تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"طَرْح" کے متعقلہ نتائج

طَرْح

طور ، طریقہ ، ڈھب ، تدبیر.

طَرَح

طور ، طریقہ ، ڈھب ، تدبیر.

طَرْحی

وہ غزل یا اشعار جو مصرع طرح پر کہے گئے ہوں نیز وہ مشاعرہ جس میں طرح کا مصرع دیا گیا ہو

طَرْح اَفْگَن

अ. फा. वि. दे. 'तर्हअंदाज़' ।

طَرْح دار

چھبیلا، آن انداز والا، ناز و انداز والا، سجیلا، شوقین، خوبصورت، حسین، جیسے: طرح دار آدمی

طَرْح اَنْداز

नींव डालनेवाला, बुनियाद रखनेवाला ।।

طَرْح دے جانا

چشم پوشی کرنا ، درگزر کرنا ، نظرانداز کرنا

طَرَح کا

تھوڑا بہت ، کچھ نہ کچھ.

طَرَح ہونا

مشاعرے کے لیے مصرع طرح کا مقرر ہونا ، مصرع طرح دیا جانا.

طَرَح بَہ طَرَح

مختلف ڈھن٘گ سے ، چند صورتوں سے ، کئی طریقے سے.

طَرَح سے

ایک حالت سے ، ایک وضع پر .

طَرَح مِصْرَع

(شعر و سخن) وہ مصرع جو غزل کہنے کےلیے اور ردیف ، قافیہ اور بحر کو واضح کرنے کے لیے مقرر کرتے ہیں .

طرح نو

new style

طَرَح بَہ طَرَح کا

of various sorts

طَرَح میں کَہْنا

طرح کے مقرر کردہ مصرع پر غزل یا قصیدہ یا سلام کہنا

طَرَح پَر

ایک حالت سے ، ایک وضع پر .

طَرَح کَش

وضع اختیار کرنے والا ، انداز اختیار کرنے والا.

طَرَح طَرَح کے

مختلف طرح کا ، قسم قسم کا.

طَرَح بَطَرَح

in various manners

طَرَح کَرنا

آنچ سے سرخ کی ہوئی دھات پر کوئی ایسی دوا ڈالنا جو رنگت تبدیل کر دے

طَرَح ساز

(تزئینِ لباس) شال کی کڑہت کے نمونے اور نئی نئی وضع کے ڈیزائن بنانے اور کاریگروں کو سکھانے والا استاد

طَرَحی مُشاعِرَہ

ایسا مشاعرہ جس میں شعرا پہلے سے مقرر کیے ہوئے کسی مصرع طرح پر غزل کہتے ہیں .

طَرَح دینا

نظرانداز کرنا، چشم پوشی کرنا

طَرَح لانا

انداز اختیار کرنا.

طَرَح داری

خوبصورتی، دلکشی

طَرَح مُقَرَّر کَرْنا

طرح کا مصرع دیا جانا ، مصرع طرح دینا.

طَرَح پَڑنا

بنیاد ڈالی جانا ، شروعات ہونا.

طَرَح ڈالنا

بنیاد ڈالنا، تدبیر کرنا

طَرَح سُٹْنا

رک : طرح ڈالنا.

طَرَح رَکْھنا

بنیاد رکھنا ، ابتدائی روایت قائم کرنا

طَرَحْ اُڑانا

کسی کی نقّالی کرنا، دوسرے کا طرز اختیار کرنا

طَرَح نِکَلْنا

طرح نکالنا (رک) کا لازم ، نئی روش یا نیا انداز ہونا .

طَرَح پَڑھنا

مصرع طرح پر غزل پڑھنا.

طَرَح اَنْدازی

بِنیاد رکھنے کا عمل ، خاکہ بنانا یا داغ بیل ڈالنا ، خوب صورتی .

طَرَح طَرَح کا

کئی طرح کا، قسم قسم کا

طَرَح طَرَح کی

مختلف طرح کا ، قسم قسم کا.

طَرَح پَکَڑنا

روش اختیار کرنا ، انداز اختیار کرنا.

طَرَح نِکالْنا

(شعر و سخن) غزل وغیرہ کے لیے نئی زمین پیدا کرنا.

طَرَح دِکھانا

ناز و انداز دکھانا

طَرَح فَرْمانا

(معماری) نقشہ بنانا ، ڈیزائن بنانا

طَرَح ڈال دینا

بنیاد ڈالنا

طَرَح بَطَرَح کا

of various sorts

طَرَحِی غَزَل

وہ غزل جو طرح پر کہی جائے

طَرَحیں نِکالنا

نئی طرزیں نکالنا

مِصْرَعِ طَرْح

وہ مصرع جو بحر، قافیہ اور ردیف بتانے کے لیے بطور طرح غزل کے لیے تجویز کیا جائے

بے طَرْح

غیر معمولی طریقہ سے، بہت زیادہ

طُوْطے کی طَرْح کَلِمَہ پَڑھْنا

ظاہری طور پر مسلمان ہونا

مِصْرَعَۂ طَرَح

رک : مصرع طرح ۔

دُودھ کی مَکّھی کی طَرْح اَلَگ تَھلَگ رَہنا

یکسر بے تعلق رہنا ، ہر طرحِ بے اثر و بے دخل رہنا.

ہر طرح

ہرحالت میں، کچھ بھی ہو، بہرحال، ہر طور، ہرلحاظ سے، ہرانداز سے، ہرشکل میں

ہَم طَرَح

ہم طرح، ایک ردیف یا ایک قافیے والا (غزل، قصیدہ وغیرہ)

کسی طرح کسی عُنْوَان

کسی پہلو، کسی طور

کِھیرے کَکْڑی کی طَرْح کَٹْنا

کھیرے ککڑی کی طرح کاتنا (رک) کا لازم .

کِھیرے کَکْڑی کی طَرْح کاٹْنا

بے حقیقت سمجھ کر کاٹنا ، جلد جلد کاٹنا .

جِس طَرَح سے ہو سَکے

ہر طریقے سے، ہر طرح

دُودھ کی مَکّھی کی طَرْح نِکال پھینْکنا

پوری طرح بے اثر و بے دخل کردینا، لاتعلق کردینا

سائے کی طَرَح ساتھ رَہْنا

ہر وقت ساتھ لگے رہنا ؛ ساتھ ساتھ پھرنا.

سائے کی طَرَح ساتھ ہونا

ہر وقت ساتھ لگے رہنا ؛ ساتھ ساتھ پھرنا.

سائے کے طَرَح پِیچھے ہونا

ساتھ لگ جانا ، پیچھے پڑ جانا ، ساتھ لگے رہنا.

نَشَّہ جھاگ کی طَرَح بَیٹھ جانا

غرور ختم ہو جانا ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں طَرْح کے معانیدیکھیے

طَرْح

tarhतरह

نیز : طَرَح

اصل: عربی

  • Roman
  • Urdu

طَرْح کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • طور ، طریقہ ، ڈھب ، تدبیر.
  • طور پر ، طریقے سے.
  • دلکشی کا ڈھن٘گ ، ناز ، ادا ، بان٘کپن ، چّھب ؛ چہرہ مہرہ ، وضع قطع.
  • مثل ، مانند.
  • بنیاد ، بِنا ، تمہید.
  • صورت ، حالت.
  • وہ مصرع جو مشاعرے وغیرہ میں وزن اور قافیہ ردیف مقرر کرنے کے لیے نمونے کے طور پر دیا جاتا ہے سب شرکائے مشاعرہ اس پر طبع آزمائی کرتے ہیں .
  • وضع قطع ، روپ ، بھیس ، صورت.
  • (ساخت ، ترتیب اورامکان وغیرہ سے مل کر حاصل ہوئی) ہیئت مجموعی ، نمونہ.
  • روش ، طرز ، انداز ، چلن .
  • قسم ، نوع .
  • روئدار (کسی امر واقعی کی) کیفیت ، صورت حال (جو پیش آئے)
  • . معیا ر، حیثیت .
  • شکل ، نقشہ.
  • کسی حاکم کا زبردستی رعیت کے ہاتھ زیادہ قیمت اپنا مال فروخت کرنا

وضاحتی ویڈیو

شعر

Urdu meaning of tarh

  • Roman
  • Urdu

  • taur, tariiqa, Dhab, tadbiir
  • taur par, tariiqe se
  • dilakshii ka Dhang, naaz, ada, baankpan, chchhাba ; chehra muhra, vazaa qataa
  • misal, maanind
  • buniyaad, banaa, tamhiid
  • suurat, haalat
  • vo misraa jo mushaayre vaGaira me.n vazan aur qaafiyaa radiif muqarrar karne ke li.e namuune ke taur par diyaa jaataa hai sab sharkaa.e mushaayraa is par taba aazmaa.ii karte hai.n
  • vazaa qataa, ruup, bhes, suurat
  • (saaKhat, tartiib aur imkaan vaGaira se mil kar haasil hu.ii) haiat-e-majmuu.ii, namuuna
  • ravish, tarz, andaaz, chalan
  • qism, nau
  • rovdaar (kisii amar vaaqi.i kii) kaifiiyat, suurat-e-haal (jo pesh aa.e
  • . mayaar, haisiyat
  • shakl, naqsha
  • kisii haakim ka zabardastii ra.iiyat ke haath zyaadaa qiimat apnaa maal faroKhat karnaa

English meaning of tarh

Noun, Feminine

  • air, grace, beauty, foundation, base, kind, type, like, mode, manner, way, plan, design, versification pattern (with given rhyme and metre)

Adverb

  • in the manner of

तरह के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • आकार-प्रकार, गुण, धर्म, बनावट, रूप आदि के विचार से वस्तुओं, व्यक्तियों आदि का कोई विशिष्ट और स्वतन्त्र वर्ग। जैसे-(क) इसी तरह का कोई कपड़ा लेना चाहिए। (ख) यहाँ तरह-तरह के आदमी आते रहते हैं।
  • ढंग। प्रकार। जैसे तुम यह भी नहीं जानते कि किस तरह किसी से बात की जाती है। मुहा०-तरह देना = किसी की त्रुटि, भूल आदि पर ध्यान न देना। जाने देना।
  • न्यास, नींव, बुनियाद, पद्धति, शैली, तर्ज, वेशभूषा, वज्’अ, समान, भाँति, मिस्ल, घटाना, व्यवकलन, तफ़ीक़, प्रकार, ढंग, टालना, झगड़े को बढ़ने न देना, युक्ति, तरकीब, जुगत, मुशाइरे के लिए मिस्रा, जिससे उसकी बह्र और रदीफ़ो क़ाफ़िया जाना जाता है, समस्या।।
  • प्रकार; किस्म; भाँति
  • युक्ति; बनावट
  • प्रणाली; रीति।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

طَرْح

طور ، طریقہ ، ڈھب ، تدبیر.

طَرَح

طور ، طریقہ ، ڈھب ، تدبیر.

طَرْحی

وہ غزل یا اشعار جو مصرع طرح پر کہے گئے ہوں نیز وہ مشاعرہ جس میں طرح کا مصرع دیا گیا ہو

طَرْح اَفْگَن

अ. फा. वि. दे. 'तर्हअंदाज़' ।

طَرْح دار

چھبیلا، آن انداز والا، ناز و انداز والا، سجیلا، شوقین، خوبصورت، حسین، جیسے: طرح دار آدمی

طَرْح اَنْداز

नींव डालनेवाला, बुनियाद रखनेवाला ।।

طَرْح دے جانا

چشم پوشی کرنا ، درگزر کرنا ، نظرانداز کرنا

طَرَح کا

تھوڑا بہت ، کچھ نہ کچھ.

طَرَح ہونا

مشاعرے کے لیے مصرع طرح کا مقرر ہونا ، مصرع طرح دیا جانا.

طَرَح بَہ طَرَح

مختلف ڈھن٘گ سے ، چند صورتوں سے ، کئی طریقے سے.

طَرَح سے

ایک حالت سے ، ایک وضع پر .

طَرَح مِصْرَع

(شعر و سخن) وہ مصرع جو غزل کہنے کےلیے اور ردیف ، قافیہ اور بحر کو واضح کرنے کے لیے مقرر کرتے ہیں .

طرح نو

new style

طَرَح بَہ طَرَح کا

of various sorts

طَرَح میں کَہْنا

طرح کے مقرر کردہ مصرع پر غزل یا قصیدہ یا سلام کہنا

طَرَح پَر

ایک حالت سے ، ایک وضع پر .

طَرَح کَش

وضع اختیار کرنے والا ، انداز اختیار کرنے والا.

طَرَح طَرَح کے

مختلف طرح کا ، قسم قسم کا.

طَرَح بَطَرَح

in various manners

طَرَح کَرنا

آنچ سے سرخ کی ہوئی دھات پر کوئی ایسی دوا ڈالنا جو رنگت تبدیل کر دے

طَرَح ساز

(تزئینِ لباس) شال کی کڑہت کے نمونے اور نئی نئی وضع کے ڈیزائن بنانے اور کاریگروں کو سکھانے والا استاد

طَرَحی مُشاعِرَہ

ایسا مشاعرہ جس میں شعرا پہلے سے مقرر کیے ہوئے کسی مصرع طرح پر غزل کہتے ہیں .

طَرَح دینا

نظرانداز کرنا، چشم پوشی کرنا

طَرَح لانا

انداز اختیار کرنا.

طَرَح داری

خوبصورتی، دلکشی

طَرَح مُقَرَّر کَرْنا

طرح کا مصرع دیا جانا ، مصرع طرح دینا.

طَرَح پَڑنا

بنیاد ڈالی جانا ، شروعات ہونا.

طَرَح ڈالنا

بنیاد ڈالنا، تدبیر کرنا

طَرَح سُٹْنا

رک : طرح ڈالنا.

طَرَح رَکْھنا

بنیاد رکھنا ، ابتدائی روایت قائم کرنا

طَرَحْ اُڑانا

کسی کی نقّالی کرنا، دوسرے کا طرز اختیار کرنا

طَرَح نِکَلْنا

طرح نکالنا (رک) کا لازم ، نئی روش یا نیا انداز ہونا .

طَرَح پَڑھنا

مصرع طرح پر غزل پڑھنا.

طَرَح اَنْدازی

بِنیاد رکھنے کا عمل ، خاکہ بنانا یا داغ بیل ڈالنا ، خوب صورتی .

طَرَح طَرَح کا

کئی طرح کا، قسم قسم کا

طَرَح طَرَح کی

مختلف طرح کا ، قسم قسم کا.

طَرَح پَکَڑنا

روش اختیار کرنا ، انداز اختیار کرنا.

طَرَح نِکالْنا

(شعر و سخن) غزل وغیرہ کے لیے نئی زمین پیدا کرنا.

طَرَح دِکھانا

ناز و انداز دکھانا

طَرَح فَرْمانا

(معماری) نقشہ بنانا ، ڈیزائن بنانا

طَرَح ڈال دینا

بنیاد ڈالنا

طَرَح بَطَرَح کا

of various sorts

طَرَحِی غَزَل

وہ غزل جو طرح پر کہی جائے

طَرَحیں نِکالنا

نئی طرزیں نکالنا

مِصْرَعِ طَرْح

وہ مصرع جو بحر، قافیہ اور ردیف بتانے کے لیے بطور طرح غزل کے لیے تجویز کیا جائے

بے طَرْح

غیر معمولی طریقہ سے، بہت زیادہ

طُوْطے کی طَرْح کَلِمَہ پَڑھْنا

ظاہری طور پر مسلمان ہونا

مِصْرَعَۂ طَرَح

رک : مصرع طرح ۔

دُودھ کی مَکّھی کی طَرْح اَلَگ تَھلَگ رَہنا

یکسر بے تعلق رہنا ، ہر طرحِ بے اثر و بے دخل رہنا.

ہر طرح

ہرحالت میں، کچھ بھی ہو، بہرحال، ہر طور، ہرلحاظ سے، ہرانداز سے، ہرشکل میں

ہَم طَرَح

ہم طرح، ایک ردیف یا ایک قافیے والا (غزل، قصیدہ وغیرہ)

کسی طرح کسی عُنْوَان

کسی پہلو، کسی طور

کِھیرے کَکْڑی کی طَرْح کَٹْنا

کھیرے ککڑی کی طرح کاتنا (رک) کا لازم .

کِھیرے کَکْڑی کی طَرْح کاٹْنا

بے حقیقت سمجھ کر کاٹنا ، جلد جلد کاٹنا .

جِس طَرَح سے ہو سَکے

ہر طریقے سے، ہر طرح

دُودھ کی مَکّھی کی طَرْح نِکال پھینْکنا

پوری طرح بے اثر و بے دخل کردینا، لاتعلق کردینا

سائے کی طَرَح ساتھ رَہْنا

ہر وقت ساتھ لگے رہنا ؛ ساتھ ساتھ پھرنا.

سائے کی طَرَح ساتھ ہونا

ہر وقت ساتھ لگے رہنا ؛ ساتھ ساتھ پھرنا.

سائے کے طَرَح پِیچھے ہونا

ساتھ لگ جانا ، پیچھے پڑ جانا ، ساتھ لگے رہنا.

نَشَّہ جھاگ کی طَرَح بَیٹھ جانا

غرور ختم ہو جانا ۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (طَرْح)

نام

ای-میل

تبصرہ

طَرْح

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone