Search results

Saved words

Showing results for "taar"

hijr

separation, parting, absence of the beloved, separation from beloved

hijraa.n

separation

hijr-zadgii

ہجر زدہ ہونے کی حالت ، جدائی ۔

hijr-zada

affected by separation, lonely, forlorn, abandoned

hijraa

رک : ہیجڑا ۔

hijrii

of Muslim era reckoned from the date of Prophet Muhammad's migration to Medina

hijr-e-yaar

separation from beloved

hijr-mausam

separation, estrangement-season

hijrat

migration, leaving of country and friends

hijr kaa maaraa

رک : ہجر زدہ ۔

hijratii

related to emigration, exile

hijra

separation

hajr

separating, dividing, or cutting off; leaving, abandoning, deserting friends or country

hijriyya

رک : ہجری ؛ ہجری سے متعلق ۔

hazr

forbidding, prohibition

hijrii-san

Hijri year, pertaining to Islamic calendar year

hijr-e-mausam

separation of season

hazr

nonsense or frivolous talk, loquacity, raving, garrulity, delirium

hijrii-daur

مراد : ہجری تاریخ ، تقویم ہجری ۔

hijraa.n-zada

वियोग का सताया हुआ, विरहग्रस्त ।

hijraan

separation

hijrii-sana

the Hegira year or calendar, calendar of Muslim era reckoned from the date of Prophet Muhammad's migration to Medina

hijrii-taqviim

Hijri calendar, lunar calendar, Islamic calendar

hijraa.n-diida

وہ، جو اپنے عزیزوں یا معشوق سے جدا ہوا ہو

hijraan-e-zada

وہ جو اپنے عزیزوں یا معشوق سے جدا ہو

hijrii-siniin

Hijri years, pertaining to Islamic calendar years

hijraa.n-kashiida

جس نے ہجر کا دُکھ اٹھایا ہو ، رک : ہجراں زدہ

hijrat-zadgaan

ہجرت کے مارے ہوئے ، لوگ جنھوں نے وطن چھوڑ دیا ہو ۔

hijrat honaa

جدائی ہو جانا ، علیحدگی ہو جانا ، مفارقت پیش آنا

hijraa.n-nasiib

destined to be separated, disunited

hijratii-safar

سفر جو پرندے علاقہ چھوڑنے کے لیے کرتے ہیں ۔

hijrii-calender

رک : ہجری تقویم ۔

hijrat karnaa

جان یا ایمان کی سلامتی کی خاطر کسی علاقے کو چھوڑ دینا

hijraa.n-nasiibii

ہجراں نصیب (رک) کا اسم کیفیت ۔

hijraan-e-diida

وہ جو اپنے عزیزوں یا معشوق سے جدا ہو

hijrat-e-nabvii

اللہ تعالیٰ کے حکم سے آنحضرت صلی اﷲ علیہ وآلہٰ وسلم کی مکے سے مدینے کو نقل مکانی جو ۶۲۲ء؁ عیسوی میں ہوئی اور یہیں سے ہجری تقویم کا شمار شروع کیا گیا (نیز رک : ہجرت معنی ۲) ۔

hijrat-makaanii

the process of a person or people travelling to a new place or country, usually in order to find work and live there temporarily or permanently

hijratii-parinda

migratory bird

hijrat-ilallaah

رک : ہجرت الی الحق ۔

hijraan-e-nasiib

وہ جو اپنے عزیزوں یا معشوق سے جدا ہو

hijrat ho jaanaa

جدائی ہو جانا ، علیحدگی ہو جانا ، مفارقت پیش آنا

hijrat-ilal-haq

خدا کی طرف رجوع کرنا

hazaar

(نجوم) کوکب کلب الاکبر کے گیارہ خارج الصورت تاروں میں سے ایک نورانی ستارے کا نام

hazaar

a thousand

hiij.Do.n

eunuchs

hazaaraa.n

thousands

hazaaro.n

thousands

huzuur

honorific form of address (your honour, sir)

hajr-ul-barq

ایک قسم کا پتھر

hajda-hazaar

اٹھارہ ہزار (خصوصاً عالم کے لیے) ۔

hajda hazaar 'aalam

اٹھارہ ہزار دنیائیں ، فلاسفہ کا خیال ہے کہ خدا نے اس قدر عالم پیدا کیے ہیں

haazir

(Grammar) the second person, present time or tens

hajrul-asvad

the black stone fixed into the eastern corner of the Kaaba in Makkah, Saudi Arabia

hazrat-e-Gaa.eb-dimaaG

Mr. absent-minded

hazrat-e-vaa'iz

sarcastically addressed in Urdu literature as 'mister preacher' who forces people not to drink alcohol and makes religious arguments against it while being a hypocrite himself

hazrat-e-'ishq

Mister love, personification of love

hazrat-pasa.nd

اعلیٰ، عمدہ، بہترین، وہ چیز، جو بادشاہ کو پسند ہو

hajda-saala

اٹھارہ سال کا ۔

hazrat-e-aqdas

पूज्य और पवित्र व्यक्ति के लिए व्यवहृत शब्द ।

hazrat biivii kii pu.Diyaa

(عو) اَبیر اور سین٘دور کی پڑیا جس پر کسی منّت کے لیے حضرت فاطمہؓ کی نیاز دلائی جائے

Meaning ofSee meaning taar in English, Hindi & Urdu

taar

तारتار

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

English meaning of taar

Persian, Sanskrit - Noun, Masculine

  • (in weaving) warp
  • continuation
  • darkness, gloom
  • tatters
  • greasy layer on curry
  • shreds, tatters
  • small portion of jewellery like ring, etc.
  • string of musical instrument
  • telegram, telegraph
  • wire, thread, cord, line

Adjective

  • darkness
  • dark

Sher Examples

तार के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

  • तागा, डोरा, सूत, धागा
  • लोहे, पीतल, ताँबे, जस्त इत्यादि खनिज पदार्थ का लंबा पतला और गोल डोरा जो बाजों के पर्दे या साज़ बनाने में काम आता है
  • लोहे, जस्त, ताँबे इत्यादि के वे तार जिन पर विद्युत तरंग दौड़ती है
  • लोहे का वह तार जिससे साबुन के बड़े-बड़े टुकड़ों को काटा जाता है ऐसे तारों के सिरों पर दो घुंडियाँ सी लगी होती है
  • मकड़ी के जाले के तार की तरह कमज़ोर (अधिकतर 'अनकबूत अर्थात मकड़ी के साथ)
  • मकड़ी का जाला
  • तअल्लुक़, रिश्ता, संबंध
  • सिलसिला, ताँता, क्रम
  • क़ब्ज़ा, प्रकृति, जीवन का क्रम, साँस, दम, साँस जीवन-गति के रूप में
  • शकर के क़िवाम अर्थात चाशनी के खिंचाव की वह अवस्था जो उसको पका कर पैदा की जाती है, क़िवाम का तार
  • किसी तरल पदार्थ या प्राकृतिक अर्क़ या रस की वह चिपक जो तार की तरह खिंच जाती है
  • पत्रों को और दूसरे ज़रूरी काग़ज़ात को पिरोने का तार
  • बाल
  • (विभाग इत्यादि) विद्युत तार अर्थात विद्युत तरंग, टेलीग्राफ़
  • विद्युत तरंग के माध्यम से आने वाली ख़बर, टेलीग्राम का विद्युत तरंग के द्वारा प्राप्त होने वाला संदेश
  • अंधकार, अंधेरा, तमस
  • तंग
  • गहने का कोई छोटा भाग, छल्ला, अंगूठी
  • गहने में इस्तिमाल होने वाला महीन तार आदि
  • बादला या गोटे-किनारी का तार
  • कपड़े की धज्जी
  • सालन के ऊपर की चिकनाई
  • (लाक्षणिक) सिलसिला (वर्षा की झड़ी आदि), आबशार अर्थात झरने का वह बहाव जो चमकीला तार सा नज़र आता है
  • ताना-बाना
  • तरल पदार्थ की धार
  • वह तार जो कठपुतलियों के तमाशे में काम में लाते हैं
  • अधिकार, क्रिया या गतिशीलता इत्यादि
  • बिजली का तार
  • (पैमाइश) क्षेत्रमिति में हर सतह को नापने के बाद उनका सोलहवाँ भाग
  • वह धागा जिससे कपड़ा बुना जाए

विशेषण

  • अंधकार, जो चमकीला न हो

تار کے اردو معانی

Roman

فارسی، سنسکرت - اسم، مذکر

  • تاگا، ڈورا، سوت، دھاگا
  • لوہے، پیتل، تانبے، جست وغیرہ معدنی اشیا کا لمبا پتلا اور گول ڈورا جو باجوں کے پردے یا ساز بنانے میں کام آتا ہے
  • لوہے جست تانبے وغیرہ کے وہ تار جن پر برقی رو دوڑتی ہے
  • لوہے کا وہ تار جس سے صابن کے بڑے بڑے ٹکڑوں کو کاٹا جاتا ہے ایسے تاروں کے سروں پر دو گھنڈیاں سی لگی ہوتی ہے
  • مکڑی کے جالے کے تار کی طرح کمزور (اکثر عنکبوت کے ساتھ)
  • مکڑی کا جالا
  • تعلق، رشتہ، واسط
  • سلسلہ، تانتا، تسلسل
  • قبضہ، قدرت، سلسلۀ حیات، نفس، دم، سانس ذریعۀ حرکت
  • شکر کے قوام کے کھنچاؤ کی وہ کیفیت جو اس کو پکا کر پیدا کی جاتی ہے، تار قوام
  • کسی مائع یا قدرتی عرق کی وہ چپک جو تار کی طرح کھنچ جاتی ہے
  • خطوط اور دوسرے ضروری کاغذات پرونے کا تار
  • بال
  • (محکمہ وغیرہ) تار برقی، ٹیلیگراف
  • برقی تار کے زریعے آنے والی خبر، ٹیلیگرام برقی پیغام
  • تاریکی، اندھیرا، ظلمت
  • تنگ
  • زیور کا کوئی چھوٹا حصہ، چھلا، ان٘گوٹھی
  • زیور میں استعمال ہونے والا باریک تاروغیرہ
  • بادلہ یا گوٹے کناری کا تار
  • کپڑے کی دھجی
  • سالن کے اوپر کی چکنائی
  • (مجازاً) سلسلہ (تار بارش وغیرہ)، آبشار کی وہ رو جو چمک دار تار سی نظر آتی ہے
  • تانا بانا
  • رقیق چیز کی دھار
  • وہ تار جو کٹھ پتلیوں کے تماشے میں کام میں لاتے ہیں
  • اختیار، عمل و حرکت وغیرہ
  • بجلی کا تار
  • (پیمائش) مساحت میں ہر سطح کو ناپنے کے بعد ان کا سولہواں حصہ
  • وہ دھاگا جس سے کپڑا بنا جائے

صفت

  • تاریک، جو روشن نہ ہو

Urdu meaning of taar

Roman

  • taagaa, Dora, svat, dhaagaa
  • lohe, piital, taa.nbe, jast vaGaira maadinii ashyaa ka lambaa putlaa aur gol Dora jo baajo.n ke parde ya saaz banaane me.n kaam aataa hai
  • lohe jast taa.nbe vaGaira ke vo taar jin par barqii ro dau.Dtii hai
  • lohe ka vo taar jis se saabun ke ba.De ba.De Tuk.Do.n ko kaaTaa jaataa hai a.ise taaro.n ke suro.n par do ghunDiyaa.n sii lagii hotii hai
  • mak.Dii ke jaale ke taar kii tarah kamzor (aksar ankabuut ke saath
  • mak.Dii ka jaalaa
  • taalluq, rishta, vaast
  • silsilaa, taantaa, tasalsul
  • qabzaa, qudrat, silsil-e-hayaat, nafas, dam, saans zar yuu-e-harkat
  • shukr ke qavaam ke khanchaa.o kii vo kaifiiyat jo is ko pakka kar paida kii jaatii hai, taar qavaam
  • kisii maa.e ya qudratii arq kii vo chipak jo taar kii tarah khinch jaatii hai
  • Khutuut aur duusre zaruurii kaaGzaat pirone ka taar
  • baal
  • (mahikmaa vaGaira) taar barqii, Tailiigraaf
  • barqii taar ke zarii.e aane vaalii Khabar, Teliigraam barqii paiGaam
  • taariikii, andheraa, zulmat
  • tang
  • zevar ka ko.ii chhoTaa hissaa, chhallaa, anguuThii
  • zevar me.n istimaal hone vaala baariik taar vaGaira
  • baadlaa ya goTe kinaarii ka taar
  • kap.De kii dhajii
  • saalan ke u.upar kii chiknaa.ii
  • (majaazan) silsilaa (taar baarish vaGaira), aabshaar kii vo ro jo chamakdaar taar sii nazar aatii hai
  • taanaa baanaa
  • raqiiq chiiz kii dhaar
  • vo taar jo kaTh putliiyo.n ke tamaashe me.n kaam me.n laate hai.n
  • iKhatiyaar, amal-o-harkat vaGaira
  • bijlii ka taar
  • (paimaa.ish) masaahat me.n har satah ko naapne ke baad un ka solahvaa.n hissaa
  • vo dhaagaa jis se kap.Daa banaa jaaye
  • taariik, jo roshan na ho

Synonyms of taar

Related searched words

hijr

separation, parting, absence of the beloved, separation from beloved

hijraa.n

separation

hijr-zadgii

ہجر زدہ ہونے کی حالت ، جدائی ۔

hijr-zada

affected by separation, lonely, forlorn, abandoned

hijraa

رک : ہیجڑا ۔

hijrii

of Muslim era reckoned from the date of Prophet Muhammad's migration to Medina

hijr-e-yaar

separation from beloved

hijr-mausam

separation, estrangement-season

hijrat

migration, leaving of country and friends

hijr kaa maaraa

رک : ہجر زدہ ۔

hijratii

related to emigration, exile

hijra

separation

hajr

separating, dividing, or cutting off; leaving, abandoning, deserting friends or country

hijriyya

رک : ہجری ؛ ہجری سے متعلق ۔

hazr

forbidding, prohibition

hijrii-san

Hijri year, pertaining to Islamic calendar year

hijr-e-mausam

separation of season

hazr

nonsense or frivolous talk, loquacity, raving, garrulity, delirium

hijrii-daur

مراد : ہجری تاریخ ، تقویم ہجری ۔

hijraa.n-zada

वियोग का सताया हुआ, विरहग्रस्त ।

hijraan

separation

hijrii-sana

the Hegira year or calendar, calendar of Muslim era reckoned from the date of Prophet Muhammad's migration to Medina

hijrii-taqviim

Hijri calendar, lunar calendar, Islamic calendar

hijraa.n-diida

وہ، جو اپنے عزیزوں یا معشوق سے جدا ہوا ہو

hijraan-e-zada

وہ جو اپنے عزیزوں یا معشوق سے جدا ہو

hijrii-siniin

Hijri years, pertaining to Islamic calendar years

hijraa.n-kashiida

جس نے ہجر کا دُکھ اٹھایا ہو ، رک : ہجراں زدہ

hijrat-zadgaan

ہجرت کے مارے ہوئے ، لوگ جنھوں نے وطن چھوڑ دیا ہو ۔

hijrat honaa

جدائی ہو جانا ، علیحدگی ہو جانا ، مفارقت پیش آنا

hijraa.n-nasiib

destined to be separated, disunited

hijratii-safar

سفر جو پرندے علاقہ چھوڑنے کے لیے کرتے ہیں ۔

hijrii-calender

رک : ہجری تقویم ۔

hijrat karnaa

جان یا ایمان کی سلامتی کی خاطر کسی علاقے کو چھوڑ دینا

hijraa.n-nasiibii

ہجراں نصیب (رک) کا اسم کیفیت ۔

hijraan-e-diida

وہ جو اپنے عزیزوں یا معشوق سے جدا ہو

hijrat-e-nabvii

اللہ تعالیٰ کے حکم سے آنحضرت صلی اﷲ علیہ وآلہٰ وسلم کی مکے سے مدینے کو نقل مکانی جو ۶۲۲ء؁ عیسوی میں ہوئی اور یہیں سے ہجری تقویم کا شمار شروع کیا گیا (نیز رک : ہجرت معنی ۲) ۔

hijrat-makaanii

the process of a person or people travelling to a new place or country, usually in order to find work and live there temporarily or permanently

hijratii-parinda

migratory bird

hijrat-ilallaah

رک : ہجرت الی الحق ۔

hijraan-e-nasiib

وہ جو اپنے عزیزوں یا معشوق سے جدا ہو

hijrat ho jaanaa

جدائی ہو جانا ، علیحدگی ہو جانا ، مفارقت پیش آنا

hijrat-ilal-haq

خدا کی طرف رجوع کرنا

hazaar

(نجوم) کوکب کلب الاکبر کے گیارہ خارج الصورت تاروں میں سے ایک نورانی ستارے کا نام

hazaar

a thousand

hiij.Do.n

eunuchs

hazaaraa.n

thousands

hazaaro.n

thousands

huzuur

honorific form of address (your honour, sir)

hajr-ul-barq

ایک قسم کا پتھر

hajda-hazaar

اٹھارہ ہزار (خصوصاً عالم کے لیے) ۔

hajda hazaar 'aalam

اٹھارہ ہزار دنیائیں ، فلاسفہ کا خیال ہے کہ خدا نے اس قدر عالم پیدا کیے ہیں

haazir

(Grammar) the second person, present time or tens

hajrul-asvad

the black stone fixed into the eastern corner of the Kaaba in Makkah, Saudi Arabia

hazrat-e-Gaa.eb-dimaaG

Mr. absent-minded

hazrat-e-vaa'iz

sarcastically addressed in Urdu literature as 'mister preacher' who forces people not to drink alcohol and makes religious arguments against it while being a hypocrite himself

hazrat-e-'ishq

Mister love, personification of love

hazrat-pasa.nd

اعلیٰ، عمدہ، بہترین، وہ چیز، جو بادشاہ کو پسند ہو

hajda-saala

اٹھارہ سال کا ۔

hazrat-e-aqdas

पूज्य और पवित्र व्यक्ति के लिए व्यवहृत शब्द ।

hazrat biivii kii pu.Diyaa

(عو) اَبیر اور سین٘دور کی پڑیا جس پر کسی منّت کے لیے حضرت فاطمہؓ کی نیاز دلائی جائے

Showing search results for: English meaning of tar

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (taar)

Name

Email

Comment

taar

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone