تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"سال" کے متعقلہ نتائج

فَجْر

پو پھٹنے کا وقت، تڑکا، صبح، سحر

فَجْر ہونا

آنکھیں کُھلنا ، غفلت دور ہونا ، تنبیہہ شدید کے سبب غفلت دور ہونا.

فَجْرفَجْر ہاں مَت کَرو

صبح کے وقت اقرار یا انکار نہیں کرنا چاہیئے :

فَجْری

ایک قلمی آم کا نام جو عام آموں سے بڑا اور کسی قدر چپٹا ہوتا ہے، عموماً فصل کے آخر میں پکتا ہے اور بعد تک رہتا ہے، عمدہ قسم کا قلمی آم

فَجْر کے وَقْت

علی الصباح، صبح سویرے

فَجْرِ مَرْدان

صبح کا وقت .

فَجْر کے تَڑْکے

علی الصباح، صبح سویرے

فَجْر کا بُھولا شام کو گَھر آوے تو اُسے بُھولا نَہِیں کہْتے

اگر کوئی شخص بے سمجھے بوجھے کوئی نامناسب کام کرے اور پھر اس سے دست بردار ہو جائے تو اس پر گناہ ثابت نہیں ہوتا

فَجْرَہ

फ़ाजिर का बहु., व्यभिचारी लोग, कदाचारी लोग।

فَجْر فَجْر نَہ مَت کَرو

صبح کے وقت اقرار یا انکار نہیں کرنا چاہیئے :

فَیض رَساں

فائدہ پہنچانے والا، رحم کرنے والا، رحم دل، صدقہ خیرات کرنے والا

فاجِر

بدکار، زناکار، گنہگار

فُجُور

گناہ، گناہگاری، بدکاری، عیاشی، حرام کاری، زناکاری

فُجّار

بدکار اور بد چلمن اشخاص .

فَیض رَسی

यश देना।

فَیض رَسانی

فائدہ پہنچانا، فیّاضی

فُزُود

زیادہ ، بڑھا ہوا ، زیادتی ، بیشی.

فَیض دَرْجَت

فیض کا درجہ رکھنے والا ، بابرکت.

بَڑی فَجْر

صبح صادق

پکّی فَجْر

صبح صادق ، جس کے بعد صبح کی روشنی مسلسل بڑھتی ہی جاتی ہے.

وَالفَجْر

(لفظاً) قسم ہے فجر کے وقت کی

نَماز فَجر

صبح صادق کے وقت پڑھی جانے والی فرض نماز جو سورج طلوع ہونے سے پہلے پڑھی جاتی ہے اس میں دو رکعتیں سنت مؤکدہ اور دو فرض رکعات ہوتی ہیں

مَطْلَع الْفَجْر

قرآنی آیت و الفجر کی طرف تلمیح

فَوجدار خاں

مہاوت، مغلوں کے عہد کا ایک عہدہ دار

fjord

کا متبادل.

فَوْجْدَاْرِیْ عَدَالَت

عدالت کا وہ محکمہ جس میں لڑائی جھگڑے، خون وغیرہ کے مقدمے فیصل ہوں

فَوجداری مُقَدَّمَہ

لڑائی جھگڑے سے متعلق نالش یا استغاثہ

فَوجداری قانُون

ضابطۂ فوجداری، دستورِ فوجداری

فَوجداری کَرنا

commit criminal offence

فاجِری

بد کاری، گنہگاری، زنا کاری، حرام کاری.

فَوجْداری ہونا

مارپیٹ ہونا ، لڑائی جھگڑا ہوجانا ، فساد ہوجانا .

فَوجْداری کَر بَیٹْھنا

یکایک امن توڑنے کا جرم کرنا ، اچانک مار پیٹ کرنا ، یک بہ یک لڑائی جھگڑا شروع کردینا .

فاجِرَہ

بدکار عورت

فَوجداری سُپُرد کرنا

refer case to the criminal court

فَوج داری

فوجدار کا منصب اور اس کا عمل

فَوجْداری ہو جانا

مارپیٹ ہونا ، لڑائی جھگڑا ہوجانا ، فساد ہوجانا .

فَوج دار

کوتوال، شہر کا ناظم

فاجِرِین

بدکار لوگ، زانی لوگ

فِجائی اِرْتِقاء

اتفاقی ظہور پذیری ، یکایک ارتقا حاصل کر لینا ، دفعتہً ترقی کر جانا .

فَیض دینا

خیرات دینا.

فَوجِ رِکاب

گھڑ سوار لشکر (ترکی فوج کا).

فِضائی دَباؤ

ہوا کا دباؤ، قوت فی یونٹ رقبے کے لحاظ سے کرہ ہوا کا ڈالا ہوا دباؤ یہ دباؤ سمندر کی سطح پر تقریباً 14 اعشاریہ 69 پونڈ فی مربع انچ کے برابر ہوتا ہے

فَیضِ رُوحانی

باطنی فائدہ

فَوجی ڈِسِپْلِن

لشکری ضبط و نظم .

بَڑی فَجَر، چُولھے پَر نَظَر

اس شخص کے لیے مستعمل جو ہر وقت کھانے کی فکر میں لگا رہے

فاسِق و فاجِر

فسق و فجور کا مرتکب، گنہگار اور بدکار

دیگ اَفْزار

سبزی پودینہ وغیرہ جو گوشت میں ڈالی جاتی ہے.

فِسْق و فُجُور

بدکاری، گمراہی، بد چلنی

پا فَزار

رک : پا افزار.

پا اَفْزار

shoe, slipper

پائے اَفْزار

رک : پا افزار ۔

حَرْبُ الْفِجار

آغازِ اسلام سے پہلے عرب کی مشہور جنگ جو قریش اور قیس کے قبلے میں ہوئی - اس جنگ میں رسول اللہ صلّی اللہ علیہ وسلّم نے بھی شرکت فرمائی ، اس لڑائی کو فجار اس لیے کہتے ہیں کہ یہ ایام الحرام میں یعنی ان مہینوں میں پیش آئی تھی جن میں لڑنا ناجائز تھا .

حَرْب فِجار

رک : حرب الفجار.

بَہ فَیضِ عِید

with the beneficence of Eid (festival)

اردو، انگلش اور ہندی میں سال کے معانیدیکھیے

سال

saalसाल

اصل: سنسکرت

وزن : 21

image-upload

وضاحتی تصویر

لفظ کے معنیٰ کی مزید وضاحت کے لیے یہاں تصویر اپلوڈ کیجیے

  • Roman
  • Urdu

سال کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • ایک ہندوستانی درخت ، لکڑی سرخ ، کسی قدر سیاہ اور مضبوط ہوتی ہے ، ساکُھو .
  • ارَا ، پہیے کے مرکزی حصے اور محیط کے دوریا حلقے کے درمیاں لگی ہوئی تانیں جو مرکزی حصے کو دُوری گھیرے کے ساتھ مرکز میں جوڑے اور تانے رکھتی ہیں
  • ارّا ، پہیے کے مرکزی حصے اور محیط کے دوریا حلقے کے درمیان لگی ہوئی تانیں جو مرکزی حصے کو دُوری گھیرے کے ساتھ مرکز میں جوڑے اور تانے رکھتی ہیں
  • ایک ہندوستانی درخت ، لکڑی سرخ ، کسی قدر سیاہ اور مضبوط ہوتی ہے ، ساکُھو.
  • جگہ ، مقام ، ظرف.
  • سوراخ ، چھید ، ریخ ؛ چارپائی کے پایے کی چُول.
  • مکتب ، مدرسہ ، اسکول.
  • وہ جگہ جہاں گائے ، بھین٘س اور بیل بان٘دھے جائیں .
  • ٹکسال.
  • کان٘ٹا ، زخم ، گھاؤ ؛ (مجازاً) دُکھ ، درد.
  • بارہ مہینے کی مُدَت ، برس.
  • جنگلی جانوروں میں ایک جانور ، گیڈر ، سیار ، شغال
  • رک : سوال.
  • سالانہ ، سال میں ، فی سال.

اسم، مؤنث

  • سخت اور مضبوط چھلکوں کی خاص قسم کی مچھلی.

شعر

Urdu meaning of saal

  • Roman
  • Urdu

  • ek hinduustaanii daraKht, lakk.Dii surKh, kisii qadar syaah aur mazbuut hotii hai, saakhuu.o
  • araa, pahii.e ke markzii hisse aur muhiit ke daur ya halqe ke darmiyaa.n lagii hu.ii taane.n jo markzii hisse ko duu.orii ghere ke saath markaz me.n jo.De aur taane rakhtii hai.n
  • ara, pahii.e ke markzii hisse aur muhiit ke daur ya halqe ke daramyaan lagii hu.ii taane.n jo markzii hisse ko duu.orii ghere ke saath markaz me.n jo.De aur taane rakhtii hai.n
  • ek hinduustaanii daraKht, lakk.Dii surKh, kisii qadar syaah aur mazbuut hotii hai, saakhuu.o
  • jagah, muqaam, zarf
  • suuraaKh, chhed, rekh ; chaarpaa.ii ke paa.e.e kii chuu.ol
  • maktab, mudarrisaa, skuul
  • vo jagah jahaa.n gaay, bhains aur bail baandhe jaa.e.n
  • Taksaal
  • kaanTaa, zaKham, ghaa.o ; (majaazan) dukh, dard
  • baarah mahiine kii mudat, baras
  • janglii jaanavro.n me.n ek jaanvar, giiDar, siyaar, shagaal
  • ruk ha savaal
  • saalaana, saal me.n, fii saal
  • saKht aur mazbuut chhilko.n kii Khaas kism kii machhlii

English meaning of saal

Noun, Masculine

  • year, the period of 365 days (or 366 days in leap years) starting from the first of January
  • mortise, hole cut to receive a tenon

साल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • बारह माह का समय;वर्ष, बरस
  • सलई
  • किसी दिन या महीने से आरंभ करते हुए बारह महीनों का समय। जैसे-यह इमारत साल भर में बनकर तैयार होगी। स्त्री० [हिं० सालना] १. ' सालने ' की क्रिया या भाव। २. सालने, खटकने या चुभनेवाली कोई चीज। जैसे-काटा या सूई। उदा० कछु सालतें लोभ विशाल से हैं।...।-केशव।
  • किसी सन् या संवत् के आरंभिक महीने से अंतिम महीने तक का परा समय। वर्ष। बरस। जैसे-इस साल अच्छी वर्षा (या फसल) होने की आशा है।
  • टकसाल
  • ने या सलने की क्रिया या भाव
  • वर्ष, बरस
  • अरअ, पहीए के मर्कज़ी हिस्से और मुहीत के दौर या हलक़े के दरमियां लगी हुई तानें जो मर्कज़ी हिस्से को दूओरी घेरे के साथ मर्कज़ में जोड़े और ताने रखती हैं
  • एक हिंदूस्तानी दरख़्त, लक्कड़ी सुर्ख़, किसी क़दर स्याह और मज़बूत होती है, साखूओ
  • कांटा, ज़ख़म, घाओ , (मजाज़न) दुख, दर्द
  • जंगली जानवरों में एक जानवर, गेडर, सियार, शगाल
  • जगह, मुक़ाम, ज़र्फ़
  • बारह महीने की मुद््त, बरस
  • मकतब, मुदर्रिसा, स्कूल
  • रुक : सवाल
  • वत्सर, वर्ष, बरस
  • वो जगह जहां गाय, भैंस और बैल बांधे जाएं
  • सूराख़, छेद, रेख , चारपाई के पाईए की चूओल
  • साल2 (सं.)
  • सालाना, साल में, फ़ी साल
  • चारपाई के पावों में किया हुआ वह चौकोर छेद जिसमें पाटी आदि बैठाई जाती है
  • सुराख़; छेद
  • ज़ख़्म; घाव
  • दुख; पीड़ा; वेदना

سال کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

فَجْر

پو پھٹنے کا وقت، تڑکا، صبح، سحر

فَجْر ہونا

آنکھیں کُھلنا ، غفلت دور ہونا ، تنبیہہ شدید کے سبب غفلت دور ہونا.

فَجْرفَجْر ہاں مَت کَرو

صبح کے وقت اقرار یا انکار نہیں کرنا چاہیئے :

فَجْری

ایک قلمی آم کا نام جو عام آموں سے بڑا اور کسی قدر چپٹا ہوتا ہے، عموماً فصل کے آخر میں پکتا ہے اور بعد تک رہتا ہے، عمدہ قسم کا قلمی آم

فَجْر کے وَقْت

علی الصباح، صبح سویرے

فَجْرِ مَرْدان

صبح کا وقت .

فَجْر کے تَڑْکے

علی الصباح، صبح سویرے

فَجْر کا بُھولا شام کو گَھر آوے تو اُسے بُھولا نَہِیں کہْتے

اگر کوئی شخص بے سمجھے بوجھے کوئی نامناسب کام کرے اور پھر اس سے دست بردار ہو جائے تو اس پر گناہ ثابت نہیں ہوتا

فَجْرَہ

फ़ाजिर का बहु., व्यभिचारी लोग, कदाचारी लोग।

فَجْر فَجْر نَہ مَت کَرو

صبح کے وقت اقرار یا انکار نہیں کرنا چاہیئے :

فَیض رَساں

فائدہ پہنچانے والا، رحم کرنے والا، رحم دل، صدقہ خیرات کرنے والا

فاجِر

بدکار، زناکار، گنہگار

فُجُور

گناہ، گناہگاری، بدکاری، عیاشی، حرام کاری، زناکاری

فُجّار

بدکار اور بد چلمن اشخاص .

فَیض رَسی

यश देना।

فَیض رَسانی

فائدہ پہنچانا، فیّاضی

فُزُود

زیادہ ، بڑھا ہوا ، زیادتی ، بیشی.

فَیض دَرْجَت

فیض کا درجہ رکھنے والا ، بابرکت.

بَڑی فَجْر

صبح صادق

پکّی فَجْر

صبح صادق ، جس کے بعد صبح کی روشنی مسلسل بڑھتی ہی جاتی ہے.

وَالفَجْر

(لفظاً) قسم ہے فجر کے وقت کی

نَماز فَجر

صبح صادق کے وقت پڑھی جانے والی فرض نماز جو سورج طلوع ہونے سے پہلے پڑھی جاتی ہے اس میں دو رکعتیں سنت مؤکدہ اور دو فرض رکعات ہوتی ہیں

مَطْلَع الْفَجْر

قرآنی آیت و الفجر کی طرف تلمیح

فَوجدار خاں

مہاوت، مغلوں کے عہد کا ایک عہدہ دار

fjord

کا متبادل.

فَوْجْدَاْرِیْ عَدَالَت

عدالت کا وہ محکمہ جس میں لڑائی جھگڑے، خون وغیرہ کے مقدمے فیصل ہوں

فَوجداری مُقَدَّمَہ

لڑائی جھگڑے سے متعلق نالش یا استغاثہ

فَوجداری قانُون

ضابطۂ فوجداری، دستورِ فوجداری

فَوجداری کَرنا

commit criminal offence

فاجِری

بد کاری، گنہگاری، زنا کاری، حرام کاری.

فَوجْداری ہونا

مارپیٹ ہونا ، لڑائی جھگڑا ہوجانا ، فساد ہوجانا .

فَوجْداری کَر بَیٹْھنا

یکایک امن توڑنے کا جرم کرنا ، اچانک مار پیٹ کرنا ، یک بہ یک لڑائی جھگڑا شروع کردینا .

فاجِرَہ

بدکار عورت

فَوجداری سُپُرد کرنا

refer case to the criminal court

فَوج داری

فوجدار کا منصب اور اس کا عمل

فَوجْداری ہو جانا

مارپیٹ ہونا ، لڑائی جھگڑا ہوجانا ، فساد ہوجانا .

فَوج دار

کوتوال، شہر کا ناظم

فاجِرِین

بدکار لوگ، زانی لوگ

فِجائی اِرْتِقاء

اتفاقی ظہور پذیری ، یکایک ارتقا حاصل کر لینا ، دفعتہً ترقی کر جانا .

فَیض دینا

خیرات دینا.

فَوجِ رِکاب

گھڑ سوار لشکر (ترکی فوج کا).

فِضائی دَباؤ

ہوا کا دباؤ، قوت فی یونٹ رقبے کے لحاظ سے کرہ ہوا کا ڈالا ہوا دباؤ یہ دباؤ سمندر کی سطح پر تقریباً 14 اعشاریہ 69 پونڈ فی مربع انچ کے برابر ہوتا ہے

فَیضِ رُوحانی

باطنی فائدہ

فَوجی ڈِسِپْلِن

لشکری ضبط و نظم .

بَڑی فَجَر، چُولھے پَر نَظَر

اس شخص کے لیے مستعمل جو ہر وقت کھانے کی فکر میں لگا رہے

فاسِق و فاجِر

فسق و فجور کا مرتکب، گنہگار اور بدکار

دیگ اَفْزار

سبزی پودینہ وغیرہ جو گوشت میں ڈالی جاتی ہے.

فِسْق و فُجُور

بدکاری، گمراہی، بد چلنی

پا فَزار

رک : پا افزار.

پا اَفْزار

shoe, slipper

پائے اَفْزار

رک : پا افزار ۔

حَرْبُ الْفِجار

آغازِ اسلام سے پہلے عرب کی مشہور جنگ جو قریش اور قیس کے قبلے میں ہوئی - اس جنگ میں رسول اللہ صلّی اللہ علیہ وسلّم نے بھی شرکت فرمائی ، اس لڑائی کو فجار اس لیے کہتے ہیں کہ یہ ایام الحرام میں یعنی ان مہینوں میں پیش آئی تھی جن میں لڑنا ناجائز تھا .

حَرْب فِجار

رک : حرب الفجار.

بَہ فَیضِ عِید

with the beneficence of Eid (festival)

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (سال)

نام

ای-میل

تبصرہ

سال

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone