تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"تَواتُر" کے متعقلہ نتائج

لَیل

رات، شب

لَیلی

لیلیٰ، مجنوں کی معشوقہ

لَیلَہ

لیل، رات، ایک رات، شب

لَیلاق

بہار کا ایک خوبصورت پھول.

لَیلِ بَرات

شبِ برات زیادہ مستعمل ہے

لَیلْڑا

نخرا ، ناز.

لَیلا

رک : لیلیٰ ، معشوقہ ، خوبصورت حسین و جمیل عورت ؛ (خصوصاً) مجنوں کی معشوقہ.

لَیلُ الْبَدْر

چودھویں کی رات.

لَیلِیَّہ

(شاذ) وہ نظم یا اشعار جو رات کو کہے گئے ہوں.

لَیل و نَہار

حالات

لَیلیٰ

شب رنگ، سیاہ فام، سانولی، (مجازاً) معشوقہ، حسین عورت، نیز مجنوں کی محبوبہ کا نام

لَیل و نَہارِ بَرْشَگال

موسم برسات کے شب و روز

لَیلَۃُ الْجِن

اندھیری رات ، آگ اور دھوئیں سے معمور رات.

لَیلی مور

ایک بلوچی گیت جو جدائی کے موقع پر گایا جاتا ہے.

لَیلیٰ فام

سیاہ فام ، سانولے رنگ کا ، رات جیسی رنگت والا.

لَیلیٰ وَش

لیلیٰ جیسا، لیلیٰ سے مشابہ

لَیلائے شَب

خوبصورت رات (رات خوبصورت عورت سے استعارہ کرتے ہیں)

لَیلَۃُ الْقَدْر

ماہ رمضان کے آخر عشرے کی طاق راتوں میں سے ایک انتہائی مبارک رات جو ہزار مہینوں سے بہتر ہے اور (عموماً) ستائیسویں شب جس میں عبادت کرنا افضل بتایا گیا ہے اور جس میں قرآن شریف نازل ہونا شروع ہوا (جب کہ اس شب کے تعین میں اختلاف پایا جاتا ہے) شب قدر، قدر و منزلت والی رات، متبرک رات، خوشی کی رات

لَیلی زادَہ

معشوق ، ماہ وش.

لَیلیٰ اَدا

لیلیٰ کے انداز والا، مراد: معشوق

لَیلی نِگاہ

لیلیٰ جیسی نظر والا ، معشوق ، محبوب.

لیلیٰ خوباں

beautiful Laila

لَیلَۃُ الْبَدْر

چودھویں کی رات، جس میں چاند پورا ہوجاتا ہے اور اس کی روشنی کمال کو پہنچ جاتی ہے

لَیلیٰ عِذار

جس کے گال لیلیٰ جیسے ہوں ؛ (مجازاً) حسین ، معشوق.

لَیلَۃ

رات (جیسے لیلۃ القدر)، فضیلت والی رات، برکتوں اور رحمتوں والی رات

لَیلائی

لیلا (رک) سے منسوب ، لیلیٰ کا ، معشوقانہ ، محبوبانہ.

لَیلَۃُ الْعِید

شوّال کی چاند رات، عید کی رات.

لَیلَۃُ الُمِعْراج

شبِ معراج، جو زیادہ مستعمل ہے

لَیلَۃُ الْمُبارِکَہ

رک: لیلۃ القدر جو زیادہ مستعمل ہے.

لَیلَۃُ الاِسْریٰ

ماہ رجب کی 26 اور 27 تاریخ کی درمیانی رات جس میں پیغمبر محمد کو معراج ہوئی، شب معراج

لَیْلَۃُ الْبَرات

शबेबरात, शबरात, शा’बान मास की चौदहवीं रात्रि।।

لَیلَۃُ الْاَسْرا

شبِ معراج ، وہ رات جس میں حضورِانور صلی اللہ علیہ وسلم کو معراج ہوئی.

لَیلےٰ را بَچَشْم مَجْنُوں بایَد دِید

۔(ف) معشوق کو عاشق کی نظر سے دیکھنا چاہئے۔ ؎

نَفقَہِ لَیل

(فقہ) رات کے وقت ہدیہ یا خیرات کرنا ؛ اندھیرے میں خیرات کرنا ؛ مراد : چھپا کر خیرات کرنا ۔

نِصْفُ اللَّیْل

آدھی رات، نصف شب

دُبُرُ الْلَیل

رات کا پِچھلا حِصّہ

جِلْبابِ لَیل

(لفظاََ) رات کی چادر، (مراد) رات کی تاریکی ۔

حاطِبِ لَیل

رات کے وقت لکڑیاں چُننے والا، (اصطلاحاً) رطب و یابس کا ملانے والا ، صحیح اور غلط کو خلط ملط کرنے والا.

قِیامُ اللَّیل

رات کو جاگ کر عبادت کرنا.

غُرابُ الْلَّیل

رات کا کوّا ، (کنایۃً) اُلو ، بُوم .

سِراجُ اللَّیل

Firefly, glow-worm.

حاطِبُ اللَّیل

رات کے وقت لکڑیاں چُننے والا، (اصطلاحاً) رطب و یابس کا ملانے والا ، صحیح اور غلط کو خلط ملط کرنے والا.

سِہامُ اللَّیل

بہت سے شہابِ ثاقب (ٹُوٹے سِتارے)

قایَمُ اللَّیل

رات کو قیام کرنے والا ، تہجد گزار.

قائِمُ اللَّیل

رات کو قیام کرنے والا ، تہجد گزار.

صائِمُ اللَّیل

रात को रोज़ः रखने- वाला।

گُنْبَدِ لَیل و نَہار

(کنایۃً) دنیا ، زمین و آسمان ، کائنات.

گَرْدِشِ لَیلْ و نَہار

گردش ایّام

اِعْتِدالِ لَیل و نَہار

رات اور دن کا برابر ہونا.

تَعدِیلِ لَیل و نَہار

equinox

باعِثِ لَیل و نَہار

خدا تعالی

اَبْلَقِ لَیل و نَہار

دن اور رات، جو کہ سیاہی، سپیدی اور تیز روی میں چتکبرے کھوڑے سے مشابہ ہیں، ابلق ایام

یَہی لَیل و نَہار ہے

زمانے کی یہی گردش ہے، زمانے کی یہی رفتار ہے

اِعْتِبارِ گَرْدِشِ لَیْل و نَہار

confidence, trust in movement of nights and days

دُنِیا کا لَیل و نَہار ہے

دنیا کا دستور ہے (رک) .

اردو، انگلش اور ہندی میں تَواتُر کے معانیدیکھیے

تَواتُر

tavaatur•तवातुर

اصل: عربی

وزن : 122

موضوعات: جنگلات حدیث طب ریاضی سزا موسیقی بنوٹ

اشتقاق: وَتَرَ

  • Roman
  • Urdu

تَواتُر کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • (لفظاً) کسی بات یا واقعہ کو بہت سے لوگوں کا نقل کرنا یا کثرت اور تسلسل سے نقل کیا جانا کہ باعث یقین ہو
  • (حدیث) وہ مسلسل عمل جو حضر رسول اللہ کے وقت سے شروع ہوا اور جسے خلفائے راشدین نے قائم رکھا اور ان کے بعد بھی قائم رہا، سنت رسول
  • کسی عمل وغیرہ کا مسلسل ہونا، پیہم ہونا
  • (بنوٹ) کسی شخص کا دوسرے پر برابر چوٹیں مارنا اور مقررہ چوٹیں ختم ہونے کے بعد دوسرے کا انہیں چوٹوں کا دہرا دینا
  • ترتیب وار، برابر برابر
  • (موسیقی) آواز یا صوتی لہر کا تعدد ارتعاش
  • (طب) حرارت یا ضعف وغیرہ کی وجہ سے نبض کا پے درپے چلنا اور دو ٹھوکروں کے درمیان کا زمانہ تھوڑا محسوس ہونا، تفاوت کی ضد
  • (ریاضی) ایک مثبت صحیح متغیر کا تفاعل یا عددوں کی ترتیب
  • پے در پے، لگاتار، متواتر، مسلسل

شعر

اے مری آنکھ میں ٹھہرائے ہوئے وصل کے خواب

میں تواتر سے ترے ساتھ نہ سونے لگ جاؤں

اعجاز توکل

دکھا رہے ہیں تواتر سے خامیاں میری

بھگت رہا ہوں سزا آئنوں میں بیٹھنے کی

عابد عمر

یہ عشق ایک دیا ہر طرف دکھاتا ہے

میں جی رہا ہوں تواتر سے معجزات کے ساتھ

فیضان ہاشمی

Urdu meaning of tavaatur

  • Roman
  • Urdu

  • (lafzan) kisii baat ya vaaqiya ko bahut se logo.n ka naqal karnaa ya kasrat aur tasalsul se naqal kiya jaana ki baa.is yaqiin ho
  • (hadiis) vo musalsal amal jo hazar rasuul allaah ke vaqt se shuruu hu.a aur jise Khulfaa.e raashidiin ne qaayam rakhaa aur un ke baad bhii qaayam rahaa, sant rasuul
  • kisii amal vaGaira ka musalsal honaa, paiham honaa
  • (banoT) kisii shaKhs ka duusre par baraabar choTe.n maarana aur muqarrara choTe.n Khatm hone ke baad duusre ka unhe.n choTo.n ka duhra denaa
  • tartiibvaar, baraabar baraabar
  • (muusiiqii) aavaaz ya suutii lahr ka taaddud irti.aash
  • (tibb) haraarat ya zof vaGaira kii vajah se nabz ka pai darpe chalnaa aur do Thokro.n ke daramyaan ka zamaana tho.Daa mahsuus honaa, tafaavut kii zid
  • (riyaazii) ek musbat sahii mutaGayyar ka tafaa.ul ya addo.n kii tartiib
  • pai dar pai, lagaataar, mutavaatir, musalsal

English meaning of tavaatur

Noun, Masculine

  • following, in succession, continuation
  • in tradition) having numerous chains of narrators
  • being unbroken series
  • consecutive, continuous, uninterrupted

तवातुर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • निरंतरता, अनवरतता, लगातार- पन, तसलसुल।

تَواتُر کے مترادفات

سِلْسِلَہ وار لَگاتار مُسْتَقِل تَسَلْسُل

تَواتُر کے متضادات

مُکَمَّل غَیْر مُسْتَقِل بے اِنْتِہا خاتِمَہ اِتْمام

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

لَیل

رات، شب

لَیلی

لیلیٰ، مجنوں کی معشوقہ

لَیلَہ

لیل، رات، ایک رات، شب

لَیلاق

بہار کا ایک خوبصورت پھول.

لَیلِ بَرات

شبِ برات زیادہ مستعمل ہے

لَیلْڑا

نخرا ، ناز.

لَیلا

رک : لیلیٰ ، معشوقہ ، خوبصورت حسین و جمیل عورت ؛ (خصوصاً) مجنوں کی معشوقہ.

لَیلُ الْبَدْر

چودھویں کی رات.

لَیلِیَّہ

(شاذ) وہ نظم یا اشعار جو رات کو کہے گئے ہوں.

لَیل و نَہار

حالات

لَیلیٰ

شب رنگ، سیاہ فام، سانولی، (مجازاً) معشوقہ، حسین عورت، نیز مجنوں کی محبوبہ کا نام

لَیل و نَہارِ بَرْشَگال

موسم برسات کے شب و روز

لَیلَۃُ الْجِن

اندھیری رات ، آگ اور دھوئیں سے معمور رات.

لَیلی مور

ایک بلوچی گیت جو جدائی کے موقع پر گایا جاتا ہے.

لَیلیٰ فام

سیاہ فام ، سانولے رنگ کا ، رات جیسی رنگت والا.

لَیلیٰ وَش

لیلیٰ جیسا، لیلیٰ سے مشابہ

لَیلائے شَب

خوبصورت رات (رات خوبصورت عورت سے استعارہ کرتے ہیں)

لَیلَۃُ الْقَدْر

ماہ رمضان کے آخر عشرے کی طاق راتوں میں سے ایک انتہائی مبارک رات جو ہزار مہینوں سے بہتر ہے اور (عموماً) ستائیسویں شب جس میں عبادت کرنا افضل بتایا گیا ہے اور جس میں قرآن شریف نازل ہونا شروع ہوا (جب کہ اس شب کے تعین میں اختلاف پایا جاتا ہے) شب قدر، قدر و منزلت والی رات، متبرک رات، خوشی کی رات

لَیلی زادَہ

معشوق ، ماہ وش.

لَیلیٰ اَدا

لیلیٰ کے انداز والا، مراد: معشوق

لَیلی نِگاہ

لیلیٰ جیسی نظر والا ، معشوق ، محبوب.

لیلیٰ خوباں

beautiful Laila

لَیلَۃُ الْبَدْر

چودھویں کی رات، جس میں چاند پورا ہوجاتا ہے اور اس کی روشنی کمال کو پہنچ جاتی ہے

لَیلیٰ عِذار

جس کے گال لیلیٰ جیسے ہوں ؛ (مجازاً) حسین ، معشوق.

لَیلَۃ

رات (جیسے لیلۃ القدر)، فضیلت والی رات، برکتوں اور رحمتوں والی رات

لَیلائی

لیلا (رک) سے منسوب ، لیلیٰ کا ، معشوقانہ ، محبوبانہ.

لَیلَۃُ الْعِید

شوّال کی چاند رات، عید کی رات.

لَیلَۃُ الُمِعْراج

شبِ معراج، جو زیادہ مستعمل ہے

لَیلَۃُ الْمُبارِکَہ

رک: لیلۃ القدر جو زیادہ مستعمل ہے.

لَیلَۃُ الاِسْریٰ

ماہ رجب کی 26 اور 27 تاریخ کی درمیانی رات جس میں پیغمبر محمد کو معراج ہوئی، شب معراج

لَیْلَۃُ الْبَرات

शबेबरात, शबरात, शा’बान मास की चौदहवीं रात्रि।।

لَیلَۃُ الْاَسْرا

شبِ معراج ، وہ رات جس میں حضورِانور صلی اللہ علیہ وسلم کو معراج ہوئی.

لَیلےٰ را بَچَشْم مَجْنُوں بایَد دِید

۔(ف) معشوق کو عاشق کی نظر سے دیکھنا چاہئے۔ ؎

نَفقَہِ لَیل

(فقہ) رات کے وقت ہدیہ یا خیرات کرنا ؛ اندھیرے میں خیرات کرنا ؛ مراد : چھپا کر خیرات کرنا ۔

نِصْفُ اللَّیْل

آدھی رات، نصف شب

دُبُرُ الْلَیل

رات کا پِچھلا حِصّہ

جِلْبابِ لَیل

(لفظاََ) رات کی چادر، (مراد) رات کی تاریکی ۔

حاطِبِ لَیل

رات کے وقت لکڑیاں چُننے والا، (اصطلاحاً) رطب و یابس کا ملانے والا ، صحیح اور غلط کو خلط ملط کرنے والا.

قِیامُ اللَّیل

رات کو جاگ کر عبادت کرنا.

غُرابُ الْلَّیل

رات کا کوّا ، (کنایۃً) اُلو ، بُوم .

سِراجُ اللَّیل

Firefly, glow-worm.

حاطِبُ اللَّیل

رات کے وقت لکڑیاں چُننے والا، (اصطلاحاً) رطب و یابس کا ملانے والا ، صحیح اور غلط کو خلط ملط کرنے والا.

سِہامُ اللَّیل

بہت سے شہابِ ثاقب (ٹُوٹے سِتارے)

قایَمُ اللَّیل

رات کو قیام کرنے والا ، تہجد گزار.

قائِمُ اللَّیل

رات کو قیام کرنے والا ، تہجد گزار.

صائِمُ اللَّیل

रात को रोज़ः रखने- वाला।

گُنْبَدِ لَیل و نَہار

(کنایۃً) دنیا ، زمین و آسمان ، کائنات.

گَرْدِشِ لَیلْ و نَہار

گردش ایّام

اِعْتِدالِ لَیل و نَہار

رات اور دن کا برابر ہونا.

تَعدِیلِ لَیل و نَہار

equinox

باعِثِ لَیل و نَہار

خدا تعالی

اَبْلَقِ لَیل و نَہار

دن اور رات، جو کہ سیاہی، سپیدی اور تیز روی میں چتکبرے کھوڑے سے مشابہ ہیں، ابلق ایام

یَہی لَیل و نَہار ہے

زمانے کی یہی گردش ہے، زمانے کی یہی رفتار ہے

اِعْتِبارِ گَرْدِشِ لَیْل و نَہار

confidence, trust in movement of nights and days

دُنِیا کا لَیل و نَہار ہے

دنیا کا دستور ہے (رک) .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

choGa

चोग़ा

.

چوغَہ

Origin : Turkish
Noun

a type of over coat, cloak

[ Qadir, siyah choghe mein malboos girje ke markazi phaatak ko khol ke andar chala gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dareG

दरेग़

.

دَریغ

Origin : Persian
Noun

regret, sorrow, grief, vexation

[ Haqiqat ka izhar karne mein daregh nahin karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baaG

बाग़

.

باغ

Origin : Persian
Noun

garden, cluster of trees, plantation

[ Zaaer ne phulon ka ek bagh banaya hai jahan wo subah-sham ja kar aaram karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

teG

तेग़

.

تیغ

Origin : Persian
Noun

sword

[ Sohrab ne rustam par tegh ka zabardast vaar kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daroG

दरोग़

.

دَرُوغ

Origin : Persian
Noun

a lie, falsehood

[ Muqadme mein kuchh aise pech padte gaye ki darogh ko farogh (progress) ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

suraaG

सुराग़

.

سُراغ

Origin : Persian
Noun

race, track, clue

[ Jo koi suragh malika ka lavega hazar ashrafi aur khilat (robe of honour) inam pavega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasid

क़ासिद

.

قاصِد

Origin : Arabic
Noun

messenger, courier

[ Qasid ne Imran ko khat hawale kiya۔۔۔۔۔ Imran apni qismat par hairat-zada bhi tha aur khush bhi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

charaaG

चराग़

.

چَراغ

Origin : Persian
Noun

oil lamp

[ Diwali ke tehvar mein ghar-ghar charagh jalaye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daGaa

दग़ा

.

دَغا

Origin : Arabic
Noun

cheat, fraud

[ Sachcha dost kabhi dagha nahin de sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaabiz

क़ाबिज़

.

قابِض

Origin : Arabic
Adjective

a possessor, occupant

[ Bad-qismati se qaideen (Ruler) ke rukhsat hote hi mulk par naukar-shaahi qabiz ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

رائے زنی کیجیے (تَواتُر)

نام

ای-میل

تبصرہ

ارسال کیجیے

تَواتُر

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
اردو
Saved Words No saved words yet

ریختہ ڈکشنری کا تعاون کیجیے- اردو کو فروغ دینے کے لیے عطیہ کیجیے

ریختہ ڈکشنری اردو زبان کے تحفظ اور فروغ کے لیے ریختہ فاؤنڈیشن کا ایک اہم پہل ہے۔ ریختہ ڈکشنری کی ٹیم ڈکشنری اور اس کے استعمال کو مزید سہل اور معنی خیز بنانے کے لیے پورے انہماک کے ساتھ لگی ہوئی ہے۔ برائے مہربانی ریختہ ڈکشنری کو دنیا کی بہترین سہ لسانی لغت بنانے میں اپنے عطیات سے نواز کر ہمارا تعاون کیجیے۔ عطیہ دہندگان سیکشن 80 G کے تحت ٹیکس مراعات کے مستحق ہوں گے۔

Donate Now donate-img1 donate-img2