Search results

Saved words

Showing results for "saudaa.ii"

jaa.n

soul, life, spirit

juu.n

louse, lice, a wingless parasitic insect which infests human hair, something very small

juu'

hunger, appetite

jay

ahmaq

jaa.e'

بھوکا، گرنسہ

jaa.e.n

go, be, pass

jaa.e'

بھوکا، گرنسہ

jaa.ii

born

jaa.o

go away, be off, off with you

jii

an honorific suffix to the name of a person, god or goddess, an honorific suffix to the name of a person, god or goddess, polite or honorific form of "yes"

ji.e

live

jogii

yogi, one who retires from the world, hermit, ascetic, devotee, Hindu fakir, mendicant

jaayaa

born of, progeny of

jayaa

ماں، دایہ کھلائی، دودھ پلائی.

jiyaa

beloved

j

تر تیب تہجّی کا دسواں حرف ۔.

juu

river, stream, rivulet, seeking, seeker

jaaya

رک : جایا (۱)

jo

who, what, which, that, if

jau

Barley

jai

conquest, triumph, victory

jiye

lived, live long

jiyo

live, long live

jaa.e

go, be, pass

jaa.iyaa

شریر ، چالاک ، فریبی ، طرار ؛ نہایت ہوشیار ، چالاک ، تیز طبع ، فہیم ، ذکی .

jaane

past tense of 'jaanaa', go

jaate

go, move

jaataa

going, gone

jaanaa

be deprived of (a thing or person), be stolen, be lost, be wasted, be ruined, go, pass, reach, set out, depart, pass away, know, understand, trust, believe

jaatii

caste, race, community

ja

جو ، جس کو .

jaano.n

lives

jaanaa.n

a loved one, a sweetheart, dear, beloved

jaanuu.n

جانو

jaano

as if, (you would) suppose or think that., to wit, suppose that...

jaati

چھوٹا آن٘ولہ

jaatuu

traveller, wayfarer, goer

jaanuu

زانو، گھٹنا

jaanau

رک : جانَب .

jaatnaa

requital, retaliation, return

jab

chubhonaa

jab

when, at the time when, whenever, in case, whilst

jis

who, that, which, whom, that which

jataa

inform, emphasize

janii

prostitute

jatii

= यति

jaTii

the wavy-leafed fig tree, Ficus venosa

jaisii.n

رک: جیسے .

jayyaa

فاتح ؛ فتح کرنے کے قابل.

jahaa.n

the world, universe, the people

jahii.n

جس جگہ بھی، جہاں کہیں، کہیں بھی

z

انگریزی حروف تہجّی کا چھبیسواں حرف۔.

'aaj

ivory, elephant tusk

jaisaa

like, of the same form, bearing resemblance

jaisii

like, of the same form, bearing resemblance

jahaa

a plant, flowers of which resemble those of the kadamb

juu.n ki

مثل ، مانٗند ، جیسے ۔

jalii'

shameless, corrupt, immoral

jalaa.ii

burnt

jii kii

دل کی آرزو ، دل کی بات.

Meaning ofSee meaning saudaa.ii in English, Hindi & Urdu

saudaa.ii

सौदाई•سَودائی

Vazn : 222

English meaning of saudaa.ii

Arabic - Noun, Masculine

lovesick, grieved, dejected, melancholic,

Persian - Adjective

trader, the one who has a profession of sale and purchase
crazy, mad, lunatic, insane, melancholic

Sher Examples

un kī mahfil meñ 'zafar' log mujhe chāhte haiñ

vo jo kal kahte the dīvāna bhī saudā.ī bhī

un ki mahfil mein 'zafar' log mujhe chahte hain

wo jo kal kahte the diwana bhi saudai bhi

Yusuf Zafar

saarī duniyā ye samajhtī hai ki saudā.ī hai

ab mirā hosh meñ aanā tirī rusvā.ī hai

sari duniya ye samajhti hai ki saudai hai

ab mera hosh mein aana teri ruswai hai

Maulana Mohammad Ali Jauhar

ain dānā.ī hai 'nāsiḳh' ishq meñ dīvāngī

aap saudā.ī haiñ jo kahte haiñ saudā.ī mujhe

ain danai hai 'nasiKH' ishq mein diwangi

aap saudai hain jo kahte hain saudai mujhe

Imam Bakhsh Nasikh

सौदाई के हिंदी अर्थ

अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

विक्षिप्त, पागल, प्रेमी, आशिक़, मजनूँ

फ़ारसी - विशेषण

विक्षिप्त, बावला, पागल, बेअक्ल, दीवाना, किसी की धुन में मस्त
व्यापारी, सौदा करने वाला, क्रय-विक्रय करने वाला

سَودائی کے اردو معانی

Roman
Urdu

عربی - اسم، مذکر

۱. مخبوط الحواس ، مجنوں ، بیوقوف.
مراقی ، خبطی ، سِڑی ، وسواسی ، جنونی ، دِیوانہ ، پاگل.
۲. عاشق ، فریفتہ.

فارسی - صفت

تاجر ، سودا کرنے والا ، خرید و فروخت کرنے والا.

Urdu meaning of saudaa.ii

Roman
Urdu

۱. maKht-ul-havaas, majnuu.n, bevaquuf
miraaqii, Khabtii, sa.Dii, visvaasii, junuunii, diivaanaa, paagal
۲. aashiq, farefta
taajir, saudaa karne vaala, Khariid-o-faroKhat karne vaala

Synonyms of saudaa.ii

sankii 'aashiq junuunii diivaana paagal KHabtii

Compound words of saudaa.ii

si.Dii-saudaa.ii

Idioms of saudaa.ii

mizaaj saudaa.ii honaa

مزاج میں باؤلاپن ہونا

Related searched words

jaa.n

soul, life, spirit

juu.n

louse, lice, a wingless parasitic insect which infests human hair, something very small

juu'

hunger, appetite

jay

ahmaq

jaa.e'

بھوکا، گرنسہ

jaa.e.n

go, be, pass

jaa.e'

بھوکا، گرنسہ

jaa.ii

born

jaa.o

go away, be off, off with you

jii

an honorific suffix to the name of a person, god or goddess, an honorific suffix to the name of a person, god or goddess, polite or honorific form of "yes"

ji.e

live

jogii

yogi, one who retires from the world, hermit, ascetic, devotee, Hindu fakir, mendicant

jaayaa

born of, progeny of

jayaa

ماں، دایہ کھلائی، دودھ پلائی.

jiyaa

beloved

j

تر تیب تہجّی کا دسواں حرف ۔.

juu

river, stream, rivulet, seeking, seeker

jaaya

رک : جایا (۱)

jo

who, what, which, that, if

jau

Barley

jai

conquest, triumph, victory

jiye

lived, live long

jiyo

live, long live

jaa.e

go, be, pass

jaa.iyaa

شریر ، چالاک ، فریبی ، طرار ؛ نہایت ہوشیار ، چالاک ، تیز طبع ، فہیم ، ذکی .

jaane

past tense of 'jaanaa', go

jaate

go, move

jaataa

going, gone

jaanaa

be deprived of (a thing or person), be stolen, be lost, be wasted, be ruined, go, pass, reach, set out, depart, pass away, know, understand, trust, believe

jaatii

caste, race, community

ja

جو ، جس کو .

jaano.n

lives

jaanaa.n

a loved one, a sweetheart, dear, beloved

jaanuu.n

جانو

jaano

as if, (you would) suppose or think that., to wit, suppose that...

jaati

چھوٹا آن٘ولہ

jaatuu

traveller, wayfarer, goer

jaanuu

زانو، گھٹنا

jaanau

رک : جانَب .

jaatnaa

requital, retaliation, return

jab

chubhonaa

jab

when, at the time when, whenever, in case, whilst

jis

who, that, which, whom, that which

jataa

inform, emphasize

janii

prostitute

jatii

= यति

jaTii

the wavy-leafed fig tree, Ficus venosa

jaisii.n

رک: جیسے .

jayyaa

فاتح ؛ فتح کرنے کے قابل.

jahaa.n

the world, universe, the people

jahii.n

جس جگہ بھی، جہاں کہیں، کہیں بھی

z

انگریزی حروف تہجّی کا چھبیسواں حرف۔.

'aaj

ivory, elephant tusk

jaisaa

like, of the same form, bearing resemblance

jaisii

like, of the same form, bearing resemblance

jahaa

a plant, flowers of which resemble those of the kadamb

juu.n ki

مثل ، مانٗند ، جیسے ۔

jalii'

shameless, corrupt, immoral

jalaa.ii

burnt

jii kii

دل کی آرزو ، دل کی بات.

Showing search results for: English meaning of saudaayi, English meaning of saudai

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

marGuub

मर्ग़ूब

مَرْغُوب

Origin : Arabic

Adjective

favourite, preferred

[ Ladkiyon ko aam ka achar bahut marghub hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mansuuba

मंसूबा

مَنصُوبَہ

Origin : Arabic

Noun

plan, scheme, project

[ Hukumat ne ek panch formulai mansuba shuru kiya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daastaan

दास्तान

داسْتان

Origin : Persian

Noun

tale, story, fable

[ Bahut sare shairon ne Radha aur Krishna ke mohabbat ki dastanein bayan ki hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

amraaz

अमराज़

اَمْراض

Origin : Arabic

Noun

diseases, ailments, sicknesses

[ Isabgol kai jismani amraz ko dur karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saliiqa

सलीक़ा

سَلِیقَہ

Origin : Arabic

Noun

method, knack, way, good disposition

[ Mehmanon ki khatirdari karne ka saliqa kuch hi logon ko ata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muta'addid

मुत'अद्दिद

مُتَعَدِّد

Origin : Arabic

Adjective

many, several

[ Mutaaddid baar samjhane ke bavajood bhi Ali ko imtihan ke sawal ka jawab samajh nahin aya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muta.assir

मुतअस्सिर

مُتَأثِّر

Origin : Arabic

Adjective

affected

[ Imran ki imaandari ne office ke mulazimin ko bahut mutaassir kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hasrat

हसरत

حَسْرَت

Origin : Arabic

Noun

desire, longing, wish

[ Har budhe maan baap ki hasrat hoti hai ki un ki aulad budhape mein un ka khayal rakhe ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dil-kash

दिलकश

دِلکَش

Origin : Persian

Adjective

something that draws or attracts heart, pleasant, lovely

[ Barf se dhake huye pahad bahut khubsoorat aur nihaayat dil-kash nazar a rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'uyuub

'उयूब

عُیُوب

Origin : Arabic

Noun

defects, faults

[ Insaan ko dusron ke uyoob talash karne ke bajaye apne uyoob par ghaur karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

See All

Tags for saudaa.ii

English meaning of saudaa.ii , saudaa.ii meaning in english, saudaa.ii translation and definition in English. saudaa.ii का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Critique us (saudaa.ii)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

saudaa.ii

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done