تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"سائِیں اَپْنے چِت کی بھول نَہ کہیے کوئے، تَب لَگ مَن میں راَکھیے جَب لَگ کارج ہوئے" کے متعقلہ نتائج

کارَج

کام کاج، کار، فعل، عمل

کاریْز

(کاشت کاری) زمین کے اندر پانی بہنے کا راستہ، کھیت وغیرہ میں پانی دینے کی نالی، گول نہر

قارِض

उधार देनेवाला, उत्तमर्ण, क़र्ज देनेवाला, ऋणदाता

قَرْض

اُدھار، مستعار، واجب الادا (نقد کی ضد)

کارِ جَہاں

دنیا کا کاروبار، دنیا کے معاملات اور دھندے، معاش کی تگ و دو(مجازاً) دنیاوی زندگی

کَرَج

رک : کر(۴)، ناخن ، انگلی .

کاریزی

(کاشت کاری) وہ کھیتی جو نہر کے پانی سے کی جائے ، کاریز سے متعلق.

کَراز

وہ تپ یا بخار کو دردِ زہ کی شدت سے ہو جائے

کُراز

شیشی ، بوتل ، وہ کوزہ جس کا مُن٘ھ تنگ ہو.

کُرِیج

(مجازاً) (پنواڑی) وہ پان یا پتّا جس کا بڑھنا ختم ہو کر پُختہ ہو جائے اور جھڑنے کے قریب ہونے لگے.

قَرَظ

کیکر کی قسم کا ایک درخت ، سلم نیز اس کے پتے جو چمڑا رنگنےکے کام آتے ہیں

قَرِیض

کلام منظوم، شعر، اشعار وغیرہ

قِراض

ایسی شراکت جس میں ایک شخص دوسرے کو سرمایہ دیتا ہے اور دوسرا اپنی محنت اور ہدرمندی کے نتیجے کو معین حصوں میں تقسیم کردیتا ہے

کُرِیز

(مجازاً) ایسا بٹیر جو پرانے پر جھاڑ کر نئے پر نکالتا ہے ، یہ لڑنے میں زبردست ہوتا ہے.

کار اَزْ دَسْت رَفْتَہ

(فارسی مثل کار از دست رفتہ تیز از کمان جستہ باز نمی آید کی تخفیف) کمان سے نکلا ہوا تیر اور ہاتھ سے نکلا ہوا کام واپس نہیں آتا ؛ مراد : وہ کام جو ہاتھ سے نکل گیا ہو

کارِ جَراحَت

جراحی کا کام ، چیڑ پھاڑ کرنے کا عمل ، جراحی بطور علاج ، نشتر زنی ، عملِ جراحت.

قَعْرِ جَہَنَّم

دوزخ كی گہرائی، دوزخ كا گڑھا، دوزخ كی تہ

کُرِیز چھوڑنا

۔پرندوں کو پنجروں میں چھوڑ دینا تاکہ پُرانے پر جھاڑ کر نئے پر نکال لیں۔

کُرِیج جھاڑْنا

پرندوں کا پرانے پر اپنے جسم سے گِرا کر نئے پر نکالنا .

قَرْض پَکْڑا دینا

روپیہ قرض دے دینا

قَرْض کاڑْھنا

قرض لینا

قَرْض سے چُھڑانا

قرض ادا کرکے (کوئی چیز) واپس لینا

قَرْض دار پَودا

وہ پودا جو اپنی جڑیں اپنے میزبان درخت کی لکڑی کے اندر داخل کر کے اس میں سوراخ بنا دیتا ہے اور اسے خراب کر دیتا ہے

قَرْضی فَولاد

ایک خاص قسم کا فولاد جس سے قینچیاں یا دوسرے کاٹںے کے آلے بنائے جاتے ہیں (انگ : Shear Steel) فولاد زیادہ تر ریشہ دار ہو جاتا ہے اس کو قرضی فولاد کہتے ہیں.

قَرْض خواہ

قرض دینے والا اور اس کی ادائیگی کا مطالبہ کرنے والا، اُدھار دینے والا، قرض کا روپیہ وصول کرنے والا

قَرض دار چھاتی پَر سَوار

قرض دینے والا مقروض کو ہمیشہ دبائے رکھتا ہے

قَرْض کاڑھ مِہْمانی

قرض لے کر مہمانی کرنا اچھی بات نہیں

قَرض کاڑھ مِہمانی کی، لَونڈوں مار دِیوانی کی

کسی نیک سلوک کا انجام بد ہونا یعنی جس شخص نے قرض لے کر کے کوئی کام کیا آخر اس کا یہ ہوتا ہے کہ تمام آدمیوں میں ذِلّت اور رسوائی حاصل ہوتی ہے

قَرْض دار دَرَخْت

اس درخت کو کہتے ہیں جو کسی دوسرے درخت پر اگتا ہے اور اس کی جڑیں زمین میں نہیں ہوتیں وہ دوسرے درخت کی غذا میں حصّہ دار بن کر اس کو سکھاتا چلا جاتا ہے، طفیلی پودا

قَرْض دینا

ادھار دینا

قَرْض مِقْراضِ مُحَبَّت ہے

ادھار محبت کی قینچی ہے، قرض لینے سے تعلقات خراب ہو جاتے ہیں

قَرْض دار

اُدھار لینے والا، مقروض

قَرْض وام

اُدھار ، عاریت ، مستعار.

قَرْض دار ہَر جَگَہ سے پَتَّھر کھاتا ہے

a person in debt is rebuked by everybody

قَرْض پَر قَرْض لینا

بار بار قرض لینا ، متواتر ادھار لینا.

قَرْضِ مُؤیَّد

وہ قرض جو کسی کی تائید یا ضمانت کے بعد حاصل ہو ، ضمانتی قرضہ.

قَرْض میں لَگا دینا

کوئی چیز قرض خواہ کو دے کر اس کی قیمت قرض میں سے منہا کر دینا

قَرْض لَوٹا دینا

قرض ادا کر دینا اُدھار چکانا ، قرض کے طور پر لی ہوئی چیز واپس کرنا.

قَرْض بے باق کَرنا

ادھار لیا ہوا روپیہ واپس دینا

قَرْض مُعاف کَرْنا

دیا ہوا اُدھار واپس نہ لینا ، رفت گزشت کرنا.

قَرض کاڑھ مِہمانی کی، لَونڈوں مار دِوانی کی

کسی نیک سلوک کا انجام بد ہونا یعنی جس شخص نے قرض لے کر کے کوئی کام کیا آخر اس کا یہ ہوتا ہے کہ تمام آدمیوں میں ذِلّت اور رسوائی حاصل ہوتی ہے

قَرْض بے باق ہونا

ادھار لیا ہوا روپیہ واپس دیا جانا

قَرْض اَدا کَرْنا

رک : قرض اتارنا.

قَرْض وام کَرْنا

اُدھار لینا ، قرض حاصل کرنا.

قَرْض کَشی

قرض حاصل کرنا ، ادھار لینا.

قَرْض اَدا ہونا

قرض ادا کرنا (رک) کا لازم ، لین دین برابر ہونا ، حساب بے باق ہونا ، قرض سے سبکدوش ہونا.

کُرِیز میں غُلَّہ مارْنا

۔بُخل ہونا۔ عیش میں خلل انداز ہونا۔ دیکھو غُلّہ مارنا۔

قَرْض نِکَلْوانا

کسی چیز کو رہن رکھ کر سودی روپیہ لینا

قَرْض اُدھار کَرْنا

اُدھار لے کر کام چلانا ؛ اُدھار لینا ، قرضہ لینا.

قَرْض داری

مقروض ہونا، قرض چڑھا ہونا

قَرْض وام کَر لینا

اُدھار لینا ، قرض حاصل کرنا.

قَرْض داخِل

قرض کی طرح

قَرْض مانگنا

ادھار مانگنا

کُرِیج میں آنا

پرندوں کا پر جھاڑنے لگنا ؛ (مجازاََ) سُست ہو جانا ، کاہل ہو جانا .

کُرِیز میں آنا

پرندوں کا پر جھاڑنے لگنا .

قَرْض آنا

کسی کا مقروض ہونا ، رقم چڑھی ہونا ، کسی پر کسی کے قرض کا بار ہونا ، واجب الوصول ہونا.

کُرِیز کَرنا

۔پرندوں کا پُرانے پر جھاڑنا۔

کُرِیز کھانا

پرندوں کا پر گرانے کے لیے پرواز نہ کرنا

قَرْض لینا

اُدھار لینا.

قَرْض کا کھانا اور پُھونْس سے تاپْنا یَکساں ہے

قرض کی چیز اور پھونس کی آگ نا پائیدار ہوتی ہے، بے برکت ہے، کچھ فائدہ نہیں ہوتا پر لاچاری کو کیا کرے

اردو، انگلش اور ہندی میں سائِیں اَپْنے چِت کی بھول نَہ کہیے کوئے، تَب لَگ مَن میں راَکھیے جَب لَگ کارج ہوئے کے معانیدیکھیے

سائِیں اَپْنے چِت کی بھول نَہ کہیے کوئے، تَب لَگ مَن میں راَکھیے جَب لَگ کارج ہوئے

saa.ii.n apne chitt kii bhuul na kahiye koy, tab lag man me.n raakhiye jab lag kaaraj hoyसाईं अपने चित्त की भूल न कहिये कोय, तब लग मन में राखिये जब लग कारज होय

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

سائِیں اَپْنے چِت کی بھول نَہ کہیے کوئے، تَب لَگ مَن میں راَکھیے جَب لَگ کارج ہوئے کے اردو معانی

  • اپنے دل کا راز بھول کر بھی کسی کو نہیں بتانا چاہیے جب تک کام نہ ہو جائے اُسے دل میں رکھنا چاہیے
  • جب تک کام نہ ہو جائے تب تک اپنا خیال کسی پر ظاہر نہیں کرنا چاہیے

Urdu meaning of saa.ii.n apne chitt kii bhuul na kahiye koy, tab lag man me.n raakhiye jab lag kaaraj hoy

  • Roman
  • Urdu

  • apne dil ka raaz bhuul kar bhii kisii ko nahii.n bataanaa chaahi.e jab tak kaam na ho jaaye use dil me.n rakhnaa chaahi.e
  • jab tak kaam na ho jaaye tab tak apnaa Khyaal kisii par zaahir nahii.n karnaa chaahi.e

English meaning of saa.ii.n apne chitt kii bhuul na kahiye koy, tab lag man me.n raakhiye jab lag kaaraj hoy

  • don't share your strategy. silence is a source of great strength, the less people know about your plans, the less they can interfere with them, not everyone needs to know the details of your journey. Stay low-key and let your success speak for itself, plans are best kept secret until they are accomplished. Protect your dreams and make them a reality

साईं अपने चित्त की भूल न कहिये कोय, तब लग मन में राखिये जब लग कारज होय के हिंदी अर्थ

  • अपने दिल का भेद भूल कर भी किसी को नहीं बताना चाहिये जब तक काम न हो जाए उसे दिल में रखना चाहिये
  • जब तक काम न हो जाए तब तक अपना मनोविचार किसी पर प्रकट नहीं करना चाहिये

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

کارَج

کام کاج، کار، فعل، عمل

کاریْز

(کاشت کاری) زمین کے اندر پانی بہنے کا راستہ، کھیت وغیرہ میں پانی دینے کی نالی، گول نہر

قارِض

उधार देनेवाला, उत्तमर्ण, क़र्ज देनेवाला, ऋणदाता

قَرْض

اُدھار، مستعار، واجب الادا (نقد کی ضد)

کارِ جَہاں

دنیا کا کاروبار، دنیا کے معاملات اور دھندے، معاش کی تگ و دو(مجازاً) دنیاوی زندگی

کَرَج

رک : کر(۴)، ناخن ، انگلی .

کاریزی

(کاشت کاری) وہ کھیتی جو نہر کے پانی سے کی جائے ، کاریز سے متعلق.

کَراز

وہ تپ یا بخار کو دردِ زہ کی شدت سے ہو جائے

کُراز

شیشی ، بوتل ، وہ کوزہ جس کا مُن٘ھ تنگ ہو.

کُرِیج

(مجازاً) (پنواڑی) وہ پان یا پتّا جس کا بڑھنا ختم ہو کر پُختہ ہو جائے اور جھڑنے کے قریب ہونے لگے.

قَرَظ

کیکر کی قسم کا ایک درخت ، سلم نیز اس کے پتے جو چمڑا رنگنےکے کام آتے ہیں

قَرِیض

کلام منظوم، شعر، اشعار وغیرہ

قِراض

ایسی شراکت جس میں ایک شخص دوسرے کو سرمایہ دیتا ہے اور دوسرا اپنی محنت اور ہدرمندی کے نتیجے کو معین حصوں میں تقسیم کردیتا ہے

کُرِیز

(مجازاً) ایسا بٹیر جو پرانے پر جھاڑ کر نئے پر نکالتا ہے ، یہ لڑنے میں زبردست ہوتا ہے.

کار اَزْ دَسْت رَفْتَہ

(فارسی مثل کار از دست رفتہ تیز از کمان جستہ باز نمی آید کی تخفیف) کمان سے نکلا ہوا تیر اور ہاتھ سے نکلا ہوا کام واپس نہیں آتا ؛ مراد : وہ کام جو ہاتھ سے نکل گیا ہو

کارِ جَراحَت

جراحی کا کام ، چیڑ پھاڑ کرنے کا عمل ، جراحی بطور علاج ، نشتر زنی ، عملِ جراحت.

قَعْرِ جَہَنَّم

دوزخ كی گہرائی، دوزخ كا گڑھا، دوزخ كی تہ

کُرِیز چھوڑنا

۔پرندوں کو پنجروں میں چھوڑ دینا تاکہ پُرانے پر جھاڑ کر نئے پر نکال لیں۔

کُرِیج جھاڑْنا

پرندوں کا پرانے پر اپنے جسم سے گِرا کر نئے پر نکالنا .

قَرْض پَکْڑا دینا

روپیہ قرض دے دینا

قَرْض کاڑْھنا

قرض لینا

قَرْض سے چُھڑانا

قرض ادا کرکے (کوئی چیز) واپس لینا

قَرْض دار پَودا

وہ پودا جو اپنی جڑیں اپنے میزبان درخت کی لکڑی کے اندر داخل کر کے اس میں سوراخ بنا دیتا ہے اور اسے خراب کر دیتا ہے

قَرْضی فَولاد

ایک خاص قسم کا فولاد جس سے قینچیاں یا دوسرے کاٹںے کے آلے بنائے جاتے ہیں (انگ : Shear Steel) فولاد زیادہ تر ریشہ دار ہو جاتا ہے اس کو قرضی فولاد کہتے ہیں.

قَرْض خواہ

قرض دینے والا اور اس کی ادائیگی کا مطالبہ کرنے والا، اُدھار دینے والا، قرض کا روپیہ وصول کرنے والا

قَرض دار چھاتی پَر سَوار

قرض دینے والا مقروض کو ہمیشہ دبائے رکھتا ہے

قَرْض کاڑھ مِہْمانی

قرض لے کر مہمانی کرنا اچھی بات نہیں

قَرض کاڑھ مِہمانی کی، لَونڈوں مار دِیوانی کی

کسی نیک سلوک کا انجام بد ہونا یعنی جس شخص نے قرض لے کر کے کوئی کام کیا آخر اس کا یہ ہوتا ہے کہ تمام آدمیوں میں ذِلّت اور رسوائی حاصل ہوتی ہے

قَرْض دار دَرَخْت

اس درخت کو کہتے ہیں جو کسی دوسرے درخت پر اگتا ہے اور اس کی جڑیں زمین میں نہیں ہوتیں وہ دوسرے درخت کی غذا میں حصّہ دار بن کر اس کو سکھاتا چلا جاتا ہے، طفیلی پودا

قَرْض دینا

ادھار دینا

قَرْض مِقْراضِ مُحَبَّت ہے

ادھار محبت کی قینچی ہے، قرض لینے سے تعلقات خراب ہو جاتے ہیں

قَرْض دار

اُدھار لینے والا، مقروض

قَرْض وام

اُدھار ، عاریت ، مستعار.

قَرْض دار ہَر جَگَہ سے پَتَّھر کھاتا ہے

a person in debt is rebuked by everybody

قَرْض پَر قَرْض لینا

بار بار قرض لینا ، متواتر ادھار لینا.

قَرْضِ مُؤیَّد

وہ قرض جو کسی کی تائید یا ضمانت کے بعد حاصل ہو ، ضمانتی قرضہ.

قَرْض میں لَگا دینا

کوئی چیز قرض خواہ کو دے کر اس کی قیمت قرض میں سے منہا کر دینا

قَرْض لَوٹا دینا

قرض ادا کر دینا اُدھار چکانا ، قرض کے طور پر لی ہوئی چیز واپس کرنا.

قَرْض بے باق کَرنا

ادھار لیا ہوا روپیہ واپس دینا

قَرْض مُعاف کَرْنا

دیا ہوا اُدھار واپس نہ لینا ، رفت گزشت کرنا.

قَرض کاڑھ مِہمانی کی، لَونڈوں مار دِوانی کی

کسی نیک سلوک کا انجام بد ہونا یعنی جس شخص نے قرض لے کر کے کوئی کام کیا آخر اس کا یہ ہوتا ہے کہ تمام آدمیوں میں ذِلّت اور رسوائی حاصل ہوتی ہے

قَرْض بے باق ہونا

ادھار لیا ہوا روپیہ واپس دیا جانا

قَرْض اَدا کَرْنا

رک : قرض اتارنا.

قَرْض وام کَرْنا

اُدھار لینا ، قرض حاصل کرنا.

قَرْض کَشی

قرض حاصل کرنا ، ادھار لینا.

قَرْض اَدا ہونا

قرض ادا کرنا (رک) کا لازم ، لین دین برابر ہونا ، حساب بے باق ہونا ، قرض سے سبکدوش ہونا.

کُرِیز میں غُلَّہ مارْنا

۔بُخل ہونا۔ عیش میں خلل انداز ہونا۔ دیکھو غُلّہ مارنا۔

قَرْض نِکَلْوانا

کسی چیز کو رہن رکھ کر سودی روپیہ لینا

قَرْض اُدھار کَرْنا

اُدھار لے کر کام چلانا ؛ اُدھار لینا ، قرضہ لینا.

قَرْض داری

مقروض ہونا، قرض چڑھا ہونا

قَرْض وام کَر لینا

اُدھار لینا ، قرض حاصل کرنا.

قَرْض داخِل

قرض کی طرح

قَرْض مانگنا

ادھار مانگنا

کُرِیج میں آنا

پرندوں کا پر جھاڑنے لگنا ؛ (مجازاََ) سُست ہو جانا ، کاہل ہو جانا .

کُرِیز میں آنا

پرندوں کا پر جھاڑنے لگنا .

قَرْض آنا

کسی کا مقروض ہونا ، رقم چڑھی ہونا ، کسی پر کسی کے قرض کا بار ہونا ، واجب الوصول ہونا.

کُرِیز کَرنا

۔پرندوں کا پُرانے پر جھاڑنا۔

کُرِیز کھانا

پرندوں کا پر گرانے کے لیے پرواز نہ کرنا

قَرْض لینا

اُدھار لینا.

قَرْض کا کھانا اور پُھونْس سے تاپْنا یَکساں ہے

قرض کی چیز اور پھونس کی آگ نا پائیدار ہوتی ہے، بے برکت ہے، کچھ فائدہ نہیں ہوتا پر لاچاری کو کیا کرے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (سائِیں اَپْنے چِت کی بھول نَہ کہیے کوئے، تَب لَگ مَن میں راَکھیے جَب لَگ کارج ہوئے)

نام

ای-میل

تبصرہ

سائِیں اَپْنے چِت کی بھول نَہ کہیے کوئے، تَب لَگ مَن میں راَکھیے جَب لَگ کارج ہوئے

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone