تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"سَفید" کے متعقلہ نتائج

صَف

قطار، پرا، لائن

صاف

میل کچیل سے پاک، بے میل، بے داغ، اجلا، ستھرا، کورا

صَفَر

اسلامی قمری سال کا دوسرا مہینہ (محرم کے بعد اور ربیع الاول سے پہلے)،\اسے صفر المظفر بھی کہتے ہیں، (عورتیں اس مہینے کو منحوس سمجھتی ہیں اور کوئی خوشی کا کام اس میں نہیں کرتی ہیں)

سَفَر

باہر جانا، مسافرت، سیاحت، ایک شہر سے دوسرے شہر یا ایک ملک سے دوسرے ملک جانا، ایک جگہ سے دوسری جگہ کوچ کرنا، روانگی

صَفیں

(مجازاً) گروہ، جماعت، حلقہ

سَفِینَہ

کشتی، کشتیاں، ناؤ، جہاز

صَیْف

گرمی، گرمی کا موسم

سَیف

تلوار، تیغ، لمبی تلوار

صفا

ایک بڑے بت کا نام جو فتحِ مکّہ سے پہلے حرم میں نصب تھا اور کفّارِ مکّہ اس کی پرستش کرتے تھے

صَفائی

کچھ نہ ہونا، بالکل خالی ہونا، صفایا

صَفی

پاکیزہ

safe

دُرُسْت

صَفْنی

صفن (رک) سے منسوب یا متعلق ، صفن کا .

صَفائِح

چھوٹے پترے ، چھوٹے ہموار ٹکڑے.

سَفْطِی

استدلال کرنے والا .

سَفِیہ

کم عقل، بے وقوف، جاہل، احمق، نادان

صَفُوح

معاف کرنے والا ، کریم.

صَفایا

خاتمہ، تباہی، بربادی، کچھ باقی نہ رہ جانا، استمعال کر کے کسی چیز کا مکمل ختم ہو جانا

سَفّاح

خون بہانے والا، خون ریزی کرنے والا، قاتل، مجرم، ایک عباسی خلیفہ کا لقب

صَفَہ

رک : صفحہ.

سَفَہ

کم عقلی، نادانی، بیوقوفی

شَفْع

جوڑا، جفت

صَف دَری

(دشمن کی) صفوں کو چیر کر ان میں گھس جانے کا کام، بہادری، شجاعت، دلیری

صَف اَنْداز

صف توڑنے والا ، صف الٹ دینے والا ؛ جنگجو.

صَف کَشی

فوج لے دشمن کی طرف کر بڑھنا، حملہ آور ہونا، پرا بندی، جنگ کے لیے فوج لگانا

صَف صَف

رک : صف بہ صف ، قطار در قطار.

صَف آرا

جنگ کے لیے آمادہ، جنگ مین مقابلی کرنے والا، فوج کشی کرنے والا، صف باندھنے والا

صَف بَنْدی

صفیں قائم کرنا، پرا جمانا، لڑائی کے لیے تیار ہونا

صَف توڑْنا

صف منتشر کرنا.

صَف دوز

صفون کو چھیدنے والا.

صَف نَشِین

قطار میں بیٹھنے والا.

صَف کی صَف

تمام صف

صَف آرائی

میدان جنگ میں ٖصف بندی کرنا، جنگ کے لیے آمادگی، فوج کشی

صَف شِکْنی

सेना की पंक्तियों में दरार डाल देना।

صَف کَشِیدَہ

صف باندھے ہوئے، پرا جمائے ہونا

صَف جَمْنا

صف جمانا (رک) کا لازم ، صف کا مکمل طور سے بندھ جانا ، قطار بندھنا.

صَف اُٹھنا

بوریے کا اٹھایا جانا

صَف بَندْھنا

قطار جمنا ، صف قائم ہونا ، نماز کے لیے کھڑا ہونا.

صَفِیَّہ

مال غنیمت کا وہ حصّہ جو سردار کے لیے مخصوص ہو

صَف بَنْد

رک : صف آرا ، لڑائی پر آمادہ.

صَف اُلَٹنا

صف درہم برہم کر دینا ، لڑائی میں صف کو منتشر کرنا.

صَف باندْھنا

فوج کشی کے لیے قطار قائم کرنا ، لڑنے کے لیے تیار ہونا.

صَف اِیْنچْنا

صف باندھنا، قطار جمانا، لڑائی کے لیے تیار ہونا، مقابلے پر آنا

صَف بِچْھنا

صف بچھانا (رک) کا لازم ، ماتم ہونا.

صَفّ زَن

صف کو مارنے والا، صف منتشر کرنے والا

صَف بَصَف

صف سے صف ملا کر ؛ ہر صف میں ، قطار در قطار.

صَف جَمانا

قطار باندھنا ، قطار میں کھڑے ہونا.

صَف اُٹھانا

بوریے کا اٹھانا

صَف نَوَرْد

صف لپیٹنے والا ، قطار منتشر کرنے والا ؛ (کنایۃً) بہادر.

صَف دَرْ صَف

صف بہ صف، صف سے صف ملا کر، ہر صف میں

صَف شِکَن

صف توڑنے والا، صفوں کو تباہ کر دینے والا، ابتری ڈالنے وال، بہادر، سورما

صَف بَہ صَف

قطار میں، ایک کے بعد ایک کھڑے ہونا، کاندھے سے کاندھا ملا کر

صَف کِھینْچْنا

صف کشی کرنا ، صف باندھنا ، لڑائی کے لیے پرا جمانا.

صَف بِچھانا

رونے دھونے یا تعزیت کا اہتمام کرنا.

صَف اَوَّل

نماز جماعت میں وہ قطار جو بالکل پیش امام کے پیچھے ہوتی ہے

صَف کی صَف اُلَٹ دینا

پرے دستے کو تباہ کر دینا ، لڑاائی میں پوری صف کو الٹ دینا ، بہت بہادری سے لڑنا.

صَف اُلَٹ دینا

صف درہم برہم کر دینا ، لڑائی میں صف کو منتشر کرنا.

صَفِ نَعال

وہ جگہ جہاں اہل مجلس اپنے جوتے اتارتے ہیں، جوتے رکھنے کی جگہ

صَف آرائی کَرنا

جنگ کے لیے صفیں مرتب کرنا.

صَف لِٹا دینا

صفوں کو درہم برہم کر دینا

اردو، انگلش اور ہندی میں سَفید کے معانیدیکھیے

سَفید

safedसफ़ेद

اصل: فارسی

وزن : 121

موضوعات: رنگ

  • Roman
  • Urdu

سَفید کے اردو معانی

صفت

  • دودھیا بے رنگ کا جس پر عموماً ہر رنگ چڑھ جائے
  • بے نور (آنکھ کے لیے مستعمل)
  • خائف، خوف زدہ، ترساں
  • سادہ، بغیر لکھا، صاف
  • گنجفے کی آٹھ بازیوں میں سے ایک بازی کا نام

شعر

Urdu meaning of safed

  • Roman
  • Urdu

  • duudhiyaa berang ka jis par umuuman har rang cha.Dh jaaye
  • benuur (aa.nkh ke li.e mustaamal
  • Khaa.if, Khaufazdaa, tarsaa.n
  • saadaa, bagair likhaa, saaf
  • ganjafe kii aaTh baaziiyo.n me.n se ek ka naam

English meaning of safed

Adjective

  • afraid, white with fear
  • blind (eye)
  • plain, clean (paper)
  • white, milky

सफ़ेद के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • दूधिया बेरंग का जिस पर सामान्यतः हर रंग चढ़ जाए
  • बेनूर (आँख के लिए प्रयुक्त)
  • डरा हुआ, भयाक्रांत, भयभीत
  • सादा, बिना लिखा, साफ़
  • गंजिफ़े की आठ बाज़ियों में से एक बाज़ी का नाम

    विशेष गंजिफ़ा= ईरान में प्रचलित एक खेल जो ताश के खेल की तरह खेला जाता है, ताश के पत्तों का खेल

سَفید سے متعلق دلچسپ معلومات

سفید رنگ کو نیکی، بے گناہی، معصومیت اور پاکیزگی کی علامت مانا جاتا ہے اور اسی مناسبت سے یہ طرح طرح سے اردو محاروں میں بھی نظر آتا ہے۔ لیکن 'سفید جھوٹ' کا معاملہ کچھ عجیب ہے۔ اردو میں یہ محاورہ انگریزی سے مستعار لیا گیا ہے۔ اردو میں اس کے معنی ہیں 'صاف اور صریح جھوٹ'۔ جب کہ انگریزی میں اس کا مطلب ہے وہ جھوٹ جو کسی اچھی نیت سے بولا گیا ہو یا کسی شر یا فتنے کو پھیلنے سے روکنے کے لئے بولا جائے۔ اس کے علاوہ اردو میں خیر وشر کے تضاد کو 'سیاہ اور سفید' سے ظاہر کیا جاتا ہے اور کسی کے سفید وسیاہ کے مالک ہونے کا مطلب ہے کہ وہ اچھے برے سب کا ذمہ دار ہے۔ میر کا مشہور شعر ہے یاں کے سپید و سیاہ میں ہم کو دخل جو ہے سو اتنا ہے رات کو رو رو صبح کیا اوردن کو جوں توں شام کیا لیکن جب معآملہ خون کے رشتوں کا پاس نہ کرنے کا یا حق تلفی کا ہوتا ہے تو محاورہ 'خون سفید' ہونا سامنے آتا ہے۔ تو جناب سفید رنگ بھی کیا کیا رنگ بدلتا ہے۔

مصنف: عذرا نقوی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

صَف

قطار، پرا، لائن

صاف

میل کچیل سے پاک، بے میل، بے داغ، اجلا، ستھرا، کورا

صَفَر

اسلامی قمری سال کا دوسرا مہینہ (محرم کے بعد اور ربیع الاول سے پہلے)،\اسے صفر المظفر بھی کہتے ہیں، (عورتیں اس مہینے کو منحوس سمجھتی ہیں اور کوئی خوشی کا کام اس میں نہیں کرتی ہیں)

سَفَر

باہر جانا، مسافرت، سیاحت، ایک شہر سے دوسرے شہر یا ایک ملک سے دوسرے ملک جانا، ایک جگہ سے دوسری جگہ کوچ کرنا، روانگی

صَفیں

(مجازاً) گروہ، جماعت، حلقہ

سَفِینَہ

کشتی، کشتیاں، ناؤ، جہاز

صَیْف

گرمی، گرمی کا موسم

سَیف

تلوار، تیغ، لمبی تلوار

صفا

ایک بڑے بت کا نام جو فتحِ مکّہ سے پہلے حرم میں نصب تھا اور کفّارِ مکّہ اس کی پرستش کرتے تھے

صَفائی

کچھ نہ ہونا، بالکل خالی ہونا، صفایا

صَفی

پاکیزہ

safe

دُرُسْت

صَفْنی

صفن (رک) سے منسوب یا متعلق ، صفن کا .

صَفائِح

چھوٹے پترے ، چھوٹے ہموار ٹکڑے.

سَفْطِی

استدلال کرنے والا .

سَفِیہ

کم عقل، بے وقوف، جاہل، احمق، نادان

صَفُوح

معاف کرنے والا ، کریم.

صَفایا

خاتمہ، تباہی، بربادی، کچھ باقی نہ رہ جانا، استمعال کر کے کسی چیز کا مکمل ختم ہو جانا

سَفّاح

خون بہانے والا، خون ریزی کرنے والا، قاتل، مجرم، ایک عباسی خلیفہ کا لقب

صَفَہ

رک : صفحہ.

سَفَہ

کم عقلی، نادانی، بیوقوفی

شَفْع

جوڑا، جفت

صَف دَری

(دشمن کی) صفوں کو چیر کر ان میں گھس جانے کا کام، بہادری، شجاعت، دلیری

صَف اَنْداز

صف توڑنے والا ، صف الٹ دینے والا ؛ جنگجو.

صَف کَشی

فوج لے دشمن کی طرف کر بڑھنا، حملہ آور ہونا، پرا بندی، جنگ کے لیے فوج لگانا

صَف صَف

رک : صف بہ صف ، قطار در قطار.

صَف آرا

جنگ کے لیے آمادہ، جنگ مین مقابلی کرنے والا، فوج کشی کرنے والا، صف باندھنے والا

صَف بَنْدی

صفیں قائم کرنا، پرا جمانا، لڑائی کے لیے تیار ہونا

صَف توڑْنا

صف منتشر کرنا.

صَف دوز

صفون کو چھیدنے والا.

صَف نَشِین

قطار میں بیٹھنے والا.

صَف کی صَف

تمام صف

صَف آرائی

میدان جنگ میں ٖصف بندی کرنا، جنگ کے لیے آمادگی، فوج کشی

صَف شِکْنی

सेना की पंक्तियों में दरार डाल देना।

صَف کَشِیدَہ

صف باندھے ہوئے، پرا جمائے ہونا

صَف جَمْنا

صف جمانا (رک) کا لازم ، صف کا مکمل طور سے بندھ جانا ، قطار بندھنا.

صَف اُٹھنا

بوریے کا اٹھایا جانا

صَف بَندْھنا

قطار جمنا ، صف قائم ہونا ، نماز کے لیے کھڑا ہونا.

صَفِیَّہ

مال غنیمت کا وہ حصّہ جو سردار کے لیے مخصوص ہو

صَف بَنْد

رک : صف آرا ، لڑائی پر آمادہ.

صَف اُلَٹنا

صف درہم برہم کر دینا ، لڑائی میں صف کو منتشر کرنا.

صَف باندْھنا

فوج کشی کے لیے قطار قائم کرنا ، لڑنے کے لیے تیار ہونا.

صَف اِیْنچْنا

صف باندھنا، قطار جمانا، لڑائی کے لیے تیار ہونا، مقابلے پر آنا

صَف بِچْھنا

صف بچھانا (رک) کا لازم ، ماتم ہونا.

صَفّ زَن

صف کو مارنے والا، صف منتشر کرنے والا

صَف بَصَف

صف سے صف ملا کر ؛ ہر صف میں ، قطار در قطار.

صَف جَمانا

قطار باندھنا ، قطار میں کھڑے ہونا.

صَف اُٹھانا

بوریے کا اٹھانا

صَف نَوَرْد

صف لپیٹنے والا ، قطار منتشر کرنے والا ؛ (کنایۃً) بہادر.

صَف دَرْ صَف

صف بہ صف، صف سے صف ملا کر، ہر صف میں

صَف شِکَن

صف توڑنے والا، صفوں کو تباہ کر دینے والا، ابتری ڈالنے وال، بہادر، سورما

صَف بَہ صَف

قطار میں، ایک کے بعد ایک کھڑے ہونا، کاندھے سے کاندھا ملا کر

صَف کِھینْچْنا

صف کشی کرنا ، صف باندھنا ، لڑائی کے لیے پرا جمانا.

صَف بِچھانا

رونے دھونے یا تعزیت کا اہتمام کرنا.

صَف اَوَّل

نماز جماعت میں وہ قطار جو بالکل پیش امام کے پیچھے ہوتی ہے

صَف کی صَف اُلَٹ دینا

پرے دستے کو تباہ کر دینا ، لڑاائی میں پوری صف کو الٹ دینا ، بہت بہادری سے لڑنا.

صَف اُلَٹ دینا

صف درہم برہم کر دینا ، لڑائی میں صف کو منتشر کرنا.

صَفِ نَعال

وہ جگہ جہاں اہل مجلس اپنے جوتے اتارتے ہیں، جوتے رکھنے کی جگہ

صَف آرائی کَرنا

جنگ کے لیے صفیں مرتب کرنا.

صَف لِٹا دینا

صفوں کو درہم برہم کر دینا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (سَفید)

نام

ای-میل

تبصرہ

سَفید

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone