Search results

Saved words

Showing results for "kalaam"

kalaam

speech, discourse, conversation

kalaam hai

objectionable, doubtful

kalaam honaa

to converse, talk

kalaam aanaa

بحث ہونا ، تکرار ہونا ، جھگڑا ہونا.

kalaam dekhnaa

making amends to a poem

kalaam-e-fan

zenith, height of art

kalaam dikhaanaa

to get one's poetry emended

kalaam milnaa

the poetry of two poets to be similar

kalaam karnaa

speak (to), talk to,to object (to)

kalaam kahnaa

غزل یا شعر کہنا ؛ بات کہنا ، لب کشائی کرنا.

kalaam kii jagah

کچھ کہنے سننے کا محل، اعتراض کا محل

kalaam rakhnaa

to dispute, to suspect, to reason

kalaam hojaanaa

come to a dispute, fall out with

kalaam ulaTnaa

rejecting an argument

kalaam-e-paak

holy Quran

kalaam-e-taam

(قواعد) لفظوں کا ایسا مجموعہ یا مرکب جس سے پوری بات سمجھ میں آ جائے.

kalaam-ul-amiir-e-amiir-ul-kalaam

سردار کا کلام کلام کا سردار ہوتا ہے ، سردار یا کسی بڑے آدمی کے کلام کے بارے میں تعریف کے طور پر کہتے ہیں.

kalaam-e-bashar

man's utterance, as opposed to a revelation

kalaam-e-KHudaa

word of God

kalaam-e-majiid

holy Quran, revealed book

kalaam-e-naaqis

(قواعد) مرکب تام کی ضد ، لفظوں کا ایسا مرکب یا مجموعہ جس سے پوری بات سمجھ میں نہ آئے.

kalaam mu.nh par rakhnaa

(دہلی) کلام منھ پر لانا ، زبان سے کہنا .

kalaam mu.nh par laanaa

زبان سے کہنا .

kalaam darmiyaan aanaa

ناخوشگوار گفت و شنید سے واسطہ پڑنا ، سخت و سُست بات چیت سے کام لینا.

kalaam darmiyaan aanaa

أکچھ گفت و شنود ہونا کسی بارے میں۔ ؎

kalaam sarsabz honaa

کلام کا مقبول ہونا

kalaam-e-garm

potent writing, arousing poetry

kalaam uThaanaa

to take an oath by lifting the Quran

kalaam nikalnaa

اعتراض کی گنجائش پیدا ہونا ، شک و شبہ ہونا ، محلّ نظر ہونا.

kalaam uu.nchaa karnaa

زوردار آواز میں بولنا، بلند آواز سے بات کرنا، سخت لہجے میں گفتگو کرنا، دشنام دینا

kalaam-ul-muluuk muluuk-ul-kalaam

بادشاہوں کا کلام کلام کا بادشاہ ہوتا ہے ، بادشاہوں کا کلام سب سے اعلیٰ ہوتا ہے (امیر یا بادشاہ کے کلام کی تعریف کے موقع پر کہتے ہیں).

kalaamii

oral, spoken rather than written, talking, speech, conversation, the act of speaking

kalaam-e-matbuu'

فطری کلام ، (علم البلاغت) وہ کلام جس میں صناعتی تکلفات کی بجائے خلوص اور تاثیر کو اہمیت دی گئی ہو.

kalaam-e-masnuu'

صناعتی کلام ، (علم البلاغت) وہ کلام جس میں صنائع بدائع کے ذریعے صناعتی حُسن پیدا کرنے کی کوشش کی گئی ہو.

kalaam-e-mustadaam

ईश्वर की ओर से पैग़म्बर पर आनेवाला आदेश, वही।

kalaam aa jaanaa

بحث ہونا ، تکرار ہونا ، جھگڑا ہونا.

kalaam-e-rabbaanii

the Holy Qur'an

kalaam-e-ilaahii

God's word, the Qur'an

kalaamiya

علم کلام سے متعلق.

kalaamullaah uThaanaa

swear by the Qur'an

kalaamiyaat

علم کلام ، علم کلام سے متعلق مباحث.

kalaamullaah

declaration of god, saying of Allah, Holy Quran, God's words

qalam

a kind of firework, crystal (as of salt), graft, scion, young shoot cut for grafting or planting, cutting of a tree or plant, engraving tool, long narrow bottle, long narrow piece of glass, painter's brush, pen, reed-pen, a writing tool, pen-knife, knife used for cutting glass, sword, sideburn, hair grown on temple

kaliim

one who speaks to another, speaker, interlocutor

qalame.n

pens

kalam

کرم ، تقدیر ، قسمت کا لکھا .

kalm

घायल करना, जख्मी करना।

qualm

bandish

kalim

अ. पुं. ‘कलिमः' का बहु., कलिमे, जुम्ले, वाक्य-समूह।।

kilam

قالین ؛ دری .

kuluum

‘कल्म' को वहुः, बहुत-से घाव, बहुत-से जख्म।।

kaalaa-muu.n

رک : کالا منھ .

kaalaa-mu.nh

(برہمی کے موقع پر مستعمل، کوسنے یا بددعا کے طور پر) خدا تجھے رسوا اور روسیاہ کرے، بدنام ہو، رسوا ہو

kalima-kalaam

conversation

'aql-e-'aam

روزمرہ کے معاملات کی سمجھ بوجھ، معمولی فہم و فراست

zabuu.n-kalaam

خراب باتیں کرنے والا

mauzuu.n-kalaam

(شاعری) وہ کلام جو وزن ، بحر اور عروضی اعتبار سے درست نظم ہوا ہو ۔

shiirii.n-kalaam

eloquent, sweet-talking

KHush-kalaam

well-spoken, elegantly-spoken

mauzuu'-kalaam

موضوعِ بیان ۔

Meaning ofSee meaning kalaam in English, Hindi & Urdu

kalaam

कलाम•کلام

Origin: Arabic

Vazn : 121

Word Family: k-l-l-m

English meaning of kalaam

Noun, Masculine

speech, discourse, conversation
poetical writing or work
objection
doubt
(gram) sentence
verse
apologetics

Explanatory Video

Sher Examples

mujhe to hosh na thā un kī bazm meñ lekin

ḳhamoshiyoñ ne merī un se kuchh kalām kiyā

mujhe to hosh na tha un ki bazm mein lekin

KHamoshiyon ne meri un se kuchh kalam kiya

Behzad Lakhnavi

dād-o-tahsīn kā ye shor hai kyuuñ

ham to ḳhud se kalām kar rahe haiñ

dad-o-tahsin ka ye shor hai kyun

hum to KHud se kalam kar rahe hain

Jaun Eliya

vafā kareñge nibāheñge baat māneñge

tumheñ bhī yaad hai kuchh ye kalām kis kā thā

wafa karenge nibahenge baat manenge

tumhein bhi yaad hai kuchh ye kalam kis ka tha

Dagh Dehlvi

कलाम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

बात, वार्तालाप, बातचीत
कथन, शासनादेश, आदेश
(व्याकरण) वह लेख जो दो या दो से अधिक वाक्यों से संयुक्त हो
वह ज्ञान जिसके द्वारा विश्वासों को तार्किक प्रमाणों से सिद्ध करते हैं, मीमांसा अथवा तर्कशास्त्र
नज़्म, छंद के रूप में परिवर्तित किया हुआ काव्य, शे'र
शायरी
बातचीत में आवाज़ का उतार-चढ़ाव, लहजा अर्थात शैली, बोलचाल
बहाना, आपत्ति, वाद-विवाद
संदेह, शक
सवाल और जवाब, स्वार्थ, वास्ता
(ज़ीनसाज़ी) एक औज़ार जो चमड़े को सीते समय उसकी कोर को दबाने या मज़बूत पकड़ने के काम आता है

کلام کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

بات، گفتگو، بات چیت
قول، فرمان، حکم
(قواعد) وہ عبارت جو دو یا دو سے زیادہ کلموں سے مرکب ہو
وہ علم جس کے ذریعے عقائد کو عقلی دلیلوں سے ثابت کرتے ہیں، علم کلام
نظم، سخن منظوم، شعر‏، شاعری
گفتگو میں آواز کا اتار چڑھاؤ، لہجہ، بول چال
عذر، اعتراض، حجت
شبہ، شک
سوال و جواب، غرض، واسطہ
(زین سازی) ایک اوزار جو چمڑے کو سیتے وقت اس کی کور کو دبانے یا مضبوط پکڑنے کے کام آتا ہے

Urdu meaning of kalaam

Roman
Urdu

baat, guftagu, baatachiit
qaul, farmaan, hukm
(qavaa.id) vo ibaarat jo do ya do se zyaadaa kalimo.n se murkkab ho
vo ilam jis ke zariiye aqaa.id ko aklii daliilo.n se saabit karte hain, ilam-e-kalaam
nazam, suKhan manjuum, shear, shaayarii
guftagu me.n aavaaz ka utaar cha.Dhaa.o, lahja, bol chaal
uzr, etraaz, hujjat
shuba, shak
savaal-o-javaab, Garaz, vaastaa
(ziin saazii) ek auzaar jo cham.De ko sete vaqt us kii kaur ko dabaane ya mazbuut paka.Dne ke kaam aataa hai

Idioms of kalaam

See All

chabaa-chabaa kar kalaam karnaa

رک : چبا چبا کر باتیں کرنا.

kalaam dekhnaa

making amends to a poem

kalaam dikhaanaa

to get one's poetry emended

kalaam hojaanaa

come to a dispute, fall out with

kalaam honaa

have an objection or doubt

kalaam karnaa

speak (to), talk to,to object (to)

Rhyming words of kalaam

121 2121 12121 21121 22121

malaam salaam zalaam

assalaam bad-kalaam e.alaam ham-kalaam KHush-kalaam laa-kalaam

darussalaam du'aa-salaam

haft-salaam

farshii-salaam haasil-kalaam summal-kalaam

Compound words of kalaam

See All

abul-kalaam baa'is-e-kalaam bad-kalaam bul-kalaam-aazaad fahvaa-e-kalaam garm-e-kalaam haasil-kalaam ham-kalaam husn-e-kalaam 'ilm-e-kalaam 'ilm-ul-kalaam kalaam-e-fan

Related searched words

kalaam

speech, discourse, conversation

kalaam hai

objectionable, doubtful

kalaam honaa

to converse, talk

kalaam aanaa

بحث ہونا ، تکرار ہونا ، جھگڑا ہونا.

kalaam dekhnaa

making amends to a poem

kalaam-e-fan

zenith, height of art

kalaam dikhaanaa

to get one's poetry emended

kalaam milnaa

the poetry of two poets to be similar

kalaam karnaa

speak (to), talk to,to object (to)

kalaam kahnaa

غزل یا شعر کہنا ؛ بات کہنا ، لب کشائی کرنا.

kalaam kii jagah

کچھ کہنے سننے کا محل، اعتراض کا محل

kalaam rakhnaa

to dispute, to suspect, to reason

kalaam hojaanaa

come to a dispute, fall out with

kalaam ulaTnaa

rejecting an argument

kalaam-e-paak

holy Quran

kalaam-e-taam

(قواعد) لفظوں کا ایسا مجموعہ یا مرکب جس سے پوری بات سمجھ میں آ جائے.

kalaam-ul-amiir-e-amiir-ul-kalaam

سردار کا کلام کلام کا سردار ہوتا ہے ، سردار یا کسی بڑے آدمی کے کلام کے بارے میں تعریف کے طور پر کہتے ہیں.

kalaam-e-bashar

man's utterance, as opposed to a revelation

kalaam-e-KHudaa

word of God

kalaam-e-majiid

holy Quran, revealed book

kalaam-e-naaqis

(قواعد) مرکب تام کی ضد ، لفظوں کا ایسا مرکب یا مجموعہ جس سے پوری بات سمجھ میں نہ آئے.

kalaam mu.nh par rakhnaa

(دہلی) کلام منھ پر لانا ، زبان سے کہنا .

kalaam mu.nh par laanaa

زبان سے کہنا .

kalaam darmiyaan aanaa

ناخوشگوار گفت و شنید سے واسطہ پڑنا ، سخت و سُست بات چیت سے کام لینا.

kalaam darmiyaan aanaa

أکچھ گفت و شنود ہونا کسی بارے میں۔ ؎

kalaam sarsabz honaa

کلام کا مقبول ہونا

kalaam-e-garm

potent writing, arousing poetry

kalaam uThaanaa

to take an oath by lifting the Quran

kalaam nikalnaa

اعتراض کی گنجائش پیدا ہونا ، شک و شبہ ہونا ، محلّ نظر ہونا.

kalaam uu.nchaa karnaa

زوردار آواز میں بولنا، بلند آواز سے بات کرنا، سخت لہجے میں گفتگو کرنا، دشنام دینا

kalaam-ul-muluuk muluuk-ul-kalaam

kalaamii

oral, spoken rather than written, talking, speech, conversation, the act of speaking

kalaam-e-matbuu'

فطری کلام ، (علم البلاغت) وہ کلام جس میں صناعتی تکلفات کی بجائے خلوص اور تاثیر کو اہمیت دی گئی ہو.

kalaam-e-masnuu'

صناعتی کلام ، (علم البلاغت) وہ کلام جس میں صنائع بدائع کے ذریعے صناعتی حُسن پیدا کرنے کی کوشش کی گئی ہو.

kalaam-e-mustadaam

ईश्वर की ओर से पैग़म्बर पर आनेवाला आदेश, वही।

kalaam aa jaanaa

بحث ہونا ، تکرار ہونا ، جھگڑا ہونا.

kalaam-e-rabbaanii

the Holy Qur'an

kalaam-e-ilaahii

God's word, the Qur'an

kalaamiya

علم کلام سے متعلق.

kalaamullaah uThaanaa

swear by the Qur'an

kalaamiyaat

علم کلام ، علم کلام سے متعلق مباحث.

kalaamullaah

declaration of god, saying of Allah, Holy Quran, God's words

qalam

kaliim

one who speaks to another, speaker, interlocutor

qalame.n

pens

kalam

کرم ، تقدیر ، قسمت کا لکھا .

kalm

घायल करना, जख्मी करना।

qualm

bandish

kalim

अ. पुं. ‘कलिमः' का बहु., कलिमे, जुम्ले, वाक्य-समूह।।

kilam

قالین ؛ دری .

kuluum

‘कल्म' को वहुः, बहुत-से घाव, बहुत-से जख्म।।

kaalaa-muu.n

رک : کالا منھ .

kaalaa-mu.nh

(برہمی کے موقع پر مستعمل، کوسنے یا بددعا کے طور پر) خدا تجھے رسوا اور روسیاہ کرے، بدنام ہو، رسوا ہو

kalima-kalaam

conversation

'aql-e-'aam

روزمرہ کے معاملات کی سمجھ بوجھ، معمولی فہم و فراست

zabuu.n-kalaam

خراب باتیں کرنے والا

mauzuu.n-kalaam

(شاعری) وہ کلام جو وزن ، بحر اور عروضی اعتبار سے درست نظم ہوا ہو ۔

shiirii.n-kalaam

eloquent, sweet-talking

KHush-kalaam

well-spoken, elegantly-spoken

کَرْب

Origin : Arabic

Noun

grief, affliction, anguish, vexation

[ Parveen Shakir apne kalam mein judai ke karb ko bayan karti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

kalaam

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done