فریبکی باتیں۔ ؎

لَپَٹ

شعلے، آگے، آنچ وغیرہ کی گرمی کا اثر، لپک

لَپیٹ سَپیٹ

رک : لپیٹ جھپیٹ.

لَپیٹ لَپاٹ کَر

باندھ کر ، تہہ کر کے.

لَپیٹ میں لے لینا

shroud

لَپیٹْنا

کسی گول یا چکور وغیرہ چیز ہر طرح چڑھانا ، چوطرفہ بل دے کر بان٘دھنا.

لَپیٹ کَر لِکْھنا

گول مول لکھنا ، ابہام سے تحریر کرنا ، پردہ داری سے لکھنا.

لَپیٹ کَر بات کَرنا

speak in an ambiguous way, equivocate

لَپیٹ جَھپیٹ

لپیٹ، سمیٹنا

لَپیٹ میں آ جانا

۔پھنس جانا۔ مصیبت میں شامل ہوجانا۔ (ابن الوقت) ہزارہا ناکردہ گناہ بغاوت کی لپیٹ میں آگئے۔

لَپیٹ لَپیٹ کَر

گُھما پھرا کر ، ایہام سے.

لَپیٹے

ایک خاص قسم کی چنے کی موٹی روٹی

لَپیٹوان

۔(ھ) صفت۔ (عو) ۱۔پیچیدہ۔ ملفوف۔ ۲۔ملا ہوا۔ شامل۔ ۳۔در پردہ۔ پوشیدہ۔ ۴۔بَل دار۔ پیچیدہ۔

لَپیٹ سَپیٹ کے

تہہ کر کے ، سمیٹ کر.

لَپیٹ سَپیٹ کَر

تہہ کر کے ، سمیٹ کر.

لَپیٹْواں بات کَہْنا

گول گول یا پیچیدہ بات کہنا ، صاف صاف بات نہ کہنا

لَپیٹے میں

لپیٹ میں ، لپیٹے میں.

لَپیٹْنا سَپیٹْنا

رک : لپیٹنا.

لَپیٹَن

لپیٹنے یا لپیٹے جانے کا عمل، پیچ

لَپیٹے جَھپیٹے میں آ جانا

بھوت پریت کا سایہ ہو جانا ، بھوت پریت کا اثر ہو جانا

لَپَٹ پَڑنا

۔گُتھ جانا۔ ؎

لَپَٹ دینا

خوشبو دینا، مہک دینا، لو دینا

لپٹ کر رونا

ہم بغل ہوکر رونا

لَپَٹ آنا

جھونکا آنا ، خوشبو کی لہر آنا.

لپٹ جانا

جوش محبت میں گلے سے لگ جانا

لَپَٹ لَگْنا

لُو لگنا، آگ کی گرمی پہنچنا، شعلے کا جلا دینا

لَپَٹ مارنا

شعلے کا جلانا ، آگ کی حدَّت یا تپش سے مُن٘ھ جلنا آن٘چ کی گرمی سے مُن٘ھ جلانا.

لَپَٹ چَلْنا

گرم ہوا چلنا ، لُو چلنا

لپٹ لگ جانا

لو لگنا

لپٹ کر سونا

ہم آغوش ہوکر سونا

لَپَٹ جَھپَٹ

(پُھرتی کے ساتھ) اُچل کُود ، چلت پھرت وغیرہ.

لِپَٹْواں

لپٹا ہوا، تہہ ہوجانے والا، لپٹنے والا، فولڈنگ

لِپَٹ کَر

۔ہم بغل ہوکر۔ ؎

لِپَٹْنا

(ہمہ تن) مشغول ہونا ، (کسی کام میں) لگنا ، مصروف ہونا.

لُپوٹ

(شہدوں کی اصطلاح) باتیں بنانے والا ، باتوں کا چور ، باتیں اُڑانے والا.

lippitude

چوندھاپن

لِیپ پوت

کسی گاڑھی چیز کو سطح پر لگانے کا عمل، لپائی پُتائی، درستی، سنوار، اصلاح

لاپتا

جس کا پتا نہ ہو، مفقود، گم، غائب

لَپاٹی

جھوٹا، دروغ گو، لپاڑ

لَپاٹْنا

لپیٹنا ؛ جیسے : لپیٹے لپاٹے کپڑے کھول کر ڈال دیے ، لپیٹے لپاٹے چلے گئے ، تہہ پر تہہ چڑھانا.

لَپاٹِیا

بہت جھوٹ بولنے والا، کذاب، بطال

لاپَتا ہو جانا

disappear, be without a trace

لَپاٹَن

دروغ گو، جھوٹی، ناقابل اعتبار، فضول گوئی کرنے والی، غب (گپ) مارنے والی

لا پَتَہ

جس کا کوئی سراغ نہ لگ سکے، کھویا ہوا، جو ایسے چلا گیا ہو یا پوشیدہ ہو گیا کہ کسی کو اس کی پتہ نہ لگا سکے، بغیر پتہ کے

لِپی تُھپی

نحیف و نزار اور گرد سے لِپی تُھپی سلیٹی رنگ کی بینگنی جھلک ، لسی ہوئی ، آلودہ.

لاؤ لَپیٹ

لگی لپٹی ، پاسداری ، ظاہر داری

دوشالے میں لَپیٹ لَپیٹ کَر مارْنا

رک: دوشالہ میں لپیٹ کر لگانا.

لاگ لَپیٹ

رو رعایت، طرفداری، حمایت، جانب داری، لحاظ

تاگْلا لَپیٹ

(زر بافی) تیکھی لپیٹ ، تھاڑی پر ریشم کے تار کی لپیٹ کو ایک دوسرے پر اوپر تلے رچھا لپیٹنا .

اردو، انگلش اور ہندی میں تَوَقُّف کے معانیدیکھیے

تَوَقُّف

tavaqquf•तवक़्क़ुफ़

اصل: عربی

وزن : 122

موضوعات: طب فقہ سیاسیات

اشتقاق: وَقَفَ

Roman
Urdu

تَوَقُّف کے اردو معانی

اسم، مذکر

(لفظاً) ٹھہرنا، قیام کرنا، رکنا
مثال • اگر کسی کے آنے میں توقف ہو گا تو اپنی سزا پائے گا
دیر، تاخیر
(مجازاً) شک، شبہ، ٹھہرنے کا موہوم ارادہ یا خیال
تامل، پس و پیش
سوچ بچار، غور خوض، تامل
(طب) مریض کی حالت کو سمجھنا
(فقہ) غور و خوض، سوچ
(سیاسیات) ایک جگہ ٹھہرا ہونا، قائم ہونا، ایک حالت پر رہنا
موقوف یا منحصر ہونا، انحصار، دارو مدار

شعر

میں نے پوچھا کہ کوئی دل زدگاں کی ہے مثال

کس توقف سے کہا اس نے کہ ہاں تم اور میں

خواجہ رضی حیدر

اک پل کا توقف بھی گراں بار ہے تجھ پر

اور ہم کہ تھکے ہارے مسافت سے گریزاں

احمد کامران

آنے میں کبھی آپ سے جلدی نہیں ہوتی

جانے میں کبھی آپ توقف نہیں کرتے

مبارک عظیم آبادی

Urdu meaning of tavaqquf

Roman
Urdu

(lafzan) Thaharnaa, qiyaam karnaa, ruknaa
der, taaKhiir
(majaazan) shak, shuba, Thaharne ka mauhuum iraada ya Khyaal
taammul, pas-o-pesh
soch bichaar, Gaur Khauz, taammul
(tibb) mariiz kii haalat ko samajhnaa
(fiqh) Gaur-o-Khauz, soch
(siyaasyaat) ek jagah Thahraa honaa, qaayam honaa, ek haalat par rahnaa
mauquuf ya munhasir honaa, inhisaar, daaruu madaar

English meaning of tavaqquf

Noun, Masculine

stopping
stoppage, pause
delay, suspension
Example • Agar kisi ke aane mein tawaqquf hoga to apni saza payega
contemplation
(Metaphorically) doubt, hesitation
cessation
hesitation
tediousness
patience

तवक़्क़ुफ़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

(शाब्दिक) ठहरना, विश्राम करना, रुकना
उदाहरण • अगर किसी के आने में तवक़्क़ुफ़ होगा तो अपनी सज़ा पाएगा
देर, विलंब
(लाक्षणिक) शक, संदेह, ठहरने का सोचा हुआ इरादा या विचार
सोच-विचार, आगा-पीछा
चिंतन-मनन, विचार-विमर्श
(चिकित्सा) रोग की स्थिति को समझना
(धर्मशास्त्र) गहन विचार, सोच
(राजनीति विज्ञान) एक जगह ठहरा होना, क़ायम अर्थात स्थिर होना, एक अवस्था पर रहना
निर्भर या आश्रित होना, निर्भरता, उत्तरदायित्व

تَوَقُّف کے مترادفات

ٹَھہْراؤ ڈِھیل تَامُّل وَقْفَہ قِیام

تَوَقُّف کے متضادات

تَعْجِیل جَلدبازی شِتابی تیزی عُجْلَت

تَوَقُّف کے مرکب الفاظ

بِلا تَوَقُّف

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

لَپیٹ

لپٹے جانے کی صورتِ حال، پیچ، بل، تہ

lappet

کسی پوشاک وغیرہ کا حاشیہ گوٹ ، لٹکتا ہو ا حصّہ ۔.

لِپَٹْ

(لپٹنا کا امر) لپٹنے کا عمل

لَپیٹ لَپاٹ

رک : لپیٹ.

لَپیٹ لینا

لپیٹنا، ڈھان٘کنا، غلاف، پوشش

لَپیٹ کَل

وہ مشین یا آلہ جس کے ذریعے سے کسی چیز کو لپٹا جائے، کسی چیز کو لپیٹنے والی مشین، وائنڈنگ مشین

لَپیٹ میں آنا

زور میں آنا، پھن٘س جانا، چکّر میں آنا

لَپیٹْواں

(سِلائی) کپڑے کی دو کوروں کو ملا کر پھیر دار ٹانکے بھرنے کا عمل ، اورما

لَپیٹا

آس پاس، حد، لگ بھگ، قریب قریب، تقریباً، اندازاً

لَپیٹ کی بات

ہیر پھیر کی بات ، پیچیدہ بات.

لَپیٹ میں لینا

احاطہ کرنا ، گھیرے میں لینا ، شامل کر لینا.

لَپیٹ کی باتیں

۔چالاکی اور فریبکی باتیں۔ ؎

لَپَٹ

شعلے، آگے، آنچ وغیرہ کی گرمی کا اثر، لپک

لَپیٹ سَپیٹ

رک : لپیٹ جھپیٹ.

لَپیٹ لَپاٹ کَر

باندھ کر ، تہہ کر کے.

لَپیٹ میں لے لینا

shroud

لَپیٹْنا

کسی گول یا چکور وغیرہ چیز ہر طرح چڑھانا ، چوطرفہ بل دے کر بان٘دھنا.

لَپیٹ کَر لِکْھنا

گول مول لکھنا ، ابہام سے تحریر کرنا ، پردہ داری سے لکھنا.

لَپیٹ کَر بات کَرنا

speak in an ambiguous way, equivocate

لَپیٹ جَھپیٹ

لپیٹ، سمیٹنا

لَپیٹ میں آ جانا

۔پھنس جانا۔ مصیبت میں شامل ہوجانا۔ (ابن الوقت) ہزارہا ناکردہ گناہ بغاوت کی لپیٹ میں آگئے۔

لَپیٹ لَپیٹ کَر

گُھما پھرا کر ، ایہام سے.

لَپیٹے

ایک خاص قسم کی چنے کی موٹی روٹی

لَپیٹوان

۔(ھ) صفت۔ (عو) ۱۔پیچیدہ۔ ملفوف۔ ۲۔ملا ہوا۔ شامل۔ ۳۔در پردہ۔ پوشیدہ۔ ۴۔بَل دار۔ پیچیدہ۔

لَپیٹ سَپیٹ کے

تہہ کر کے ، سمیٹ کر.

لَپیٹ سَپیٹ کَر

تہہ کر کے ، سمیٹ کر.

لَپیٹْواں بات کَہْنا

گول گول یا پیچیدہ بات کہنا ، صاف صاف بات نہ کہنا

لَپیٹے میں

لپیٹ میں ، لپیٹے میں.

لَپیٹْنا سَپیٹْنا

رک : لپیٹنا.

لَپیٹَن

لپیٹنے یا لپیٹے جانے کا عمل، پیچ

لَپیٹے جَھپیٹے میں آ جانا

بھوت پریت کا سایہ ہو جانا ، بھوت پریت کا اثر ہو جانا

لَپَٹ پَڑنا

۔گُتھ جانا۔ ؎

لَپَٹ دینا

خوشبو دینا، مہک دینا، لو دینا

لپٹ کر رونا

ہم بغل ہوکر رونا

لَپَٹ آنا

جھونکا آنا ، خوشبو کی لہر آنا.

لپٹ جانا

جوش محبت میں گلے سے لگ جانا

لَپَٹ لَگْنا

لُو لگنا، آگ کی گرمی پہنچنا، شعلے کا جلا دینا

لَپَٹ مارنا

شعلے کا جلانا ، آگ کی حدَّت یا تپش سے مُن٘ھ جلنا آن٘چ کی گرمی سے مُن٘ھ جلانا.

لَپَٹ چَلْنا

گرم ہوا چلنا ، لُو چلنا

لپٹ لگ جانا

لو لگنا

لپٹ کر سونا

ہم آغوش ہوکر سونا

لَپَٹ جَھپَٹ

(پُھرتی کے ساتھ) اُچل کُود ، چلت پھرت وغیرہ.

لِپَٹْواں

لپٹا ہوا، تہہ ہوجانے والا، لپٹنے والا، فولڈنگ

لِپَٹ کَر

۔ہم بغل ہوکر۔ ؎

لِپَٹْنا

(ہمہ تن) مشغول ہونا ، (کسی کام میں) لگنا ، مصروف ہونا.

لُپوٹ

(شہدوں کی اصطلاح) باتیں بنانے والا ، باتوں کا چور ، باتیں اُڑانے والا.

lippitude

چوندھاپن

لِیپ پوت

کسی گاڑھی چیز کو سطح پر لگانے کا عمل، لپائی پُتائی، درستی، سنوار، اصلاح

لاپتا

جس کا پتا نہ ہو، مفقود، گم، غائب

لَپاٹی

جھوٹا، دروغ گو، لپاڑ

لَپاٹْنا

لپیٹنا ؛ جیسے : لپیٹے لپاٹے کپڑے کھول کر ڈال دیے ، لپیٹے لپاٹے چلے گئے ، تہہ پر تہہ چڑھانا.

لَپاٹِیا

بہت جھوٹ بولنے والا، کذاب، بطال

لاپَتا ہو جانا

disappear, be without a trace

لَپاٹَن

دروغ گو، جھوٹی، ناقابل اعتبار، فضول گوئی کرنے والی، غب (گپ) مارنے والی

لا پَتَہ

لِپی تُھپی

نحیف و نزار اور گرد سے لِپی تُھپی سلیٹی رنگ کی بینگنی جھلک ، لسی ہوئی ، آلودہ.

لاؤ لَپیٹ

لگی لپٹی ، پاسداری ، ظاہر داری

دوشالے میں لَپیٹ لَپیٹ کَر مارْنا

رک: دوشالہ میں لپیٹ کر لگانا.

لاگ لَپیٹ

رو رعایت، طرفداری، حمایت، جانب داری، لحاظ

تاگْلا لَپیٹ

night, night time

[ Jamal ki beti hamesha roze rakhti aur shab bedar rahti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for تَوَقُّف

English meaning of تَوَقُّف , تَوَقُّف meaning in english, تَوَقُّف translation and definition in English. تَوَقُّف का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

ارسال کیجیے

تَوَقُّف

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

میں ریختہ کو ان تصویروں کا اپنی صواب دید کے مطابق استعمال کا غیر مشروط اختیار دیتا ہوں اور ان کے کاپی رائٹز کی ذمہ داری لیتا ہوں۔

منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done