live

an honorific suffix to the name of a person, god or goddess, an honorific suffix to the name of a person, god or goddess, polite or honorific form of "yes"

who, what, which, that, if

Barley

conquest, triumph, victory

go away, be off, off with you

river, stream, rivulet, seeking, seeker

born

hunger, appetite

go, be, pass

possessed of, endowed with

بھوکا، گرنسہ

امریکا حرف Z ۔.

from this

بھائی زندہ رہے بیویوں کی کمی نہیں ؛ بھائی کی بد چلنی پر بھی کہتے ہیں.

یعنی نقصان ہوا مگر روز کے جھگڑے سے چھوٹی ، کسی شخص نے اپنی بد کار عورت کی ناک کاٹ ڈالی اس نے طنزاً یہ فقرہ کہا تھا جب سے یہ ضرب المثل ہو گیا.

دل کی آرزو ، دل کی بات.

the tongue

زندگی بھر.

آمادگی کے ساتھ ، دل کھول کر ، جی جان سے.

دل میں، باطن میں.

آمادگی کے ساتھ ، دل کھول کر ، جی جان سے.

yes sir! (or madam!)

آمادگی کے ساتھ ، دل کھول کر ، جی جان سے.

(دعائیہ) جیتے رہو ، شاد اور آباد رہو.

born of, offspring of, scion of, as

the thirty-fourth letter of the Urdu alphabet

from

light, lustre, luminosity, brightness, shining

master, possessor, owner, lord, possessed of, endowed with, having

नष्ट होना, मरना।

باز رہنا، رکنا، بھول جانا.

related to genes

life

life

alive, living

live

would've lived

come to life, (of embryo) show signs of life

betting, wagering, gambling, gaming, gamble, yoke

جو، جوئے، جورو، بیوی

a small species of barley

desire

دل کا بے قابو ہونا ، طبیعت کا قابو نہ رہنا.

جی چلنا، طبیعت مائل ہونا ، راغب ہونا، ارادہ ہونا (پر یا پہ کے ساتھ).

condolence, mourning (for Imam Hussain's martyrdom at Karbala)

خوش ہونا ، ہمت بڑھنا ، حوصلہ بلند کرنا.

the act of searching, seeking

کسی کام میں ہچکچانا ؛ اندیشہ لگا ہونا ؛ تردد ہونا.

جی دوڑنا (رک) کا تعد یہ ، جی للچانا، طبیعت کو مائل یا راغب کرنا ؛ قصد یا ارادہ کرنا.

رک: جی چُھڑانا.

رک: جی چُھڑانا.

جوئی، جورو

طبیعت کا منتشر ہونا ، دل کا نہ لگنا ، پریشان خاطر ہونا.

رک: جی پھڑک اُٹھنا.

دل کا خوف زدہ ہونا، اختلاج ہونا، خوف آنا

انسان بیوی بچوں کی وجہ سے اپنی بہت سی خواہشیں پوری نہیں کر سکتا، عیالداری میں توکل نہیں ہوتا

طبیعت کا منتشر ہونا ، دل کا نہ لگنا ، پریشان خاطر ہونا.

ہمت ہارنا، شکست مان لینا، عاجز ہو جانا.