Search results

Saved words

Showing results for "hajr"

hajr

separating, dividing, or cutting off; leaving, abandoning, deserting friends or country

hijr

separation, parting, absence of the beloved, separation from beloved

hajr-ul-barq

ایک قسم کا پتھر

hajrat-gaah

جس جگہ ہجرت کی جائے ، مقام یا شہر جہاں کوئی ہجرت کر کے جائے ۔

hajrat-nasiib

جس کی قسمت میں وطن چھوڑ دینا ہو، ہجرت جس کا مقدر ہو

hajrul-asvad

the black stone fixed into the eastern corner of the Kaaba in Makkah, Saudi Arabia

hajrat-e-uulaa

first Hijrah, first migration in the history of Islam, migration of prophet Mohammad's companions from Holi city of Mecca to Abyssinia in the fifth year of Hijrah in order to escape prosecution by Quraysh

hazr

forbidding, prohibition

hajran-jamiilan

(سورئہ مزمل کی ایک آیت کا ٹکڑا) خوش اسلوبی سے الگ ہونا ، عمدہ انداز میں علیحدگی اختیار کرنا ، اچھے انداز سے ترک تعلقات کرنا ۔

hazr

nonsense or frivolous talk, loquacity, raving, garrulity, delirium

hazaar

(نجوم) کوکب کلب الاکبر کے گیارہ خارج الصورت تاروں میں سے ایک نورانی ستارے کا نام

hijraa.n

separation

hazaar

a thousand

hiij.Do.n

eunuchs

hazaaraa.n

thousands

hazaaro.n

thousands

hijr-zadgii

ہجر زدہ ہونے کی حالت ، جدائی ۔

hijr-zada

affected by separation, lonely, forlorn, abandoned

huzuur

honorific form of address (your honour, sir)

hijr-nasiib

destined separation

hijr kaa maaraa

رک : ہجر زدہ ۔

hijr-mausam

separation, estrangement-season

hijraa.n-zada

वियोग का सताया हुआ, विरहग्रस्त ।

hijraa.n-kashiida

جس نے ہجر کا دُکھ اٹھایا ہو ، رک : ہجراں زدہ

hijrii-taqviim

Hijri calendar, lunar calendar, Islamic calendar

hijrii-daur

مراد : ہجری تاریخ ، تقویم ہجری ۔

hajda-hazaar

اٹھارہ ہزار (خصوصاً عالم کے لیے) ۔

hijrii-calender

رک : ہجری تقویم ۔

hajda hazaar 'aalam

اٹھارہ ہزار دنیائیں ، فلاسفہ کا خیال ہے کہ خدا نے اس قدر عالم پیدا کیے ہیں

hijrat-zadgaan

ہجرت کے مارے ہوئے ، لوگ جنھوں نے وطن چھوڑ دیا ہو ۔

hijraan-e-zada

وہ جو اپنے عزیزوں یا معشوق سے جدا ہو

haazir

(Grammar) the second person, present time or tens

hijraa.n-nasiib

destined to be separated, disunited

hij.Daa

a eunuch

hazrat-e-Gaa.eb-dimaaG

Mr. absent-minded

hijraa.n-nasiibii

ہجراں نصیب (رک) کا اسم کیفیت ۔

hijrii-san

Hijri year, pertaining to Islamic calendar year

hijrii-sana

the Hegira year or calendar, calendar of Muslim era reckoned from the date of Prophet Muhammad's migration to Medina

hazrat-e-vaa'iz

sarcastically addressed in Urdu literature as 'mister preacher' who forces people not to drink alcohol and makes religious arguments against it while being a hypocrite himself

hijrii-siniin

Hijri years, pertaining to Islamic calendar years

hazrat-e-'ishq

Mister love, personification of love

hazrat biivii kii pu.Diyaa

(عو) اَبیر اور سین٘دور کی پڑیا جس پر کسی منّت کے لیے حضرت فاطمہؓ کی نیاز دلائی جائے

hazrat-pasa.nd

اعلیٰ، عمدہ، بہترین، وہ چیز، جو بادشاہ کو پسند ہو

hajda-saala

اٹھارہ سال کا ۔

hazrat-e-aqdas

पूज्य और पवित्र व्यक्ति के लिए व्यवहृत शब्द ।

hijrat-e-nabvii

اللہ تعالیٰ کے حکم سے آنحضرت صلی اﷲ علیہ وآلہٰ وسلم کی مکے سے مدینے کو نقل مکانی جو ۶۲۲ء؁ عیسوی میں ہوئی اور یہیں سے ہجری تقویم کا شمار شروع کیا گیا (نیز رک : ہجرت معنی ۲) ۔

hazrat faatima kii jhaa.Duu phire

(عو) بد دعا، کوسنا ؛ تباہ ہوجائے، برباد ہوجائے ؛ صفایا ہو جائے

hijraa

رک : ہیجڑا ۔

hazrat-e-vaalaa

your highness, a word of honor that replaces a name, also used as sarcasm, metaphorically: Prophet Mohammed

hijr-e-yaar

separation from beloved

hazrat-e-ahadiyyat

خداوند تعالیٰ

hijrii

of Muslim era reckoned from the date of Prophet Muhammad's migration to Medina

hazrat-e-paadshaah

His Majesty, the King

hijriyya

رک : ہجری ؛ ہجری سے متعلق ۔

hijrat

migration, leaving of country and friends

hijratii

related to emigration, exile

hijratii-safar

سفر جو پرندے علاقہ چھوڑنے کے لیے کرتے ہیں ۔

hijrat-ilal-haq

خدا کی طرف رجوع کرنا

hijratii-parinda

migratory bird

hazar

caution, wariness, vigilance, care, prudence, fear

Meaning ofSee meaning hajr in English, Hindi & Urdu

hajr

हज्रہَجْر

Origin: Arabic

Vazn : 21

Word Family: h-j-r

English meaning of hajr

Noun, Masculine

  • leaving, abandoning, deserting friends or country
  • (Lexical) separating, dividing, or cutting off (Especially women)
  • (Metaphorically) separation, disjunction, desertion of country or friends
  • the more sultry time of the day which follows it, mid-day
  • doting, raving, talking nonsense (in sleep or sickness), speaking deliriously (as a sick man)
  • mid-day, or the more sultry time of the day which follows it
  • abstaining from venery during Ramazan
  • fastening one end of a rope round a camel's foot, and the other at the saddle-girth, halter, bridle

हज्र के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी चीज़ को दुख और निराशा के साथ छोड़ना, छोड़ना
  • (शाब्दिक) अलग करना, पृथक करना
  • (लाक्षणिक) संबंध-विच्छेद
  • अलग करना (विशेषतः औरत को)
  • तीव्र गर्मी, दोपहर, मध्याह्न, दोपहर
  • रोगी की बकवास, अनर्गल
  • सुरक्षा योग्य चीज़ को छोड़ना
  • पास न आने देना, त्यागना (विशेषतः रमज़ान के महीने में रतिक्रिया)
  • पृथकता, अलगाव
  • रस्सी के एक सिरे को ऊँट के पाँव के चारों ओर और दूसरे सिरे को काठी से कस कर बाँधना

ہَجْر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • کسی چیز کو رنج و ملال یا بیزاری کے ساتھ ترک کرنا، چھوڑنا
  • (لفظاً) جدا کرنا
  • (مجازاً) ترکِ تعلق
  • الگ کرنا (خصوصاً عورت کو)
  • تیز گرمی، دوپہر
  • مریض کی بکواس، ہذیان
  • قابل حفاظت چیز کو چھوڑنا
  • پاس نہ آنے دینا، ترک کرنا (خصوصاً رمضان کے مہینہ میں جماع سے پرہیز)
  • علیٰحدگی
  • رسی کے ایک سرے کو اونٹ کے پاؤں کے گرد اور دوسرے سرے کو زین سے کس کر باندھنا

Urdu meaning of hajr

  • Roman
  • Urdu

  • chho.Dnaa, kisii chiiz ko ranj-o-malaal ya bezaarii ke saath tark karnaa
  • (lafzan) judaa karnaa ; (majaazan) tark-e-taalluq
  • alag karnaa (Khusuusan aurat ko) ; paas na aane denaa, tark karnaa (Khusuusan jamaa) ; alyaahadgii
  • tez garmii, dopahar ; bakvaas, hazyaan ; qaabil hifaazat chiiz ko chho.Dnaa
  • rassii ke ek sire ko u.unT ke paanv ke gard aur duusre sire ko ziin se kis kar baandhnaa

Rhyming words of hajr

Compound words of hajr

Related searched words

hajr

separating, dividing, or cutting off; leaving, abandoning, deserting friends or country

hijr

separation, parting, absence of the beloved, separation from beloved

hajr-ul-barq

ایک قسم کا پتھر

hajrat-gaah

جس جگہ ہجرت کی جائے ، مقام یا شہر جہاں کوئی ہجرت کر کے جائے ۔

hajrat-nasiib

جس کی قسمت میں وطن چھوڑ دینا ہو، ہجرت جس کا مقدر ہو

hajrul-asvad

the black stone fixed into the eastern corner of the Kaaba in Makkah, Saudi Arabia

hajrat-e-uulaa

first Hijrah, first migration in the history of Islam, migration of prophet Mohammad's companions from Holi city of Mecca to Abyssinia in the fifth year of Hijrah in order to escape prosecution by Quraysh

hazr

forbidding, prohibition

hajran-jamiilan

(سورئہ مزمل کی ایک آیت کا ٹکڑا) خوش اسلوبی سے الگ ہونا ، عمدہ انداز میں علیحدگی اختیار کرنا ، اچھے انداز سے ترک تعلقات کرنا ۔

hazr

nonsense or frivolous talk, loquacity, raving, garrulity, delirium

hazaar

(نجوم) کوکب کلب الاکبر کے گیارہ خارج الصورت تاروں میں سے ایک نورانی ستارے کا نام

hijraa.n

separation

hazaar

a thousand

hiij.Do.n

eunuchs

hazaaraa.n

thousands

hazaaro.n

thousands

hijr-zadgii

ہجر زدہ ہونے کی حالت ، جدائی ۔

hijr-zada

affected by separation, lonely, forlorn, abandoned

huzuur

honorific form of address (your honour, sir)

hijr-nasiib

destined separation

hijr kaa maaraa

رک : ہجر زدہ ۔

hijr-mausam

separation, estrangement-season

hijraa.n-zada

वियोग का सताया हुआ, विरहग्रस्त ।

hijraa.n-kashiida

جس نے ہجر کا دُکھ اٹھایا ہو ، رک : ہجراں زدہ

hijrii-taqviim

Hijri calendar, lunar calendar, Islamic calendar

hijrii-daur

مراد : ہجری تاریخ ، تقویم ہجری ۔

hajda-hazaar

اٹھارہ ہزار (خصوصاً عالم کے لیے) ۔

hijrii-calender

رک : ہجری تقویم ۔

hajda hazaar 'aalam

اٹھارہ ہزار دنیائیں ، فلاسفہ کا خیال ہے کہ خدا نے اس قدر عالم پیدا کیے ہیں

hijrat-zadgaan

ہجرت کے مارے ہوئے ، لوگ جنھوں نے وطن چھوڑ دیا ہو ۔

hijraan-e-zada

وہ جو اپنے عزیزوں یا معشوق سے جدا ہو

haazir

(Grammar) the second person, present time or tens

hijraa.n-nasiib

destined to be separated, disunited

hij.Daa

a eunuch

hazrat-e-Gaa.eb-dimaaG

Mr. absent-minded

hijraa.n-nasiibii

ہجراں نصیب (رک) کا اسم کیفیت ۔

hijrii-san

Hijri year, pertaining to Islamic calendar year

hijrii-sana

the Hegira year or calendar, calendar of Muslim era reckoned from the date of Prophet Muhammad's migration to Medina

hazrat-e-vaa'iz

sarcastically addressed in Urdu literature as 'mister preacher' who forces people not to drink alcohol and makes religious arguments against it while being a hypocrite himself

hijrii-siniin

Hijri years, pertaining to Islamic calendar years

hazrat-e-'ishq

Mister love, personification of love

hazrat biivii kii pu.Diyaa

(عو) اَبیر اور سین٘دور کی پڑیا جس پر کسی منّت کے لیے حضرت فاطمہؓ کی نیاز دلائی جائے

hazrat-pasa.nd

اعلیٰ، عمدہ، بہترین، وہ چیز، جو بادشاہ کو پسند ہو

hajda-saala

اٹھارہ سال کا ۔

hazrat-e-aqdas

पूज्य और पवित्र व्यक्ति के लिए व्यवहृत शब्द ।

hijrat-e-nabvii

اللہ تعالیٰ کے حکم سے آنحضرت صلی اﷲ علیہ وآلہٰ وسلم کی مکے سے مدینے کو نقل مکانی جو ۶۲۲ء؁ عیسوی میں ہوئی اور یہیں سے ہجری تقویم کا شمار شروع کیا گیا (نیز رک : ہجرت معنی ۲) ۔

hazrat faatima kii jhaa.Duu phire

(عو) بد دعا، کوسنا ؛ تباہ ہوجائے، برباد ہوجائے ؛ صفایا ہو جائے

hijraa

رک : ہیجڑا ۔

hazrat-e-vaalaa

your highness, a word of honor that replaces a name, also used as sarcasm, metaphorically: Prophet Mohammed

hijr-e-yaar

separation from beloved

hazrat-e-ahadiyyat

خداوند تعالیٰ

hijrii

of Muslim era reckoned from the date of Prophet Muhammad's migration to Medina

hazrat-e-paadshaah

His Majesty, the King

hijriyya

رک : ہجری ؛ ہجری سے متعلق ۔

hijrat

migration, leaving of country and friends

hijratii

related to emigration, exile

hijratii-safar

سفر جو پرندے علاقہ چھوڑنے کے لیے کرتے ہیں ۔

hijrat-ilal-haq

خدا کی طرف رجوع کرنا

hijratii-parinda

migratory bird

hazar

caution, wariness, vigilance, care, prudence, fear

Showing search results for: English meaning of hazr

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (hajr)

Name

Email

Comment

hajr

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone