رُوَاق

لگّا (رک) کی مغیّرہ حالت اور جمع ، تراکیب میں مستعمل .

لمبا بان٘س، لمبی چھڑی

مچھلی پکڑنے کی لچکیلی چَھڑی، بنسی

عورت کا یار، آشنا، دوست، دھگڑا، یار

کچھ مناسبت نہیں، کچھ نسبت نہیں، بڑا فرق ہے

ہم پلّہ ہونا، ہمسر ہونا، برابری کرنا، ہمسری کرنا، نسبت رکھنا (پیشتر نفی کے ساتھ مستعمل)

ربط ضبط کی صورت نکل آنا ، رسائی ہوجانا، کام بن جانا، موقع نکل آنا.

راہ پر لانا ، ڈھرّے پر لگانا.

تعلق ہونا، آشنائی ہونا

کچھ نسبت یا مناسبت نہ ہونا، بہت بڑا فرق نہ ہونا

آنکھ لڑانا، تعلق قائم کرلینا، آشنائی کرلینا

نہ جلدی کرو نہ نقصان اٹھاؤ ، تیز ترقی زوال کا باعث ہوتی ہے

it will take days, it will take time

دل آہستہ آہستہ کسی بات کا خوگر ہوگا .

ایسے معاملے کی نسبت مستعمل جس کا انجام معلوم نہ ہو ، دیکھیے کیا انجام ہوتا ہے (یہ کے ساتھ مستعمل) ۔

(مزاجاً) دبلا پتلا آدمی

دل آہستہ آہستہ خوگر ہو گا ، طبیعت رفتہ رفتہ عادی ہو گی.

کیا کرو گے ؛ مراد : کچھ نہ کرو گے.

آپ کا قابو یہاں نہیں چلے گا

ساتھی ، ساتھ لگنے والے ، یار دوست.

بری جگہ یا بدنامی کی جگہ جانے سے بد نام ہی ہوگا

طفیلی، مقلد، ساتھ ساتھ پھرنے والا

آپ کا قابو یہاں نہ چلے گا

کبھی ہم سے بھی تم کو کام پڑے گا.

رنجیدہ شخص کو اور رنج دینے کے موقع پر کہتے ہیں ۔