Search results

Saved words

Showing results for "aachaar"

aachaar

pickle

aachaarii

pious or religious person

aachaarya

acharya, scholar of Vedas, spiritual or religious guide or teacher, priest, learned man

achaar

pickle

uchaar

achir

achhar

aachhar

ma.ngal aachaar karnaa

ma.ngal-aachaar

festivity, rejoicing, celebration, any auspicious ceremony or observance

dur-aachaar

bad behaviour, bad conduct, wickedness, misdeed, malpractice, delinquency

dharm-aachaar

observance of religion or of prescribed duty, religious behaviour

lok-aachaar

paap-aachaar

achaar pa.Dnaa

achaar ban.naa

achaar-saaz

bhuuk ke maare aachaar nikalnaa

achaar karnaa

to beat severely, to make (one) smart

auchaar karnaa

achaar banaanaa

to make pickles, to pickle

achaar Daalnaa

preserve unnecessarily, let go waste

achaar uThnaa

achaar nikalnaa

achaar nikaalnaa

(sarcasm) to waste one's time

achaar-bichaar

achhar kholnaa

achaar honaa

achraa

achaarii

one who performs his routine work with customs, rules and regulations

achraanaa

achhrauTaa

achaariya

uchaarnii kaa sur

achraj

wonder, miracle

achaaraj

mentor, teacher, erudite person

aacharan

behaviour

achhrauT

uu.nchaa-dimaaG

uu.nchii-dukaan

uu.nchii-duukaan

gilaurii kaa achaar

niibuu kaa achaar

aachhe din paachhe ga.e par se kiyaa na het ab pachhtaa.e kyaa hot jab chi.Diyaa.n chug ga.ii.n khet

Meaning ofSee meaning aachaar in English, Hindi & Urdu

aachaar

आचारآچار

Origin: Sanskrit

Vazn : 221

English meaning of aachaar

Noun, Masculine

  • pickle

Noun, Masculine

  • behaviour, conduct
  • usage, practice
  • religious observance
  • established law
rd-app-promo-desktop rd-app-promo-mobile

आचार के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • सब्ज़ी या फल को तेल-मसाले आदि में मिला कर तैयार किया गया मिश्रण, अचार

संज्ञा, पुल्लिंग

  • शैली, पद्धति
  • व्यवहार, आचरण, बरताव, चलन, किरदार, नैतिकता का सिद्धांत
  • धार्मिक अनुष्ठान या परंपराएँ, उपासना, पूजा, इबादात
  • प्रयोग, अभ्यास
  • निर्धारित क़ानून

آچار کے اردو معانی

اسم, مذکر

  • سبزی یا پھل کو تیل مصالے وغیرہ میں ملا کر تیار کیا گیا مرکب، اچار

اسم, مذکر

  • طور، طریق
  • برتاؤ، چلن، کردار، اصول اخلاق
  • مذہبی رسوم، عبادات
  • استعمال، مشق
  • مقررہ قانون

Interesting Information on aachaar

آچار ’’نور اللغات‘‘ میں ہے کہ اردو میں صرف ’’اچار‘‘ ہے، اور فارسی میں صرف ’’آچار‘‘ ہے۔ ’’فر ہنگ آنند راج‘‘ میں بھی ’’اچار‘‘ درج نہیں، صرف ’’آچار‘‘ ہے، اور لکھا ہے کہ یہ مصدر ’’آچاریدن‘‘ بمعنی ’’آمیختن‘‘ کا حاصل مصدر ہے۔واقعہ یہ ہے کہ اردو فارسی دونوں میں ’’آچار‘‘ بھی ہے اور ’’اچار‘‘ بھی۔ ’’شمس اللغات‘‘ سے اس بات کی تصدیق ہوتی ہے کہ فارسی میں ’’اچار‘‘ بھی ہے۔ اردو میں ’’آچار‘‘ آج بھی کہیں کہیں بولا جاتا ہے، اور نظیر اکبر آبادی کا شعرہے ؎ جلدی سے کچومر کیا تیار چو ہوں کا کیا زور مزے دار ہے آچار چو ہوں کا ’’آچار/اچار‘‘ کے ساتھ ’’بنانا‘‘اور ’’ڈالنا‘‘ مستعمل ہیں،دونوںکے معنی ایک ہیں :’’تیارکرنا‘‘۔ دیکھئے، ’’بنانا‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Disclaimer: This is Beta version of Rekhta Dictionary undergoing final testing before its official release. In case of any discrepancy, please write to us at dictionary@rekhta.org. or Critique us

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (aachaar)

Name

Email

Comment

aachaar

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Recent Words