تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"صَحِیح" کے متعقلہ نتائج

خاطِر

دل، جی، جان

خاطِر ہونا

آؤ بھگت ہونا، طرفداری ہونا، لحاظ ہونا، عزت و خدمت ہونا

خاطِر جَمْع

اطمینان، طمانیت، سکون دل، تسلّی (رکھنا، ہونا کے ساتھ)، دل کی تسکین

خاطِر بَسْتَہ

پریشان خاطر، بے چین، گھبرایا ہوا

خاطِر عاطِر

پاکیزہ طبیعت

خاطِر بیگانَہ

اوپری توجه، نامانوس طبیعت، اکھڑا اکھڑا دل

خاطِر خواہ

مرغوب، دل پسند، طبیعت کے موافق، خواہش کے مطابق

خاطِر تَواضُع

مدارات، تواضع، آؤ بھگت

خاطِر آشُفْتَہ

پریشان، پریشان دل، گھبرایا ہوا

خاطِر پَہ مَیل ہونا

دل صاف نه ہونا ، دل میں کدورت ہونا .

خاطِر میں نَہ آنا

۔لازم۔ خیال میں نہ آنا۔ نظر میں نہ چڑھنا۔ ۲۔بے وقعت ہونا۔ ۳۔دل میں نہ گزرنا۔ ۴۔ارادہ نہ ہونا۔ قصد نہ ہونا۔

خاطِر مانْدَہ کَرْنا

ناراض کرنا .

خاطِر بَنْد ہونا

انقباض خاطر ہونا

خاطِر کَشِیدَہ ہونا

بے رغبتی ہونا .

خاطِر آزُر٘دَہ

رنجیدہ ، ملول ، ناراض ، ناخوش ، خاطر .

خاطِر میں نَہ لانا

۔خیال نہ کرنا۔ توجہ نہ کرنا۔ پروا نہ کرنا۔ ؎

خاطِر نِشاں ہونا

۔۱۔خاطر نشین ہونا۔ بات کا دل میں بیٹھ جانا۔ ۲۔(عو) اطمینان ہونا۔ تسلی قلب ہونا۔ ؎ ؎

خاطِر عَزِیز ہونا

پاس ولحاظ ہونا

خاطِر آزُرْدَہ

۔(ف) صفت۔ رنجیدہ۔ ملول۔

خاطِر جَمْع کَرْنا

اطمینان کرنا

خاطِر جَمْع رَکْھنا

اطمینان سے رہنا، مطمئن ہوجانا

خاطِری

propensity, affection, regard, favour, pleasure, satisfaction, will, choice, sake, account, behalf, —postpn. For the sake (of), on account (of,-kī), out of consideration or regard (for)

خاطِر دار

आदर-सत्कार करने- वाला, आव-भगत करनेवाला।

خاطِر زار

پریشان حال، رنجیدہ دل

خاطِر والا

بڑے دل والا ، مہربان ، خلیق ، بامروت .

خاطِر آزار

دل دکھانے والا .

خاطِر داری

آؤبھگت، تواضع، مدارت، پاس و لحاظ

خاطِر کَرنا

آؤ بھگت کرنا، مدارات کرنا، خوشی کرنا، مرضی کے موافق کرنا، کہا ماننا، دل جوئی کرنا

خاطِر توڑنا

دل شکنی کرنا

خاطِر فَریب

دلفریب، دلکش، دل موہ لینے والا

خاطِر نَشِیں

رک : خاطر نشاں (ب) معنی نمبر ا .

خاطِر پَسَند

خوشگوار، دل پسند

خاطِر نِشان

دل نشیں ، ذہن نشین ، وہ بات جو دل میں بیٹھ جائے .

خاطِر شِکَن

دل توڑنے والا، ناخوش یا ناراض کرنے والا

خاطِر پَذِیر

خوشگوار، دل پسند

خاطِر نَشِین

Fixed in memory by heart, chosen, selected.

خاطِر داشْت

خلق ، اخلاق ، یادداشت ؛ پاس ، مروّت .

خاطِر رَکْھنا

دل جوئی کرنا، دل دہی کرنا، خیال کرنا، دل ہاتھوں میں لینا

خاطِر ٹُوٹْنا

خاطر توڑنا (رک) کا لازم .

خاطِر آزاری

ناگورای ، نا خوشی ، مایوسی ، بیماری ، روگ .

خاطِر داشْتی

رک : خاظر داشت .

خاطِر شِکَنی

دل توڑنا ، ناخوش کرنا .

خاطِر کی بات

دل کی خواہش

خاطِر پَرِیشان

پریشان طبیعت، فکر مند، الجھنوں میں گھرا ہوا

خاطِر مُدارات

خاطر تواضع

خاطِر خُرسَند

خوشی سے بھرا ہوا دل، خوش و خرم دل

خاطِر میں آنا

خیال میں آنا ، نظر چڑھنا ، جچنا ؛ خطور کرنا ؛ ارادہ ہونا ، قصد ہونا .

خاطِر کی لینا

طرف داری کرنا ، پاس داری کرنا ، لحاظ کرنا .

خاطِر میں لانا

توجہ کرنا، پرواہ کرنا، اہمیّت دینا

خاطِر تَلے آنا

پسند آنا ، منظور خاطر ہونا

خاطِر میں رَکْھنا

یاد رکھنا، خیال رکھنا، دھیان رکھنا، اہمیت اور توجہ دینا

خاطِر میں گُزَرْنا

دل میں آنا، خیال میں رکھنا

خاطِر مَیلی کَرْنا

ناخوش کرنا ، ناراض کرنا .

خاطِر نِشان رَکھنا

rest assured, be calm

خاطِر تَلے لانا

مان کرنا ، ہتیانا (عموماََ نفی کی صورت میں بطور طنز) .

سادَہ خاطِر

simpleton, fool

گِرَفْتَہ خاطِر

رنجیدہ، ملول، ناخوش

کوفْتَہ خاطِر

دل گرفتہ ، رنجیدہ ، ملول.

رَمِیدَہ خاطِر

disgusted

کَبِیدَہ خاطِر

جس کے دل میں گھٹن ہو، آزردہ دل، ملول، آزردہ خاطر

اردو، انگلش اور ہندی میں صَحِیح کے معانیدیکھیے

صَحِیح

sahiihसहीह

اصل: عربی

وزن : 121

موضوعات: اعداد حدیث ریاضی عروض قواعد قواعد

اشتقاق: صَحَحَ

Roman

صَحِیح کے اردو معانی

صفت

  • ۱.عیب یا غلطی سے مبرّا، نقص سے پاک، بے عیب.
  • (قواعد) حروفِ علّت کے علاوہ باقی تمام حرف حرفِ صحیح کہلاتے ہیں کیونکہ وہ متغّیر نہیں ہوتے.
  • ۱. تصدیق، دستخط.
  • ۲. حدیث کی چھ یا ساتھ کتابوں میں سے ہر ایک جیسے صحیح بخاری، صحیح مسلم.
  • ۲. درست، ٹھیک، سچ، قاعدے اور ضابطے کے مطابق، راست، بجا.
  • ۳. تندرست، چنگا، اچھا، صحت مند.
  • ۴. (ریاضی) سالم (عدد)، وہ عدد جس میں کسر نہ ہو.
  • ۵.(عروض) شعر کے عروض و ضرب جو باوجود جواز کے علّت و نقصان سے پاک اور سالم ہوں.
  • ۶. (اصول حدیث) وہ روایت یا حیدث جسے دیندار اور پرہیزگار لوگوں نے ہر زمانہ میں برابر روایت کیا ہو.

شعر

Urdu meaning of sahiih

Roman

  • ۱.a.ib ya Galatii se mubarra, nuqs se paak, be.aib
  • (qavaa.id) haruuf-e-illat ke ilaava baaqii tamaam harf harf-e-sahii kahlaate hai.n kyonki vo mutaGayyar nahii.n hote
  • ۱. tasdiiq, dastKhat
  • ۲. hadiis kii chhः ya saath kitaabo.n me.n se har ek jaise sahii buKhaarii, sahii muslim
  • ۲. darust, Thiik, sachch, qaaade aur zaabte ke mutaabiq, raast, bajaa
  • ۳. tandrust, changaa, achchhaa, sehat mand
  • ۴. (riyaazii) saalim (adad), vo adad jis me.n kasar na ho
  • ۵.(uruuz) shear ke uruuz-o-zarab jo baavjuud javaaz ke illat-o-nuqsaan se paak aur saalim huu.n
  • ۶. (usuul-e-hadiis) vo rivaayat ya hiidas jise diinadaar aur parhezgaar logo.n ne har zamaana me.n baraabar rivaayat kyaa ho

English meaning of sahiih

Adjective

  • correct, right, sound, perfect, accurate, exact, true, pure

सहीह के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • जिसमें किसी प्रकार का झूठ या मिथ्यात्व न हो, यथार्थ, वास्तविक, सच, सत्य, ठीक, उचित, त्रुटि रहित, निर्दोष, चंगा, अच्छा, सेहत मंद, स्वस्थ, पूर्ण, पूरा, साबित, समूचा

صَحِیح کے مترادفات

صَحِیح سے متعلق دلچسپ معلومات

صحیح پرانی اردو میں ’’صحیح‘‘ کی ایک شکل ’’سہی‘‘ بھی تھی۔ دیکھئے، ’’سہی‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

خاطِر

دل، جی، جان

خاطِر ہونا

آؤ بھگت ہونا، طرفداری ہونا، لحاظ ہونا، عزت و خدمت ہونا

خاطِر جَمْع

اطمینان، طمانیت، سکون دل، تسلّی (رکھنا، ہونا کے ساتھ)، دل کی تسکین

خاطِر بَسْتَہ

پریشان خاطر، بے چین، گھبرایا ہوا

خاطِر عاطِر

پاکیزہ طبیعت

خاطِر بیگانَہ

اوپری توجه، نامانوس طبیعت، اکھڑا اکھڑا دل

خاطِر خواہ

مرغوب، دل پسند، طبیعت کے موافق، خواہش کے مطابق

خاطِر تَواضُع

مدارات، تواضع، آؤ بھگت

خاطِر آشُفْتَہ

پریشان، پریشان دل، گھبرایا ہوا

خاطِر پَہ مَیل ہونا

دل صاف نه ہونا ، دل میں کدورت ہونا .

خاطِر میں نَہ آنا

۔لازم۔ خیال میں نہ آنا۔ نظر میں نہ چڑھنا۔ ۲۔بے وقعت ہونا۔ ۳۔دل میں نہ گزرنا۔ ۴۔ارادہ نہ ہونا۔ قصد نہ ہونا۔

خاطِر مانْدَہ کَرْنا

ناراض کرنا .

خاطِر بَنْد ہونا

انقباض خاطر ہونا

خاطِر کَشِیدَہ ہونا

بے رغبتی ہونا .

خاطِر آزُر٘دَہ

رنجیدہ ، ملول ، ناراض ، ناخوش ، خاطر .

خاطِر میں نَہ لانا

۔خیال نہ کرنا۔ توجہ نہ کرنا۔ پروا نہ کرنا۔ ؎

خاطِر نِشاں ہونا

۔۱۔خاطر نشین ہونا۔ بات کا دل میں بیٹھ جانا۔ ۲۔(عو) اطمینان ہونا۔ تسلی قلب ہونا۔ ؎ ؎

خاطِر عَزِیز ہونا

پاس ولحاظ ہونا

خاطِر آزُرْدَہ

۔(ف) صفت۔ رنجیدہ۔ ملول۔

خاطِر جَمْع کَرْنا

اطمینان کرنا

خاطِر جَمْع رَکْھنا

اطمینان سے رہنا، مطمئن ہوجانا

خاطِری

propensity, affection, regard, favour, pleasure, satisfaction, will, choice, sake, account, behalf, —postpn. For the sake (of), on account (of,-kī), out of consideration or regard (for)

خاطِر دار

आदर-सत्कार करने- वाला, आव-भगत करनेवाला।

خاطِر زار

پریشان حال، رنجیدہ دل

خاطِر والا

بڑے دل والا ، مہربان ، خلیق ، بامروت .

خاطِر آزار

دل دکھانے والا .

خاطِر داری

آؤبھگت، تواضع، مدارت، پاس و لحاظ

خاطِر کَرنا

آؤ بھگت کرنا، مدارات کرنا، خوشی کرنا، مرضی کے موافق کرنا، کہا ماننا، دل جوئی کرنا

خاطِر توڑنا

دل شکنی کرنا

خاطِر فَریب

دلفریب، دلکش، دل موہ لینے والا

خاطِر نَشِیں

رک : خاطر نشاں (ب) معنی نمبر ا .

خاطِر پَسَند

خوشگوار، دل پسند

خاطِر نِشان

دل نشیں ، ذہن نشین ، وہ بات جو دل میں بیٹھ جائے .

خاطِر شِکَن

دل توڑنے والا، ناخوش یا ناراض کرنے والا

خاطِر پَذِیر

خوشگوار، دل پسند

خاطِر نَشِین

Fixed in memory by heart, chosen, selected.

خاطِر داشْت

خلق ، اخلاق ، یادداشت ؛ پاس ، مروّت .

خاطِر رَکْھنا

دل جوئی کرنا، دل دہی کرنا، خیال کرنا، دل ہاتھوں میں لینا

خاطِر ٹُوٹْنا

خاطر توڑنا (رک) کا لازم .

خاطِر آزاری

ناگورای ، نا خوشی ، مایوسی ، بیماری ، روگ .

خاطِر داشْتی

رک : خاظر داشت .

خاطِر شِکَنی

دل توڑنا ، ناخوش کرنا .

خاطِر کی بات

دل کی خواہش

خاطِر پَرِیشان

پریشان طبیعت، فکر مند، الجھنوں میں گھرا ہوا

خاطِر مُدارات

خاطر تواضع

خاطِر خُرسَند

خوشی سے بھرا ہوا دل، خوش و خرم دل

خاطِر میں آنا

خیال میں آنا ، نظر چڑھنا ، جچنا ؛ خطور کرنا ؛ ارادہ ہونا ، قصد ہونا .

خاطِر کی لینا

طرف داری کرنا ، پاس داری کرنا ، لحاظ کرنا .

خاطِر میں لانا

توجہ کرنا، پرواہ کرنا، اہمیّت دینا

خاطِر تَلے آنا

پسند آنا ، منظور خاطر ہونا

خاطِر میں رَکْھنا

یاد رکھنا، خیال رکھنا، دھیان رکھنا، اہمیت اور توجہ دینا

خاطِر میں گُزَرْنا

دل میں آنا، خیال میں رکھنا

خاطِر مَیلی کَرْنا

ناخوش کرنا ، ناراض کرنا .

خاطِر نِشان رَکھنا

rest assured, be calm

خاطِر تَلے لانا

مان کرنا ، ہتیانا (عموماََ نفی کی صورت میں بطور طنز) .

سادَہ خاطِر

simpleton, fool

گِرَفْتَہ خاطِر

رنجیدہ، ملول، ناخوش

کوفْتَہ خاطِر

دل گرفتہ ، رنجیدہ ، ملول.

رَمِیدَہ خاطِر

disgusted

کَبِیدَہ خاطِر

جس کے دل میں گھٹن ہو، آزردہ دل، ملول، آزردہ خاطر

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (صَحِیح)

نام

ای-میل

تبصرہ

صَحِیح

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone