اردو، انگلش اور ہندی میں نَبی کے معانیدیکھیے

خبر رساں، رسول، خبر پہنچانے والا، پیغمبر

(مراداً) حضرت عیسیٰ السلام ۔

(لفظاً) برگزیدہ نبی

وہ مکان جس میں میلاد نبوی کی محفل برپا ہو

وہ نبی جس کا وعدہ کیا گیا ہے ، لوٹ کر آنے والا نبی ، مسیح ِموعود ؛ مراد : حضرت عیسیٰ علیہ السلام ۔ ہمارے قبلہ پر قائم رہتے تو ہم سمجھتے کہ تم نبی موعود ہو کہ شاید پھر ہمارے قبلہ کی طرف رجوع کر لیں ۔

(مراد) حضرت محمد صلی اللہ علیہ وآلہٰ وسلم

سایہ رکھنے والا نبی ، نبی کی ایک اختراعی قسم ۔ انہوں نے رسول و نبی کی بہت سی قسمیں اپنی طرف سے اختراع کرلیں ، جن کا نام نبی ظلی ، نبی بروزی وغیرہ رکھ دیا ۔

آنحضرت صلی اللہ علیہ وآلہٰ وسلم کے نام کا بول بالا ہونا ۔

نبی کا ذکر کرنا، آنحضرت صلی اللہ علیہ وآلہٰ وسلم کا نام لینا

بھیجا ہوا نبی، مجازاً: وہ نبی جو صاحب کتاب ہو، وہ نبی جس پر کوئی آسمانی کتاب نازل ہوئی ہو، مراد: آنحضرت صلی اللہ علیہ وآلہٰ وسلم، حضرت ابراہیم، حضرت موسی، حضرت داؤد اور حضرت عیسیٰ

وہ پیغمبر جو واقعی اﷲ کا فرستادہ ہو، سچا نبی، اصلی نبی، حقیقی پیغمبر

رک : نبیڑا ، فیصلہ ، خاتمہ ۔

ظاہر ہونے والا نبی ، نبی کی ایک اختراعی قسم ۔

ایک بددُعا ، نبی کا غیظ و غضب

رک : نبی القبلتین ، آنحضرت صلی اللہ علیہ وآلہٰ وسلم ۔

آخری زمانے کا نبی، آخری نبی، سب سے آخر میں آنے والا نبی، وہ نبی، جس کے بعد کوئی اور نبی نہیں آئے گا، مراداً: حضرت محمد صلی اللہ علیہ وآلہٰ وسلم

(خصوصاً) ایک صدا جو توتوں کو بالعموم رٹائی جاتی ہے ، آنحضرت صلی اللہ علیہ وآلہٰ وسلم سے کچھ طلب کرنے کا روایتی کلمہ جو توتوں کو سکھایا جاتا ہے ۔

نبی کا بار بار نام لینا ، بار بار نبی جی کہنا ، توتوں کا نبی جی ، نبی جی پکارنا ۔

جھوٹا نبی، نبوت کا جھوٹا دعویٰ کرنے والا

مراد : حضرت زینب ، امام حسین ؓ کی بہن

وہ نبی جو خدا کا بھیجا ہوا نہ ہو ؛ (مجازاً) نبوت غیر تشریعی رکھنے والا ؛ (کنایۃً) پیشوا ، ہادی ، امام نیز وہ نبی جو کتاب نہ رکھتا ہو ۔

پورا کر لینا ، تمام کر لینا ؛ بھگت لینا ، بسر کر لینا ، گزار لینا

۔انکا ر کرنا۔ نامنظور کرنا۔

نبی (رک) کا مونث ۔

(لفظاً) ہدایت پر مامور نبی

رک : نباہو ، مستحکم ، مستقل ، جاری

grandson, son etc

نبیرہ، بیٹے کا بیٹا، پوتا

مشہور ، شہرت یافتہ ، نیک نام ؛ شریف

Prophet Muhammad

حضرت علی کرم اللہ وجہہ کا پوتا

رک : نبیرئہ خیبر شکن ۔

پڑپوتی

(لفظاً) انسانوں کے لیے مقرر کیا ہوا نبی

نبی (رک) کی جمع ، بہت سے نبی ۔

(لفظاً) بیت المقدس اور کعبہ کا پیغمبر ؛ (مراداً) حضرت محمد صلی اللہ علیہ وآلہٰ وسلم چونکہ انہی کے دورِ رسالت میں تحویل ِکعبہ کا حکم نازل ہوا تھا اور قبلہء اول (بیت المقدس) کی بجائے خانہء کعبہ کی طرف منھ کر کے نماز پڑھنے کا آغاز ہوا ۔

بہت کرم کرنے والا نبی ؛ (مراداً) حضرت محمد صلی اللہ علیہ وآلہٰ وسلم ۔

آنحضرت صلی اللہ علیہ وآلہٰ وسلم کی پیدائش کا دن، میلاد النبیؐ

ہوشیار، زیرک، دانا، سمجھ دار، عقل مند نیز ماہر

نبیڑا، نبٹاؤ

پوتی ؛ پڑپوتی

نواسی یا پوتی

grandson, son etc

نبیذ، شراب

نیا، تازہ

نویدن ، عرض ، خطاب ، گزارش ، التماس (کسی بڑے یا اعلیٰ سے) (ماخوذ : پلیٹس) ۔

آٹا ختم ہوا اور کتے نے اپنا راستہ لیا

فیصلہ، انصاف، نپٹار

کھجوروں ، چھوہاروں یا َجو ، گیہوں ، چاول وغیرہ سے الگ الگ تیار کیا ہوا نشیلا مشروب ، (خصوصاً) انگور کے سوا دوسرے میووں یا غلوں سے تیار کی ہوئی شراب ، (عموماً) انگوروں یا کھجوروں کا رس ، شراب ۔

کھجور کی شراب ۔

ایک قسم کا جھینگا ، قشرئے کی ایک بڑی ذیلی جماعت میلا کاسٹریکا (Mala Costraca) کا ایک ادنیٰ رکن ۔

رک : نبولا ، سحابیہ ۔

برتن میں شراب انڈیلنا ؛ شراب بنانا ، شراب کشید کرنا ۔

بہت سے نبی، انبیا علیہ السلام

تکمیل ؛ نبیڑا ، نبٹائو

تصفیہ کرنے والا، فیصل کرنے والا

بھگتنا ، سہنا ، اُٹھانا ، برداشت کرنا ۔

اے نبی ﷺ آپ پر سلام ہو (برصغیر پاک و ہند میں عموماً محافل میلاد یا مذہبی مجالس کے اختتام پر رسول اکرم ﷺ پربھیجا جانے والا سلام نیز روضہء رسول پر زائرین کی جانب سے پیش کیا جانے والا ہدیہء سلام) ۔

رک : سبطِ پیمبر .

پیغمبر (صلی اﷲ علیہ و آلہٰ وسلم) کی پیدائش