تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"بَنِیا" کے متعقلہ نتائج

بَنِیا

ایک ہندو قوم جو عموماً غلے کی تجارت کرتی ہے، ویش، غلے اور پرچوں کی تجارت کرنے والا ہندو، بقال

بَنِیا بَقّال

معمولی طبقے کا شخص جس کی کوئی وقعت نہ ہو، فرومایہ، کم ظرف

بَنِیا کَنْڈا

رک : بن کنڈا ، بن (رک) کا تحتی.

بَنِیا اَپْنا گُڑ چُھپا کے کھاتا ہے

اپنی عیب پوشی سب کرتے ہیں۔

بَنِیا اَپْنا گُڑ بھی چُھپا کے کھاتا ہے

it is better to hide one's shortcomings

بَنِیا سَودا دے

(ٹھٹیرا) پرتن میں ٹانکا دینا

بَنِیا کَرے جھالْنا

(ٹھٹیرا) پرتن میں ٹانکا دینا

بِنِیَہ

दे. ‘बुनीयः’, दोनों शुद्ध है।

بُنِیَہ

आधार, बुन्याद, प्रकृति, स्वभावः सृष्टि, तख्लीक़, अस्तित्व, बुजूद ।।

بُنیاد ہونا

بنیاد کرنا کا لازم

بَنْیا بُھولْتا ہَے تو زِیادہ بَناتا ہے

شاطر اور چالاک آدمی سہواً بھی اپنا نقصان نہیں ہونے دیتا ، ہوشیار آدمی بھول کر بھی اپنا مطلب نہیں جانے دیتا۔

بنیا بھی اپنا گڑ چھپا کر کھاتا ہے

اس کو کہا جاتا ہے جو کھلم کھلا برے کام کرے

بُنِیاد ڈھہنا

بنیاد ڈھانا (رک) کا لازم۔

بُنیاد ہِلْنا

بنیاد ہلانا کا لازم ہے

بَنْیا جَب اُٹھاتا ہَے تو جھاڑُو دینے لَگْتا ہے

لالچی شخص کے متعلق مستعمل۔

بُنْیادِ نہ ہونا

اصلیت نہ ہونا، وجود نہ ہونا

بُنِیادِ تَعَلُّق

foundation of relationship

بُنیاد ہلانا

زیر و زبر کردینا، متزلزل کردینا، بہت زیادہ کمزور کردینا

بُنِیادی پایَہ

وہ طنفی درسہ جو عمارت کے پائے میں اس غرض سے رکھا جائے کہ داب کو بنیاد کے زیادہ رقبے پر پھیلادے۔

بُنْیانِ عُمْر

foundation, structure of age, life

بُنیاد

(مجازاً) عمارت، مکان، گھر

بُنِیادِ عَمَل

basis of action

بَنْیا دیتا ہی نَہِیں کہ پُورا تول

رک : بنیا بیٹھنے دیتا ہی نہیں پورا تولیو۔

بُنِیادِ عِمارَت

عمارت کی بنیاد، گھر کی بنیاد

بَنْیا بَیٹْھنے دیتا ہی نَہِیں پُورا تولْیو

کام سرے سے بنتا ہی نہیں درستی انجام کی فرمائش ہے۔

بُنِیادِ عاشِقی

محبت کی بنیاد

بُنِیادی پَتَّھر

وہ پتّھر جو کسی عمارت کی تعمیر کے آغاز کے وقت (عموماً کسی مشہور آدمی کے ہاتھوں) بنیاد (نیو) میں رکھا جاتا ہے

بُنْیاد کا پَتَّھر

سن٘گ بنیاد (جو زیادہ مستعمل ہے)، کسی بھی امر کی بنیاد

بُنیاد کا پَتَّھر رَکْھنا

آغاز کرنا

بُنِیادوں میں جَما پَتَّھر

bedrock

بُنیادی

اصلی، ابتدائی

بَنْیانی

بنیے کی جورو ، قوم ویش کی عورت ، بنینی (رک)۔

بُنْیان

بنیاد، جڑ، اصل

بَنیا مارے جان، ٹَھگ مارے اَنجان

بنیا ٹھگ سے بھی بڑھ کر لٹیرا ہے وہ تو ناواقف کو لوٹتا ہے اور بنیا واقف کو

بُنیاد کَرنا

شروع کرنا، آغاز کرنا، بِنا ڈالنا

بُنیاد پَڑْنا

بنیاد قائم ہونا، آغاز ہونا

بُنیاد ڈالْنا

بنا ڈالنا، ابتدا کرنا، شروع کرنا

بُنیاد کاٹْنا

رفتہ رفتہ بنیاد کھودنا ، بنیاد اکھاڑنا۔

بُنیاد دَھرنا

رک : بنیاد رکھنا۔

بُنیاد جَمْنا

بنیاد مستحکم ہونا ، (مجازاً) تعلقات کا استوار ہونا.

بُنیاد ڈھانا

برباد کرنا، تباہ کردینا، جڑ سے اکھاڑ ڈالنا

بُنِیاد پَرَسْت

fundamentalist

بَنیا مارے جان کو، ٹَھگ مارے اَنجان کو

بنیا ٹھگ سے بھی بڑھ کر لٹیرا ہے وہ تو ناواقف کو لوٹتا ہے اور بنیا واقف کو

بَنْیا جِس کا یار، اُس کو دُشْمَن کیا دَرْکار

بنیا دوست بن کر سودا قرض دے دے کر فقیر کر دیتا ہے

بَنْیایِن

بنیے کی جورو ، قوم ویش کی عورت ، بنینی (رک)۔

بَنْیا جِس کا یار، اُس کو دُشْمَن کی کیا دَرْکار

بنیا دوست بن کر سودا قرض دے دے کر فقیر کر دیتا ہے

بُنیاد رَکْھنا

قائم کرنا، شروع کرنا، داغ بیل ڈالنا، نیو رکھنا

بُنیاد بَھرْنا

(معماری) نیو کو پتھر اور مسالے وغیرہ سے بھر کر سطح زمین کے برابر لانا

بُنیاد اُٹھانا

دیوار بلند کرنا، بنیاد پر دیوار تعمیر کرنا، شروع کرنا

بُنیاد بِٹھانا

بنیاد کھوکھلی کرکے گرا دینا

بُنیاد جَمانا

اساس قائم کرنا، بنیاد مستحکم کرنا

بُنیاد کھودْنا

برباد کرنا، تباہ کردینا، جڑ سے اکھاڑ ڈالنا

بُنِیاد پَرَسْتی

fundamentalism

بُنیاد باندْنا

قائم کرنا، شروع کرنا، داغ بیل ڈالنا، نیو رکھنا

بُنیاد اُچانا

دیوار بلند کرنا، بنیاد پر دیوار تعمیر کرنا، شروع کرنا

بُنِیادی حُقُوق

ابتدائی یا ضروری حقوق، اساسی حقوق

بُنْیانِ مَرْصُوص

(لفظاً) سیسے سے بنی ہوئی بنیاد

بُنیاد اُکھاڑْنا

برباد کرنا، تباہ کردینا، جڑ سے اکھاڑ ڈالنا

بُنِیاد ڈَھ جانا

بنیاد ڈھانا کا لازم

بُنْیادِ فَساد مِٹنا

جھگڑا ختم ہونا

اردو، انگلش اور ہندی میں بَنِیا کے معانیدیکھیے

بَنِیا

baniyaa•बनिया

اصل: سنسکرت

وزن : 112

Roman
Urdu

بَنِیا کے اردو معانی

اسم، مذکر

ایک ہندو قوم جو عموماً غلے کی تجارت کرتی ہے، ویش، غلے اور پرچوں کی تجارت کرنے والا ہندو، بقال

صفت

(مجازاً) کنجوس، بخیل
(مجازاً) بزدل، بودا، کمزور
سیدھا آدمی جو فسادی نہ ہو

شعر

ایک پیئو نے اپنے کنوارے پتر کو سمجھایا

جس دن بھی تو بنیا لاڑا مارا جائے گا

خالد مسعود خان

پاؤڈر ہے کہ چہرے پر آٹا نظر آتا ہے

محبوب خود آرا تو بنیا نظر آتا ہے

بلبل کاشمیری

میرے ماتم میں نہیں اپنی رقم کے غم میں

شہر کا بنیا سیہ پوش ہوا میرے بعد

قاضی غلام محمد

Urdu meaning of baniyaa

Roman
Urdu

ek hinduu qaum jo umuuman gale kii tijaarat kartii hai, vesh, gale aur parcho.n kii tijaarat karne vaala hinduu, baqqaal
(majaazan) kanjuus, baKhiil
(majaazan) buzdil, bodaa, kamzor
siidhaa aadamii jo na ho

English meaning of baniyaa

Noun, Masculine

(esp. Hindu) merchant or trader, grain seller, shopkeeper, grocer, a vendor of provisions
coward
Merchant, trader, shopkeeper, corn-chandler, grain-seller, vender of provisions
miser, niggard

बनिया के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

व्यापार करने वाला व्यक्ति, व्यापारी, वैश्य
आटा, दाल, नमक-मिर्च आदि बेचने वाला दुकानदार, मोदी
एक हिंदू क़ौम जो आमतौर पर गल्ले की तिजारत (व्यापार, व्यवसाय) करती है, परचून की तिजारत करने वाला हिंदू, बक़्क़ाल
{ला-अ.} कंजूस और स्वार्थी व्यक्ति

विशेषण

सीधा आदमी जो फ़सादी न हो
(लाक्षणिक) कायर, बुज़दिल, कमज़ोर

بَنِیا سے متعلق کہاوتیں

تمام دیکھیے

اٹکا بَنیا سودا دے

اٹکا ہوا بنیا سودا اس لئے دیتا ہے کہ پچھلا قرض وصول کرنے کا دوسرا کوئی طریقہ اس کے پاس نہیں ہوتا

باپ بَنیا، پُوت نَواب

کمینے شیخی باز کی نسبت کہتے ہیں کہ اپنی حیثیت سے بڑھ کر بات کرتا ہے

بَنِیا اَپْنا گُڑ چُھپا کے کھاتا ہے

اپنی عیب پوشی سب کرتے ہیں۔

بنیا بھی اپنا گڑ چھپا کر کھاتا ہے

اس کو کہا جاتا ہے جو کھلم کھلا برے کام کرے

بَنْیا بَیٹْھنے دیتا ہی نَہِیں پُورا تولْیو

کام سرے سے بنتا ہی نہیں درستی انجام کی فرمائش ہے۔

بَنْیا جَب اُٹھاتا ہَے تو جھاڑُو دینے لَگْتا ہے

لالچی شخص کے متعلق مستعمل۔

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بَنِیا

ایک ہندو قوم جو عموماً غلے کی تجارت کرتی ہے، ویش، غلے اور پرچوں کی تجارت کرنے والا ہندو، بقال

بَنِیا بَقّال

معمولی طبقے کا شخص جس کی کوئی وقعت نہ ہو، فرومایہ، کم ظرف

بَنِیا کَنْڈا

رک : بن کنڈا ، بن (رک) کا تحتی.

بَنِیا اَپْنا گُڑ چُھپا کے کھاتا ہے

اپنی عیب پوشی سب کرتے ہیں۔

بَنِیا اَپْنا گُڑ بھی چُھپا کے کھاتا ہے

it is better to hide one's shortcomings

بَنِیا سَودا دے

(ٹھٹیرا) پرتن میں ٹانکا دینا

بَنِیا کَرے جھالْنا

(ٹھٹیرا) پرتن میں ٹانکا دینا

بِنِیَہ

दे. ‘बुनीयः’, दोनों शुद्ध है।

بُنِیَہ

आधार, बुन्याद, प्रकृति, स्वभावः सृष्टि, तख्लीक़, अस्तित्व, बुजूद ।।

بُنیاد ہونا

بنیاد کرنا کا لازم

بَنْیا بُھولْتا ہَے تو زِیادہ بَناتا ہے

شاطر اور چالاک آدمی سہواً بھی اپنا نقصان نہیں ہونے دیتا ، ہوشیار آدمی بھول کر بھی اپنا مطلب نہیں جانے دیتا۔

بنیا بھی اپنا گڑ چھپا کر کھاتا ہے

اس کو کہا جاتا ہے جو کھلم کھلا برے کام کرے

بُنِیاد ڈھہنا

بنیاد ڈھانا (رک) کا لازم۔

بُنیاد ہِلْنا

بنیاد ہلانا کا لازم ہے

بَنْیا جَب اُٹھاتا ہَے تو جھاڑُو دینے لَگْتا ہے

لالچی شخص کے متعلق مستعمل۔

بُنْیادِ نہ ہونا

اصلیت نہ ہونا، وجود نہ ہونا

بُنِیادِ تَعَلُّق

foundation of relationship

بُنیاد ہلانا

زیر و زبر کردینا، متزلزل کردینا، بہت زیادہ کمزور کردینا

بُنِیادی پایَہ

وہ طنفی درسہ جو عمارت کے پائے میں اس غرض سے رکھا جائے کہ داب کو بنیاد کے زیادہ رقبے پر پھیلادے۔

بُنْیانِ عُمْر

foundation, structure of age, life

بُنیاد

(مجازاً) عمارت، مکان، گھر

بُنِیادِ عَمَل

basis of action

بَنْیا دیتا ہی نَہِیں کہ پُورا تول

رک : بنیا بیٹھنے دیتا ہی نہیں پورا تولیو۔

بُنِیادِ عِمارَت

عمارت کی بنیاد، گھر کی بنیاد

بَنْیا بَیٹْھنے دیتا ہی نَہِیں پُورا تولْیو

کام سرے سے بنتا ہی نہیں درستی انجام کی فرمائش ہے۔

بُنِیادِ عاشِقی

محبت کی بنیاد

بُنِیادی پَتَّھر

وہ پتّھر جو کسی عمارت کی تعمیر کے آغاز کے وقت (عموماً کسی مشہور آدمی کے ہاتھوں) بنیاد (نیو) میں رکھا جاتا ہے

بُنْیاد کا پَتَّھر

سن٘گ بنیاد (جو زیادہ مستعمل ہے)، کسی بھی امر کی بنیاد

بُنیاد کا پَتَّھر رَکْھنا

آغاز کرنا

بُنِیادوں میں جَما پَتَّھر

bedrock

بُنیادی

اصلی، ابتدائی

بَنْیانی

بنیے کی جورو ، قوم ویش کی عورت ، بنینی (رک)۔

بُنْیان

بنیاد، جڑ، اصل

بَنیا مارے جان، ٹَھگ مارے اَنجان

بنیا ٹھگ سے بھی بڑھ کر لٹیرا ہے وہ تو ناواقف کو لوٹتا ہے اور بنیا واقف کو

بُنیاد کَرنا

شروع کرنا، آغاز کرنا، بِنا ڈالنا

بُنیاد پَڑْنا

بنیاد قائم ہونا، آغاز ہونا

بُنیاد ڈالْنا

بنا ڈالنا، ابتدا کرنا، شروع کرنا

بُنیاد کاٹْنا

رفتہ رفتہ بنیاد کھودنا ، بنیاد اکھاڑنا۔

بُنیاد دَھرنا

رک : بنیاد رکھنا۔

بُنیاد جَمْنا

بنیاد مستحکم ہونا ، (مجازاً) تعلقات کا استوار ہونا.

بُنیاد ڈھانا

برباد کرنا، تباہ کردینا، جڑ سے اکھاڑ ڈالنا

بُنِیاد پَرَسْت

fundamentalist

بَنیا مارے جان کو، ٹَھگ مارے اَنجان کو

بنیا ٹھگ سے بھی بڑھ کر لٹیرا ہے وہ تو ناواقف کو لوٹتا ہے اور بنیا واقف کو

بَنْیا جِس کا یار، اُس کو دُشْمَن کیا دَرْکار

بنیا دوست بن کر سودا قرض دے دے کر فقیر کر دیتا ہے

بَنْیایِن

بنیے کی جورو ، قوم ویش کی عورت ، بنینی (رک)۔

بَنْیا جِس کا یار، اُس کو دُشْمَن کی کیا دَرْکار

بنیا دوست بن کر سودا قرض دے دے کر فقیر کر دیتا ہے

بُنیاد رَکْھنا

قائم کرنا، شروع کرنا، داغ بیل ڈالنا، نیو رکھنا

بُنیاد بَھرْنا

(معماری) نیو کو پتھر اور مسالے وغیرہ سے بھر کر سطح زمین کے برابر لانا

بُنیاد اُٹھانا

دیوار بلند کرنا، بنیاد پر دیوار تعمیر کرنا، شروع کرنا

بُنیاد بِٹھانا

بنیاد کھوکھلی کرکے گرا دینا

بُنیاد جَمانا

اساس قائم کرنا، بنیاد مستحکم کرنا

بُنیاد کھودْنا

برباد کرنا، تباہ کردینا، جڑ سے اکھاڑ ڈالنا

بُنِیاد پَرَسْتی

fundamentalism

بُنیاد باندْنا

قائم کرنا، شروع کرنا، داغ بیل ڈالنا، نیو رکھنا

بُنیاد اُچانا

دیوار بلند کرنا، بنیاد پر دیوار تعمیر کرنا، شروع کرنا

بُنِیادی حُقُوق

ابتدائی یا ضروری حقوق، اساسی حقوق

بُنْیانِ مَرْصُوص

(لفظاً) سیسے سے بنی ہوئی بنیاد

بُنیاد اُکھاڑْنا

برباد کرنا، تباہ کردینا، جڑ سے اکھاڑ ڈالنا

بُنِیاد ڈَھ جانا

بنیاد ڈھانا کا لازم

بُنْیادِ فَساد مِٹنا

جھگڑا ختم ہونا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Garaz

ग़रज़

غَرَض

Origin : Arabic

Noun

intention, purpose

[ Insan ki tamam koshishon ke pichhe koi na koi gharaz zaroor hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sad

सद

صَد

Origin : Persian

Adjective

hundred, cent

[ Ainda dahaiyon mein Hindustan apni aazadi ki sad-saala taqrib mana raha hoga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

parcham

परचम

پَرْچَم

Origin : Persian

Noun

flag, banner, tassel, ensign

[ Naagaah parchan-e-shahi daar-ul-mulk Dehli se Lakhnawti ki janib rawana hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

labrez

लबरेज़

لَبْریز

Origin : Persian

Adjective

brimful, overflowing

[ Kuaan pani se labrez hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tifl

तिफ़्ल

طِفْل

Origin : Arabic

Noun

infant, child

[ Barkhilaf unke Musailma ne dawa kiya tha ki meri tasdiq par har tifl gawahi dega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tamannaa

तमन्ना

تَمَنّا

Origin : Arabic

Noun

wish, desire, longing

[ Mujahidin-e-aazadi-e-Hindustan sar-faroshi ki tamanna rakhte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maktuub

मक्तूब

مَکْتُوب

Origin : Arabic

Adjective

letter, epistle

[ Naye faujdari qwanin ke nafaz ke liye wazarat-e-dakhla ne riyasaton ko maktub likhe ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muzaafaat

मुज़ाफ़ात

مُضافات

Origin : Arabic

Noun

suburbs, countrysides, surroundings

[ Ham Lucknow wa Dehli donon se dur hain magar muzafat-e-Awadh se zaroor hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muuslaa-dhaar

मूसला-धार

مُوسْلا دھار

Origin : Sanskrit

Adjective

continuous raining, heavy, or pelting

[ Musla-dhar minh (Rain) barsa ki char ghante kamil parnale (Canal) chala kiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sa'ii

स'ई

سَعْی

Origin : Arabic

Noun

attempt, effort

[ Jagirdaron ne barabar apni jagir-dari ko bachaae rakhne ki sayi ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done