Search results

Saved words

Showing results for "qaazii jii ke ghar ke chuuhe bhii sayaane"

jii

an honorific suffix to the name of a person, god or goddess, an honorific suffix to the name of a person, god or goddess, polite or honorific form of "yes"

jii kii

دل کی آرزو ، دل کی بات.

jii-haa.n

yes sir! (or madam!)

jo

who, what, which, that, if

jau

Barley

jai

conquest, triumph, victory

jaa.o

go away, be off, off with you

juu

river, stream, rivulet, seeking, seeker

jaa.ii

born

ji.e

live

juu'

hunger, appetite

jii se

آمادگی کے ساتھ ، دل کھول کر ، جی جان سے.

jii me.n

دل میں، باطن میں.

jii suu.n

آمادگی کے ساتھ ، دل کھول کر ، جی جان سے.

jii sii.n

آمادگی کے ساتھ ، دل کھول کر ، جی جان سے.

jiine

life

jiite

live

jaa.e

go, be, pass

jiinii

related to genes

jiinaa

life

jiitaa

alive, living

jiitii

would've lived

zii

possessed of, endowed with

jaa.e'

بھوکا، گرنسہ

jiih

the tongue

jii rahnaa

باز رہنا، رکنا، بھول جانا.

jii.o

(دعائیہ) جیتے رہو ، شاد اور آباد رہو.

zee

امریکا حرف Z ۔.

jii karnaa

desire

jiita

ایک بوٹی تیز بو اور جھرپ والی ،لاط:Lipidium latiolium.

zii.n

from this

jii honaa

to have a desire or wish (for)

jii aanaa

(پر ، پہ کے ساتھ) عاشق ہو جانا.

jiituu

جیتنے والا ؛ فاتح.

jiitau

رک: جیتب.

jii jaanaa

be at the verge of death

jiitnaa

to win

jiityaa

وہ برت جو ہندو عورتیں اپنے مرنے والے بچے کے بعد دوسرے بچوں کی سلامتی کے لئے رکھتی ہیں ، اس برت میں پوجا کی جاتی ہے. اس پرت میں پوجا کی جاتی ہے.

jii denaa

love ardently, be dying (for)

jii pa.Dnaa

come to life, (of embryo) show signs of life

jii lagnaa

the heart to be set or fixed (on), to be fond (of)

jii lagtii

من پسند ، ایسی بات جو دل قبول کرے.

jii milnaa

the heart to be attached (to), to agree (with), be in accord (with), to be friends (with)

jiit

win, conquest, victory, success

jii u.Dnaa

دل کا بے قابو ہونا ، طبیعت کا قابو نہ رہنا.

jii me.n hai

ارادہ ہے ، خواہش ہے ،منصوبہ ہے،تجویز ہے ،خیال ہے.

jii chalnaa

desire, long for

jii lenaa

captivate someone's heart

jii chaahe

if you wish, if you like

jii la.Dnaa

مائل ہونا، فریفتہ ہونا (پر یا یہ کے ساتھ).

jii uu.Dnaa

دل گھبرانا ، پریشان ہونا ، ہوش اڑنا.

jii ba.Dhnaa

خوش ہونا ، ہمت بڑھنا ، حوصلہ بلند کرنا.

jii to.Dnaa

ہمت ہارنا،بد دل ہونا، تھک کر بیٹ رہنا، چی چرانا (سے کے ساتھ).

jii achchhaa

(in response) yes, sir or madam

jii uThnaa

lose love, desire or inclination, be reluctant

jii to.D ke

انتہائی کوشش سے، پوری قوت سے، دل و جان سے ؛ پوری مہارت سے.

jii dau.Dnaa

جی چلنا، طبیعت مائل ہونا ، راغب ہونا، ارادہ ہونا (پر یا پہ کے ساتھ).

jii paanaa

to get at or to understand one's temper or disposition, to know the pleasure or desire (of), to be highly pleased, to get new life, to escape from misfortune

jii chho.Dnaa

ہمت ہارنا، شکست مان لینا، عاجز ہو جانا.

jii jalnaa

be irritated, be vexed, be troubled in mind

Meaning ofSee meaning qaazii jii ke ghar ke chuuhe bhii sayaane in English, Hindi & Urdu

qaazii jii ke ghar ke chuuhe bhii sayaane

क़ाज़ी जी के घर के चूहे भी सयाने•قاضی جی کے گھر کے چُوہے بھی سیانے

Also Read As : qaazii ke ghar ke chuuhe bhii sayaane

Proverb

Root word: qaazii

English meaning of qaazii jii ke ghar ke chuuhe bhii sayaane

even the servant of a wise man is not a fool

क़ाज़ी जी के घर के चूहे भी सयाने के हिंदी अर्थ

हाकिम या धनी व्यक्ति के घर का सबसे छोटा आदमी भी चालाक और चतुर होता है
योग्य या दाना व्यक्ति के पास रहने वाले भी योग्य या दाना होते हैं
विशेष • मुग़ल ज़माने में अदालत के अफ़सर को क़ाज़ी कहते थे, कहावत में उन अफ़सरों पर व्यंग्य भी छिपा है।

قاضی جی کے گھر کے چُوہے بھی سیانے کے اردو معانی

Roman
Urdu

حاکم یا امیر کے گھر کے ادنیٰ آدمی بھی چالاک اور ہوشیار ہوتے ہیں
لائق شخص کے قریب رہنے والے بھی لائق ہوتے ہیں

Urdu meaning of qaazii jii ke ghar ke chuuhe bhii sayaane

Roman
Urdu

haakim ya amiir ke ghar ke adnaa aadamii bhii chaalaak aur hoshyaar hote hai.n
laayaq shaKhs ke qariib rahne vaale bhii laayaq hote hai.n

Related searched words

jii

an honorific suffix to the name of a person, god or goddess, an honorific suffix to the name of a person, god or goddess, polite or honorific form of "yes"

jii kii

دل کی آرزو ، دل کی بات.

jii-haa.n

yes sir! (or madam!)

jo

who, what, which, that, if

jau

Barley

jai

conquest, triumph, victory

jaa.o

go away, be off, off with you

juu

river, stream, rivulet, seeking, seeker

jaa.ii

born

ji.e

live

juu'

hunger, appetite

jii se

آمادگی کے ساتھ ، دل کھول کر ، جی جان سے.

jii me.n

دل میں، باطن میں.

jii suu.n

آمادگی کے ساتھ ، دل کھول کر ، جی جان سے.

jii sii.n

آمادگی کے ساتھ ، دل کھول کر ، جی جان سے.

jiine

life

jiite

live

jaa.e

go, be, pass

jiinii

related to genes

jiinaa

life

jiitaa

alive, living

jiitii

would've lived

zii

possessed of, endowed with

jaa.e'

بھوکا، گرنسہ

jiih

the tongue

jii rahnaa

باز رہنا، رکنا، بھول جانا.

jii.o

(دعائیہ) جیتے رہو ، شاد اور آباد رہو.

zee

امریکا حرف Z ۔.

jii karnaa

desire

jiita

ایک بوٹی تیز بو اور جھرپ والی ،لاط:Lipidium latiolium.

zii.n

from this

jii honaa

to have a desire or wish (for)

jii aanaa

(پر ، پہ کے ساتھ) عاشق ہو جانا.

jiituu

جیتنے والا ؛ فاتح.

jiitau

رک: جیتب.

jii jaanaa

be at the verge of death

jiitnaa

to win

jiityaa

jii denaa

love ardently, be dying (for)

jii pa.Dnaa

come to life, (of embryo) show signs of life

jii lagnaa

the heart to be set or fixed (on), to be fond (of)

jii lagtii

من پسند ، ایسی بات جو دل قبول کرے.

jii milnaa

the heart to be attached (to), to agree (with), be in accord (with), to be friends (with)

jiit

win, conquest, victory, success

jii u.Dnaa

دل کا بے قابو ہونا ، طبیعت کا قابو نہ رہنا.

jii me.n hai

ارادہ ہے ، خواہش ہے ،منصوبہ ہے،تجویز ہے ،خیال ہے.

jii chalnaa

desire, long for

jii lenaa

captivate someone's heart

jii chaahe

if you wish, if you like

jii la.Dnaa

مائل ہونا، فریفتہ ہونا (پر یا یہ کے ساتھ).

jii uu.Dnaa

دل گھبرانا ، پریشان ہونا ، ہوش اڑنا.

jii ba.Dhnaa

خوش ہونا ، ہمت بڑھنا ، حوصلہ بلند کرنا.

jii to.Dnaa

ہمت ہارنا،بد دل ہونا، تھک کر بیٹ رہنا، چی چرانا (سے کے ساتھ).

jii achchhaa

(in response) yes, sir or madam

jii uThnaa

lose love, desire or inclination, be reluctant

jii to.D ke

انتہائی کوشش سے، پوری قوت سے، دل و جان سے ؛ پوری مہارت سے.

jii dau.Dnaa

جی چلنا، طبیعت مائل ہونا ، راغب ہونا، ارادہ ہونا (پر یا پہ کے ساتھ).

jii paanaa

to get at or to understand one's temper or disposition, to know the pleasure or desire (of), to be highly pleased, to get new life, to escape from misfortune

jii chho.Dnaa

ہمت ہارنا، شکست مان لینا، عاجز ہو جانا.

jii jalnaa

Noun

associate, comrade, friend

[ Chidiyon ke do jode hamesha chhat mein rahte the aur Eidon mein rafiq the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

qaazii jii ke ghar ke chuuhe bhii sayaane

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done