تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"روک" کے متعقلہ نتائج

ہِجْر

محبوب سے دوری، جدائی، فراق، مفارقت، علیٰحدگی

ہِجراں

جدائی، مفارقت، فراق

ہِجر زدگی

ہجر زدہ ہونے کی حالت ، جدائی ۔

ہِجر زَدَہ

جدائی کا مارا، جدائی کے غم میں مبتلا

ہِجرا

رک : ہیجڑا ۔

ہِجْری

مسلمانوں کا سنہ جو آنحضرت صلی اللہ علیہ وآلہٰ وسلم کی مکے سے ہجرت کے دن سے شمار ہوتا ہے، تقویم جو ہجرت نبوی کے زمانے سے شروع کی گئی

ہِجر یار

محبوب یا محبوبہ کی جدائی

ہجر موسم

separation, estrangement-season

ہِجرَت

کسی علاقے شہر یا ملک کو چھوڑ دینا، وطن کو خیرباد کہنا، وطن کو چھوڑ کر کہیں اور چلا جانا، ترک وطن

ہِجر کا مارا

رک : ہجر زدہ ۔

ہِجرَتی

ہجرت کرنے والا، مہاجر

ہجرہ

separation

ہَجْر

(لفظاً) جدا کرنا ؛ (مجازاً) ترکِ تعلق ۔

ہِجرِیَّہ

رک : ہجری ؛ ہجری سے متعلق ۔

حَظْر

روک، ممانعت، احاطہ بندی، علیحدگی

ہِجری سَن

سال ہجری، ہجری تقویم کا سال

ہجر موسم

جدائی کا موسم، جدائی کا وقت، جدائی کا زمانہ، مفارقت کا موسم

ہَذْر

بہت بولنا، بک بک کرنا، ہذیان، بکواس

ہِجری دَو ر

مراد : ہجری تاریخ ، تقویم ہجری ۔

ہجراں زدہ

वियोग का सताया हुआ, विरहग्रस्त ।

ہجران

جدائی، مفارقت

ہِجری سَنہ

آنحضرت صلی اﷲ علیہ وآلہٰ وسلم کی ہجرت سے متعلق یا منسوب کلینڈر، ہجرت نبویؐ سے منسوب سن، مسلمانوں کا سنہ جو آنحضرت صلی اللہ علیہ وآلہٰ وسلم کی مکے سے ہجرت کے دن سے شمار ہوتا ہے ، تقویم جو ہجرت نبوی ﷺکے زمانے سے شروع کی گئی

ہِجری تَقوِیم

نظام جس میں ماہ و سال کا حساب ہجرتِ نبوی صلی اللہ علیہ وآلہٰ وسلم سے رکھا جاتا ہے، اسلامی کیلنڈر، ہجری کیلنڈر

ہِجراں دِیدَہ

وہ، جو اپنے عزیزوں یا معشوق سے جدا ہوا ہو

ہجران زدہ

وہ جو اپنے عزیزوں یا معشوق سے جدا ہو

ہِجری سِنِین

سال ہاے ہجری ، تقویم ہجری کے سال ۔

ہِجراں کَشِیدَہ

جس نے ہجر کا دُکھ اٹھایا ہو ، رک : ہجراں زدہ

ہِجْرَت زَدگان

ہجرت کے مارے ہوئے ، لوگ جنھوں نے وطن چھوڑ دیا ہو ۔

ہِجرَت ہونا

جدائی ہو جانا ، علیحدگی ہو جانا ، مفارقت پیش آنا

ہِجراں نَصِیب

فراق زدہ، فراق کا مارا، وہ شخص جس کی قسمت میں دوست سے جدا رہنا لکھا ہے

ہِجرَتی سَفَر

سفر جو پرندے علاقہ چھوڑنے کے لیے کرتے ہیں ۔

ہِجری کَیلَنڈر

رک : ہجری تقویم ۔

ہِجرَت کَرنا

جان یا ایمان کی سلامتی کی خاطر کسی علاقے کو چھوڑ دینا

ہِجراں نَصِیبی

ہجراں نصیب (رک) کا اسم کیفیت ۔

ہجران دیدہ

وہ جو اپنے عزیزوں یا معشوق سے جدا ہو

ہِجرَتِ نَبوی

اللہ تعالیٰ کے حکم سے آنحضرت صلی اﷲ علیہ وآلہٰ وسلم کی مکے سے مدینے کو نقل مکانی جو ۶۲۲ء؁ عیسوی میں ہوئی اور یہیں سے ہجری تقویم کا شمار شروع کیا گیا (نیز رک : ہجرت معنی ۲) ۔

ہِجرَت مَکانی

مکان یا علاقے کو چھوڑ کر کہیں اور جا بسنے کا عمل

ہِجرَتی پَرِندَہ

ہجرت کرنے والا پرندہ، پرندہ جو موسم کے زیر اثر ایک علاقے سے دوسرے علاقے کو چلا جائے، کوچ کرنے والا پرندہ ، مہاجر پرندہ (انگ : Migratory bird) ۔

ہِجرَت اِلَی اللّٰہ

رک : ہجرت الی الحق ۔

ہجران نصیب

وہ جو اپنے عزیزوں یا معشوق سے جدا ہو

ہِجرَت ہو جانا

جدائی ہو جانا ، علیحدگی ہو جانا ، مفارقت پیش آنا

ہِجرَت اِلی الحَق

خدا کی طرف رجوع کرنا

حَضار

(نجوم) کوکب کلب الاکبر کے گیارہ خارج الصورت تاروں میں سے ایک نورانی ستارے کا نام

ہَزار

(عدد) دس سو،

ہِیجْڑوں

ہیجڑا کی جمع، تراکیب میں مستعمل، ہجڑے بھی بطور جمع کے مستعمل

ہَزاراں

ہزار کی جمع، ہزاروں (بالعموم کثرت کے لیے مستعمل)، (خلاف قیاس)

ہَزاروں

ہزار کی جمع، ہزارہا، (کنایتہ) بہت، کثیر تعداد میں

حُضُور

موجودگی، حاضر ہونے کا عمل، حاضری (خارج میں ہو یا ذہن میں)، غیبت کا مقابل

حَجْرُ البَرْق

ایک قسم کا پتھر

ہَجدَہ ہَزار

اٹھارہ ہزار (خصوصاً عالم کے لیے) ۔

ہَجدَہ ہَزار عالَم

اٹھارہ ہزار دنیائیں ، فلاسفہ کا خیال ہے کہ خدا نے اس قدر عالم پیدا کیے ہیں

حاضِر

(قواعد) وہ ضمیر شخصی جو موجود کے لیے استعمال کی جائے، ضمیر مخاطب

حَجَرُالْاَسْوَد

ہجر اسود، سنگ سیاہ، ایک سیاہ پتھرجوکعبے کی اس دیوار میں باہر کی طرف نصب ہے، جو دروازے کی طرف من٘ھ کر کے کھڑے ہوں تو بائیں طرف ہے اور طواف کرتے وقت حاجی اسے بوسہ دیتے ہیں

حضرت غائب دماغ

Mr. absent-minded

حضرت واعظ

طنزیہ طور پر نصیحت کرنے والے کیلئے اردو ادب میں مستعمل ہے

حَضْرَتِ عِشْق

اے محبت، عشق کو مخاطب کرنے کا ایک ادبی انداز

حضرت پسند

اعلیٰ، عمدہ، بہترین، وہ چیز، جو بادشاہ کو پسند ہو

ہَجدَہ سالَہ

اٹھارہ سال کا ۔

حَضْرَتِ اَقْدَس

पूज्य और पवित्र व्यक्ति के लिए व्यवहृत शब्द ।

حَضْرَت بِیوی کی پُڑْیا

(عو) اَبیر اور سین٘دور کی پڑیا جس پر کسی منّت کے لیے حضرت فاطمہؓ کی نیاز دلائی جائے

اردو، انگلش اور ہندی میں روک کے معانیدیکھیے

روک

rokरोक

اصل: سنسکرت

وزن : 21

image-upload

وضاحتی تصویر

لفظ کے معنیٰ کی مزید وضاحت کے لیے یہاں تصویر اپلوڈ کیجیے

Roman

روک کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • نقد روپیہ پیسا، نقدی

اسم، مؤنث

  • پابندی، رُکاوٹ، ممانعت
  • حملے کا بچاؤ، کاٹ، پینچ
  • عِلاج، تدبیر
  • ٹھہراؤ، محتاط رَوِش، سنبھل کے چلنا، سوچ سمجھ کے قدم اُٹھانا
  • کوئی چیز جو چھپّر یا چھت وغیرہ کو اپنی جگہ قائم رکھے، سہارا، ٹیک
  • چھپّر یا بان٘س وغیرہ کی جالی جس پر بیل چڑھائی جائے
  • آڑ، اوٹ
  • سرحد
  • بند، پن توڑ
  • آبی گُزرگاہ کی بندش، رکاوٹ
  • رفتار کو ٹھہرانے کا آلہ، قوّت کو کَم کرنے والا آلہ

شعر

Urdu meaning of rok

Roman

  • naqad rupyaa paisaa, naqdii
  • paabandii, rukaavaT, mumaanat
  • hamle ka bachaa.o, kaaT, pench
  • ilaaj, tadbiir
  • Thahraav, muhtaat rau.ish, sa.nbhal ke chalnaa, soch samajh ke qadam uThaanaa
  • ko.ii chiiz jo chhappar ya chhat vaGaira ko apnii jagah qaayam rakhe, sahaara, Tek
  • chhappar ya baans vaGaira kii jaalii jis par bail cha.Dhaa.ii jaaye
  • aa.D, oT
  • sarhad
  • band, pan to.D
  • aabii guzargaah kii bandish, rukaavaT
  • raftaar ko Thahraane ka aalaa, qoXvat ko kam karne vaala aalaa

English meaning of rok

Noun, Masculine

  • barrier, bar
  • fence, screen
  • hindrance, restriction, bondage, anything that stops or prevents
  • stop, check, restrict

रोक के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • प्रतिबंध, आड़, रुकावट 

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • नकद दाम देकर कुछ खरीदना।
  • नकद धन। नकदी।
  • अवरोध; अड़चन; रुकावट
  • प्रतिबंध; बंदिश
  • मनाही; निषेध।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

ہِجْر

محبوب سے دوری، جدائی، فراق، مفارقت، علیٰحدگی

ہِجراں

جدائی، مفارقت، فراق

ہِجر زدگی

ہجر زدہ ہونے کی حالت ، جدائی ۔

ہِجر زَدَہ

جدائی کا مارا، جدائی کے غم میں مبتلا

ہِجرا

رک : ہیجڑا ۔

ہِجْری

مسلمانوں کا سنہ جو آنحضرت صلی اللہ علیہ وآلہٰ وسلم کی مکے سے ہجرت کے دن سے شمار ہوتا ہے، تقویم جو ہجرت نبوی کے زمانے سے شروع کی گئی

ہِجر یار

محبوب یا محبوبہ کی جدائی

ہجر موسم

separation, estrangement-season

ہِجرَت

کسی علاقے شہر یا ملک کو چھوڑ دینا، وطن کو خیرباد کہنا، وطن کو چھوڑ کر کہیں اور چلا جانا، ترک وطن

ہِجر کا مارا

رک : ہجر زدہ ۔

ہِجرَتی

ہجرت کرنے والا، مہاجر

ہجرہ

separation

ہَجْر

(لفظاً) جدا کرنا ؛ (مجازاً) ترکِ تعلق ۔

ہِجرِیَّہ

رک : ہجری ؛ ہجری سے متعلق ۔

حَظْر

روک، ممانعت، احاطہ بندی، علیحدگی

ہِجری سَن

سال ہجری، ہجری تقویم کا سال

ہجر موسم

جدائی کا موسم، جدائی کا وقت، جدائی کا زمانہ، مفارقت کا موسم

ہَذْر

بہت بولنا، بک بک کرنا، ہذیان، بکواس

ہِجری دَو ر

مراد : ہجری تاریخ ، تقویم ہجری ۔

ہجراں زدہ

वियोग का सताया हुआ, विरहग्रस्त ।

ہجران

جدائی، مفارقت

ہِجری سَنہ

آنحضرت صلی اﷲ علیہ وآلہٰ وسلم کی ہجرت سے متعلق یا منسوب کلینڈر، ہجرت نبویؐ سے منسوب سن، مسلمانوں کا سنہ جو آنحضرت صلی اللہ علیہ وآلہٰ وسلم کی مکے سے ہجرت کے دن سے شمار ہوتا ہے ، تقویم جو ہجرت نبوی ﷺکے زمانے سے شروع کی گئی

ہِجری تَقوِیم

نظام جس میں ماہ و سال کا حساب ہجرتِ نبوی صلی اللہ علیہ وآلہٰ وسلم سے رکھا جاتا ہے، اسلامی کیلنڈر، ہجری کیلنڈر

ہِجراں دِیدَہ

وہ، جو اپنے عزیزوں یا معشوق سے جدا ہوا ہو

ہجران زدہ

وہ جو اپنے عزیزوں یا معشوق سے جدا ہو

ہِجری سِنِین

سال ہاے ہجری ، تقویم ہجری کے سال ۔

ہِجراں کَشِیدَہ

جس نے ہجر کا دُکھ اٹھایا ہو ، رک : ہجراں زدہ

ہِجْرَت زَدگان

ہجرت کے مارے ہوئے ، لوگ جنھوں نے وطن چھوڑ دیا ہو ۔

ہِجرَت ہونا

جدائی ہو جانا ، علیحدگی ہو جانا ، مفارقت پیش آنا

ہِجراں نَصِیب

فراق زدہ، فراق کا مارا، وہ شخص جس کی قسمت میں دوست سے جدا رہنا لکھا ہے

ہِجرَتی سَفَر

سفر جو پرندے علاقہ چھوڑنے کے لیے کرتے ہیں ۔

ہِجری کَیلَنڈر

رک : ہجری تقویم ۔

ہِجرَت کَرنا

جان یا ایمان کی سلامتی کی خاطر کسی علاقے کو چھوڑ دینا

ہِجراں نَصِیبی

ہجراں نصیب (رک) کا اسم کیفیت ۔

ہجران دیدہ

وہ جو اپنے عزیزوں یا معشوق سے جدا ہو

ہِجرَتِ نَبوی

اللہ تعالیٰ کے حکم سے آنحضرت صلی اﷲ علیہ وآلہٰ وسلم کی مکے سے مدینے کو نقل مکانی جو ۶۲۲ء؁ عیسوی میں ہوئی اور یہیں سے ہجری تقویم کا شمار شروع کیا گیا (نیز رک : ہجرت معنی ۲) ۔

ہِجرَت مَکانی

مکان یا علاقے کو چھوڑ کر کہیں اور جا بسنے کا عمل

ہِجرَتی پَرِندَہ

ہجرت کرنے والا پرندہ، پرندہ جو موسم کے زیر اثر ایک علاقے سے دوسرے علاقے کو چلا جائے، کوچ کرنے والا پرندہ ، مہاجر پرندہ (انگ : Migratory bird) ۔

ہِجرَت اِلَی اللّٰہ

رک : ہجرت الی الحق ۔

ہجران نصیب

وہ جو اپنے عزیزوں یا معشوق سے جدا ہو

ہِجرَت ہو جانا

جدائی ہو جانا ، علیحدگی ہو جانا ، مفارقت پیش آنا

ہِجرَت اِلی الحَق

خدا کی طرف رجوع کرنا

حَضار

(نجوم) کوکب کلب الاکبر کے گیارہ خارج الصورت تاروں میں سے ایک نورانی ستارے کا نام

ہَزار

(عدد) دس سو،

ہِیجْڑوں

ہیجڑا کی جمع، تراکیب میں مستعمل، ہجڑے بھی بطور جمع کے مستعمل

ہَزاراں

ہزار کی جمع، ہزاروں (بالعموم کثرت کے لیے مستعمل)، (خلاف قیاس)

ہَزاروں

ہزار کی جمع، ہزارہا، (کنایتہ) بہت، کثیر تعداد میں

حُضُور

موجودگی، حاضر ہونے کا عمل، حاضری (خارج میں ہو یا ذہن میں)، غیبت کا مقابل

حَجْرُ البَرْق

ایک قسم کا پتھر

ہَجدَہ ہَزار

اٹھارہ ہزار (خصوصاً عالم کے لیے) ۔

ہَجدَہ ہَزار عالَم

اٹھارہ ہزار دنیائیں ، فلاسفہ کا خیال ہے کہ خدا نے اس قدر عالم پیدا کیے ہیں

حاضِر

(قواعد) وہ ضمیر شخصی جو موجود کے لیے استعمال کی جائے، ضمیر مخاطب

حَجَرُالْاَسْوَد

ہجر اسود، سنگ سیاہ، ایک سیاہ پتھرجوکعبے کی اس دیوار میں باہر کی طرف نصب ہے، جو دروازے کی طرف من٘ھ کر کے کھڑے ہوں تو بائیں طرف ہے اور طواف کرتے وقت حاجی اسے بوسہ دیتے ہیں

حضرت غائب دماغ

Mr. absent-minded

حضرت واعظ

طنزیہ طور پر نصیحت کرنے والے کیلئے اردو ادب میں مستعمل ہے

حَضْرَتِ عِشْق

اے محبت، عشق کو مخاطب کرنے کا ایک ادبی انداز

حضرت پسند

اعلیٰ، عمدہ، بہترین، وہ چیز، جو بادشاہ کو پسند ہو

ہَجدَہ سالَہ

اٹھارہ سال کا ۔

حَضْرَتِ اَقْدَس

पूज्य और पवित्र व्यक्ति के लिए व्यवहृत शब्द ।

حَضْرَت بِیوی کی پُڑْیا

(عو) اَبیر اور سین٘دور کی پڑیا جس پر کسی منّت کے لیے حضرت فاطمہؓ کی نیاز دلائی جائے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (روک)

نام

ای-میل

تبصرہ

روک

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone