Search results
Saved words
Showing results for "qalam"
Meaning ofSee meaning qalam in English, Hindi & Urdu
English meaning of qalam
Noun, Masculine, Feminine
- a kind of firework, crystal (as of salt), graft, scion, young shoot cut for grafting or planting, cutting of a tree or plant, engraving tool, long narrow bottle, long narrow piece of glass, painter's brush, pen, reed-pen, a writing tool, pen-knife, knife used for cutting glass, sword, sideburn, hair grown on temple
- Pen
Sher Examples
lahū na ho to qalam tarjumāñ nahīñ hotā
hamāre daur meñ aañsū zabāñ nahīñ hotā
lahu na ho to qalam tarjuman nahin hota
hamare daur mein aansu zaban nahin hota
bachchoñ kī fees un kī kitābeñ qalam davāt
merī ġharīb āñkhoñ meñ schōl chubh gayā
bachchon ki fees un ki kitaben qalam dawat
meri gharib aankhon mein school chubh gaya
mujh se kyā baat likhānī hai ki ab mere liye
kabhī sone kabhī chāñdī ke qalam aate haiñ
mujh se kya baat likhani hai ki ab mere liye
kabhi sone kabhi chandi ke qalam aate hain
क़लम के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग, स्त्रीलिंग
- ـ (ख़ी्याती) आड़ी गोट
- = क्लांति
- १. छड़ के छोटे टुकड़े के रूप में बना हुआ वह प्रसिद्ध उपकरण या साधन जिसके द्वारा स्याही की सहायता से कागज आदि पर अक्षर, शब्द, वाक्य आदि लिखे और लकीरें, बेल-बूटे आदि बनाये जाते हैं
- ۳. वो तीर जो क़िमार में लोगों के दरमयान घुमाया जाये
- किसी पौदे की हरी शाख़ जो नया पौदा पैदा करने के लिए दरख़्त से काट को ज़मीन में लगाई जाये
- ـ बालों का बरशश या वो बारीक कूची जिस से मसो्वर तस्वीर बनाते या इस में रंग भरते हैं
- मदक वग़ैरा का कश लेने की नलकी
- मर्दाना कनपटी पर उगने वाले बाल जो उस्तरे से तराश देने गए हूँ
- लिखने वाला यंत्र, बुरश, पेड़ की शाखा
- वो लक्कड़ी जिस के एक सिरे पर हीरे की कन्नी जुड़ी होती है इस से शीशा काटते हैं
- सींग
- (नरकुल, सरकण्डे, पुरया धात वग़ैरा का बना हुआ) लिखने का आला,क्लिक, ख़ामा
- (पंजाब) हैवानात का उज़्व-ए-तनासुल
- ۱ . (तसव़्वुफ) वजहा ख़ास रूह आज़म की है कि माबर हनोर, मुहम्मद य-ओ-मज़हर इस्म अलबदीअ है, उसी से तमाम कायनात का ज़हूर हुआ और यही ताय्युन बशरी मुहम्मदी की रूह है
- ۲ـ किताबत का तर्ज़, ख़त्ताती का एक अंदाज़, ख़त की रविष
- इतर रखने की पुतली और लंबी शीशी
- उर्दू उच्चारणानुसार वर्तनी (दे. कलम)।
- एक वज़ा की आतिशबाज़ी, फलजड़ी, महताबी, छछूंदर वग़ैरा
- काटा हुआ, तराशा हुआ, बुरीदा, तरह शीशा
- किसी चीज़ का लंबा टुकड़ा या सलाख, जैसे : नौशादर की क़लम, क़लमी शौर्य की क़लम वग़ैरा
- चौपाए की पिंडली की हड्डी
- झाड़ की शाख़ों के सुरों पर लटकाए जाने वाले ख़ुशनुमा बिलौरीन आवेज़ों में से हर एक, किसी शफ़्फ़ाफ़ चीज़ का लंबा टुकड़ा, शीशे का तराशा हुआ लंबा टुकड़ा
- दो नामियाती जिस्मों की पैवंद कारी, वो नामियाती जिस्म-ओ-दो जिस्मों की पैवंद कारी का नतीजा हो
- परिंद, के बाज़ूओं के लंबे परों का पिछला हिस्सा जो सिरे पर से ख़ाली और बेरेशा होता है इस का लिखने को क़लम भी बनाया जाता है, मोहरा कली
- लेखनी
- लेखनी, किल्क, पेड़ की डाली जो काटकर लगायी जाती है, काटा हुआ, तराशा हुआ, कनपटी के बाल, किसी पदार्थ का पतला और लम्बा टुकड़ा।।
- लौह-ए-महफ़ूज़ पर लिखने का कलम-ए-क़ुदरत, (उमूमन लौह के साथ मुस्तामल)
- वो औज़ार जो अस्तरकारी में मुनब्बतकारी करने के काम आता है और चाक़ू के फल की शक्ल का हुआ है, ठुसा, रौद
- शराब की पुतली और लंबी बोतल
- शाख़, टहनी
- हुक्म, हुकूमत, फ़रमांरवाई
- किलक; सरकंडे; नरसल आदि का टुकड़ा जो लिखने के काम आता है
- चित्र बनाने या रंग भरने की कूँची
- पेड़ की डालियाँ काट कर तैयार किए गए नए पौधे।
क्रिया-विशेषण
- बिलकुल, कलीना, पूरी तरह
قَلَم کے اردو معانی
اسم، مذکر، مؤنث
- کسی پودے کی ہری شاخ جو نیا پودا پیدا کرنے کے لیے درخت سے کاٹ کو زمین میں لگائی جائے .
- (نرکل ، سرکنڈے ، پُریا دھات وغیرہ کا بنا ہوا) لکھنے کا آلہ ،کلک ، خامہ .
- . (تصوّف) وجہہ خاص روح اعظم کی ہے کہ معبّر ہنور ، محمدیّ و مظہر اسم البدیع ہے ، اسی سے تمام کائنات کا ظہور ہوا اور یہی تعین بشری محمدی کی روح ہے .
- کاٹا ہوا ، تراشا ہوا ، بُریدہ ، تراشیشہ .
- مردانہ کنپٹی پر اگنے والے بال جو استرے سے تراش دینے گئے ہوں .
- لوحِ محفوظ پر لکھنے کا قلمِ قدرت ، (عموماً لوح کے ساتھ مستعمل) .
- کتابت کا طرز ، خطاطی کا ایک انداز ، خط کی روش .
- ایک وضع کی آتشبازی ، پھلجڑی ، مہتابی ، چھچھوندر وغیرہ .
- وہ تیر جو قمار میں لوگوں کے درمیان گھمایا جائے .
- بالوں کا برش یا وہ باریک کوچی جس سے مصوّر تصویر بناتے یا اس میں رنگ بھرتے ہیں .
- جھاڑ کی شاخوں کے سروں پر لٹکائے جانے والے خوشنما بلورین آویزوں میں سے ہر ایک ، کسی شفاف چیز کا لمبا ٹکڑا ، شیشے کا تراشا ہوا لمبا ٹکڑا .
- چوپائے کی پنڈلی کی ہڈی .
- وہ لکڑی جس کے ایک سرے پر ہیرے کی کَنی جَڑی ہوتی ہے اس سے شیشہ کاٹتے ہیں .
- کسی چیز کا لمبا ٹکڑا یا سلاخ ، جیسے : نوشادر کی قلم ، قلمی شورے کی قلم وغیرہ .
- شاخ ، ٹہنی .
- سین٘گ .
- . (پنجاب) حیوانات کا عضوِ تناسل
- پرند ، کے بازوؤں کے لمبے پروں کا پچھلا حصّہ جو سرے پر سے خالی اور بے ریشہ ہوتا ہے اس کا لکھنے کو قلم بھی بنایا جاتا ہے، مہرا کلی .
- . شراب کی پتلی اور لمبی بوتل .
- عطر رکھنے کی پتلی اور لمبی شیشی .
- وہ اوزار جو استرکاری میں منبت کاری کرنے کے کام آتا ہے اور چاقو کے پھل کی شکل کا ہوا ہے ، ٹھسا ، رود .
- دو نامیاتی جسموں کی پیوند کاری ، وہ نامیاتی جسم و دو جسموں کی پیوند کاری کا نتیجہ ہو .
- ـ (خیّاطی) آڑی گوٹ .
- مدک وغیرہ کا کش لینے کی نلکی .
- حکم ، حکومت ، فرمانروائی .
فعل متعلق
- بالکل ، کلیتًہ ، پوری طرح.
Rhyming words of qalam
Showing search results for: English meaning of kalam
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Critique us (qalam)
qalam
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone
