تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"سَجْدَہ" کے متعقلہ نتائج

بھائی

برادر، بیرن (ایک ماں باپ کا جایا، ایک ماں یا ایک باپ کا، چچا ماموں یا خالہ وغیرہ کا لڑکا، سُسَر کا لڑکا)

بُھوں

بھومی، زمین

بھا

چاہت ، خواہش .

بھی

اسما و کنایات کی تعمیم و تا کید کے لیے، کوئی اتنا وغیرہ

بَیں

بایاں

بھوگی

بھوگنے والا، محسوس کرنے والا

بَھیا

ہوا

بِھیا

رک : بیاہ .

بِھنی

بھینی (رک) کی تخفیف .

بُھو

جگہ، زمین، ارض، کرۂ زمین، آراضی، موقع، سطحی شکل کا قاعدہ (بالعموم مرکبات میں مستعمل)

بَھایَا

پسندیدہ، مرغوب

بَھیے

خطرہ

بَھو

رک : بہو .

بَھے

بیماری ، مرض .

عَب

बार-बार पानी पीना, मुँह भर- भर के खाना।।

عَبّ

बार-बार पानी पीना, मुँह भर- भर के खाना।।

بھ

اردو حروفِ تہجی کا تیسرا اور دیوناگری لپی (رسم خط) کا چوبیسواں حرف ’ بھ ब ‘ جو ایک مستقل ہائیہ صوتیہ ہے ، اس حرف کی آواز دیوناگری میں ’ بھا ‘ اور اردو میں ’بھے‘ سے ادا کی جاتی ہے .

بات

لفظ، بول، کلمہ، فقرہ، جملہ، گفتگو، قول

باٹ

رک : ٹھاٹ باٹ جس کا یہ جزو دوم ہے

بَیعی

بیع سے منسوب : بیچنے کا، بیچا ہوا، بیچا جانے والا

بیاں

جزو اول کے مفہوم کا سا بیان یا کلام رکھنے والا. جیسے : اعجاز بیان ، شیریں بیاں (رک)

بَیّاع

بیچنے والا، دلال، نیلام کرنے والا

بَیّاں

بانْہیں کی تخفیف

بَنّا

پیارا بیٹا، لاڈلا لڑکا (عموماً خطاب میں مستعمل)

بَنّی

وہ اناج جو کھیت وغیرہ کے مزدور کو بطور اجرت دیا جائے۔

بَنّاء

بنانے والا، معمار

بَییا

رک : بیا

بنایا

made, created

بَٹا

(ریاضی) اعداد کسری

بَنا

دولھا، نوشاہ

بَتا

بان٘س کا ٹکڑا ، لٹھ

بَنی

بنا کی تانیث، دلھن، عروس

بَٹی

باغیچہ

بَطی

سست، دھیما، مدھم

بَتی

لفظ، گفتگو، بات کی تخفیف

بَنْتا

made

بَنِیا

ایک ہندو قوم جو عموماً غلے کی تجارت کرتی ہے، ویش، غلے اور پرچوں کی تجارت کرنے والا ہندو، بقال

بَنُو

اولاد، بیٹے، کنبہ قبیلہ (عموماً ترکیب میں مستعمل)

بَہُت

نہایت، زیادہ، کثرت سے، افراط سے، ہے حد، کافی، بس (مقدار، تعداد اور مساحت وغیرہ کے لیے)

bane

ہَلاکَت

bate

گَھٹانا

باع

دونوں ہاتھ دائیں اور بائیں جانب پھیلانے کے بعد ایک ہاتھ کے بیچ کی انگلی کے کنارے سے دوسرے ہاتھ کی بیچ کی انگلی کے کنارے تک کا فاصلہ

باں

गाय के रॅभाने का शब्द

بَعْر

مینگنی بکری اونٹ وغیرہ کا پاخانہ

بَنِیے

ایک ہندو قوم جو عموماً غلے کی تجارت کرتی ہے ، ویش ، غلے اور پرچون کی تجارت کرنے والا ہندو ، بقال

بِیں

پاک نظر سے دیکھنے والا.

bay

کھاڑِی

بیٹھنا

(شطرنج وغیرہ) مہرے کا گھر میں رہنا

بَٹّے

بٹا کی جمع اور مغیرہ حالت، ترکیبات میں مستعمل

بَیٹھا

بیٹھنا، صفت، بیٹھا ہوا

بَیٹھی

بیٹھا کی تانیث (مرکبات میں مستعمل)

بَیع

فروخت، بِکری، بیچنےکاعمل

بَعَر

مینگنی بکری اونٹ وغیرہ کا پاخانہ

بَڑا

مونْگ یا ارد کی تلی ہوئی ٹکیا (جو عموماً دہی میں ڈال کر کھاتے ہیں)

بَڑی

بڑا کی تانیث

بَس

کافی، بقدر کفایت

ban

مُمانَعَت کَرنا

بَڑْنا

رک : بڑھنا

بَڑْتا

رک : برتا

بَڑائی

بڑا ہونے کا عمل

اردو، انگلش اور ہندی میں سَجْدَہ کے معانیدیکھیے

سَجْدَہ

sajdaसज्दा

اصل: عربی

وزن : 22

اشتقاق: سَجَدَ

  • Roman
  • Urdu

سَجْدَہ کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • تعظیم یا عقیدت میں زمین پر پیشانی رکھنا
  • عجز اور اطاعت کا اظہار
  • نماز کا ایک رکن، اس میں پیشانی ناک ہاتھ، گُھٹنے اور پاؤں کی انگلیاں زمین سے مَس ہوتی ہیں، خُدا کے سامنے سر جھکانا
  • قرآن شریف کی ایک سورہ کا نام

شعر

Urdu meaning of sajda

  • Roman
  • Urdu

  • taaziim ya aqiidat me.n zamiin par peshaanii rakhnaa
  • ajuz aur itaaat ka izhaar
  • namaaz ka ek rukan, is me.n peshaanii naak haath, ghuTne aur paanv kii ungaliyaa.n zamiin se mis hotii hain, Khudaa ke saamne sar jhukaanaa
  • quraan shariif kii ek suura ka naam

English meaning of sajda

Noun, Masculine

  • to prostrate oneself (in prayer), prostration (in prayer)
  • bowing so as to touch the ground with the forehead in adoration (esp. to God), adoration

सज्दा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • घुटने टेककर और सिर झुकाकर किया जानेवाला प्रणाम। (विशेषतः ईश्वर-प्रार्थना के समय)
  • नमाज़ पढ़ते समय माथा टेकने की क्रिया
  • प्रणाम करना; सिर झुकाना।
  • ईश्वर के लिए सर झुकाना, नतमस्तक होना, श्रद्धा या भक्ति में माथे को जमीन पर रखना, माथा टेकना, सर झुकाना, ज़मीन पर सर रखकर ईश्वर को प्रणाम करना, नमाज़ पढ़ते हुए सज्दे में जाना, दे. 'सिज्दः’, वह भी शुद्ध है, परन्तु अधिक शुद्ध ‘सज्दः’ है
  • नमाज़ का एक सदस्य, जिसमें माथा, नाक, हाथ, घुटने और पैर की उंगलियाँ जमीन को छूती हैं

سَجْدَہ کے مترادفات

سَجْدَہ کے متضادات

سَجْدَہ سے متعلق دلچسپ معلومات

سجدہ عربی میں اول مفتوح ہے، لیکن اردو میں کچھ لوگ اول مکسور بولتے ہیں، خاص کر عورتوں کی زبان پر اول مکسور ہی ہے۔ بہرحال، اس وقت اس لفظ کا مرجح تلفظ اول مفتوح ہی کے ساتھ ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بھائی

برادر، بیرن (ایک ماں باپ کا جایا، ایک ماں یا ایک باپ کا، چچا ماموں یا خالہ وغیرہ کا لڑکا، سُسَر کا لڑکا)

بُھوں

بھومی، زمین

بھا

چاہت ، خواہش .

بھی

اسما و کنایات کی تعمیم و تا کید کے لیے، کوئی اتنا وغیرہ

بَیں

بایاں

بھوگی

بھوگنے والا، محسوس کرنے والا

بَھیا

ہوا

بِھیا

رک : بیاہ .

بِھنی

بھینی (رک) کی تخفیف .

بُھو

جگہ، زمین، ارض، کرۂ زمین، آراضی، موقع، سطحی شکل کا قاعدہ (بالعموم مرکبات میں مستعمل)

بَھایَا

پسندیدہ، مرغوب

بَھیے

خطرہ

بَھو

رک : بہو .

بَھے

بیماری ، مرض .

عَب

बार-बार पानी पीना, मुँह भर- भर के खाना।।

عَبّ

बार-बार पानी पीना, मुँह भर- भर के खाना।।

بھ

اردو حروفِ تہجی کا تیسرا اور دیوناگری لپی (رسم خط) کا چوبیسواں حرف ’ بھ ब ‘ جو ایک مستقل ہائیہ صوتیہ ہے ، اس حرف کی آواز دیوناگری میں ’ بھا ‘ اور اردو میں ’بھے‘ سے ادا کی جاتی ہے .

بات

لفظ، بول، کلمہ، فقرہ، جملہ، گفتگو، قول

باٹ

رک : ٹھاٹ باٹ جس کا یہ جزو دوم ہے

بَیعی

بیع سے منسوب : بیچنے کا، بیچا ہوا، بیچا جانے والا

بیاں

جزو اول کے مفہوم کا سا بیان یا کلام رکھنے والا. جیسے : اعجاز بیان ، شیریں بیاں (رک)

بَیّاع

بیچنے والا، دلال، نیلام کرنے والا

بَیّاں

بانْہیں کی تخفیف

بَنّا

پیارا بیٹا، لاڈلا لڑکا (عموماً خطاب میں مستعمل)

بَنّی

وہ اناج جو کھیت وغیرہ کے مزدور کو بطور اجرت دیا جائے۔

بَنّاء

بنانے والا، معمار

بَییا

رک : بیا

بنایا

made, created

بَٹا

(ریاضی) اعداد کسری

بَنا

دولھا، نوشاہ

بَتا

بان٘س کا ٹکڑا ، لٹھ

بَنی

بنا کی تانیث، دلھن، عروس

بَٹی

باغیچہ

بَطی

سست، دھیما، مدھم

بَتی

لفظ، گفتگو، بات کی تخفیف

بَنْتا

made

بَنِیا

ایک ہندو قوم جو عموماً غلے کی تجارت کرتی ہے، ویش، غلے اور پرچوں کی تجارت کرنے والا ہندو، بقال

بَنُو

اولاد، بیٹے، کنبہ قبیلہ (عموماً ترکیب میں مستعمل)

بَہُت

نہایت، زیادہ، کثرت سے، افراط سے، ہے حد، کافی، بس (مقدار، تعداد اور مساحت وغیرہ کے لیے)

bane

ہَلاکَت

bate

گَھٹانا

باع

دونوں ہاتھ دائیں اور بائیں جانب پھیلانے کے بعد ایک ہاتھ کے بیچ کی انگلی کے کنارے سے دوسرے ہاتھ کی بیچ کی انگلی کے کنارے تک کا فاصلہ

باں

गाय के रॅभाने का शब्द

بَعْر

مینگنی بکری اونٹ وغیرہ کا پاخانہ

بَنِیے

ایک ہندو قوم جو عموماً غلے کی تجارت کرتی ہے ، ویش ، غلے اور پرچون کی تجارت کرنے والا ہندو ، بقال

بِیں

پاک نظر سے دیکھنے والا.

bay

کھاڑِی

بیٹھنا

(شطرنج وغیرہ) مہرے کا گھر میں رہنا

بَٹّے

بٹا کی جمع اور مغیرہ حالت، ترکیبات میں مستعمل

بَیٹھا

بیٹھنا، صفت، بیٹھا ہوا

بَیٹھی

بیٹھا کی تانیث (مرکبات میں مستعمل)

بَیع

فروخت، بِکری، بیچنےکاعمل

بَعَر

مینگنی بکری اونٹ وغیرہ کا پاخانہ

بَڑا

مونْگ یا ارد کی تلی ہوئی ٹکیا (جو عموماً دہی میں ڈال کر کھاتے ہیں)

بَڑی

بڑا کی تانیث

بَس

کافی، بقدر کفایت

ban

مُمانَعَت کَرنا

بَڑْنا

رک : بڑھنا

بَڑْتا

رک : برتا

بَڑائی

بڑا ہونے کا عمل

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (سَجْدَہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

سَجْدَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone