اردو، انگلش اور ہندی میں بَٹّے کے معانیدیکھیے

بٹا کی جمع اور مغیرہ حالت، ترکیبات میں مستعمل

جو (سودا) کمیشن پر یا نفع پر ہو، جو قیمت میں کمی کر کے ہو

deceiver, cheat, swindler

ناقص ، کھوٹا ، جس پر بٹا لگے

نفع نقصان

بھان متی ، بازی گر ، شعبدہ دکھانے والا.

نفع پرخریدنا، کم قیمت پر خریدنا

کسی رقم کو ناقابل وصول قرار دینا

کسی رقم کو ناقابل وصول قرار دینا

be recorded in a bad debt account

be recorded in a bad debt account

سخت سزا دینا

be recorded in a bad debt account

جگہ جگہ ، جا بجا.

ایک جیسا ہونا، یہ سب ایک (ہی) تھیلی کے چٹے بٹے ہیں

مکر، فریب، دھوکا

انتہائی چالاک و ہوشیار ہونا ، مکر و فریب کی باتوں سے واقف ہونا ، رمز اور گھاتیں جاننا.

گھریلو دوائیوں سے فوری طور پر علاج کرنا، جڑی بوٹیاں دینا

فریب دینا، دھوکا دینا

فریب دینا، دھوکا دینا

جہاں سب کے اغراض و مقاصد ایک جیسے ہوں یا سب ایک جیسی ہی بات کہتے ہوں وہاں کہا جاتا ہے

رک : " ایک آوے کے برتن ".

جہاں سب کے اغراض و مقاصد ایک جیسے ہوں یا سب ایک جیسی ہی بات کہتے ہوں وہاں کہا جاتا ہے

خالی بنیا باٹ تولتا رہتا ہے یعنی اپنے آپ کو مصروف رکھنے کے لیے بیکار کام کرنا .

chips off the same block, birds of a feather

جو اصل قیمت پر بیچے وہ بھی سوداگر ہے ، مال روکے رکھنے سے قیمتِ خرید پر بیچنا بہتر ہے.

چھوٹے بڑے گولے، جن کو لڑاکر چھوٹے بچوں کو چیزوں کے ٹکرانے کی آواز سننے کا عادی بنایا جاتا ہے

ادھر کام کرتا جاتا ہے اور ادھر غفلت سے سارا کیا کرایا خراب ہوتا چلا جاتا ہے (غافل یا احمق کے متعلق مستعمل)

۱. شعبدہ بازی دکھانا.

رک : دادا مریں گے جب بَیل بٹیں گے .

جب کسی بات کا انتظار ہو تو کہتے ہیں ؛ خدا جانے کب ہو کب نہیں ایسی اُمیدیں ضعیف ہوتی ہیں.

رک : کب بابا مرے کب بیل بٹے.

رک : کب بابا مرے کب بیل بٹے.

رک : کب بابا مرے کب بیل بٹے.