تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"پاپ" کے متعقلہ نتائج

دَریغ

قلق، رنج، افسوس، ہائے افسوس

دَریغا

آہ، ہائے افسوس، واحسرتا

دَریغی

غم ، افسوس ، رنج و الم.

دَریغ آنا

افسوس ہونا ؛ ترس آنا ، رحم آنا.

دَریغ ہونا

دریغ کرنا کا لازم، دریغ کرنا

دَریغ کَرنا

رک : دریغ رکھنا ؛ (کسی سے کسی معاملے میں) بخل کرنا ؛ تکلّف کرنا ؛ کوتاہی کرنا ، کسر اٹھا رکھنا.

دَریغا دَریغ

رک : دریغا جس کی یہ تاکید ہے.

دَریغ کھانا

افسوس کرنا.

دَریغ رَکْھنا

کسی سے کوئی چیز بچا کر یا چُھپا کر رکھنا، کسی معاملے میں بُخل یا کنجوسی کرنا (عموماً سے کے ساتھ مستعمل)

دِرَنگ

دیر، تاخیر، تامل، پس و پیش

دارَنگ

(موسیقی) مارگ تال کی ایک قِسم جو چار ماترے کے برابر ہوتی ہے . مارگ کی چار قسمیں ہیں دہروا ، چترا ، دارنگ ، چھن .

در غم

درد کی جگہ، ناقابل برداشت درد، ایسی کیفیت جس میں چلنا اور حرکت کرنا مشکل ہو

در گوش

کان کے نزدیک، کان کا دروازہ

دَرُوغ

جھوٹ، بہتان، کذب

دَرْگاہ

چوکھٹ، آستانہ، کسی بزرگ کا مزار، روضہ تیز خانقاہ

دِرَنگی

تاخیر ، دیر ، درنگ ، رُکنا.

darg

اسکاچ، شمالی انگلستان و آسٹر دن بھرکا کام۔.

drug

دارو

drag

کھینچنا

dreg

دُرْد

dirigible

جسکی حرکت اور سمت پر دور سے قابو رکھا جاسکے.

دیر گاہ

عرصۂ دراز یا طویل مدّت

deregulate

ضابطے یا پابندیاں ہٹانا۔.

دَروغی

جھوٹ ، مکّاری.

دَڑَنگا

لمبا قدم، لمبے ڈگ بھرنا

دائرہ گاہ

چوپال، بیٹھک، تکیہ

دائِرَہ گاہ

قیام کرنے کی جگہ، پڑاؤ، لشکر کے ٹھہرنے کی جگہ.

دَرِیائی گائے

ڈالفن .

دَڑَنگے

دڑنگا (رک) حالتِ مغیرہ یا جمع ، تراکیب میں مستعمل.

دَروغ بے دَریغ

بے تحاشا جھوٹ ، بالکل غلط ، سراسر جھوٹ.

دَڑَنگے لَگانا

اچھل کود کرنا، دوڑتے بھاگتے پھرنا

دَڑَنگے مَچانا

اُچھل کُود کرنا ، دوڑتے بھاگتے پِھرنا ؛ اودھم مچانا.

دَڑَنگے لَگاتے پِھرنا

اِدھر س اُدھر اور اُدھر سے اِدھر دوڑتے پھرنا ؛ اُچھلتے کُودتے پِھرنا ؛ آوارہ پِھرنا.

وا دَریغ

رک : وا دریغا ؛ ہائے افسوس (اظہارِ تاسف کے موقعے پر مستعمل ہے) ۔

بِلا دَریغ

दे. 'बिला तहाशा'।

جان دَریغ کَرْنا

جان عزیز رکھنا (بالعموم نفی کے ساتھ)، جان پیاری کرنا

وا دَریغا وا دَریغ

رک : وا دریغا ۔

بے دَریغ

بے سوچے سمجھے، بنا کسی تکلف کے، بہت زیادہ، اندھا دھند

جِیو کا دَریغ کَرنا

(اپنی) جان نہ بچانا، جان کی پروانہ کرنا.

تیغِ بے دَریغ

وہ تلوار جو کسی کو نہ چھوڑے.

داروغَۂ صَفائی

sanitary inspector

دَروغ گو را حافِظَہ نَمی باشَد

جھوٹے کا حافظہ درست نہیں ہوتا ، اسے یاد نہیں رہتا کہ پہلے کیا کہا ہے اور اب کیا کیا کہہ رہا ہے.

دَروغ گو را حافِظَہ نَہ باشَد

جھوٹے کا حافظہ درست نہیں ہوتا ، اسے یاد نہیں رہتا کہ پہلے کیا کہا ہے اور اب کیا کیا کہہ رہا ہے.

دَروغ باندْھنا

کسی سے جُھوٹی باتیں منسوب کرنا ، بہتان یا اِلزام لگانا.

جِس کی تیغ اُس کی اِطاعَت بے دَریغ

جس میں حکومت کا زور ہو اس کا حکم ماننا ہی پڑتا ہے

دَروغ کو فَروغ نَہِیں

جھوٹ کامیاب نہیں ہوتا، جھوٹ میں کامیابی نہیں ہوتی، جھوٹ پھلتا پھولتا نہیں

دَروغ باز

جھوٹا ، جھوٹ بولنے والا.

دَروغ زَن

جھوٹ بولنے والا، جھوٹا، کذْاب، دروغ گو

دَروغ باف

جُھوٹی باتیں بنانے والا، بہتان تراشنے والا، جھوٹا

دَروغ آمیز

جھوٹا (بیان وغیرہ) ، جس سے جھوٹ شامل ہو.

دَروغ گوئی

جھوٹ بولنا، جھوٹ

دَروغ بَیاں

दे. ‘दरोग़गों।

دَروغِ مَصْلَحَت آمیز

ایسا جھوٹ جس میں کسی مصلحت یا صلاح و خیر کا پہلو ہو یا جس سے کسی فتنے کا سدِّ باب مدِّ نظر ہو

دَروغ بافی

دروغ باف سے اسم کیفیت ، جُھوٹ ، بہتان ، طوفان.

دَروغِ صَرِیح

صاف جھوٹ ، بالکل جھوٹ.

دَروغ حَلْفی

جھوٹی قسم، عدالت میں (حلف اٹھا کر) جھوٹ بیان دینا

دَروغ بے فَروغ

جھوٹ کو کامیابی نہیں ہوتی ، جھوٹ جو پُھولتا پھلتا نہیں.

داروغَۂ دِیوان خاںَہ

وہ افسر یا نگران جو امیروں کے پاس دیوان خانہ میں جانے کی اِجازت دے .

داروغَہ فارم

Farm supervisor

داروغَۂِ جیل خانَہ

warden or superintendent of jail

اردو، انگلش اور ہندی میں پاپ کے معانیدیکھیے

پاپ

paapपाप

اصل: سنسکرت

وزن : 21

  • Roman
  • Urdu

پاپ کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • گناہ، اس فعل کا ارتکاب جو مذہب یا قانون میں ممنوع ہو یا اس فعل کا ترک جس کا حکم ہو
  • قصور، جرم
  • وبال، جنجال، عذاب، آفت
  • بد نیتی، کھوٹ
  • بد ذاتی، شرارت
  • نقصان، برائی، خرابی
  • مشکل، مصیبت
  • گناہ
  • قتل، ظالم، تعدی، جبر
  • بد کاری، زنا
  • (نجوم) نحس ستارے، سورج مریخ زحل رہو یا شہاب ثاقب (کیت)

صفت

  • جس سے گناہ سرزد ہوں، گناہ گار، عاصی
  • بدمعاش، لفنگا
  • سفلہ، بدذات، نیچ
  • نامبارک، نامسعود، منحوس

شعر

Urdu meaning of paap

  • Roman
  • Urdu

  • gunaah, is pheal ka irtikaab jo mazhab ya qaanuun me.n mamnuu ho ya is pheal ka tark jis ka hukm ho
  • qasuur, jurm
  • vabaal, janjaal, azaab, aafat
  • badniiytii, khoT
  • badzaatii, sharaarat
  • nuqsaan, buraa.ii, Kharaabii
  • mushkil, musiibat
  • gunaah
  • qatal, zaalim, taaddii, jabar
  • badkaarii, zanaa
  • (nujuum) nahas sitaare, suuraj mirriiKh zuhal raho ya shahaab saaqib (ket
  • jis se gunaah sarzad huu.n, gunaahgaar, aasii
  • badmaash, laphangaa
  • suflaa, badazaat, niich
  • naamubaarak, na masu.ud, manhuus

English meaning of paap

Noun, Masculine

  • evil, vice, wrongdoing, evil deed
  • crime, guilt, fault
  • calamity, adversity
  • hardship
  • sin
  • wickedness, transgression
  • immorality
  • adultery, fornication

पाप के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वह आचरण जो अशुभ अदृष्ट उत्पन्न करे, कर्ता का अघःपात करने वाला कर्म, ऐसा काम जिसका परिणाम कर्ता के लिये दुख हो, व्यक्ति और समाज के लिये अहितकर आचरण, धर्म या पुण्य का उलटा, बुरा काम, निंदित काम, अकल्याणकर कर्म, अनाचार, गुनाह
  • अपराध, कसूर, जुर्म
  • कठइनाई, संकट, आपदा, विपदा, आफ़त
  • अनिष्ट, अहित, बुराई, खराबी, नुकसान
  • पापबुद्धि, बुरी नियत, बदनीयती, खोट, बुराई, जैसे: उसके मन में अवश्य कुछ पाप है
  • दुष्टता, शैतानी
  • अशुभ फल देने वाला कर्म
  • कोई क्लेशदायक कार्य कार्य या विषय, परेशान करने वाला काम या बात, बखेड़े का काम, झंझट, जंजाल, मुसीबत (केवल हिंदी में प्रयुक्ति)
  • गुनाह
  • वध, हत्या
  • व्यभिचार
  • (ज्योतिष) पापग्रह, क्रूरग्रह, अशुभग्रह

विशेषण

  • दुष्ट, दुरात्मा, दुराचारी, बदमाश
  • नीच, कमीना
  • पापयुक्त, पापिष्ठ, पापी
  • अशुभ, अमंगल

پاپ کے مترادفات

پاپ کے متضادات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

دَریغ

قلق، رنج، افسوس، ہائے افسوس

دَریغا

آہ، ہائے افسوس، واحسرتا

دَریغی

غم ، افسوس ، رنج و الم.

دَریغ آنا

افسوس ہونا ؛ ترس آنا ، رحم آنا.

دَریغ ہونا

دریغ کرنا کا لازم، دریغ کرنا

دَریغ کَرنا

رک : دریغ رکھنا ؛ (کسی سے کسی معاملے میں) بخل کرنا ؛ تکلّف کرنا ؛ کوتاہی کرنا ، کسر اٹھا رکھنا.

دَریغا دَریغ

رک : دریغا جس کی یہ تاکید ہے.

دَریغ کھانا

افسوس کرنا.

دَریغ رَکْھنا

کسی سے کوئی چیز بچا کر یا چُھپا کر رکھنا، کسی معاملے میں بُخل یا کنجوسی کرنا (عموماً سے کے ساتھ مستعمل)

دِرَنگ

دیر، تاخیر، تامل، پس و پیش

دارَنگ

(موسیقی) مارگ تال کی ایک قِسم جو چار ماترے کے برابر ہوتی ہے . مارگ کی چار قسمیں ہیں دہروا ، چترا ، دارنگ ، چھن .

در غم

درد کی جگہ، ناقابل برداشت درد، ایسی کیفیت جس میں چلنا اور حرکت کرنا مشکل ہو

در گوش

کان کے نزدیک، کان کا دروازہ

دَرُوغ

جھوٹ، بہتان، کذب

دَرْگاہ

چوکھٹ، آستانہ، کسی بزرگ کا مزار، روضہ تیز خانقاہ

دِرَنگی

تاخیر ، دیر ، درنگ ، رُکنا.

darg

اسکاچ، شمالی انگلستان و آسٹر دن بھرکا کام۔.

drug

دارو

drag

کھینچنا

dreg

دُرْد

dirigible

جسکی حرکت اور سمت پر دور سے قابو رکھا جاسکے.

دیر گاہ

عرصۂ دراز یا طویل مدّت

deregulate

ضابطے یا پابندیاں ہٹانا۔.

دَروغی

جھوٹ ، مکّاری.

دَڑَنگا

لمبا قدم، لمبے ڈگ بھرنا

دائرہ گاہ

چوپال، بیٹھک، تکیہ

دائِرَہ گاہ

قیام کرنے کی جگہ، پڑاؤ، لشکر کے ٹھہرنے کی جگہ.

دَرِیائی گائے

ڈالفن .

دَڑَنگے

دڑنگا (رک) حالتِ مغیرہ یا جمع ، تراکیب میں مستعمل.

دَروغ بے دَریغ

بے تحاشا جھوٹ ، بالکل غلط ، سراسر جھوٹ.

دَڑَنگے لَگانا

اچھل کود کرنا، دوڑتے بھاگتے پھرنا

دَڑَنگے مَچانا

اُچھل کُود کرنا ، دوڑتے بھاگتے پِھرنا ؛ اودھم مچانا.

دَڑَنگے لَگاتے پِھرنا

اِدھر س اُدھر اور اُدھر سے اِدھر دوڑتے پھرنا ؛ اُچھلتے کُودتے پِھرنا ؛ آوارہ پِھرنا.

وا دَریغ

رک : وا دریغا ؛ ہائے افسوس (اظہارِ تاسف کے موقعے پر مستعمل ہے) ۔

بِلا دَریغ

दे. 'बिला तहाशा'।

جان دَریغ کَرْنا

جان عزیز رکھنا (بالعموم نفی کے ساتھ)، جان پیاری کرنا

وا دَریغا وا دَریغ

رک : وا دریغا ۔

بے دَریغ

بے سوچے سمجھے، بنا کسی تکلف کے، بہت زیادہ، اندھا دھند

جِیو کا دَریغ کَرنا

(اپنی) جان نہ بچانا، جان کی پروانہ کرنا.

تیغِ بے دَریغ

وہ تلوار جو کسی کو نہ چھوڑے.

داروغَۂ صَفائی

sanitary inspector

دَروغ گو را حافِظَہ نَمی باشَد

جھوٹے کا حافظہ درست نہیں ہوتا ، اسے یاد نہیں رہتا کہ پہلے کیا کہا ہے اور اب کیا کیا کہہ رہا ہے.

دَروغ گو را حافِظَہ نَہ باشَد

جھوٹے کا حافظہ درست نہیں ہوتا ، اسے یاد نہیں رہتا کہ پہلے کیا کہا ہے اور اب کیا کیا کہہ رہا ہے.

دَروغ باندْھنا

کسی سے جُھوٹی باتیں منسوب کرنا ، بہتان یا اِلزام لگانا.

جِس کی تیغ اُس کی اِطاعَت بے دَریغ

جس میں حکومت کا زور ہو اس کا حکم ماننا ہی پڑتا ہے

دَروغ کو فَروغ نَہِیں

جھوٹ کامیاب نہیں ہوتا، جھوٹ میں کامیابی نہیں ہوتی، جھوٹ پھلتا پھولتا نہیں

دَروغ باز

جھوٹا ، جھوٹ بولنے والا.

دَروغ زَن

جھوٹ بولنے والا، جھوٹا، کذْاب، دروغ گو

دَروغ باف

جُھوٹی باتیں بنانے والا، بہتان تراشنے والا، جھوٹا

دَروغ آمیز

جھوٹا (بیان وغیرہ) ، جس سے جھوٹ شامل ہو.

دَروغ گوئی

جھوٹ بولنا، جھوٹ

دَروغ بَیاں

दे. ‘दरोग़गों।

دَروغِ مَصْلَحَت آمیز

ایسا جھوٹ جس میں کسی مصلحت یا صلاح و خیر کا پہلو ہو یا جس سے کسی فتنے کا سدِّ باب مدِّ نظر ہو

دَروغ بافی

دروغ باف سے اسم کیفیت ، جُھوٹ ، بہتان ، طوفان.

دَروغِ صَرِیح

صاف جھوٹ ، بالکل جھوٹ.

دَروغ حَلْفی

جھوٹی قسم، عدالت میں (حلف اٹھا کر) جھوٹ بیان دینا

دَروغ بے فَروغ

جھوٹ کو کامیابی نہیں ہوتی ، جھوٹ جو پُھولتا پھلتا نہیں.

داروغَۂ دِیوان خاںَہ

وہ افسر یا نگران جو امیروں کے پاس دیوان خانہ میں جانے کی اِجازت دے .

داروغَہ فارم

Farm supervisor

داروغَۂِ جیل خانَہ

warden or superintendent of jail

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (پاپ)

نام

ای-میل

تبصرہ

پاپ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone