Search results

Saved words

Showing results for "qalb"

kaliim

one who speaks to another, speaker, interlocutor

kaliim-e-tuur

referring to prophet Moses one who speaks to God at Toor mountain, an epithet of Moses

kaliim-e-bayaa.n

one who has the status of Moses in conversation

kaliimii

the quality of conversing with God (which Prophet Moses had)

kaliimaana

related to Prophet Moses, like a Prophet Moses

kaliim-e-tuur-e-siinaa

referring to prophet Moses who spoke to God at mountain Toor in Senai

kaliimullaah

the one who speaks to God, i.e. Prophet Moses

kaliimulllaahii

the status of speaking to Allah Almighty, i.e leadership

qalam

a kind of firework, crystal (as of salt), graft, scion, young shoot cut for grafting or planting, cutting of a tree or plant, engraving tool, long narrow bottle, long narrow piece of glass, painter's brush, pen, reed-pen, a writing tool, pen-knife, knife used for cutting glass, sword, sideburn, hair grown on temple

kalaam

speech, discourse, conversation

kalii maarnaa

shriek, cry

qalame.n

pens

kalam

کرم ، تقدیر ، قسمت کا لکھا .

kalm

घायल करना, जख्मी करना।

qualm

bandish

kalim

अ. पुं. ‘कलिमः' का बहु., कलिमे, जुम्ले, वाक्य-समूह।।

kilam

قالین ؛ دری .

kuluum

‘कल्म' को वहुः, बहुत-से घाव, बहुत-से जख्म।।

kaalaa-muu.n

رک : کالا منھ .

kaalaa-mu.nh

(برہمی کے موقع پر مستعمل، کوسنے یا بددعا کے طور پر) خدا تجھے رسوا اور روسیاہ کرے، بدنام ہو، رسوا ہو

'aql-e-'aam

روزمرہ کے معاملات کی سمجھ بوجھ، معمولی فہم و فراست

shajr-e-kaliim

the tree on which Moses saw the manifestation or light of God

zarb-e-kaliim

the stroke of Prophet Moses's miraculous staff, which split the river Nile in two parts and created a passage, i.e. miraculous power, divine decree of power

'asaa-e-kaliim

miraculous staff of Moses

kalmaa-e-shahaadat pa.Dhnaa

say 'I declare that there is no god but Allah and I declare that Muhammad is His worshipper and His Prophet'

qalam chho.D ha.Dtaal

احتجاجاً دفتر میں لکھنے کا کام چھوڑ دینا .

qalame.n chho.Dnaa

قلمیں بڑھانا ، کنپٹی کے بال بڑھانا .

qalam dau.Daanaa

لکھنا ، کامہ فرسائی کرنا .

qalam-afshaa.n

سنہرا قلم

qalam to.D denaa

قلم کے ذریعے کوئی ایسا شاہکار پیش کرنا جس کی مثال پیش نہ کی جاسکے، بے نظیر یا نثر لکھنا کہ کوئی مقابل میں قلم نہ اٹھاسکے

qalamii-ba.Daa

بڑوں کی قسم کا لمبوتری شکل کا کرارا تلا ہوا پکوان جو عموماً چنے کی دال کی پیٹھی کا بنایا جاتا اور چٹنی سے کھایا جاتا ہے ، یہ قلم کی وضع کا ہوتا ہے .

qalam-na.Dii

آتش بازی کی ایک قسم جو چھچھوندر کے قبیل سے ہے .

qalame.n ba.Dhaanaa

چہرے پر قلموں کو لمبا ہونے دینا یا بڑھنے دینا ، قلمیں چھوڑ دینا .

qalam-zad

strike off by pen, cancellation,

qalam to.Dnaa

عاجز آکر لکھنا چھوڑ دینا، قلم کو شکستہ کردینا تاکہ لکھا نہ جاسکے

qalam-e-aatish-baaz

a kind of firecracker

qalam-davaat

pen and ink or inkstand

qalam paka.Dnaa

قلم ہاتھ میں لیے رہنا .

qalamo.n se la.Dnaa

آتش بازی کی قلموں سے لڑائی کرنا

qalam-aazmaa.ii

لکھنا ؛ خامہ فرسائی .

qalam cha.Dhaanaa

ایک درخت میں دوسرے درخت کی شاخ کا پیوند لگانا

qalam-zad karnaa

draw the pen across, obliterate

qalam-zada

قلم سے کاٹا ہوا ، منسوخ کیا ہوا .

qalame.n tarashvaanaa

قلمیں کٹوانا .

kalma-e-shahaadat

Muslim's testimony to the oneness of God and the prophethood of Prophet Muhammad

qalam-farsaa.ii

لکھنا ، خامہ فرسائی .

qalam la.Dkha.Daanaa

رک رک کر لکھنا ، لکھتے وقت تذبذب ہونا .

qalam-zad honaa

کسی تحریر کا منسوخ ہونا ، لکھی ہوئی چیز کا کٹ جانا .

qalam-daan denaa

to confer a post (upon), to raise to the dignity of vizier or minister

kalima-e-fijaa.iyya

the word of surprising or happiness those are delivered spontaneously from the mouth, like bravo, excellent, well done etc.

qalam-e-faulaad

a fountain pen which used be made from iron

qalam paka.Dnaa nahii.n aataa

لکھنا میں آتا .

qalam paka.Dnaa nahii.n jaantaa

لکھنا نہیں جانتا، جاہل ہے

qalam-andaaz

لکھنے میں چھوڑ جانا، نہ لکھنا (کرنا، ہونا کے ساتھ)

qalam-kashiida

قلم زد ؛ بریدہ ؛ کٹا ہوا .

qalam kaa u.Dne lagnaa

قلم میں روانی و تیزی پیدا ہوجانا ، قلم کا تیزی سے چلنا ، تیز رفتاری سے لکھنے لگنا .

qalam andaaz karnaa

omit or leave out (in writing)

qalam baa.ndhnaa

قلم اٹھانا .

kalaam dekhnaa

making amends to a poem

kalam-baad

(سالوتری) ایک مرض جس میں گھوڑے کے جسم پر گرہیں اور گوڑے پڑ جاتے ہیں اور اُس سے پیلا پانی ٹپکتا رہتا ہے .

Meaning ofSee meaning qalb in English, Hindi & Urdu

qalb

क़ल्बقَلْب

Origin: Arabic

Vazn : 21

Tags: Limbs Body

Word Family: q-l-b

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

English meaning of qalb

Noun, Masculine

  • the heart

    Example blood pressure qalb ki ek bimari hai

  • the main body of an army
  • inversion, state of being inverted
  • anagram
  • central part of anything, kernel, pitch, marrow
  • centre of an army
  • counterfeit coin

Adjective

Looking for similar sounding words?

kalb (کَلْب)

dog, hound

Sher Examples

क़ल्ब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वह अंग जो रक्त प्रवाह को स्थिर रखता है और सीने के बाईं ओर धड़कता है, हृदय, दिल, मन

    उदाहरण ब्लड प्रेशर क़ल्ब की एक बीमारी है

  • (सूफीवाद) क़ल्ब अर्थात मन या हृदय उस जौहर-ए-नूरानी अर्थात पवित्र गुण को कहते हैं जो मुजर्रद-अन-अल-माद्दा है और मुतवस्सित अर्थात मध्यम है, आत्मा के मध्य में और हृदय के और इंसानियत इंसान की इसी हृदय से प्रमाणित या सिद्ध है जिसका नाम हकीम नफ़्स-ए-नातिक़ा अर्थात अस्तित्व या मनुष्यात्मा रखते हैं और आत्मा उसका अंतर्मन है और नफ़्स-ए-हैवानी अर्थात जीवित प्राणियों की आत्मा या वह आत्मा जो जीवन को क़ायम रखती है उसका मिश्रण है और नफ़्स-ए-हैवानी मध्यम है मन अथवा हृदय के बीच अर्थात नफ़्स-ए-नातिक़ा और शरीर के
  • रूप या संरचना या माहियत अर्थात वास्तविकता का पूर्णरूपेण परिवर्तित हो जाना, किसी चीज़ को उलट देना, उलटना, उलट जाना
  • किसी शब्द के अक्षरों को उलटना या उनका क्रम बदलना, उल्टा करना
  • ऐसा शब्द या मिसरा या वाक्य जिसे उलट कर भी पढ़ा जा सके
  • हर चीज़ का मध्य, बीच
  • केंद्रीय भाग
  • फ़ौज का मध्य भाग, सेना के मध्य
  • चाँद की एक मंज़िल का नाम

विशेषण

  • अशुद्ध, खोटा (सोना-चाँदी या सिक्का), खरे का विलोम
  • जटिल प्रति जटिल, जहाँ से गुज़रना कठिन हो (जगह, रास्ता, घाटी इत्यादि )
  • उलटा हुआ, औंधा लटका हुआ, औंधा

قَلْب کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • وہ عضو رئیس جو گردش خون كو قائم ركھتا ہے اور سینے كے بائیں طرف دھڑكتا ہے، دل، من

    مثال بلڈپریشر قلب کی ایک بیماری ہے

  • (تصوّف) قلب اس جوہر نورانی كو كہتے ہیں جو مجرّد عن المادہ ہے اور متوسّط ہے، درمیان روح اور نفس كے اور انسانیت انسان كی اسی قلب سے متحقق ہے جس كا نام حكیم نفس ناطقہ ركھتے ہیں اور روح اوس كی باطن ہے اور نفسِ حیوانی اوس كا مركّب ہے اور نفس حیوانی متوسّط ہے درمیان قلب یعنی نفس ناطقہ اور جسد كے
  • كسی چیز كو الٹ دینا، الٹنا، الٹ جانا، ہیئت یا ماہیت كا یكسر تبدیل ہوجانا
  • كسی لفظ كے حروف كو الٹنا یا ان كی ترتیب بدلنا، الٹا كرنا
  • ایسا لفظ یا مصرع یا فقرہ جسے الٹ كر بھی پڑھا جا سكے
  • ہر چیز كا وسط، درمیان
  • مركزی حصہ
  • فوج كا درمیانی حصہ، میانہ لشكر
  • چاند كی ایک منزل كا نام

صفت

  • غیر خالص، كھوٹا ( سونا چاندی یا سكہّ ) كھرے كا نقیض
  • پیچ در پیچ، دشوار گزار (جگہ، راستہ، گھاٹی وغیرہ)
  • الٹا ہوا، اوندھا لٹكا ہوا، واژگوں

Urdu meaning of qalb

  • Roman
  • Urdu

  • vo uzuu ra.iis jo gardish Khuun ko qaayam rakhtaa hai aur siine ke baa.e.n taraf dha.Daktaa hai, dil, man
  • (tasavvuph) qalab us jauhar nuuraanii ko kahte hai.n jo mujarrad an almaadaa hai aur mutavassit hai, daramyaan ruuh aur nafas ke aur insaaniyat insaan kii isii qalab se mutahaqqiq hai jis ka naam hakiim nafas-e-naatiqa rakhte hai.n aur ruuh os kii baatin hai aur nafas-e-haivaanii os ka murkkab hai aur nafas haivaanii mutavassit hai daramyaan qalab yaanii nafas-e-naatiqa aur jasad ke
  • kisii chiiz ko ulaT denaa, ulTnaa, ulaT jaana, haiyat ya maahiiyat ka yaksar tabdiil hojaana
  • kisii lafz ke huruuf ko ulTnaa ya un kii tartiib badalnaa, ulTaa karnaa
  • a.isaa lafz ya misraa ya fiqra jise ulaT kar bhii pa.Dhaa ja sake
  • har chiiz ka vast, daramyaan
  • markzii hissaa
  • fauj ka daramyaanii hissaa, miyaana lashkar
  • chaand kii ek manzil ka naam
  • Gair Khaalis, khoTa ( sonaa chaandii ya sakahaa ) khare ka naqiiz
  • pech dar pech, dushvaar guzaar (jagah, raasta, ghaaTii vaGaira
  • ulTaa hu.a, aundhaa laTkaa hu.a, vaazgo.n

Synonyms of qalb

Related searched words

kaliim

one who speaks to another, speaker, interlocutor

kaliim-e-tuur

referring to prophet Moses one who speaks to God at Toor mountain, an epithet of Moses

kaliim-e-bayaa.n

one who has the status of Moses in conversation

kaliimii

the quality of conversing with God (which Prophet Moses had)

kaliimaana

related to Prophet Moses, like a Prophet Moses

kaliim-e-tuur-e-siinaa

referring to prophet Moses who spoke to God at mountain Toor in Senai

kaliimullaah

the one who speaks to God, i.e. Prophet Moses

kaliimulllaahii

the status of speaking to Allah Almighty, i.e leadership

qalam

a kind of firework, crystal (as of salt), graft, scion, young shoot cut for grafting or planting, cutting of a tree or plant, engraving tool, long narrow bottle, long narrow piece of glass, painter's brush, pen, reed-pen, a writing tool, pen-knife, knife used for cutting glass, sword, sideburn, hair grown on temple

kalaam

speech, discourse, conversation

kalii maarnaa

shriek, cry

qalame.n

pens

kalam

کرم ، تقدیر ، قسمت کا لکھا .

kalm

घायल करना, जख्मी करना।

qualm

bandish

kalim

अ. पुं. ‘कलिमः' का बहु., कलिमे, जुम्ले, वाक्य-समूह।।

kilam

قالین ؛ دری .

kuluum

‘कल्म' को वहुः, बहुत-से घाव, बहुत-से जख्म।।

kaalaa-muu.n

رک : کالا منھ .

kaalaa-mu.nh

(برہمی کے موقع پر مستعمل، کوسنے یا بددعا کے طور پر) خدا تجھے رسوا اور روسیاہ کرے، بدنام ہو، رسوا ہو

'aql-e-'aam

روزمرہ کے معاملات کی سمجھ بوجھ، معمولی فہم و فراست

shajr-e-kaliim

the tree on which Moses saw the manifestation or light of God

zarb-e-kaliim

the stroke of Prophet Moses's miraculous staff, which split the river Nile in two parts and created a passage, i.e. miraculous power, divine decree of power

'asaa-e-kaliim

miraculous staff of Moses

kalmaa-e-shahaadat pa.Dhnaa

say 'I declare that there is no god but Allah and I declare that Muhammad is His worshipper and His Prophet'

qalam chho.D ha.Dtaal

احتجاجاً دفتر میں لکھنے کا کام چھوڑ دینا .

qalame.n chho.Dnaa

قلمیں بڑھانا ، کنپٹی کے بال بڑھانا .

qalam dau.Daanaa

لکھنا ، کامہ فرسائی کرنا .

qalam-afshaa.n

سنہرا قلم

qalam to.D denaa

قلم کے ذریعے کوئی ایسا شاہکار پیش کرنا جس کی مثال پیش نہ کی جاسکے، بے نظیر یا نثر لکھنا کہ کوئی مقابل میں قلم نہ اٹھاسکے

qalamii-ba.Daa

بڑوں کی قسم کا لمبوتری شکل کا کرارا تلا ہوا پکوان جو عموماً چنے کی دال کی پیٹھی کا بنایا جاتا اور چٹنی سے کھایا جاتا ہے ، یہ قلم کی وضع کا ہوتا ہے .

qalam-na.Dii

آتش بازی کی ایک قسم جو چھچھوندر کے قبیل سے ہے .

qalame.n ba.Dhaanaa

چہرے پر قلموں کو لمبا ہونے دینا یا بڑھنے دینا ، قلمیں چھوڑ دینا .

qalam-zad

strike off by pen, cancellation,

qalam to.Dnaa

عاجز آکر لکھنا چھوڑ دینا، قلم کو شکستہ کردینا تاکہ لکھا نہ جاسکے

qalam-e-aatish-baaz

a kind of firecracker

qalam-davaat

pen and ink or inkstand

qalam paka.Dnaa

قلم ہاتھ میں لیے رہنا .

qalamo.n se la.Dnaa

آتش بازی کی قلموں سے لڑائی کرنا

qalam-aazmaa.ii

لکھنا ؛ خامہ فرسائی .

qalam cha.Dhaanaa

ایک درخت میں دوسرے درخت کی شاخ کا پیوند لگانا

qalam-zad karnaa

draw the pen across, obliterate

qalam-zada

قلم سے کاٹا ہوا ، منسوخ کیا ہوا .

qalame.n tarashvaanaa

قلمیں کٹوانا .

kalma-e-shahaadat

Muslim's testimony to the oneness of God and the prophethood of Prophet Muhammad

qalam-farsaa.ii

لکھنا ، خامہ فرسائی .

qalam la.Dkha.Daanaa

رک رک کر لکھنا ، لکھتے وقت تذبذب ہونا .

qalam-zad honaa

کسی تحریر کا منسوخ ہونا ، لکھی ہوئی چیز کا کٹ جانا .

qalam-daan denaa

to confer a post (upon), to raise to the dignity of vizier or minister

kalima-e-fijaa.iyya

the word of surprising or happiness those are delivered spontaneously from the mouth, like bravo, excellent, well done etc.

qalam-e-faulaad

a fountain pen which used be made from iron

qalam paka.Dnaa nahii.n aataa

لکھنا میں آتا .

qalam paka.Dnaa nahii.n jaantaa

لکھنا نہیں جانتا، جاہل ہے

qalam-andaaz

لکھنے میں چھوڑ جانا، نہ لکھنا (کرنا، ہونا کے ساتھ)

qalam-kashiida

قلم زد ؛ بریدہ ؛ کٹا ہوا .

qalam kaa u.Dne lagnaa

قلم میں روانی و تیزی پیدا ہوجانا ، قلم کا تیزی سے چلنا ، تیز رفتاری سے لکھنے لگنا .

qalam andaaz karnaa

omit or leave out (in writing)

qalam baa.ndhnaa

قلم اٹھانا .

kalaam dekhnaa

making amends to a poem

kalam-baad

(سالوتری) ایک مرض جس میں گھوڑے کے جسم پر گرہیں اور گوڑے پڑ جاتے ہیں اور اُس سے پیلا پانی ٹپکتا رہتا ہے .

Showing search results for: English meaning of kalb

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (qalb)

Name

Email

Comment

qalb

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone