تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"صَحِیح" کے متعقلہ نتائج

حَقِیقی

اصلی، حقیقت پر مبنی، واقعہ

حَقِیقی بَہَن

سگی بہن

حَقِیقی رِشْتَہ

blood-relation

حَقِیقی بھائی

real brother, own brother

حَقِیقی چَچا

باپ کا سگا بھائی

حَقِیقِیَّہ

(منطق) قضیہ شرطیہ منفصلہ کی تین قسموں (حقیقیہ ، مانعۃ الجمع ، مانعۃ الخلو) میں سے ایک وہ قصّیہ جس کی دو حالتوں میں اجتماع و ارتفاع دونوں ممتنع ہوں (قضیے کی دو حالتوں کا ایک وقت میں ایک ساتھ اکٹھا ہونا (اجتماع) ممکن نہ ہو اور نہ کوئی وقت ایسا ہوکستا ہے کہ قضیے کی ان حالتوں میں ایک بھی حالت نہ ہو (اسکو ارتفاع کہتے ہیں) مثلاً دن اور رات یا جفت و طاق کا اجتماع و ارتفاع دونوں ممتنع ہیں)

حَقِیقِیَّت

(فلسفہ) یہ عقیدہ کہ ایک عالم خارجی کا وجود ہے اور اس کا وجود جاننے والے موضوع کے تصورات یا حالات شعور پر موقوف نہیں ہے یا باالفاظ دیگر ایک امر معروضی (شے فی نفسہٖ) موجود ہے جو حقیقت ذہن یا شعور سے خارج ہے

وَہّابِ حَقِیقی

مراد : اللہ تعالیٰ ۔

ہَرجَۂ حَقِیقی

(قانون) تاوان جو نقصان ہونے پر تلافی کے لیے ادا کیا جائے ۔

تَق٘طِیعِ حَقِیقی

(عروض) تقطیع حقیقی اس کو کہتے ہیں کہ تقطیع میں بحر کے رکن مطابق و صیحیح آئیں .

مُعْتَدِل حَقِیقی

(طب) جس میں کیفیات ِمتضادہ باہم برابر ہوں

مَنفَعَت حَقِیقی

اصل فائدہ دینے والا ؛ مراد : اﷲ تعالیٰ ۔

تَق٘طِیعِ غَیر حَقِیقی

(عروض) تقطیع حقیقی کے مخالف یعنی حروف مکتوبی غیر ملفوظی تقطیع سے سالط کر دیئے جاتے ہیں اور حروف ملفوظی غیر مکتوبی داخل کر لیے جاتے ہیں

مُرَبّی حَقِیقی

مراد : ذاتِ خداوندی ، اصلی تربیت کرنے والا ، حقیقی پرورش کرنے والا ، حقیقی سرپرست ، اصلی مربی

مُؤَثِّر حَقِیقی

(تصوف) حقیقی اثر کرنے والا ؛ (کنایۃً) خالق کائنات

صانِعِ حَقِیقی

خدائے تعالیٰ، اصلی خالق

شاہِدِ حَقِیقی

اصل محبوب یا گواہ ؛ مراد : خدائے تعالیٰ.

فاعِلِ حَقِیقی

خدائے تعالیٰ، اصلاً کرنے والا

مُنعِمِ حَقِیقی

حقیقتاً نعمت عطا کرنے والا، مراد : خدائے تعالیٰ

مَعْشُوق حَقِیقی

مراد: خدا، اﷲ تعالیٰ

مَعْبُود حَقِیقی

اصلی خدا

مُسَبِّبِ حَقِیقی

سبب کا اصل پیدا کرنے والا، خدا تعالیٰ

مَوت حَقِیقی

(تصوف) موت ِحقیقی یہ ہے کہ کوئی غیر حق سے کچھ التجا کرے ، موت ِاکبر

غَیر حَقِیقی

غیر اصلی، جسکا حقیقت سے تعلق نہ ہو، مجازی، اصل کے خلاف، جو بنیادی یا اصلی نہ ہو

مَوجُود حَقِیقی

اصلی یا سچا وجود رکھنے والا ؛ (کنا یۃ ً) اﷲ تعالیٰ

وَسْط حَقِیقی

وہ جو حقیقتاً وسط میں ہو ؛ جیسے : چار کا عدد دو اور چھ کے درمیان واقع ہے ۔

عِلْمُ الْاَدْوِیَہ حَقِیقی

(طب) یہ وہ علم ہے جو ادویہ کی قدرتی سرگزشت کے علاوہ ان کے طبیعی اور کیمیائی خصائص پر بحث کرتی ہے

وَحیِ حَقِیقی

اللہ کے احکامات اور اللہ کا کلام

روزِ حَقِیقی

(ہیئت) آفتاب کے نِصف النَہار سے گُزرنے اور دُوسرے دِن اُسی نصف النَہار پر آنے تک کا عرصہ جو عموماً چوبیس ساعت کا ہوتا ہے.

حَدِ حَقِیقی

(کلام و فلسفہ) کسی شے کے جوہر کو متعین کرنے والی حد (تعین)

وَلیِ حَقِیقی

(فقہ) اصلی سرپرست، ولی اصلی

مَحبُوبِ حَقِیقی

حقیقی محبوب ، اصل محبوب ؛ مراد : خدائے تعالیٰ ۔

کُفْرِ حَقِیقی

(تصوّف) ذات محض کو ظاہر کرے، اس طرح پرکہ سالک ذاتِ حقانی کوعین صفات اور صفات کو عین ذات جانے جیسا کہ ہے اور ذات حق کو ہر جگہ دیکھے اورسوائے ذات حق کے کسی کو موجود نہ جانے

مالِکِ حَقِیقی

قانون: جو از روئے حق مالک ہو، اصلی مالک، اصل وارث، یعنی خدا تعالیٰ

مَقصُودِ حَقِیقی

مقصد حقیقی ، اصل غرض و غایت ، حقیقی مدعا ۔

خالِقِ حَقِیقی

رک : خالق (ب) .

حافِظِ حَقِیقی

اصلی محافظ، اصلی نگہبان، خدائے تعالیٰ مراد ہے

مَطْلُوبِ حَقِیقی

(تصوف) مراد : خداوند تعالیٰ ۔

حاکِمِ حَقِیقی

ईश्वर, परमात्मा ।

مَنصَبِ حَقِیقی

اصل منصب ، حقیقی حیثیت ؛ جائز مقام یا رتبہ ۔

مُحافِظِ حَقِیقی

اصلی حفاظت کرنے والا، مراد: خدا تعالیٰ

واحِدِ حَقِیقی

جس کی وحدت میں کسی طرح کی شرکت نہ ہو ؛ جو اصلا ً تقسیم نہ ہوسکے ؛ مراد : خدا تعالیٰ ۔

قادِرِ حَقِیقی

اصل طاقت و قدرت رکھنے والا ؛ مراد : خداوند تعالیٰ.

کارسازِ حَقِیقی

the Real Doer, God

بَرادَرِ حَقِیقی

برادر اعیانی, سگا بھائی

کَشْفِ حَقِیقی

ہر چیز کو اللہ کی طرف ہی عود و رجوع کرتے ہوئی محسوس کرنا

پَرْوَرِ حَقِیقی

اصلی محبت ؛ مراد: محبتِ الٰہی ، عشقِ مجازی کا نقیض.

مادَرِ حَقِیقی

अस्ली माँ, मातृ, जननी, माता ।

مُنتَقِمِ حَقِیقی

(ظلم کا) درحقیقت انتقام لینے والا، (مراد) اﷲ تعالیٰ، قادر مطلق

نَجاسَتِ حَقِیقی

(فقہ) ایسی ناپاکی جو کپڑے یا بدن کو تین بار دھونے (کپڑے کو نچوڑنے) سے پاک ہوجاتی ہے ، ایسی نجاست جس کو دھو کر دور کیا جاسکتا ہے ؛ وہ نجاست جو دیکھی جاسکے ۔

وُجُودِ حَقِیقی

(تصوف) رک : وجود بالذات

اَلاَسباب حَقِیقی

اصلی سبب پیدا کرنے والا، ظاہری اسباب کا خالق، خدا تعالیٰ

نَخل بَندِ حَقِیقی

(مراد) خدا تعالیٰ

تانِیثِ غَیر حَقِیقی

رک : تانیث معنوی .

عِشْقِ حَقیقی

اصلی محبت، مراد: محبت الٰہی، عشق مجازی کا نقیض

شافِیِ حَقیِقی

فی الواقع تندرستی بخشنے والا، مراد : خداوند عالم جو شفا بخشنے والا ہے

پَرْوَرْدِگارِ حَقیقی

اصل خدا

اَبْیَضِ حَقِیْقی

(طب) وہ قارورہ جس کا رنگ دودھ کے مانند سفید ہو ، بول لبنی

عِشْقِ مَجازی سے عِشْقِ حَقِیْقی پَیدا ہوتا ہے

انسان سے محبت یعنی مجازی محبت آخر میں خدا سے محبت یعنی حقیقی محبت میں بدل جاتی ہے

عِشْقِ مَجازی سے عِشْقِ حَقِیْقی حاصِل ہوتا ہے

انسان سے محبت یعنی مجازی محبت آخر میں خدا سے محبت یعنی حقیقی محبت میں بدل جاتی ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں صَحِیح کے معانیدیکھیے

صَحِیح

sahiihसहीह

اصل: عربی

وزن : 121

موضوعات: عروض حدیث قواعد ریاضی اعداد قواعد

اشتقاق: صَحَحَ

  • Roman
  • Urdu

صَحِیح کے اردو معانی

صفت

  • عیب یا غلطی سے مبرّا، نقص سے پاک، بے عیب
  • درست، ٹھیک، سچ، قاعدے اور ضابطے کے مطابق، راست، بجا
  • تندرست، چنگا، اچھا، صحت مند
  • (ریاضی) سالم (عدد)، وہ عدد جس میں کسر نہ ہو
  • (عروض) شعر کے عروض و ضرب جو باوجود جواز کے علّت و نقصان سے پاک اور سالم ہوں
  • (اصول حدیث) وہ روایت یا حدیث جسے دیندار اور پرہیزگار لوگوں نے ہر زمانہ میں برابر روایت کیا ہو

اسم، مؤنث

  • تصدیق، دستخط
  • حدیث کی چھ یا ساتھ کتابوں میں سے ہر ایک جیسے صحیح بخاری، صحیح مسلم

اسم، مذکر

  • (قواعد) حروفِ علّت کے علاوہ باقی تمام حرف حرفِ صحیح کہلاتے ہیں کیونکہ وہ متغّیر نہیں ہوتے

شعر

Urdu meaning of sahiih

  • Roman
  • Urdu

  • ۱.a.ib ya Galatii se mubarra, nuqs se paak, be.aib
  • ۲. darust, Thiik, sachch, qaaade aur zaabte ke mutaabiq, raast, bajaa
  • ۳. tandrust, changaa, achchhaa, sehat mand
  • ۴. (riyaazii) saalim (adad), vo adad jis me.n kasar na ho
  • ۵.(uruuz) shear ke uruuz-o-zarab jo baavjuud javaaz ke illat-o-nuqsaan se paak aur saalim huu.n
  • ۶. (usuul-e-hadiis) vo rivaayat ya hiidas jise diinadaar aur parhezgaar logo.n ne har zamaana me.n baraabar rivaayat kyaa ho
  • ۱. tasdiiq, dastKhat
  • ۲. hadiis kii chhः ya saath kitaabo.n me.n se har ek jaise sahii buKhaarii, sahii muslim
  • (qavaa.id) haruuf-e-illat ke ilaava baaqii tamaam harf harf-e-sahii kahlaate hai.n kyonki vo mutaGayyar nahii.n hote

English meaning of sahiih

Adjective

  • correct, right, sound, perfect, accurate, exact, true, pure

सहीह के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • दोष या त्रुटि से मुक्त, दोष से मुक्त, दोषरहित, निर्दोष, जिसमें किसी प्रकार का झूठ या मिथ्यात्व न हो
  • उचित, ठीक, सच, नियमों के अनुसार, सत्य, बजा
  • स्वस्थ, चंगा, अच्छा, ठीक ठाक, सेहत-मंद
  • (गणित) पूर्ण, पूरा, साबित, समूची (संख्या), वह संख्या जो बटे में न हो
  • (छंदशास्त्र) कविता के छंद एवं पिंगल जो औचित्य के बाद भी दोष एवं हानि से पाक हों
  • (हदीस के नियम) वह कथन या हदीस जिसे धार्मिक व्यक्ति एवं संयमी या धार्मिक लोगों द्वारा हर युग में लगातार सुनाया जाता रहा हो

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • पुष्टीकरण, हस्ताक्षर
  • हदीस की छ सात कितीबों में से हर एक सहीह बुख़ारी, सहीह मुस्लिम

संज्ञा, पुल्लिंग

  • (व्याकरण) व्यंजनों को छोड़कर सभी अक्षर शुद्ध अक्षर कहलाते हैं क्योंकि वह परिवर्तित नहीं होते

صَحِیح سے متعلق دلچسپ معلومات

صحیح پرانی اردو میں ’’صحیح‘‘ کی ایک شکل ’’سہی‘‘ بھی تھی۔ دیکھئے، ’’سہی‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

حَقِیقی

اصلی، حقیقت پر مبنی، واقعہ

حَقِیقی بَہَن

سگی بہن

حَقِیقی رِشْتَہ

blood-relation

حَقِیقی بھائی

real brother, own brother

حَقِیقی چَچا

باپ کا سگا بھائی

حَقِیقِیَّہ

(منطق) قضیہ شرطیہ منفصلہ کی تین قسموں (حقیقیہ ، مانعۃ الجمع ، مانعۃ الخلو) میں سے ایک وہ قصّیہ جس کی دو حالتوں میں اجتماع و ارتفاع دونوں ممتنع ہوں (قضیے کی دو حالتوں کا ایک وقت میں ایک ساتھ اکٹھا ہونا (اجتماع) ممکن نہ ہو اور نہ کوئی وقت ایسا ہوکستا ہے کہ قضیے کی ان حالتوں میں ایک بھی حالت نہ ہو (اسکو ارتفاع کہتے ہیں) مثلاً دن اور رات یا جفت و طاق کا اجتماع و ارتفاع دونوں ممتنع ہیں)

حَقِیقِیَّت

(فلسفہ) یہ عقیدہ کہ ایک عالم خارجی کا وجود ہے اور اس کا وجود جاننے والے موضوع کے تصورات یا حالات شعور پر موقوف نہیں ہے یا باالفاظ دیگر ایک امر معروضی (شے فی نفسہٖ) موجود ہے جو حقیقت ذہن یا شعور سے خارج ہے

وَہّابِ حَقِیقی

مراد : اللہ تعالیٰ ۔

ہَرجَۂ حَقِیقی

(قانون) تاوان جو نقصان ہونے پر تلافی کے لیے ادا کیا جائے ۔

تَق٘طِیعِ حَقِیقی

(عروض) تقطیع حقیقی اس کو کہتے ہیں کہ تقطیع میں بحر کے رکن مطابق و صیحیح آئیں .

مُعْتَدِل حَقِیقی

(طب) جس میں کیفیات ِمتضادہ باہم برابر ہوں

مَنفَعَت حَقِیقی

اصل فائدہ دینے والا ؛ مراد : اﷲ تعالیٰ ۔

تَق٘طِیعِ غَیر حَقِیقی

(عروض) تقطیع حقیقی کے مخالف یعنی حروف مکتوبی غیر ملفوظی تقطیع سے سالط کر دیئے جاتے ہیں اور حروف ملفوظی غیر مکتوبی داخل کر لیے جاتے ہیں

مُرَبّی حَقِیقی

مراد : ذاتِ خداوندی ، اصلی تربیت کرنے والا ، حقیقی پرورش کرنے والا ، حقیقی سرپرست ، اصلی مربی

مُؤَثِّر حَقِیقی

(تصوف) حقیقی اثر کرنے والا ؛ (کنایۃً) خالق کائنات

صانِعِ حَقِیقی

خدائے تعالیٰ، اصلی خالق

شاہِدِ حَقِیقی

اصل محبوب یا گواہ ؛ مراد : خدائے تعالیٰ.

فاعِلِ حَقِیقی

خدائے تعالیٰ، اصلاً کرنے والا

مُنعِمِ حَقِیقی

حقیقتاً نعمت عطا کرنے والا، مراد : خدائے تعالیٰ

مَعْشُوق حَقِیقی

مراد: خدا، اﷲ تعالیٰ

مَعْبُود حَقِیقی

اصلی خدا

مُسَبِّبِ حَقِیقی

سبب کا اصل پیدا کرنے والا، خدا تعالیٰ

مَوت حَقِیقی

(تصوف) موت ِحقیقی یہ ہے کہ کوئی غیر حق سے کچھ التجا کرے ، موت ِاکبر

غَیر حَقِیقی

غیر اصلی، جسکا حقیقت سے تعلق نہ ہو، مجازی، اصل کے خلاف، جو بنیادی یا اصلی نہ ہو

مَوجُود حَقِیقی

اصلی یا سچا وجود رکھنے والا ؛ (کنا یۃ ً) اﷲ تعالیٰ

وَسْط حَقِیقی

وہ جو حقیقتاً وسط میں ہو ؛ جیسے : چار کا عدد دو اور چھ کے درمیان واقع ہے ۔

عِلْمُ الْاَدْوِیَہ حَقِیقی

(طب) یہ وہ علم ہے جو ادویہ کی قدرتی سرگزشت کے علاوہ ان کے طبیعی اور کیمیائی خصائص پر بحث کرتی ہے

وَحیِ حَقِیقی

اللہ کے احکامات اور اللہ کا کلام

روزِ حَقِیقی

(ہیئت) آفتاب کے نِصف النَہار سے گُزرنے اور دُوسرے دِن اُسی نصف النَہار پر آنے تک کا عرصہ جو عموماً چوبیس ساعت کا ہوتا ہے.

حَدِ حَقِیقی

(کلام و فلسفہ) کسی شے کے جوہر کو متعین کرنے والی حد (تعین)

وَلیِ حَقِیقی

(فقہ) اصلی سرپرست، ولی اصلی

مَحبُوبِ حَقِیقی

حقیقی محبوب ، اصل محبوب ؛ مراد : خدائے تعالیٰ ۔

کُفْرِ حَقِیقی

(تصوّف) ذات محض کو ظاہر کرے، اس طرح پرکہ سالک ذاتِ حقانی کوعین صفات اور صفات کو عین ذات جانے جیسا کہ ہے اور ذات حق کو ہر جگہ دیکھے اورسوائے ذات حق کے کسی کو موجود نہ جانے

مالِکِ حَقِیقی

قانون: جو از روئے حق مالک ہو، اصلی مالک، اصل وارث، یعنی خدا تعالیٰ

مَقصُودِ حَقِیقی

مقصد حقیقی ، اصل غرض و غایت ، حقیقی مدعا ۔

خالِقِ حَقِیقی

رک : خالق (ب) .

حافِظِ حَقِیقی

اصلی محافظ، اصلی نگہبان، خدائے تعالیٰ مراد ہے

مَطْلُوبِ حَقِیقی

(تصوف) مراد : خداوند تعالیٰ ۔

حاکِمِ حَقِیقی

ईश्वर, परमात्मा ।

مَنصَبِ حَقِیقی

اصل منصب ، حقیقی حیثیت ؛ جائز مقام یا رتبہ ۔

مُحافِظِ حَقِیقی

اصلی حفاظت کرنے والا، مراد: خدا تعالیٰ

واحِدِ حَقِیقی

جس کی وحدت میں کسی طرح کی شرکت نہ ہو ؛ جو اصلا ً تقسیم نہ ہوسکے ؛ مراد : خدا تعالیٰ ۔

قادِرِ حَقِیقی

اصل طاقت و قدرت رکھنے والا ؛ مراد : خداوند تعالیٰ.

کارسازِ حَقِیقی

the Real Doer, God

بَرادَرِ حَقِیقی

برادر اعیانی, سگا بھائی

کَشْفِ حَقِیقی

ہر چیز کو اللہ کی طرف ہی عود و رجوع کرتے ہوئی محسوس کرنا

پَرْوَرِ حَقِیقی

اصلی محبت ؛ مراد: محبتِ الٰہی ، عشقِ مجازی کا نقیض.

مادَرِ حَقِیقی

अस्ली माँ, मातृ, जननी, माता ।

مُنتَقِمِ حَقِیقی

(ظلم کا) درحقیقت انتقام لینے والا، (مراد) اﷲ تعالیٰ، قادر مطلق

نَجاسَتِ حَقِیقی

(فقہ) ایسی ناپاکی جو کپڑے یا بدن کو تین بار دھونے (کپڑے کو نچوڑنے) سے پاک ہوجاتی ہے ، ایسی نجاست جس کو دھو کر دور کیا جاسکتا ہے ؛ وہ نجاست جو دیکھی جاسکے ۔

وُجُودِ حَقِیقی

(تصوف) رک : وجود بالذات

اَلاَسباب حَقِیقی

اصلی سبب پیدا کرنے والا، ظاہری اسباب کا خالق، خدا تعالیٰ

نَخل بَندِ حَقِیقی

(مراد) خدا تعالیٰ

تانِیثِ غَیر حَقِیقی

رک : تانیث معنوی .

عِشْقِ حَقیقی

اصلی محبت، مراد: محبت الٰہی، عشق مجازی کا نقیض

شافِیِ حَقیِقی

فی الواقع تندرستی بخشنے والا، مراد : خداوند عالم جو شفا بخشنے والا ہے

پَرْوَرْدِگارِ حَقیقی

اصل خدا

اَبْیَضِ حَقِیْقی

(طب) وہ قارورہ جس کا رنگ دودھ کے مانند سفید ہو ، بول لبنی

عِشْقِ مَجازی سے عِشْقِ حَقِیْقی پَیدا ہوتا ہے

انسان سے محبت یعنی مجازی محبت آخر میں خدا سے محبت یعنی حقیقی محبت میں بدل جاتی ہے

عِشْقِ مَجازی سے عِشْقِ حَقِیْقی حاصِل ہوتا ہے

انسان سے محبت یعنی مجازی محبت آخر میں خدا سے محبت یعنی حقیقی محبت میں بدل جاتی ہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (صَحِیح)

نام

ای-میل

تبصرہ

صَحِیح

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone