تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"سانْپ بھی مَرے لاٹھی بھی نَہ ٹُوٹے" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں سانْپ بھی مَرے لاٹھی بھی نَہ ٹُوٹے کے معانیدیکھیے
Roman
سانْپ بھی مَرے لاٹھی بھی نَہ ٹُوٹے کے اردو معانی
- کام ہو جائے اور الزام بھی نہ آئے یا نقصان بھی نہ ہو
- رفعِ شر بھی ہو جائے نقصان بھی نہ ہو
-
آپسی سمجھوتے کے متعلق کہتے ہیں
مثال • لیکن وہ کام کیجیو کہ سان٘پ بھی مرے اور لاٹھی بھی نہ ٹوٹے یعنی میری شان بھی نہ گھٹے اور اخلاص بڑھے.(۱۸۰۳، گُل بکاؤلی، ۴۰). مذہب کا کام ہے کہ متناقص تقاضوں میں آدمی کو اعتدال پر لے چلے کہ سان٘پ بھی مرے اور لاٹھی بھی نہ ٹوٹے.(۱۹۰۷، اجتہاد، ۱۰۶). سنگھ بابو نے اپنے بچپن کے دوست چتریا کے ان لفظوں کے تجزیہ میں رات کاٹی کہ سان٘پ بھی مر جائے گا اور لاٹھی بھی نہ ٹوٹے گی.(۱۹۸۶، انصاف، ۶۱). وہ بات کرو کہ سان٘پ مرے نہ لاٹھی ٹوٹے آخر قناعت بھی تو کوئی چیز ہے یا بالکل عشق ہی کے ہاتھ بک گئے.(۱۸۸۰، فسانۂ آزاد، ۱ : ۱۴۴). یہ سب کُچھ ہو جائے گا مگر تدبیر ایسی ہونی چاہیے کہ سان٘پ مرے نہ لاٹھی ٹوٹے.(۱۹۲۳، تیغ کمال، ۸)
Urdu meaning of saa.np bhii mare laaThii bhii na TuuTe
Roman
- kaam ho jaaye aur ilzaam bhii na aa.e ya nuqsaan bhii na ho
- rafaa shar bhii ho jaaye nuqsaan bhii na ho
- aapsii samjhaute ke mutaalliq kahte hai.n
English meaning of saa.np bhii mare laaThii bhii na TuuTe
- success without any loss
साँप भी मरे लाठी भी न टूटे के हिंदी अर्थ
- काम हो जाए और इल्ज़ाम भी न आए या हानि भी न हो
- बुराई भी ख़त्म हो जाए हानि भी न हो
- आपसी समझौते के संबंध में कहते हैं
- काम हो जाए और आरोप भी न लगे या नुक़सान भी न हो
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
لَگے
فعلِ امدادی یا فعلِ معین ” لگنا “ کا ماضی مطلق صیغۂ جمع، مِلے ہوئے، پاس، نزدیک، قریب، ساتھ، ہمراہ، سلسلے کے ساتھ، تراکیب میں مستعمل
آنکھوں پَر اَدَھوڑی کی عَینَک لَگاؤ
آنکھوں کا علاج کرو تاکہ دیکھنے میں قصور نہ کریں، آنکھوں کی فصدیں لو
لَڑکےکو مُنہ لَگاؤ تو داڑھی کَھسوٹے، کُتّے کو مُنھ لَگاؤ تو مُنہ چاٹے
کمینہ من٘ہ لگانے سے اور سر چڑھتا ہے
لَگی تو روزی، نَہِیں تو روزَہ
مل گیا تو کھا لیا ورنہ فاقہ کرلیا یعنی ملا تو کھا لیا نہیں تو روزہ سمجھو، کمال مفلسی کا کنایہ
لَگی ہوئی بات
۔(کنایۃً) منگنی۔ نسبت جو طے ہوگئی ہو۔ ہمارے یہاں اس کا تو بڑا جھگڑا ہوتاہے اور اکثر مہر کی وجہ سے لگی ہوئی باتیں چھوٗٹ جاتی ہیں۔
لَگے جانا
جماع کیے چلے جانا، پیچھے پیچھے چلا جانا، ساتھ نہ چھوڑنا، ہمراہ چلے جانا، پیچھے پڑجانا، پیچھا نہ چھوڑنا، چین نہ لینے دینا
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
raazdaar
राज़दार
.راز دار
one who keeps a secret, who keeps a secret, trusty, faithful
[ Zaid mera razdaar tha lekin ab vo hamare mukhalifon se ja ke mil gaya hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sahar
सहर
.سَحَر
time a little before day-break
[ Sahar hote hi insan to kya janwar bhi jaag jate hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
suruur
सुरूर
.سُرُور
exhilaration (caused by wine, slight intoxication
[ Nawab ne aaj pahle-pahal pi thi ab unhen jo suroor hua to sabse pahle us dukan se jo chiz kharid ki wo usi sharab ki kai darjan botalen thin ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
darzii
दर्ज़ी
.دَرْزی
tailor, dressmaker
[ Darzi ko ilzam dete aur kahte ki gareban usne banaya hi nahin ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
saraasar
सरासर
.سَراسَر
all, the whole, wholly, from end to end, from beginning to end
[ Ghalti sarasar uski thi jo adalat mein muddayi bana hua hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
saraayat
सरायत
.سَرایَت
penetration, absorption, effect influence
[ Naqli dawa ka zahr mariz ki rag-rag mein sarayat kar gaya tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
surKHaab
सुरख़ाब
.سُرْخاب
ruddy shelduck, Anas casarca, a species of lark
[ Surkhab ke nar aur mada din bhar sath rahte hain aur raat aane par alahida ho jaate hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vird
विर्द
.وِرْد
self-imposed daily task or service, chant
[ Jannat ke khwahishmand log ek hazar gayatriyon ka vird kiya karen ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
saraab
सराब
.سَراب
a vapour resembling the sea at a distance (formed by the rays of the sun or moonlight on a sandy plain)
[ Chulistan ke ye dher ya hamvar maidan dur se sarab ka manzar pesh karte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
dozaKH
दोज़ख़
.دوزَخ
hell
[ Jannat ya dozakh aadmi ko apne amal ki wajah se milti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (سانْپ بھی مَرے لاٹھی بھی نَہ ٹُوٹے)
سانْپ بھی مَرے لاٹھی بھی نَہ ٹُوٹے
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔