تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"رَوشْنی" کے متعقلہ نتائج

لَیل

رات، شب

لائِل

وفادار ، مخلص ، خیر خواہ

لَیلائی

لیلا (رک) سے منسوب ، لیلیٰ کا ، معشوقانہ ، محبوبانہ.

لَیلا

رک : لیلیٰ ، معشوقہ ، خوبصورت حسین و جمیل عورت ؛ (خصوصاً) مجنوں کی معشوقہ.

لَیلی

لیلیٰ، مجنوں کی معشوقہ

لَیلیٰ

شب رنگ، سیاہ فام، سانولی، (مجازاً) معشوقہ، حسین عورت، نیز مجنوں کی محبوبہ کا نام

لال

سرخ ، احمر ، سُوہا (خواہ تمازتِ آفتاب سے ہو یا آن٘چ یا لال رن٘گ سے).

لَیلَہ

لیل، رات، ایک رات، شب

لَعْل

سُرخ

لَیلْڑا

نخرا ، ناز.

لَیل و نَہار

حالات

لَیلِ بَرات

شبِ برات زیادہ مستعمل ہے

لَیل و نَہارِ بَرْشَگال

موسم برسات کے شب و روز

لَل

لال کا مخفف

لِیل

نیل

لَیلیٰ وَش

لیلیٰ جیسا، لیلیٰ سے مشابہ

لَیلِیَّہ

(شاذ) وہ نظم یا اشعار جو رات کو کہے گئے ہوں.

لَیلاق

بہار کا ایک خوبصورت پھول.

لَیلیٰ اَدا

لیلیٰ کے انداز والا، مراد: معشوق

لَیلی مور

ایک بلوچی گیت جو جدائی کے موقع پر گایا جاتا ہے.

لَیلُ الْبَدْر

چودھویں کی رات.

لَیلیٰ فام

سیاہ فام ، سانولے رنگ کا ، رات جیسی رنگت والا.

لَیلی زادَہ

معشوق ، ماہ وش.

لَیلائے شَب

خوبصورت رات (رات خوبصورت عورت سے استعارہ کرتے ہیں)

لَیلیٰ عِذار

جس کے گال لیلیٰ جیسے ہوں ؛ (مجازاً) حسین ، معشوق.

لَیلی نِگاہ

لیلیٰ جیسی نظر والا ، معشوق ، محبوب.

لَیلَۃُ الْعِید

شوّال کی چاند رات، عید کی رات.

لیلیٰ خوباں

beautiful Laila

لَیلَۃ

رات (جیسے لیلۃ القدر)، فضیلت والی رات، برکتوں اور رحمتوں والی رات

لَیلَۃُ الُمِعْراج

شبِ معراج، جو زیادہ مستعمل ہے

لَیلےٰ را بَچَشْم مَجْنُوں بایَد دِید

۔(ف) معشوق کو عاشق کی نظر سے دیکھنا چاہئے۔ ؎

لَیلَۃُ الاِسْریٰ

ماہ رجب کی 26 اور 27 تاریخ کی درمیانی رات جس میں پیغمبر محمد کو معراج ہوئی، شب معراج

لَیْلَۃُ الْبَرات

शबेबरात, शबरात, शा’बान मास की चौदहवीं रात्रि।।

لَیلَۃُ الْاَسْرا

شبِ معراج ، وہ رات جس میں حضورِانور صلی اللہ علیہ وسلم کو معراج ہوئی.

لَیلَۃُ الْمُبارِکَہ

رک: لیلۃ القدر جو زیادہ مستعمل ہے.

لَیلَۃُ الْقَدْر

ماہ رمضان کے آخر عشرے کی طاق راتوں میں سے ایک انتہائی مبارک رات جو ہزار مہینوں سے بہتر ہے اور (عموماً) ستائیسویں شب جس میں عبادت کرنا افضل بتایا گیا ہے اور جس میں قرآن شریف نازل ہونا شروع ہوا (جب کہ اس شب کے تعین میں اختلاف پایا جاتا ہے) شب قدر، قدر و منزلت والی رات، متبرک رات، خوشی کی رات

لَیلَۃُ الْبَدْر

چودھویں کی رات، جس میں چاند پورا ہوجاتا ہے اور اس کی روشنی کمال کو پہنچ جاتی ہے

لَیلَۃُ الْجِن

اندھیری رات ، آگ اور دھوئیں سے معمور رات.

لالوں

لال (رک) کی جمع نیز مغیرہ حالت، تراکیب میں مستعمل

لا اِلٰہ

۱. رک : لا اِلٰہ اِلَا اللہ .

لِلّٰہ

خدا کے واسطے، برائے خدا، خدا کے لیے، خدارا

لے لگنا

دُھن بندھنا، رٹ لگنا، ہر وقت ایک ہی چیز کا خیال رہنا

لَے لَگانا

رک : لے پہ لگانا ، شوق پیدا کرنا ، بات سمجھانا .

لال دَوائی

ایک جراثیم کش لال رنگ کی دانے دار دوا ، پوٹاشیم پرمیگنٹ پُٹاش .

لال جوڑا

لباس ارغوانی، دلہن کا شادی کا سرخ لباس، سرخ رنگ کی پوشاک

لال پَگْڑی

लाल रंग की पगड़ी या साफा, भारत की स्वाधीनता से पहले पुलिस के सिपाहियों की वर्दी का हिस्सा, वह सिपाही या अधिकारी जो लाल पगड़ी पहने हो

لال چِڑی

شمالی امریکا کا ایک پرند جس ذرا بڑا ، پشت مٹیالی اور سینہ سرخ ہوتا ہے نیز یورپ کا ایک چھوٹا پرند جس کا من٘ھ اور سینہ زردی مائل سرخ نارنجی ہوتا ہے .

لال خاں کے لکڑے سے جکڑنا

کاٹھ مارا جانا

لال بھڑک

بہت سرخ

لال خاں کے لَکڑے سے بانْدْھنا

۔ (کنایۃً) خوب کوڑے لگانا۔ سزا دینا۔

لال خاں کے لکڑے سے باندھا جانا

کاٹھ مارا جانا

لال خان کے لَکْڑے سے جَکَڑْنا

لال خاں کا لکڑا (رک) سے باندھ کر سزا دینا ، مقّید کرنا ، پٹوانا .

لال دَوا

ایک جراثیم کش لال رنگ کی دانے دار دوا ، پوٹاشیم پرمیگنٹ پُٹاش .

لال بجھکڑ ہوجھیاں اورنہ بوجھا کوئے، کڑی بڑنگا توڑ کے اوپر ہی کو لو

ایک لڑکا ایک ستون کو دونوں بازوں سے پکڑے ہوئے تھا، باپ نے چنے دئے تو اسنے دونوں ہاتھ پھیلا کر لے لئے پھر ہاتھ نہ نکل سکے، لال بجھکڑ کو بلایا گیا، اس نے کہا کہ چھت اتار کر لڑکے کو اوپر کھینچ لو

لَل آنْکھ

لال آنکھوں والا کبوتر

لَل مُوئی

لال مُنھ والی ؛ مراد : انگریز عورت (بطور حقارت) معاف کیجیے گا .

لال گُودَڑ میں نَہِیں چُھْپتا

شرافت یا کمال وغیرہ کو تنگ دستی نہیں چھپا سکتی ، ظاہرا خرابی یا خامی سے خوبی نہیں چھپتی ظاہر ہو کر رہتی ہے ، اچھی چیز کی خوبی ہر حال میں ظاہر ہوتی ہے .

لَل دُما

وہ کنکوا، جس کی دُم لال کاغذ کی ہوتی ہے

لال قند

ایک قسم کے سرخ کپڑے کا نام

لال بُجَھکّڑ

ایک فرضی عقل مند کا نام جو بے وقوفوں کی ہر ایک بات کا خلاف عقل جواب دے کر اپنے آپ کے عاقل، یگانہ اور فرازنہ کہا کرتا تھا، مورکھ ہر ایک مشکل بات کو اسی سے پوچھنے جاتے تھے

اردو، انگلش اور ہندی میں رَوشْنی کے معانیدیکھیے

رَوشْنی

raushniiरौशनी

اصل: فارسی

وزن : 212

موضوعات: استعارتاً کنایۃً قمار بازی زیورات

  • Roman
  • Urdu

رَوشْنی کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • شعاع افگن توانائی کی ایک قِسم جو ہماری آنکھوں پر اثر انداز ہوتی ہے یہ عموماً کسی بہت گرم چیز سے پیدا ہوتی ہے، حالانکہ کچھ حالات کے تحت ٹھنڈے اجسام مثلاً چمکدار مچھلیاں اور سماروغ وغیرہ سے بھی روشنی پیدا ہوتی ہے
  • اجالے کے واسطے جلائی جانے والی کوئی شے، جیسے: لالٹین، بجلی کا لیمپ، چراغ وغیرہ
  • چراغاں
  • (حسن کی) آب و تاب، جلوہ
  • (جواہرات کی) چمک دمک، آب و تاب
  • نور، اجالا (جو نیک اعمالی کا نتیجہ ہو)
  • بِینائی، آن٘کھ کی دیکھنے قوّت، نور چشم
  • (استعارتاً) بصیرت جو کسی کلیے، قول، مشاہدے یا انکشاف سے حاصل ہو
  • (کنایۃً) جدید تہذیب
  • (عموماً) نئی روشنی
  • (کنایۃً) رونق، آبادی

شعر

Urdu meaning of raushnii

  • Roman
  • Urdu

  • shu.a afgan tavaanaa.ii kii ek qism jo hamaarii aa.nkho.n par asarandaaz hotii hai ye umuuman kisii bahut garm chiiz se paida hotii hai, haalaa.nki kuchh haalaat ke tahat ThanDe ajsaam masalan chamakdaar machhliyaa.n aur sumaar vig vaGaira se bhii roshnii paida hotii hai
  • ujaale ke vaaste julaa.ii jaane vaalii ko.ii shaiy, jaiseh laalTain, bijlii ka laimp, chiraaG vaGaira
  • chiraaGaa.n
  • (husn kii) aab-o-taab, jalvaa
  • (javaaharaat kii) chamak damak, aab-o-taab
  • nuur, ujaalaa (jo nek aamaalii ka natiija ho
  • biinaa.ii, aankh kii dekhne qoXvat, nuur chasham
  • (ustaa ratan) basiirat jo kisii kalii.e, qaul, mushaahide ya inkishaaf se haasil ho
  • (kanaa.en) jadiid tahaziib
  • (umuuman) na.ii roshnii
  • (kanaa.en) raunak, aabaadii

English meaning of raushnii

Noun, Feminine

  • clearness (of vision)
  • light, illuminations, brightness
  • sight (of the eye)

रौशनी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • किरनें बिखेरने वाली ऊर्जा का एक प्रकार जो हमारी आँखों पर प्रभावशाली होती है ये सामान्यतः किसी बहुत गर्म चीज़ से पैदा होती है, हालाँकि कुछ परिस्थितियों के अनुसार ठंडे शरीरों उदहरणतः चमकीली त्वचा वाली मछलियों और कुकुरमुत्ता इत्यादि से भी प्रकाश उत्पन्न होता है
  • उजाले के लिए जलाई जाने वाली कोई वस्तु, जैसे: लालटैन, बिजली का लैम्प, चिराग़ इत्यादि
  • जलते हुए चराग़ों की पंक्तियाँ, दीपोत्सव
  • (सौंदर्य की) धूमधाम, जलवा
  • (रत्नों की) चमक-दमक, ठाठ-बाट
  • प्रकाश, उजाला (जो शुभ कार्यों का नतीजा हो)
  • आँख, आँख की देखने की शक्ति, नेत्र-ज्योति
  • (रूपकात्मक) अंतर्दृष्टि या बोध जो किसी नियम, कथन, निरीक्षण या रहस्योदघाटन से प्राप्त हो
  • (संकेतात्मक) आधुनिक संस्कृति
  • (सामान्यतः) नई रौशनी
  • (संकेतात्मक) शोभा, आबादी

رَوشْنی کے مرکب الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

لَیل

رات، شب

لائِل

وفادار ، مخلص ، خیر خواہ

لَیلائی

لیلا (رک) سے منسوب ، لیلیٰ کا ، معشوقانہ ، محبوبانہ.

لَیلا

رک : لیلیٰ ، معشوقہ ، خوبصورت حسین و جمیل عورت ؛ (خصوصاً) مجنوں کی معشوقہ.

لَیلی

لیلیٰ، مجنوں کی معشوقہ

لَیلیٰ

شب رنگ، سیاہ فام، سانولی، (مجازاً) معشوقہ، حسین عورت، نیز مجنوں کی محبوبہ کا نام

لال

سرخ ، احمر ، سُوہا (خواہ تمازتِ آفتاب سے ہو یا آن٘چ یا لال رن٘گ سے).

لَیلَہ

لیل، رات، ایک رات، شب

لَعْل

سُرخ

لَیلْڑا

نخرا ، ناز.

لَیل و نَہار

حالات

لَیلِ بَرات

شبِ برات زیادہ مستعمل ہے

لَیل و نَہارِ بَرْشَگال

موسم برسات کے شب و روز

لَل

لال کا مخفف

لِیل

نیل

لَیلیٰ وَش

لیلیٰ جیسا، لیلیٰ سے مشابہ

لَیلِیَّہ

(شاذ) وہ نظم یا اشعار جو رات کو کہے گئے ہوں.

لَیلاق

بہار کا ایک خوبصورت پھول.

لَیلیٰ اَدا

لیلیٰ کے انداز والا، مراد: معشوق

لَیلی مور

ایک بلوچی گیت جو جدائی کے موقع پر گایا جاتا ہے.

لَیلُ الْبَدْر

چودھویں کی رات.

لَیلیٰ فام

سیاہ فام ، سانولے رنگ کا ، رات جیسی رنگت والا.

لَیلی زادَہ

معشوق ، ماہ وش.

لَیلائے شَب

خوبصورت رات (رات خوبصورت عورت سے استعارہ کرتے ہیں)

لَیلیٰ عِذار

جس کے گال لیلیٰ جیسے ہوں ؛ (مجازاً) حسین ، معشوق.

لَیلی نِگاہ

لیلیٰ جیسی نظر والا ، معشوق ، محبوب.

لَیلَۃُ الْعِید

شوّال کی چاند رات، عید کی رات.

لیلیٰ خوباں

beautiful Laila

لَیلَۃ

رات (جیسے لیلۃ القدر)، فضیلت والی رات، برکتوں اور رحمتوں والی رات

لَیلَۃُ الُمِعْراج

شبِ معراج، جو زیادہ مستعمل ہے

لَیلےٰ را بَچَشْم مَجْنُوں بایَد دِید

۔(ف) معشوق کو عاشق کی نظر سے دیکھنا چاہئے۔ ؎

لَیلَۃُ الاِسْریٰ

ماہ رجب کی 26 اور 27 تاریخ کی درمیانی رات جس میں پیغمبر محمد کو معراج ہوئی، شب معراج

لَیْلَۃُ الْبَرات

शबेबरात, शबरात, शा’बान मास की चौदहवीं रात्रि।।

لَیلَۃُ الْاَسْرا

شبِ معراج ، وہ رات جس میں حضورِانور صلی اللہ علیہ وسلم کو معراج ہوئی.

لَیلَۃُ الْمُبارِکَہ

رک: لیلۃ القدر جو زیادہ مستعمل ہے.

لَیلَۃُ الْقَدْر

ماہ رمضان کے آخر عشرے کی طاق راتوں میں سے ایک انتہائی مبارک رات جو ہزار مہینوں سے بہتر ہے اور (عموماً) ستائیسویں شب جس میں عبادت کرنا افضل بتایا گیا ہے اور جس میں قرآن شریف نازل ہونا شروع ہوا (جب کہ اس شب کے تعین میں اختلاف پایا جاتا ہے) شب قدر، قدر و منزلت والی رات، متبرک رات، خوشی کی رات

لَیلَۃُ الْبَدْر

چودھویں کی رات، جس میں چاند پورا ہوجاتا ہے اور اس کی روشنی کمال کو پہنچ جاتی ہے

لَیلَۃُ الْجِن

اندھیری رات ، آگ اور دھوئیں سے معمور رات.

لالوں

لال (رک) کی جمع نیز مغیرہ حالت، تراکیب میں مستعمل

لا اِلٰہ

۱. رک : لا اِلٰہ اِلَا اللہ .

لِلّٰہ

خدا کے واسطے، برائے خدا، خدا کے لیے، خدارا

لے لگنا

دُھن بندھنا، رٹ لگنا، ہر وقت ایک ہی چیز کا خیال رہنا

لَے لَگانا

رک : لے پہ لگانا ، شوق پیدا کرنا ، بات سمجھانا .

لال دَوائی

ایک جراثیم کش لال رنگ کی دانے دار دوا ، پوٹاشیم پرمیگنٹ پُٹاش .

لال جوڑا

لباس ارغوانی، دلہن کا شادی کا سرخ لباس، سرخ رنگ کی پوشاک

لال پَگْڑی

लाल रंग की पगड़ी या साफा, भारत की स्वाधीनता से पहले पुलिस के सिपाहियों की वर्दी का हिस्सा, वह सिपाही या अधिकारी जो लाल पगड़ी पहने हो

لال چِڑی

شمالی امریکا کا ایک پرند جس ذرا بڑا ، پشت مٹیالی اور سینہ سرخ ہوتا ہے نیز یورپ کا ایک چھوٹا پرند جس کا من٘ھ اور سینہ زردی مائل سرخ نارنجی ہوتا ہے .

لال خاں کے لکڑے سے جکڑنا

کاٹھ مارا جانا

لال بھڑک

بہت سرخ

لال خاں کے لَکڑے سے بانْدْھنا

۔ (کنایۃً) خوب کوڑے لگانا۔ سزا دینا۔

لال خاں کے لکڑے سے باندھا جانا

کاٹھ مارا جانا

لال خان کے لَکْڑے سے جَکَڑْنا

لال خاں کا لکڑا (رک) سے باندھ کر سزا دینا ، مقّید کرنا ، پٹوانا .

لال دَوا

ایک جراثیم کش لال رنگ کی دانے دار دوا ، پوٹاشیم پرمیگنٹ پُٹاش .

لال بجھکڑ ہوجھیاں اورنہ بوجھا کوئے، کڑی بڑنگا توڑ کے اوپر ہی کو لو

ایک لڑکا ایک ستون کو دونوں بازوں سے پکڑے ہوئے تھا، باپ نے چنے دئے تو اسنے دونوں ہاتھ پھیلا کر لے لئے پھر ہاتھ نہ نکل سکے، لال بجھکڑ کو بلایا گیا، اس نے کہا کہ چھت اتار کر لڑکے کو اوپر کھینچ لو

لَل آنْکھ

لال آنکھوں والا کبوتر

لَل مُوئی

لال مُنھ والی ؛ مراد : انگریز عورت (بطور حقارت) معاف کیجیے گا .

لال گُودَڑ میں نَہِیں چُھْپتا

شرافت یا کمال وغیرہ کو تنگ دستی نہیں چھپا سکتی ، ظاہرا خرابی یا خامی سے خوبی نہیں چھپتی ظاہر ہو کر رہتی ہے ، اچھی چیز کی خوبی ہر حال میں ظاہر ہوتی ہے .

لَل دُما

وہ کنکوا، جس کی دُم لال کاغذ کی ہوتی ہے

لال قند

ایک قسم کے سرخ کپڑے کا نام

لال بُجَھکّڑ

ایک فرضی عقل مند کا نام جو بے وقوفوں کی ہر ایک بات کا خلاف عقل جواب دے کر اپنے آپ کے عاقل، یگانہ اور فرازنہ کہا کرتا تھا، مورکھ ہر ایک مشکل بات کو اسی سے پوچھنے جاتے تھے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (رَوشْنی)

نام

ای-میل

تبصرہ

رَوشْنی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone